Comments
Description
Transcript
HPネットワーク コンフィギュレーション エージェント ユーザ ガイド
HPネットワーク コンフィギュレーション ユーティリティ エージェント ユーザ ガイド 2006年11月（第7版） 製品番号：381502-19G © Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。HP製品およびサービスに対する保証については、当該製品およびサービスの保証 規定書に記載されています。本書のいかなる内容も、新たな保証を追加するものではありません。本書の内容につきましては万全を期してお りますが、本書中の技術的あるいは校正上の誤り、脱落に対して、責任を負いかねますのでご了承ください。 本書で取り扱っているコンピュータ ソフトウェアは秘密情報であり、その保有、使用、または複製には、Hewlett-Packard Companyから使用 許諾を得る必要があります。FAR 12.211および12.212に従って、商業用コンピュータ ソフトウェア、コンピュータ ソフトウェア ドキュメン テーション、および商業用製品の技術データ（Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items）は、ベンダ標準の商業用使用許諾のもとで、米国政府に使用許諾が付与されます。 Microsoft、Windows、およびWindows Server 2003は、Microsoft Corporationの米国における登録商標です。 2006年11月（第7版） 製品番号：381502-19G 対象読者 このガイドは、サーバおよびストレージ システムのインストール、管理、トラブルシューティングの担 当者を対象とし、コンピュータ機器の保守の資格があり、高電圧製品の危険性について理解しているこ とを前提としています。 目次 概要...........................................................................................................................................................4 ネットワーク コンフィギュレーション ユーティリティ エージェント ..................................................................4 HP SIM でのネットワーク コンフィギュレーション ユーティリティ エージェントの使用....................5 エージェント設定のレプリケート ツール................................................................................................................5 ネットワーク コンフィギュレーション設定のレプリケート ...................................................................................6 タスク結果の表示.....................................................................................................................................................9 頭字語と略語 ..........................................................................................................................................10 索引.........................................................................................................................................................11 目次 3 概要 このセクションの内容 ネットワーク コンフィギュレーション エージェント...........................................................................................4 ネットワーク コンフィギュレーション ユーティリティ エージェント HPネットワーク コンフィギュレーション ユーティリティ（NCU）を使って、ProLiantサーバに搭載さ れているネットワーク アダプタおよびネットワーク アダプタのチームの設定ができます。HP Systems Insight Manager（HP SIM）のエージェント設定のレプリケートは、NCUで動作するように改善しまし た。レプリケーション ツールは、HP SIMがソース サーバからネットワーク コンフィギュレーション Webエージェントのコンフィギュレーション設定を検索して、1つ以上のターゲット サーバにリモート で適用することができます。 このガイドでは、HP SIMに関して基本的な知識を持つユーザを対象としており、ネットワーク コンフィ ギュレーション設定をレプリケートするための手順について説明します。 概要 4 HP SIM でのネットワーク コンフィギュレー ション ユーティリティ エージェントの使用 このセクションの内容 エージェント設定のレプリケート ツール..............................................................................................................5 ネットワーク コンフィギュレーション設定のレプリケート.................................................................................6 タスク結果の表示 ...................................................................................................................................................9 エージェント設定のレプリケート ツール エージェント設定のレプリケート ツールは、ソース サーバから転送された設定情報に基づいて、ター ゲット サーバのアダプタおよびアダプタ チームを設定する機能を提供します。 ターゲット サーバは、 ソース サーバと同じである必要はありません。 エージェント設定のレプリケートは、システム内での相対的な順序でアダプタを識別します。 この相対 的な順序は、以下のプロパティによって決まります。 • 非HP BladeSystem構成では、アダプタのスロットとポートの順序 • HP BladeSystem構成では、エンクロージャ スイッチ ベイ番号およびスイッチ ポートの順序 システムボード内蔵のアダプタは、一番小さい数字が割り当てられ、以降は次に小さいスロットまたは スイッチ ベイ番号から順にそのスロットまたはスイッチ ベイ番号のアダプタになります。 複数のポー トを持つアダプタの場合は、各スロット内でポートまたはスイッチ ポート番号の昇順に並べられます。 ターゲット システムのアダプタの順序 ターゲット システム上のアダプタは、ソース サーバ上の対応するアダプタ番号と一致するように設定 されます。 • ターゲット システム上の最初のアダプタは、ソース サーバ上の最初のアダプタのデータを使って 設定されています。 • ターゲット システム上の2番目のアダプタは、ソース サーバ上の2番目のアダプタのデータを使っ て設定されていて、以下同様です。 • ソース サーバ上のアダプタの数よりもターゲット サーバ上のNICの数の方が多い場合は、余ったア ダプタの設定は現在の設定のままです。 • ターゲット システム上のアダプタの数がソース サーバ上のNICの数より少ない場合は、ソース サーバ上の余ったアダプタのデータは無視されます。 ターゲット システムのHPマルチファンクション アダプタ HPマルチファンクション アダプタからiSCSI、TCP/IPオフロード エンジン（TOE）、Receive-Side Scaling（RSS）、またはリモート ダイレクト メモリ アクセス（RDMA）パラメータを送信するには、 以下の条件に適応されます。 • マルチファンクション アダプタは、ソース サーバと同じようにターゲット サーバの上の同じ相対 的な位置にある必要があります。 • iSCSI、TOE、RSS、またはRDMAをサポートしないアダプタにこれらのマルチファンクション パ ラメータを割り当てた場合、それらは無視されます。 HP SIM でのネットワーク コンフィギュレーション ユーティリティ エージェントの使用 5 • アダプタがこれらのマルチファンクション パラメータをサポートしていて、パラメータが割り当て られていない場合は、既存の設定は変更されません。 注：RDMAは、Windows Server 2003（SP1以降）およびWindows Server 2003 x64（SP1以降）でのみサ ポートされます。 注：TOEおよびRSS機能は、Window Server 2003 SP1以降またはWindows Server 2003 x64上でMicrosoft Scalable Networking Pack（SNP）を実行しているマルチファンクション サーバ アダプタのみ利用可能で す。 ターゲット システム上のシステム ターゲット システムは、ソース サーバ上のチームと同数のチームで構成されます。 • ソース サーバ上でチーム化されたアダプタと同じ関連アダプタで構成されるターゲット システム 上でチームが作成されます。 たとえば、ソース サーバ上でアダプタ3とアダプタ5がチーム化され た場合、チーミング情報がデータに保存され、ターゲット システムのアダプタ3とアダプタ5がチー ム化されます。 • 通常、ターゲット システム上のチーム上のアダプタは、ソース サーバ上でチーム化されたアダプ タと同じ種類のアダプタでなければなりません。しかし、アダプタにはチーム化できないものもあ り、無効な組み合わせのアダプタでチームを構成しようとすると、エラーが発生します。たとえば、 速度が異なるチームは、ロードバランシング チーム上でチーム化できません。 • ソース サーバ上でチームを構成するアダプタがターゲット サーバ上にない場合は、エラーが発生 します。 たとえば、ソース サーバ上でアダプタ3とアダプタ5がチーム化されているが、ターゲッ ト システム上には4枚のアダプタしかない場合、エラーが報告されて、設定は適用されません。 • ターゲット システム上でチームが設定された場合、チームのプロパティはソース サーバ上の対応 するチームのデータ ファイルから読み出された値に設定されます。 データ ファイルで指定されて いないプロパティ（および無効なデータ値を持つプロパティ）は、そのプロパティのデフォルト値 を使って設定されます。 • ソース サーバ上にチームが設定されていない場合、チーミング情報はデータ ファイルに書き込ま れずに、ターゲット システムの設定は個々のアダプタの設定だけとなります。 • データ ファイルがアドバンスト チームに定義されていても、ターゲット システムに有効な ProLiant Essentials Intelligent Networking Packライセンスがない場合、エラー メッセージがログに 記録され、スクリプトは何も実行しないで終了します。システムへのProLiant Essentials Intelligent Networking Packライセンスの追加方法、またはシステムにインストールされている以前のライセ ンスの表示方法については、HP ProLiant Networking Software CDに収録されている『ネットワー ク アダプタ ライセンス ユーティリティ ユーザ ガイド』を参照してください。 ネットワーク コンフィギュレーション設定のレプリ ケート ソース サーバからターゲット サーバにネットワーク コンフィギュレーション設定をレプリケートする には、次の手順に従います。 HP SIM でのネットワーク コンフィギュレーション ユーティリティ エージェントの使用 6 1. [システム概要]リンクのHP SIMホームページから[すべてのシステム]を選択します。[すべてのシス テム]パネルに利用可能なすべてのサーバが表示されます。 2. リストからターゲット システムを選択します。 3. メニュー バーから[設定]、[エージェント設定のレプリケート]の順に選択します。[ステップ1：ター ゲット システムの確認]ウィンドウに選択されたターゲットが表示されます。 注：選択したシステムがエージェント設定のレプリケート ツールとの互換性がない場合、[ツール起動 OK?] の列に問題の説明が簡単に表示されます。ターゲット リストを変更するには、[ターゲットの変更]をクリッ クします。選択したシステムをリストから削除するには、[保存?]の列の[削除]をクリックします。 4. [次へ]をクリックします。[ステップ2：ソース システムの選択]ウィンドウが表示されます。 HP SIM でのネットワーク コンフィギュレーション ユーティリティ エージェントの使用 7 5. ターゲット サーバでレプリケートするためのコンフィギュレーションされたネットワークを持つ 特定のサーバを選択します。ネットワーク コンフィギュレーションをサポートするWebエージェ ント Agent that supports network は「HPネットワーク コンフィギュレーション ユーティリティ」 です。 6. [次へ]をクリックします。[ステップ3：ソース構成設定を選択してください。]ウィンドウが表示さ れます。 7. HPネットワーク コンフィギュレーション ユーティリティのツリーを展開し、レプリケート可能な ネットワーク プロパティを表示します。これらのプロパティは、[Networking Properties]の下に あります。 ネットワーク コンフィギュレーションの概要には、次の情報があります。 Teams—コンフィギュレーションにあるチームの数 Team VLANs—定義されたチームVLANの合計数（複数のチームが同一のVLANを使用します） Adapters—コンフィギュレーションにあるアダプタの合計数 Adapter VLANs—定義されたアダプタVLANの合計数（複数のアダプタが同一のVLANを使用し ます） Version—チーミング ユーティリティのバージョン 注：[編集]機能は、現在ネットワーク コンフィギュレーション設定で動作しません。 8. [Adapter Configuration]を選択します。ターゲット サーバを設定する前でも[設定する前にター ゲットシステムを省電力モードで起動する。]を選択することができます。このオプションは、WOL が有効なアダプタを搭載しているか、またはオペレーティング システムがACPIをサポートしてい る場合、ターゲット サーバの電源をリモートで入れるためのWake-on LAN（WOL）機能が起動し ます。詳しくは、HP SIMのオンライン ヘルプの「エージェント設定のレプリケート- リファレン ス」を参照してください。 9. タスクを実行するには、次のいずれかを選択します。 a. タスクを実行する時刻を設定するには、[スケジュール]をクリックします。詳しくは、HP SIM のオンライン ヘルプの「タスクのスケジュール設定」を参照してください。 b. タスクをすぐに実行するには、[すぐに実行]をクリックします。タスク結果ウィンドウが表示さ れます（「タスク結果の表示」を参照してください）。詳しくは、HP SIMのオンライン ヘル プの「タスク結果リスト」（9ページ）を参照してください。 c. [Prev]をクリックして、前のウィンドウに戻ります。 注：HP SIMのエージェント設定のレプリケート タスクは、システムにコマンドを発行するためにセキュア タスクの実行（STE）を使用します。STEは、HP SIMシステムが管理されたシステムからのタスクの実行 をセキュアに要求することを可能にします。ユーザが要求したタスクを実行するのに適切な権限があるか を確認します。詳しくは、HP SIMのオンライン ヘルプの「セキュア タスクの実行について」を参照して ください。 HP SIM でのネットワーク コンフィギュレーション ユーティリティ エージェントの使用 8 タスク結果の表示 [タスク結果]ページは、各ターゲット サーバのタスク インスタンスの結果を表示します。 [詳細]は、コンフィギュレーションの成功または失敗識別し、次のいずれかを表示します。 ステータス メッセージ エージェントの設定成 功 エージェントは正常に設定されました。 ネットワーク コンフィ Network Configuration Replication Error-Error retrieving system model.Insure that ギュレーションのレプ network configuration utilities are not executing on this target. リケーション エラー Network Configuration Error-System is not licensed for Intelligent Networking. Network Configuration Error-Adapter configuration version mismatch. Network Configuration Error-Adapter configuration error, see log file for additional details. Network Configuration Error-Adapter configuration version mismatch. Network Configuration Error-Unidentified error; see log file for additional details. Network Configuration Error-Number or type of adapter mismatch. HP SIMのVLAN接続エ Network Configuration Replication Error-Processing HP SIM connection. ラー 注：その他のエラーの詳細については、CPQSYSTEM\log\remnetcfg.logを参照してください。 索引 9 頭字語と略語 ACPI Advanced Configuration and Power Interface iSCSI Internet Small Computer System Interface NCU ネットワーク コンフィギュレーション ユーティリティ RDMA Remote Direct Memory Access RSS Receive Side Scaling SIM Systems Insight Manager TOE TCP/IPオフロード エンジン VLAN 仮想ローカル エリア ネットワーク（Virtual Local-Area Network） WOL Wake-on LAN。 ウェイク オンLAN 頭字語と略語 10 索引 え エラー メッセージ 9 せ 設定、ターゲット サイト 5 ち チーム設定 6 ね ネットワーク コンフィギュレーションのレプリケーション 9 ネットワーク コンフィギュレーション ユーティリティ 6 れ レプリケーション設定 5, 9 ろ ログ ファイル 9 頭字語と略語 11