Turkey Newsletter July 2011

Turkey Newsletter July 2011
セリミイェ・ジャーミィと
セリミイェ・ジャーミィと複合施設
ーミィと複合施設が
複合施設が世界遺産に
世界遺産に登録
2011 年 6 月に登録され
登録され、
され、トルコの
トルコの世界遺産は
世界遺産は計 10 ヶ所に
2011 年 6 月、フランスのパリで開催された第 35 回世界遺産委員会で、トルコのセリミイェ・ジャーミィと複合施設が、新た
に世界遺産（文化遺産）に登録されました。これで、全 936 件の世界遺産のうち、トルコの世界遺産は 10 件となりました。
セリミイェ・ジャーミィは、16 世紀、オスマン皇帝セリム 2 世の指示で建てられたモスクで、オイルレスリングの聖地として
知られるエディルネのシンボル的存在です。1569-75 年、トルコ史上最高の建築家といわれる建築家ミマル・スィナンに
よって設計されました。ミマル・スィナンは完成時の 80 歳の時、セリミイェ・ジャーミィを自ら「最高の出来栄え」と自賛した
と言われており、オスマン建築の最高傑作としても名高い建築で
す。本モスクは、2475 ㎡の敷地に、４つのミナレット（尖塔）、直径
31.30ｍ、高さ 43.28m の大きなドームを持つほか、多数の窓と美し
い天井の装飾が特徴的な内部も見所です。特にタイル装飾は 16
世紀のタイル装飾の最良の見本とされていました。モスクの周辺
にはマドラサ（イスラム教学校）や病院・図書館・庭園・市場などが
配されており、今回の世界遺産にはモスクを中心とした複合施設
として登録されました。
◇参考 URL： http://whc.unesco.org/en/news/776
第 5 回 国際アンタルヤ
国際アンタルヤ サンドスカルプチャー フェスティバル "サンドランド 2011"
開催日：
開催日：6 月 4 日（土）-11 月 14 日（月）
第5回
国際アンタルヤ サンドスカルプチャー フェスティバル
"サンドランド 2011"が、2011 年 11 月 14 日まで、地中海
沿岸地域のアンタルヤにて開催されています。
サンドスカルプチャーは水と砂だけでつくる近年注目のアートです。なかでも、国際アンタルヤ サンドスカルプチャー フ
ェスティバル
"サンドランド 2011"は、世界最大のサンドスカルプチャーのイベントで、昨年の来訪者は 160,000 人、今年
は 200,000 人以上を見込んでいます。
"サンドランド 2011"開催にあたり、トルコ国内はもちろん、アメリカ、カナダ、ブラジル、イギリス、オランダ、ハンガリー、チ
ロ
ェコ共和国、リトアニア、ウクライナ、
品 制
トが 4 月からアンタルヤで作
毎
本フェスティバルでは、
話 英雄 関
ュ
ゴ ァ ザ
ロ
夜
や
に
の
ッドフ
掲げ
年テーマを
ー
・リング」など 30
には美しいライティングや
期間
土
主 G OBA DESIGN A T WO KS
la a a dla d
催：
L
L
◇参考 URL： http://www.
R
r s n
使用
10,000 トンの砂を
神話
そ
作されました。
ー
」「ジ
して 30
が作
」というテーマのもと、ト
n .com/
を
げ
王
り上
イ、アーサー
を
アン」「ハリー・
り、
ました。
ョ ズ キ
ォ
夕陽
圧巻 品 鑑賞
を
り上
ッター」「トランスフ
した、
ます。
の作
神
など、世界の
ゥザ
して、今年のテーマはハリウッドです。「バック・ト
のシーンを砂と水だけで
）-11 月 14 日（月）
R
の作
まった 25 人のアーティス
ラシック・パーク」「 . .」「スパイダーマン」「ジ ー
・オブ・カリ
の名
集
点 品 創
ロ
ルトガルなど、世界中から
制
ォ ズ ュ
ET
ツ
ビ
ポ
点 画
表現
音響 品 彩 雰囲気 盛 げ
ザ
：2011 年 6 月 4 日（
ポ
イン、
られ、2010 年は「
ー」「マトリックス」「パイレー
ード・オブ・
ます。また、
◇
し、
する多数のスカルプチャーが
ン」「007」「
◇開催
始 約
作を開
ーチャー」「ブレイブハート」「スター・ウ
「
ペ
シア、グルジア、ス
・
・フ
」「
ングコング」
ーマー」「
のガンマ
を
することができ
第 33 回 イスタンブール・ユーラシア マラソン開催
マラソン開催
開催日：
開催日：10 月 16 日(日)
ユ
今年も 10 月に、イスタンブール・
横断
規模
ポ
ロ
類
することができる世界で
ソ
ーラシア マラ
ソ
を見ないトルコならではのマラ
例
ンで、
な大会でもあります。
ボス
ラス海
峡
橋 走
の大
を
◇
催：
：2011 年
st n u
ー
ッパ
に
の
からスタートし、
ー
ッパ
li a M i i ali y
i a b l aa
A a ayfa a x
un c p
t
◇参考 URL：http:// st n u m r thon.org/
n s
目合わ
ー
て
. sp
で
ールを
史地
を
陸
ッパの 2 つの大
加
100,000 人が参
を
する大
ビザ
古 都
ソ
峡 一
ポ
ソ 楽 む
地として栄えてきた世界の最も
10 月 16 日（日）
etropo t n
ヨ ロ
せ 約
ンは、アジアと
かれているイスタンブールは、かつてオスマントルコ、
り、世界遺産でもあるイスタンブールの
期間
主 I a b lM
◇開催
と
として、また
このイスタンブールのアジア
峡
年は全
側 ヨ ロ 側 分
首都
東西 交易
側
ヨ ロ 側 ゴ
迎
歴 区 横
によってアジア
ーマ 3 つの大帝国の
ス海
ソ
種
ンが開催されます。本マラ
い
市の 1 つです。本マラ
えます。世界で最も美しい海
目に見ながらマラ
ンチン、
ンを
し
の
ンでは、
つボス
ラ
ことができます。
6 月 13 日、トルコに滞在
トルコに滞在する
滞在する外国人
する外国人への
外国人への医療
への医療サービス
医療サービス開始
サービス開始
近年、トルコは世界でも
を
集め
有
医療技術
認
治療 受
め 渡航
保健省
医療技術
外 患 提供 べ 規模医療機関 立 課題
健康保険 適用
外
め 医療 ビ
下
変更
数の高い
ています。また、トルコ
を持つ国として
は、高い
しています。2011 年 6 月 13 日、
知されつつあり、
を国内
が
されない
の
者に
国人のた
を
す
の
けるた
の
く、大
サー
国として注目
の設
スが、以
を
のように
されまし
た。
保健省 管轄
外
対 医療 ビ 提供
外 患 ポ 方
立
(
ズ
ゥ
)
外 患 外
立
方
外
外 語 話せ 職 採用
医療機関
外 患 へ 緊急 医療 ビ
県 方
治療
外
受 入
緊急
状相談
置 対応 語 英語 ツ語
保健省 ヘ ツ ズ
立
が
国人
する病院における、
者サ
ート地
国人
者
来の設
来における
国
全ての
を
国人の
に
ルス
ーリ
スの
る
け
ン ガジアンテプ
）
員の
国人
者
の
時の
サー
ス（81
地
）
れ
コールナンバー112 と病
サー
ミール、アンタルヤ、ムーラ、アイド
（15 地
における
目的の
する
センターの設
イスタンブル、アンカラ、イ
国人に
コールナンバー184 の設
（
言
：
・ドイ
ム・コーディネート部の設
E ail a lik iz ik di a l @ ail
FAX +
◇ -m
:
◇
90-312 416 82 95
:
s g
tur
m
oor
n tor ugu
gm
.com
報道関係者の
報道関係者の皆様からの
皆様からのお
からのお問い合わせ先
わせ先
使
広報 事官室 広報代理店
株式 社 担当 田口 坂下
TE
FAX
E ail y ka a i@bl
トルコ共和国大
館・文化
ブルーカレント・ジャパン
L: 03-6204-4141 /
-m
:
u
.t guch
参
会
（
：
・
: 03-6204-4142
uecurrentgroup.com
）
ビ 語ロ
・アラ
ア
・
と
語
シア
）