第 32 回 - 群馬県教育文化事業団

　文化通信■vol.18　2011.4・5
グリーンコンサート2011opus1～OneNighitSummer、opus2～OneNighitWinter
第35回県民芸術祭参加
新進演奏家支援事業
8
12
12
金
金
9
内　容　昨年の
「第29回ぐんま新人演奏会」に出演した新進気鋭の若手音楽家
によるクラシックコンサート
［申込み・問合せ］財団法人群馬県教育文化事業団　TEL027-224-3960
第35回県民芸術祭参加
平成 24 年
2
［入場無料］
（電話予約が必要です。）
群馬県生涯学習センター多目的ホール
オペラレクチャー「知っておきたいオペラ20選」vol.3 悲劇と喜劇の決定版
第35回県民芸術祭参加
12
平成22年12月公演より
内　容　著名なオペラを数回に分けて紹介する３回目。オペラの特徴やアリア
や合唱を取り入れながらのレクチャーコンサート
未就学児入場不可 講師に、
オペラナビゲーターウーロン亭ちゃ太郎氏を迎えるほか、ぐん
土
ま新人演奏会出演者を交えた、楽しく学ぶコンサート
15:00開演（14:30開場）
曲　目　J.シュトラウス／こうもり
ベイシア文化ホール小ホール
チケット発売　10月８日（土）AM8：30〜
プッチーニ／蝶々夫人
10
［全席自由］
1,000円
第 35 回県民芸術祭参加
12
18
日
キャストオーディション　期日　７月10日
（日）
予定　会場　群馬県生涯学習センター
申込方法等は次号(5/25発行）
で発表します。
内　容　公募の学生
（大学・短大・高校生）とジャズピアニストの山中千尋
さんのほか、ぐんま新人演奏会出演者を交え、コンサートの企画
から公演までを共に取り組む県民参加型の創作コンサート
［全席自由］
大人1,000円　学生　700円
出　演　山中千尋、ぐんま新人演奏会出演者
「平成23年度文化庁国際芸術交流支援事業
（申請中）
日独交流150周年記念事業」
山中千尋
未就学児入場不可
1
21
平成 24 年
1
28
1
土
11
火
先行予約　9月24日
（土）
AM8:30〜PM7:00
窓口発売　10月1日
（土）
AM8:30〜
18:30 開演
（18:00 開場） ※未就学児のご入
ベイシア文化ホール 場はご遠慮下さい。
ぐんま郷土芸能の祭典
29
日
ベイシア文化
ホール小ホール
時　間　伝統歌舞伎公演　1/28　11:00 開演（10:30 開場）
郷 土 芸 能 公 演　1/29　13:00 開演（12:30 開場）
内　容　地域に残る郷土芸能を上演します。
託児サービスあります。
（有料）
群響特別演奏会
12
日
15:00 開演
（14：30 開場）
ベイシア文化ホール
大ホール
［全席指定］
S席 3,000円
A席 2,000円
B席 1,000円
桐生音協コンサート情報
加山雄三
若大将５０年！ホールコンサートツアー
バレエ
「ラ・シルフィード」
第 32 回森とオーケストラ
4
29
［入場無料］
（雨天中止）
群馬の森
12:00開演
内　容　第１部　まちの笑顔を創ろう
第２部　あなたもメイ指揮者
第３部　みんなで歌おう
出　演　指揮／鈴木 織衛
司会／藤尾 久美子
演奏／群馬交響楽団
その他　例年、周辺駐車場が大変混雑します。公共交通機関のご利用にご協力をお願いします。
※高崎駅から無料シャトルバス往復運行
●お問い合せ／高崎青年会議所　TEL.027-361-7604
＊公演地編成特別バレエ団のオーディションを実施します。
７月 17 日（日）
ベイシア文化ホール　予定
財団法人群馬県教育文化事業団
／ 前橋市文京町 2-20-22 〒 371-0801
編集 TEL.027-224-3960　FAX.027-221-4082　URL http://www.gunmabunkazigyodan.or.jp/
発行 群馬県民会館／ 前橋市日吉町 1-10-1　〒 371-0017
内　容　群馬交響楽団と著名なゲストによる
クラシック演奏会
TEL.027-232-1111　FAX.027-232-1115　URL http://www.gunmabunkazigyodan.or.jp/kenmin
チケット発売　11月26日（土）AM8：30〜
カジュアルアートホテル
前橋サンホテル
おすすめプラン
小グループプラン
5名以上 １名5,000円
11名以上 1名4,800円
長期宿泊プラン
清掃は3日毎になります。
4泊以上 4,800円
7泊以上 4,200円
昼の部13:00開演（12:30開場）
夜の部18:00開演（17:30開場）
コンサートプラン
シングル 5,460円
チケット提示でさらに1000円引
ベイシア文化ホールまで
送迎いたします。(予約制)
デビュー25周年記念
島津亜矢 コンサート2011 ～挑戦～
MAP
前橋市三河町1-8-3
中央大橋
QRコード
前橋文学館
前橋
赤城
線
ご予約はこちら
027-224-3900
www.sun-ht.com/
公演中止
各公演の出演者及び曲目等については、都合により変更する場合がございますので、予めご了承ください。
2011年5月16日(月)18:30開演　桐生市市民文化会館　シルクホール　全席指定／S席￥7,000(税込）　A席￥6,000(税込）　Ｂ席￥5,000(税込）
当日券　各席¥500UP
主催／
（財）
桐生市市民文化事業団，
桐生音協，
企画制作：オフィス・ヘンミ，
加山プロモーション
後援：渡辺音楽出版，
Dreamusic・　（※3/20
（日）
より延期）
2011年7月7日(木)　①11：00　②15：00
桐生市市民文化会館　シルクホール　全席指定／S席￥6,500(税込）　A席￥5,000(税込）当日券　各席￥500UP
主催／（財）桐生市市民文化事業団，桐生音協，イフ・ステージサービス，群馬テレビ　協力：島津亜矢後援会　後援：テイチクエンタテインメント　企画制作・オフィス風
（※3/19（土）より延期）
お問い合わせ　桐生音協　0277-53-3133
第35回県民芸術祭参加
金・祝
内　容　ユーロ文化都市エッセン市立歌劇場バレエ団の初来日公演。養成と青年の恋を描
いたロマンティック・バレエの傑作！手にした瞬間に失われる、はかない愛の物語
「ラ・シルフィード」
全２幕の公演。
振り付け　ペーター・シャウフス
（ブルノンヴィル版）
音　楽　ヘルマン・レーベンショルド
演　出　ベン・コーヴェンベルク
（エッセン市立歌劇場バレエ団バレエ監督）
出　演　ドイツエッセン市立歌劇場バレエ団
公演地編成特別バレエ団＊
指　揮　フォルカー・ペルプリス
（エッセン歌劇場専属指揮者）予定
管 弦 楽　オーケストラ・アンサンブル金沢
舞台監督　黒柳和夫
（石川県音楽堂技術アドヴァイザー）
制　作　石川県音楽文化振興事業団
エッセン歌劇場バレエ団
（マレック・テュマ）
先行予約　7月2日
（土）
AM8:30〜PM7:00
窓口発売　7月9日
（土）
AM8:30〜
［全席自由］
500円
第35回県民芸術祭参加　2
8
［全席指定］
S席 7,000円
A席 6,000円
B席 4,000円
学生 2,000円
大ホール
土
第 35 回県民芸術祭参加
先行予約　11月19日
（土）
AM8:30〜PM7:00
窓口発売　11月26日
（土）
AM8:30〜
近代群馬の礎を築いた養蚕・製糸を題材とした脚本
「絹の国ぐんま
（仮称）
」
を制作し、
オーディションで選ばれたキャストによる演
劇公演
（平成23年度は稽古、
平成24年度に実施）
を行うほか、
演劇や養蚕に関連したワークショップ（７・８月に実施）を行います。
15:00 開演（14:30 開場）
ベイシア文化ホール大ホール
１回目：13:00 開演（12:30 開場）
２回目：16:00 開演（15:30 開場）
ベイシア文化ホール大ホール
講演　11:00 開演（10:30 開場）
演能　13:00 開演（12:30 開場）
ベイシア文化ホール大ホール
「絹の国ぐんま
（仮称）
」
演劇制作事業
ティーンエイジャーコンサート／エピソード2
［全席指定］
2,000円
（１歳以上有料）
日
内　容　宝生流一門による能や狂言の公演。演能前には、演目等にまつわる講演を
［全席指定］
実施。
S席4,500円　A席3,000円
（学生1,000円）
能　「鉢木」シテ（佐野源左ヱ門常世）金井雄資　未就学児入場不可
ツレ（常世の妻）金井賢郎　ほか
第35回県民芸術祭参加　おかあさんといっしょ
平成 24 年
19
宝生流能楽鑑賞会
千代田町
五丁目
上毛電鉄
中央
前橋駅
広瀬川
前橋サンホテル
新生パーキング
群馬銀行
国道50号
前橋駅
桐生
ベイシア文化ホール　大ホール
小グループプラン
5名以上 １名5,000円
11名以上 1名4,800円
長期宿泊プラン
清掃は3日毎になります。
4泊以上 4,800円
7泊以上 4,200円
コンサートプラン
シングル 5,460円
チケット提示でさらに1000円引
［全席指定］　S 席5,000円　A 席3,500円 B 席2,000円（学生1,000円）
先行予約　4月 9日
（土）
AM8:30〜PM7:00
窓口発売　4月16日
（土）
AM8:30〜
未就学児入場不可
託児サービスあります。
（有料）
文化通信■vol.18　2011.4・5
GUNMA EDUCATION AND CULTURE ASSOCIATION
公演中止
慶弔用に！
お祝いの席に…
会議用に…
ご家庭にもお届けいたします。
茶碗蒸し おこわ お吸い物等
セットでお届けいたします。
2,600円∼4,000円
出
イベント　ー
ー
会
ご予算に合わせ調整いたします
600円∼1,200円
日程調整中
株式会社
ーた ま
〒371-0023 前橋市大渡町1-19-1
受付
02 252 3222
本　FAX 027-252-3223
文化通信■vol.18　2011.4・5
GUNMA EDUCATION AND CULTURE ASSOCIATION
慶弔用に！
お祝いの席に…
会議用に…
ご家庭にもお届けいたします。
茶碗蒸し おこわ お吸い物等
セットでお届けいたします。
2,600円∼4,000円
出
イベント　ー
ー
会
ご予算に合わせ調整いたします
600円∼1,200円
株式会社
ーた ま
〒371-0023 前橋市大渡町1-19-1
受付
02 252 3222
本　FAX 027-252-3223
文化通信■vol.18　2011.4・5
GUNMA EDUCATION AND CULTURE ASSOCIATION
慶弔用に！
お祝いの席に…
会議用に…
ご家庭にもお届けいたします。
茶碗蒸し おこわ お吸い物等
セットでお届けいたします。
2,600円∼4,000円
出
イベント　ー
ー
会
ご予算に合わせ調整いたします
600円∼1,200円
株式会社
ーた ま
〒371-0023 前橋市大渡町1-19-1
受付
02 252 3222
本　FAX 027-252-3223
文化通信■vol.18　2011.4・5
グリーンコンサート2011opus1～OneNighitSummer、opus2～OneNighitWinter
第35回県民芸術祭参加
新進演奏家支援事業
8
12
12
金
金
9
内　容　昨年の
「第29回ぐんま新人演奏会」に出演した新進気鋭の若手音楽家
によるクラシックコンサート
［申込み・問合せ］財団法人群馬県教育文化事業団　TEL027-224-3960
第35回県民芸術祭参加
平成 24 年
2
［入場無料］
（電話予約が必要です。）
群馬県生涯学習センター多目的ホール
オペラレクチャー「知っておきたいオペラ20選」vol.3 悲劇と喜劇の決定版
第35回県民芸術祭参加
12
平成22年12月公演より
内　容　著名なオペラを数回に分けて紹介する３回目。オペラの特徴やアリア
や合唱を取り入れながらのレクチャーコンサート
未就学児入場不可 講師に、
オペラナビゲーターウーロン亭ちゃ太郎氏を迎えるほか、ぐん
土
ま新人演奏会出演者を交えた、楽しく学ぶコンサート
15:00開演（14:30開場）
曲　目　J.シュトラウス／こうもり
ベイシア文化ホール小ホール
チケット発売　10月８日（土）AM8：30〜
プッチーニ／蝶々夫人
10
［全席自由］
1,000円
第 35 回県民芸術祭参加
12
18
日
キャストオーディション　期日　７月10日
（日）
予定　会場　群馬県生涯学習センター
申込方法等は次号(5/25発行）
で発表します。
内　容　公募の学生
（大学・短大・高校生）とジャズピアニストの山中千尋
さんのほか、ぐんま新人演奏会出演者を交え、コンサートの企画
から公演までを共に取り組む県民参加型の創作コンサート
［全席自由］
大人1,000円　学生　700円
出　演　山中千尋、ぐんま新人演奏会出演者
「平成23年度文化庁国際芸術交流支援事業
（申請中）
日独交流150周年記念事業」
山中千尋
未就学児入場不可
1
21
平成 24 年
1
28
1
土
11
火
先行予約　9月24日
（土）
AM8:30〜PM7:00
窓口発売　10月1日
（土）
AM8:30〜
18:30 開演
（18:00 開場） ※未就学児のご入
ベイシア文化ホール 場はご遠慮下さい。
ぐんま郷土芸能の祭典
29
日
ベイシア文化
ホール小ホール
時　間　伝統歌舞伎公演　1/28　11:00 開演（10:30 開場）
郷 土 芸 能 公 演　1/29　13:00 開演（12:30 開場）
内　容　地域に残る郷土芸能を上演します。
託児サービスあります。
（有料）
群響特別演奏会
12
日
15:00 開演
（14：30 開場）
ベイシア文化ホール
大ホール
［全席指定］
S席 3,000円
A席 2,000円
B席 1,000円
桐生音協コンサート情報
加山雄三
若大将５０年！ホールコンサートツアー
第 32 回森とオーケストラ
4
29
バレエ
「ラ・シルフィード」
［入場無料］
（雨天中止）
群馬の森
12:00開演
内　容　第１部　まちの笑顔を創ろう
第２部　あなたもメイ指揮者
第３部　みんなで歌おう
出　演　指揮／鈴木 織衛
司会／藤尾 久美子
演奏／群馬交響楽団
その他　例年、周辺駐車場が大変混雑します。公共交通機関のご利用にご協力をお願いします。
※高崎駅から無料シャトルバス往復運行
●お問い合せ／高崎青年会議所　TEL.027-361-7604
＊公演地編成特別バレエ団のオーディションを実施します。
７月 17 日（日）
ベイシア文化ホール　予定
財団法人群馬県教育文化事業団
／ 前橋市文京町 2-20-22 〒 371-0801
編集 TEL.027-224-3960　FAX.027-221-4082　URL http://www.gunmabunkazigyodan.or.jp/
発行 群馬県民会館／ 前橋市日吉町 1-10-1　〒 371-0017
内　容　群馬交響楽団と著名なゲストによる
クラシック演奏会
TEL.027-232-1111　FAX.027-232-1115　URL http://www.gunmabunkazigyodan.or.jp/kenmin
チケット発売　11月26日（土）AM8：30〜
各公演の出演者及び曲目等については、都合により変更する場合がございますので、予めご了承ください。
カジュアルアートホテル
前橋サンホテル
おすすめプラン
小グループプラン
5名以上 １名5,000円
11名以上 1名4,800円
長期宿泊プラン
清掃は3日毎になります。
4泊以上 4,800円
7泊以上 4,200円
2011年5月16日(月)18:30開演　桐生市市民文化会館　シルクホール　全席指定／S席￥7,000(税込）　A席￥6,000(税込）　Ｂ席￥5,000(税込）
当日券　各席¥500UP
主催／
（財）
桐生市市民文化事業団，
桐生音協，
企画制作：オフィス・ヘンミ，
加山プロモーション
後援：渡辺音楽出版，
Dreamusic・　（※3/20
（日）
より延期）
昼の部13:00開演（12:30開場）
夜の部18:00開演（17:30開場）
コンサートプラン
シングル 5,460円
チケット提示でさらに1000円引
ベイシア文化ホールまで
送迎いたします。(予約制)
デビュー25周年記念
島津亜矢 コンサート2011 ～挑戦～
MAP
前橋市三河町1-8-3
中央大橋
ご予約はこちら
027-224-3900
www.sun-ht.com/
QRコード
前橋文学館
前橋
赤城
線
2011年7月7日(木)　①11：00　②15：00
桐生市市民文化会館　シルクホール　全席指定／S席￥6,500(税込）　A席￥5,000(税込）当日券　各席￥500UP
主催／（財）桐生市市民文化事業団，桐生音協，イフ・ステージサービス，群馬テレビ　協力：島津亜矢後援会　後援：テイチクエンタテインメント　企画制作・オフィス風
（※3/19（土）より延期）
お問い合わせ　桐生音協　0277-53-3133
第35回県民芸術祭参加
金・祝
内　容　ユーロ文化都市エッセン市立歌劇場バレエ団の初来日公演。養成と青年の恋を描
いたロマンティック・バレエの傑作！手にした瞬間に失われる、はかない愛の物語
「ラ・シルフィード」
全２幕の公演。
振り付け　ペーター・シャウフス
（ブルノンヴィル版）
音　楽　ヘルマン・レーベンショルド
演　出　ベン・コーヴェンベルク
（エッセン市立歌劇場バレエ団バレエ監督）
出　演　ドイツエッセン市立歌劇場バレエ団
公演地編成特別バレエ団＊
指　揮　フォルカー・ペルプリス
（エッセン歌劇場専属指揮者）予定
管 弦 楽　オーケストラ・アンサンブル金沢
舞台監督　黒柳和夫
（石川県音楽堂技術アドヴァイザー）
制　作　石川県音楽文化振興事業団
エッセン歌劇場バレエ団
（マレック・テュマ）
先行予約　7月2日
（土）
AM8:30〜PM7:00
窓口発売　7月9日
（土）
AM8:30〜
［全席自由］
500円
第35回県民芸術祭参加　2
8
［全席指定］
S席 7,000円
A席 6,000円
B席 4,000円
学生 2,000円
大ホール
土
第 35 回県民芸術祭参加
先行予約　11月19日
（土）
AM8:30〜PM7:00
窓口発売　11月26日
（土）
AM8:30〜
近代群馬の礎を築いた養蚕・製糸を題材とした脚本
「絹の国ぐんま
（仮称）
」
を制作し、
オーディションで選ばれたキャストによる演
劇公演
（平成23年度は稽古、
平成24年度に実施）
を行うほか、
演劇や養蚕に関連したワークショップ（７・８月に実施）を行います。
15:00 開演（14:30 開場）
ベイシア文化ホール大ホール
１回目：13:00 開演（12:30 開場）
２回目：16:00 開演（15:30 開場）
ベイシア文化ホール大ホール
講演　11:00 開演（10:30 開場）
演能　13:00 開演（12:30 開場）
ベイシア文化ホール大ホール
「絹の国ぐんま
（仮称）
」
演劇制作事業
ティーンエイジャーコンサート／エピソード2
［全席指定］
2,000円
（１歳以上有料）
日
内　容　宝生流一門による能や狂言の公演。演能前には、演目等にまつわる講演を
［全席指定］
実施。
S席4,500円　A席3,000円
（学生1,000円）
能　「鉢木」シテ（佐野源左ヱ門常世）金井雄資　未就学児入場不可
ツレ（常世の妻）金井賢郎　ほか
第35回県民芸術祭参加　おかあさんといっしょ
平成 24 年
19
宝生流能楽鑑賞会
千代田町
五丁目
上毛電鉄
中央
前橋駅
広瀬川
前橋サンホテル
新生パーキング
群馬銀行
国道50号
前橋駅
桐生
ベイシア文化ホール　大ホール
小グループプラン
5名以上 １名5,000円
11名以上 1名4,800円
長期宿泊プラン
清掃は3日毎になります。
4泊以上 4,800円
7泊以上 4,200円
コンサートプラン
シングル 5,460円
チケット提示でさらに1000円引
［全席指定］　S 席5,000円　A 席3,500円 B 席2,000円（学生1,000円）
先行予約　4月 9日
（土）
AM8:30〜PM7:00
窓口発売　4月16日
（土）
AM8:30〜
未就学児入場不可
託児サービスあります。
（有料）
文化通信■vol.18　2011.4・5
グリーンコンサート2011opus1～OneNighitSummer、opus2～OneNighitWinter
第35回県民芸術祭参加
新進演奏家支援事業
8
12
12
金
金
9
内　容　昨年の
「第29回ぐんま新人演奏会」に出演した新進気鋭の若手音楽家
によるクラシックコンサート
［申込み・問合せ］財団法人群馬県教育文化事業団　TEL027-224-3960
第35回県民芸術祭参加
平成 24 年
2
［入場無料］
（電話予約が必要です。）
群馬県生涯学習センター多目的ホール
オペラレクチャー「知っておきたいオペラ20選」vol.3 悲劇と喜劇の決定版
第35回県民芸術祭参加
12
平成22年12月公演より
内　容　著名なオペラを数回に分けて紹介する３回目。オペラの特徴やアリア
や合唱を取り入れながらのレクチャーコンサート
未就学児入場不可 講師に、
オペラナビゲーターウーロン亭ちゃ太郎氏を迎えるほか、ぐん
土
ま新人演奏会出演者を交えた、楽しく学ぶコンサート
15:00開演（14:30開場）
曲　目　J.シュトラウス／こうもり
ベイシア文化ホール小ホール
チケット発売　10月８日（土）AM8：30〜
プッチーニ／蝶々夫人
10
［全席自由］
1,000円
第 35 回県民芸術祭参加
12
18
日
キャストオーディション　期日　７月10日
（日）
予定　会場　群馬県生涯学習センター
申込方法等は次号(5/25発行）
で発表します。
内　容　公募の学生
（大学・短大・高校生）とジャズピアニストの山中千尋
さんのほか、ぐんま新人演奏会出演者を交え、コンサートの企画
から公演までを共に取り組む県民参加型の創作コンサート
［全席自由］
大人1,000円　学生　700円
出　演　山中千尋、ぐんま新人演奏会出演者
「平成23年度文化庁国際芸術交流支援事業
（申請中）
日独交流150周年記念事業」
山中千尋
未就学児入場不可
1
21
平成 24 年
1
28
1
土
11
火
先行予約　9月24日
（土）
AM8:30〜PM7:00
窓口発売　10月1日
（土）
AM8:30〜
18:30 開演
（18:00 開場） ※未就学児のご入
ベイシア文化ホール 場はご遠慮下さい。
ぐんま郷土芸能の祭典
29
日
ベイシア文化
ホール小ホール
時　間　伝統歌舞伎公演　1/28　11:00 開演（10:30 開場）
郷 土 芸 能 公 演　1/29　13:00 開演（12:30 開場）
内　容　地域に残る郷土芸能を上演します。
託児サービスあります。
（有料）
群響特別演奏会
12
日
15:00 開演
（14：30 開場）
ベイシア文化ホール
大ホール
［全席指定］
S席 3,000円
A席 2,000円
B席 1,000円
桐生音協コンサート情報
加山雄三
若大将５０年！ホールコンサートツアー
第 32 回森とオーケストラ
4
29
バレエ
「ラ・シルフィード」
［入場無料］
（雨天中止）
群馬の森
12:00開演
内　容　第１部　まちの笑顔を創ろう
第２部　あなたもメイ指揮者
第３部　みんなで歌おう
出　演　指揮／鈴木 織衛
司会／藤尾 久美子
演奏／群馬交響楽団
その他　例年、周辺駐車場が大変混雑します。公共交通機関のご利用にご協力をお願いします。
※高崎駅から無料シャトルバス往復運行
●お問い合せ／高崎青年会議所　TEL.027-361-7604
＊公演地編成特別バレエ団のオーディションを実施します。
７月 17 日（日）
ベイシア文化ホール　予定
財団法人群馬県教育文化事業団
／ 前橋市文京町 2-20-22 〒 371-0801
編集 TEL.027-224-3960　FAX.027-221-4082　URL http://www.gunmabunkazigyodan.or.jp/
発行 群馬県民会館／ 前橋市日吉町 1-10-1　〒 371-0017
内　容　群馬交響楽団と著名なゲストによる
クラシック演奏会
TEL.027-232-1111　FAX.027-232-1115　URL http://www.gunmabunkazigyodan.or.jp/kenmin
チケット発売　11月26日（土）AM8：30〜
各公演の出演者及び曲目等については、都合により変更する場合がございますので、予めご了承ください。
カジュアルアートホテル
前橋サンホテル
おすすめプラン
小グループプラン
5名以上 １名5,000円
11名以上 1名4,800円
長期宿泊プラン
清掃は3日毎になります。
4泊以上 4,800円
7泊以上 4,200円
2011年5月16日(月)18:30開演　桐生市市民文化会館　シルクホール　全席指定／S席￥7,000(税込）　A席￥6,000(税込）　Ｂ席￥5,000(税込）
当日券　各席¥500UP
主催／
（財）
桐生市市民文化事業団，
桐生音協，
企画制作：オフィス・ヘンミ，
加山プロモーション
後援：渡辺音楽出版，
Dreamusic・　（※3/20
（日）
より延期）
昼の部13:00開演（12:30開場）
夜の部18:00開演（17:30開場）
コンサートプラン
シングル 5,460円
チケット提示でさらに1000円引
ベイシア文化ホールまで
送迎いたします。(予約制)
デビュー25周年記念
島津亜矢 コンサート2011 ～挑戦～
MAP
前橋市三河町1-8-3
中央大橋
ご予約はこちら
027-224-3900
www.sun-ht.com/
QRコード
前橋文学館
前橋
赤城
線
2011年7月7日(木)　①11：00　②15：00
桐生市市民文化会館　シルクホール　全席指定／S席￥6,500(税込）　A席￥5,000(税込）当日券　各席￥500UP
主催／（財）桐生市市民文化事業団，桐生音協，イフ・ステージサービス，群馬テレビ　協力：島津亜矢後援会　後援：テイチクエンタテインメント　企画制作・オフィス風
（※3/19（土）より延期）
お問い合わせ　桐生音協　0277-53-3133
第35回県民芸術祭参加
金・祝
内　容　ユーロ文化都市エッセン市立歌劇場バレエ団の初来日公演。養成と青年の恋を描
いたロマンティック・バレエの傑作！手にした瞬間に失われる、はかない愛の物語
「ラ・シルフィード」
全２幕の公演。
振り付け　ペーター・シャウフス
（ブルノンヴィル版）
音　楽　ヘルマン・レーベンショルド
演　出　ベン・コーヴェンベルク
（エッセン市立歌劇場バレエ団バレエ監督）
出　演　ドイツエッセン市立歌劇場バレエ団
公演地編成特別バレエ団＊
指　揮　フォルカー・ペルプリス
（エッセン歌劇場専属指揮者）予定
管 弦 楽　オーケストラ・アンサンブル金沢
舞台監督　黒柳和夫
（石川県音楽堂技術アドヴァイザー）
制　作　石川県音楽文化振興事業団
エッセン歌劇場バレエ団
（マレック・テュマ）
先行予約　7月2日
（土）
AM8:30〜PM7:00
窓口発売　7月9日
（土）
AM8:30〜
［全席自由］
500円
第35回県民芸術祭参加　2
8
［全席指定］
S席 7,000円
A席 6,000円
B席 4,000円
学生 2,000円
大ホール
土
第 35 回県民芸術祭参加
先行予約　11月19日
（土）
AM8:30〜PM7:00
窓口発売　11月26日
（土）
AM8:30〜
近代群馬の礎を築いた養蚕・製糸を題材とした脚本
「絹の国ぐんま
（仮称）
」
を制作し、
オーディションで選ばれたキャストによる演
劇公演
（平成23年度は稽古、
平成24年度に実施）
を行うほか、
演劇や養蚕に関連したワークショップ（７・８月に実施）を行います。
15:00 開演（14:30 開場）
ベイシア文化ホール大ホール
１回目：13:00 開演（12:30 開場）
２回目：16:00 開演（15:30 開場）
ベイシア文化ホール大ホール
講演　11:00 開演（10:30 開場）
演能　13:00 開演（12:30 開場）
ベイシア文化ホール大ホール
「絹の国ぐんま
（仮称）
」
演劇制作事業
ティーンエイジャーコンサート／エピソード2
［全席指定］
2,000円
（１歳以上有料）
日
内　容　宝生流一門による能や狂言の公演。演能前には、演目等にまつわる講演を
［全席指定］
実施。
S席4,500円　A席3,000円
（学生1,000円）
能　「鉢木」シテ（佐野源左ヱ門常世）金井雄資　未就学児入場不可
ツレ（常世の妻）金井賢郎　ほか
第35回県民芸術祭参加　おかあさんといっしょ
平成 24 年
19
宝生流能楽鑑賞会
千代田町
五丁目
上毛電鉄
中央
前橋駅
広瀬川
前橋サンホテル
新生パーキング
群馬銀行
国道50号
前橋駅
桐生
ベイシア文化ホール　大ホール
小グループプラン
5名以上 １名5,000円
11名以上 1名4,800円
長期宿泊プラン
清掃は3日毎になります。
4泊以上 4,800円
7泊以上 4,200円
コンサートプラン
シングル 5,460円
チケット提示でさらに1000円引
［全席指定］　S 席5,000円　A 席3,500円 B 席2,000円（学生1,000円）
先行予約　4月 9日
（土）
AM8:30〜PM7:00
窓口発売　4月16日
（土）
AM8:30〜
未就学児入場不可
託児サービスあります。
（有料）