- オリエンタルホテル東京ベイ

News Release
1/2
2011 年 06 月 23 日
オリエンタルホテル 東京ベイ
マーケティング部 マーケティング課 広報
2011 年 7 月 1 日（金）～8 月 31 日（水）“ALOHA（アロハ）！”
ハワイアンフェア
フラダンスや、ハワイアンバンド、ワークショップなどハワイカルチャーを体験！
オリエンタルホテル 東京ベイ（※1）（千葉県浦安市美浜 1-8-2 総支配人：相原米夫）では、2011 年 7 月 1 日（金）～8
月 31 日（水）に、レストラン 3 店舗の合同企画として、「ハワイアンフェア」を開催いたします。
ハワイの挨拶は誰もが知る“ALOHA（アロハ）”。 愛・誇り・叡智・歓迎・信用・こんにちは・さようなら・ありがとう・
I LOVE YOU など、さまざまな意味を持つ言葉です。「アロハ」と言葉をかけることはその意味全てを含めて自分の精
神を相手と分かち合うことです。ハワイムードたっぷりに彩られた館内にはハワイアンミュージックが流れ、スタッフは
ハワイの正装アロハシャツに衣替え、「アロハ！」とお声掛けして訪れるゲストを歓迎いたします。ハワイアンバンドの
生演奏やフラダンスショーなど、イベントも盛りだくさん。ハワイアンステンシルやリボンレイストラップ、ストローレイの
シュシュなど、大人だけでなく親子で体験できるワークショップなどもご用意しております。また、ハワイグッズがもら
える 3 店舗共通スタンプラリー、ホテル宿泊券やレストラン券が当たる抽選会なども実施いたします。（詳細は次頁）
フェア期間中、レストランではロミロミサーモンやマヒマヒ、マグロのハワイアンシンプルポキ、ハワイ風ステーキなど、
魚介や肉をトロピカルで楽しいハワイアンメニューに仕立てて提供いたします。
ALOHA！ ハワイアンフェア
期間 ： 2011 年 7 月 1 日（金）～8 月 31 日（水）
中国料理「チャイニーズ・テーブル」
＜ディナーブッフェ おすすめ＞
エビのハスの葉蒸し、パイナップル炒飯
北京ダックハワイアンスタイル
レストラン「グランサンク」
＜ディナーブッフェ おすすめ＞
ロミロミサーモン、マヒマヒ
ハワイアンシンプルポキ
和食処「美浜」
＜ランチブッフェ おすすめ＞
ビーフ鉄板焼き
スパムの出汁巻き玉子
鮪のカルパッチョ仕立て アヒ風
ランチブッフェ 全店舗共通
月～金
営業時間
大人
11:30～15:30
土・日・祝日
小学生
幼児（3 歳～）
シニア（65 歳～）
2,200 円
1,200 円
700 円
1,900 円
2,400 円
1,400 円
900 円
2,100 円
ディナーブッフェ 「グランサンク」、「チャイニーズ・テーブル」
営業時間
大人
小学生
幼児（3 歳～）
シニア（65 歳～）
月～金
17:30～21:30
3,300 円
1,900 円
1,000 円
2,800 円
土・日・祝日
17:30～22:00
3,700 円
2,200 円
1,400 円
3,300 円
※8 月 11 日～15 日の間は、夏休みファミリーブッフェを開催（料金は土・日・祝日料金となります）
2/2
≪イベントスケジュール≫
■フラダンスショー（一部タヒチアンを含む） 場所 ： 2F ロビー 時間 ： 1 回目 11：15～／2 回目 13：15～
開催日 ・7/10（日） ・7/17（日） ・7/24（日） ・7/31（日） ・8/7 （日） ・8/13（土） ・8/14（日） ・8/21（日） ・8/28（日）
■ハワイアンバンド（ウクレレ・ギター）生演奏
毎週水曜日・金曜日のディナータイム
■スタンプラリー
期間 ： 7/1（金）～8/31（日） 各回 150 名様、合計 450 名様にプレゼント！
「グランサンク」、「チャイニーズ・テーブル」、「美浜」をご利用の際、1 グループにつき 1 スタンプ押します。（2,200 円以上）
スタンプが 3 個たまると次の期間中のプレゼントを差し上げます。
7/1～7/24・・保冷温トートバッグ（150 個)、7/25～8/14・・マグカップ（150 個）、8/15～8/31・・タオル＆ポーチ（150 個）
■抽せん会 スタンプ 3 個で W チャンス！ 21 組様にプレゼント！
期間中 3 回の抽せん会にご応募いただけます。
賞品
・ホテル宿泊招待券 1 組様 ・レストラン ランチ券 3 組様 ・レストラン ディナー券 3 組様
■ワークショップ
ハワイアンステンシルをつくろう
場所 ： １Ｆ 宴会場 「パンジー」
ハワイの動植物をモチーフにしたハワイアンステンシルを体験していただけます。ステンシルシートを好みの図案に切り抜き、
布や木などの素材に絵の具で型染めします。だれにでも簡単にオリジナルの作品を作成する事ができます。
講師にはハワイアンステンシルの第一人者として活躍中の川島香織先生をお迎えします。
講師 ： 川島香織（かわしまかおり）
1994 年よりステンシルインストラクターとして活躍し、2000 年にはアトリエ ラ・プラージュを設立。2002 年より自らが考案
したハワイアンステンシルの教室を、横浜・湘南地区に開校。その後、神奈川、東京を中心としたスクールで 300 名を超
える生徒さんへの指導を精力的にこなされています。ハワイアン関連イベントでのワークショップや作品展、体験会や
セミナーなどへの参加を通じ、ハワイアンステンシルの普及に努めていらっしゃいます。
■大人対象
日程
時間
料金
■親子対象
制作物
日程
時間
料金
A コース（先着 30 名様）
・7 月 26 日（火）
ミニサーフボードを製作
・8 月 11 日（木）
布製シェルバッグを製作
・8 月 25 日（火）
カメの壁掛けを製作
11：00～12：30（受付 10：45）
大人 5,500 円 ホテルスイーツ、コーヒー付き
B コース（先着 15 組 30 名様）
・クッキートレイ
・クッキーキャニスター（親子で 2 点作製します）
・7 月 31 日（日）
・8 月 20 日（土）
10：30～11：30（受付 10：15）
【ランチ付き】 大人 5,800 円／小人 4,800 円 【ステンシルのみ】 大人・小人共通 3,800 円
※ランチは、「グランサンク」、「チャイニーズ・テーブル」、「美浜」の 3 店舗からお選びいただけます。
■お申し込み方法
ホテルウェブサイトより
電話予約
http://www.oriental-hotel.co.jp
047-350-8200 （平日 10:00～17:00）
（※1）オリエンタルホテル 東京ベイ
・1995 年開業の､東京ディズニーリゾート®パートナーホテル。JR 京葉線新浦安駅北口直結で､東京ディズニーリゾート®まで
1 駅 3 分。また､ホテルから一日最大 69 便運行するシャトルバスを利用すれば､ 東京ディズニーリゾート®まで 15 分の大変
便利なホテルです。東京ディズニーリゾート®各種チケットも､ホテル館内でお求めいただけます。
報道関係の方からのお問い合わせ先
マーケティング部 広報 tel. 047.350.8200 / fax. 047.350.9781
姫野 e-mail [email protected]
Mobile ： 090.7836.0583
オリエンタルホテル 東京ベイ 〒279-001 千葉県浦安市美浜 1-8-2
http://www.oriental-hotel.co.jp