日本語 - DUB SIREN Reggae DJ iPhone APP

バージョン 2, PRO
www.dubsiren.com
ご使用の前にお読みください。
1) 音がでない場合は、iPhoneの本体のボリュームが下がっているか、マナーモードになっている可能性があります。ご確認くだ
さい。
2) 使用中に電話を受けたくない場合は、iPhoneをエアプレーンモードに設定してください。
3) ラジオを使わない場合、メインページでMUTE RADIOをミュート（赤ライトオン）に設定してください。
4) ３Gラジオをストリームしたくない場合は、ラジオページのラジオ局選択ホイールで "No Radio を選択してください。ラジオ
ページの上部の表示ライトが赤であれば、ラジオはストリームされていません。
5) ３Gでラジオを受信する場合、時間帯や場所によっては電波の状態が悪く、ラジオの音が途切れる場合があります。この場合
はWIFIでの受信をお勧めします。
6) iPhoneOSでは、アプリケーションからiPodのミュージックライブラリーにアクセスすることはできません。
7) 非常に稀にスリープ中に音が切れる場合がありますが、これはDub Sirenのバグではありません。
8) サウンドパックのサンプルを、商業目的で許可なしでデジタル機器を含めたメディアに録音することは著作権により禁止され
ております。
DUB SIREN 取扱説明書 V.2.0, PRO
ページ切り替え機能（垂直、水平モード）
RADIO ボタン: このボタンでラジオ局を選択するラジオページに行くことができます。
LOCK ボタン: ダブサイレンは、iPhoneを垂直／水平に動かすことで自動的に2つのモードが切り替わりますが、このボタンを押
すことにより、iPhoneを動かしてもページが切り替わらないようにモードをロックできます。
DJミキサーセクション（垂直、水平モード）
RADIO / EFFECT フェーダー : ラジオとエフェクトのボリュームを調整します。
MUTE RADIO / MUTE EFFECT ボタン : ラジオとエフェクトの音をミュートします。
SPIN A / B ボタン: アナログターンテーブルのシミュレーションです。
TEMPO ボタン: このボタンを音楽のリズムに合わせて叩くことでダブ効果用のディレイタイムを調整します。ボタン上のテンポ
ライトが点滅するスピードで現在のテンポを確認できます。実際のディレイタイムはテンポライトの点滅スピードの３倍の早さと
なります。
DELAY ボタン: ラジオにディレイエフェクトをかけ、ダブ効果を作ります。
ダブモード・アナログエフェクトセクション (垂直モード）
波形ボタン : LFOモジュレーションをサイン波、矩形波、ノコギリ波の３種類の波形から選択できます。
PITCH フェーダー : オシレーターの音程を調整します。
SPEED フェーダー : LFOモジュレーションのスピードを調整します。
DEPTH フェーダー : LFOモジュレーションのかかり具合を調整します。
DRY ボタン : DJミキサーや外部ディレイを使用する際、エフェクト音のディレイをカットすることができます。
CHOP/TRIGER/HOLD モード選択ボタン :
1. CHOP モードではトランスフォーマープレイが可能です。
2. TRIGERモードは従来の波形が頭から始まるサイレンです。
3. HOLD モード : このボタンを押すことにより、波形ボタンを離してもエフェクト音が鳴り続けます。
波形選択ボタン * Dub Siren Pro のみ : A,B,Cの３種類のサイレンの音色を選択することが出来ます。
DJ オプションページ * Dub Siren Pro のみ
Opening Sound ON/OFF : スタートアップ時の起動音の設定です。
Screen Sleep ON/OFF : スクリーンのスリープの設定です。
Scrolling Display ON/OFF : スクロールディスプレイの表示の設定です。
ダンスホールモード・デジタルエフェクトセクション（水平モード）
サンプルトリガー ボタン : デジタルサンプルエフェクトを鳴らします。
PITCH フェーダー : デジタルサンプルエフェクトの音程を調整します。
BANKボタン：バンクページへ行き新たなサンプルパックを選択することができます。
DRYボタン: DJミキサーや外部ディレイを使用する際、デジタルサンプルエフェクトのディレイをカットすることができます。
BANKページ
こちらでお好きなサンプルパックを選んだり、新たなサンプルパックを購入することができます。
選択したサンプルパックにはトーンアームが表示されます。
Info ボタン: サンプルパックの詳細を読む事ができます。
More Sound Sets ボタン: 現在ダウンロードする事が可能なサウンドパックを表示することができます。
ラジオページ（垂直、水平モード）
ラジオ局選択ホイール : ラジオ局を選択します。WIFIが接続できない場合、３Gが自動的に選択されます。
ラジオ局受信状況表示ライト : 緑 =ラジオ局受信中
黄色 = ラジオ局接続中 赤 = ラジオ局受信不能、ラジオ局休止、またはラジオ局が選択されていない場合。
LO ボタン：ロービットレートのラジオ局を表示します。電波の弱いところで便利です。
BACK ボタン : メインページへ戻ります。
*iPhone / iPod のミュージックライブラリをバックグラウンドで聴く方法（Dub Siren バージョン2.0 以上）
1. 垂直、水平モードどちらからでも、ラジオボタンを３秒以上長押ししてください。
2. iPodのミュージックライブラリ画面がスライドしてきます。
3. お好きな曲の横の＋ボタンを押してください。選択した順にプレイリストが出来上がります。
4. DONEボタンを押すとダブサイレンに戻ります。iPodの曲が流れ始めます。必ず忘れずにラジオをミュートしてください。
5. ダブサイレンからミュージックライブラリをコントロールするには、ホームボタンをダブルクリックしてください。iPodコント
ロールのポップアップウィンドウが現れます。先送り、後戻り、ボリューム調整が出来ます。
6. ダブサイレンのラジオ用ボリュームやディレイエフェクトは、iPhone OSの制限によりミュージックライブラリには使用できま
せん。ご了承ください。
www.dubsiren.com
Copyright SAWA DIGITAL 2010