Company Name/ 会社名 :

BUSINESS MATCHING FORM
Company Name/ 会社名 :
Nihon Genryo Co., Ltd. / 日本原料株式会社
Address, Phone No./ 住所、電話番号 :
NKF Kawasaki Bldg 1-2 Higashida-cho, Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 210-0005, Japan
Tel: 044-222-5555
〒210-0005
神奈川県川崎市川崎区東田町 1-2 NKF 川崎ビル
Company Profile :
会社概要 :
Establishment: 19th December,1939
Capital: 98million JPY
設立：1939 年 12 月
資本金：9,800 万円
Business:
- Design, develop and manufacture of filter
media (Filter Sand, Manganese Sand, Filter Gravel
and Anthracite)
- Equipment work for water treatment facilities (New
construction / Recycling work)
- Design, develop and manufacture of Eco-friendly
water treatment-products
- Overseas Projects
事業内容：
①水道用ろ過材
(全国の浄水場の 80%にろ過材を納入)
②浄水場ろ過池ろ過材更生工事
(リサイクル工事）
③環境配慮型水処理装置
④海外事業
Offices:
Head Office: Kawasaki-ward, Kawasaki-city, Kanagawa
/ Kansai Branch : Chuo-ward, Osaka-city / Takahagi
Office and Main Factory : Takahagi-city, Ibaraki /
Kyushu Office : Hakata-ward, Fukuoka-city / Nagoya
Office : Meito-ward, Nagoya-city / Tokyo Satellite :
Ohta-ward, Tokyo / Sapporo Sub office : Kiyota-ward,
Sapporo-city, Hokkaido / Tohoku Office: Aoba-ward,
Sendai-city
事業所：
本社：神奈川県川崎市／ 関西支店：大阪市中
央区／ 高萩営業所・工場：茨城県高萩市
九州営業所：福岡市博多区／ 名古屋営業所：
名古屋市名東区／ 東北営業所：仙台市青葉区
／ 東京事務所：東京都大田区／
札幌出張所：札幌市清田区
Products/ Service :
取扱商品/サービス :
- Design, develop and manufacture of filter
media (Filter Sand, Manganese Sand, Filter Gravel
and Anthracite)
- Equipment work for water treatment facilities (New
construction / Recycling work)
- Design, develop and manufacture of Eco-friendly
water treatment-products
-ろ過砂・ろ過材製造・販売
-浄水場のろ過池、ろ過材のリサイクル工事
-環境配慮型水処理装置製造販売
Interested in :
Buying
Others
ｘ Selling
Weｘwould like to expand our sales activities in
ｘ
Indonesian
Market and to find the hotel developers, the
ｘ
private
companies (factories) have water treatment
ｘ
system
for drinking water and waste water, the
ｘ
companies specialized in water treatment and so on.
販売希望
購買希望
その他
インドネシア市場へ販売拡張を図るため、飲料
水供給及び廃水処理用の水処理設備を有するホ
テルデベロッパー、工業団地に入居する工場、
また、水処理専門の設計、エンジニアリング及
び施工会社等の開拓及び販売
Filter Media
ろ過材
Siphon Tank
シフォンタンク
Mobile Siphon Tank
モバイルシフォンタンク
Non Electric Siphon Tank
無電源シフォンタンク
Contact Person
Name
連絡先
: Osamu Kanda
E-mail address : [email protected]
名前
: 神田修
E メール : [email protected]
BUSINESS MATCHING FORM
Company Name/ 会社名 :
Nippon Basic Co., Ltd.
日本ベーシック株式会社
Address, Phone No./ 住所、電話番号 :
Ujihashi Building Second Floor, 767-2 Shinmaruko-machi, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa, 211-0005 Japan
Tel: 044-738-2215 Fax: 044-738-2216
Mobile: 090-2455-3618
〒２１１－０００５
神奈川県川崎市中原区新丸子町７６７番地２
電話０４４－７３８－２２１５
FAX０４４－７３８－２２１６
氏橋ビル２階
Company Profile :
会社概要 :
Established May 17, 2005
Capital 35 million yen
Number of employees
3
設立
History
May 2005
Dec 2006
Mar 2007
Sep 2007
Nov 2007
Jul 2008
Dec 2011
Nippon Basic Co., Ltd. established
Applied to the “45th Kawasaki
Entrepreneur Competition”
Received the Kawasaki Best
Entrepreneur Award, the Kawasaki
Chamber of Commerce and Industry
President's Award, and other awards
Certified as a “Kawasaki Monodukuri
Brand Product”
Nippon Basic’s bicycle-mounted
emergency water purifier selected as
a gift for the visit to Kawasaki City by
Chinese President, Hu Jintao
Commissioned with an “IndustryAcademia-Civic-Government
Partnership Pilot Project” by the
Environment Bureau, City of Kawasaki
Research topic:
“Study of Techniques for Utilizing
Mobile Water as an Environmenta
Communication Tool”
Applied to the “Kanagawa Business
Audition 2007”
Received the Encouragement Award
Commissioned with an “IndustryAcademia-Civic-Government
Partnership Joint Environmental
Technology Research Project” by the
Environment Bureau, City of Kawasaki
Research topic:
“Joint Research for Local and
International Social Contributions in
Water Environment, with a Focus on
Continuing and Expanding FY200
Topics”
Concluded a brokerage contract with
JICA Private Partnership Office for
“BOP Business Survey in Bangladesh”
資本金
従業員
２００５年５月１７日
自転車一体型緊急用浄水装置の製造販売
会社として設立
３,５００万円
３名
（１）２００６年１２月
「第４５回かわさき起業家オーディション」にて
①かわさき起業家優秀賞受賞
②川崎商工会議所会頭賞他３賞受賞
（２）２００７年３月
「川崎ものづくりブランド」品に認定される
（３）２００７年１１月
「かながわビジネスオーデション２００７」にて
「奨励賞」受賞
（４）２００７年９月
川崎市環境局の「産学公民連携パイロット事業」
を受託し川崎市と共同研究実
（研究テーマ「モバイルウォーターを環境コミュニ
ケーションツールとしての活用方法の研究」）
（５）２００８年７月
川崎市環境局の「環境技術産学公民公募型共同研
究」を受託し川崎市と共同研究開始
（研究テーマ「昨年度テーマの継続と深耕を主眼
に、水環境面での国内外への社会貢献の共同研
究」）
（６）２０１１年１２月
ＪＩＣＡ民間連携室と「バングラデッシュにおけ
ＢＯＰビジネス調査」受託契約締結
（７）２０１３年３月
「第８２回かわさき起業家オーディション」にて
①かわさき起業家優秀賞受賞
②川崎商工会議所会頭賞他３賞受賞
（８）２０１５年７月
JICA 案件化調査採択される。
案件名は
July2015 Concluded a brokerage contract with
JICA for Feasibility Survey with the
Private Sector for Utilizing Japanese
Technologies in ODA Projects
“Establishing the Community
Disaster Preparedness by Utilising a
Water Purification System Loaded
on a Bicycle in the People’s Republic
of Bangladesh “
バングラデシュ国自転車搭載型浄水装置を活用
したコミュニティ防災体制構築事業案件化調査
Products/ Service :
取扱商品/サービス :
Designing, manufacturing and assembling
①fresh water purifiers and including:
Bicycle-mounted emergency fresh water
emergency water purifiers
・New Cycloclean ・Cycloclean1500
②saline or sea water purifiers and including:
Hand-manual Desalination machine and Gasoline
engine
・Desaliclean Portable/9000and2501
各種浄水装置の製造販売
＊河川・湖沼・雨水等淡水浄水用装置
・自転車一体型緊急用浄水装置（ニューシクロクリーン）
・手回し型緊急用浄水装置（シクロクリーンポータブル）
・家庭用併用緊急用浄水器（CC プロミネント）
・ガソリンエンジン式淡水浄水装置（シクロクリーン
１５００）
＊海水淡水化装置
・ガソリンエンジン式海水淡水化装置
（Desaliclean9000/2501）
・手動式、足踏み式２WAY 海水淡水化装置
（Desaliclean Portable）
Interested in :
●Selling
Buying
Others
We would like to sell our facilities as bellow to
Disaster prevention Dept.,Police Dept.,Military
Dept.,Fire fighting Dept., of Central Government or Local
Government in Indonesia.
New Cycloclean（Purified by bicycle）
Desaliclean Portable(Purified by foot or hands)
●販売希望
購買希望
その他
インドネシア中央政府や地方政府の防災部門、
警察、軍隊、消防部門等に売り込みを図りた
い。
Cycloclean 1500（gasoline eng.）
Desaliclean9000/2501 (gasoline engine)
Contact Person
連絡先
Name
: Yuichi Katsuura
E-mail address: [email protected]
URL: http://www.nipponbasic.ecnet.jp/
名前 :勝浦雄一
E メール : [email protected]
URL: http://www.nipponbasic.ecnet.jp/
BUSINESS MATCHING FORM
Company Name/ 会社名 :
Kenrack System Co.,Ltd.
ケンラックシステム株式会社
Address, Phone No./ 住所、電話番号 :
KRS Bldg.3F,2-8-20 Shimokodanaka,Nakahara-Ku,Kawasaki-City,Kanagawa
神奈川県川崎市中原区下小田中２－８－２０ KRS ﾋﾞﾙ 3F
０４４－７５０－９２０５
Company Profile :
会社概要 :
We produce, Offer all the types of rack mounting
solution and design specialty product for customer
私達はシステムの開発からシステムラックの製
造販売を行っております。システムの仕様や、
ラックのサイズ・形は、出来る限りお客様から
のご要望にお応え致します。
Products/ Service :
取扱商品/サービス :
I'll offer you a Japanesque production management
system at the reasonable price.
Though it's a packaged software, it's possible to
respond to the demand for each factory and customize.
It becomes expensive because the function need doesn't
use even if I don't have that and it's introduced, is also
included when they're usually package goods, but the
necessary function can be chosen, and it can be
introduced reasonably for the price to reflect that.
When needing after that, it's possible to add it, so
they're the goods I tend to introduce.
日本流の生産管理システムをリーズナブルな価格でご提供します。
パッケージソフトでありながら各工場の要望に応じて、カスタマイズすることも
可能です。
通常パッケージ商品であれば、必要のなく導入しても使わない機能も含んで
いる為、割高になっていますが、必要な機能を選択でき、それが価格に反映
する為リーズナブルに導入できます。
また、その後必要になった場合は追加することもできるので導入しやすい商
品です。
Interested in :
Selling
Buying
Others
The goods I'd like to sell are like goods traded.
There are no good systems this time, and I'd like to
meet an in trouble person in a production plant or the
person of a sales company selling enterprise resources
planning system.
販売希望
購買希望
その他
販売したい商品は取扱商品と同様です
今回は、良いシステムがなく困っている生産工
場の方々又は、ERP システムを販売されている
販売会社の方々とお会いしたいです。
PICTURE
写真
Contact Person
director
連絡先 044-750-9205
Name
:
名前
Tomoaki kono
E-mail address : [email protected]
: 河野
智昭
HP：http://www.kenracksystem.co.jp/
BUSINESS MATCHING FORM
Company Name/ 会社名 :
■日本
株式会社ソフテム
■インドネシア
PT. Softem Mitra Indonesia / ソフテム
ミトラ
インドネシア
Address, Phone No./ 住所、電話番号 :
■日本
〒210-0007
川崎市川崎区駅前本町 11-2
川崎フロンティアビル 5 階
電話：044-245-0975
FAX：044-233-5516
■インドネシア
NHB Building - 4th Floor
Jalan Melawai Raya no 14
Kebayoran Baru, Jakarta Selatan, 12160 Indonesia
P: (021) 720-5725
F: (021) 725-7830
Company Profile :
会社概要 :
Development and Sales Package
ITConsulting Service
Control System Development
Business Application Development
Web Systems Development
Offshore Development
Network Construction
System Operation
パッケージ開発・販売
IT コンサルティングサービス
制御系システム開発
ビジネスアプリケーション開発
Web システム開発
各種オフショア開発
ネットワーク構築
システム運用
Products/ Service :
取扱商品/サービス :
■ERP Watcher
ERP system that have many achievements in Manufacturing and
construction industry of Japanese Company in Indonesia.
■ERP Watcher
インドネシアの日系企業（製造業・建設業）で導入実績
多数の ERP システムです。
■TRADE Watcher
A system for supplier who import goods for Japanese Companies
In Indonesia
■TRADE Watcher
インドネシアの日系企業で輸入代行を行っている業者向
けのシステムです。
Interested in :
Selling
Buying
Others
販売希望
PICTURE
写真
TRADEWATCHER
Contact Person
Name
E-mail address
購買希望
連絡先
: Haruo Saito
: [email protected]
名前
: 斉藤 晴夫
E メール : [email protected]
その他
BUSINESS MATCHING FORM
Company Name/ 会社名 :
Taiko Kiki Co., Ltd. / 大幸機器株式会社
Address, Phone No./ 住所、電話番号 :
1-737, Saiwai-cho, Saiwai-ku, Kawasaki-city, Kanagawa-prefecture, Japan (〒212-0011) /
川崎市幸区幸町 1-737 (〒212-0011)
Tel : 81-44-522-4441
Fax : 81-44-541-2256
E-mail : [email protected]
電話 : 044-522-4441 ファクス : 044-541-2256
E-mail : [email protected]
Company Profile :
会社概要 :
Ever since its foundation in 1966, during 50 years, we
consistently operated as a filter specialized
manufacturer based on its unique advance filtration
technology.
Taking this opportunity, we would like to promote the
sales for the following our products in Indonesia, in
cooperate with Indonesian distributors who have certain
connection in our target field.
Our Filters which we would like to promote in
Indonesia, are installed the following fields and
operated in all over the world.
Of course, they are operated in Indonesia.
1966 年の創業以来 50 年、弊社は独自の高度濾
過技術を基調にフィルター専業トップメーカー
として業務を遂行して参りました。
今回を機会にインドネシアにおいて弊社の目標
市場分野に確固たる地盤を築いておられる現地
販売店と協力して弊社の下記製品の拡販を図り
たいと存じております。
インドネシアにおいて今回拡販を図りたい弊社
フィルターは世界中の下記分野に設置され稼働
中です。
勿論インドネシアでも稼働中です。
AA) Tank Magnets for Hydraulic Unit of Die-Casting
Machine, Injection Molding Machine, Hydraulic
AA) ダイカストマシン、射出成型機、油圧プレ
Press Machine and other equipment
ス機械等の油圧装置用マグネット
These magnets are also installed in the tank of
このマグネットは工作機械のタンク内にも
Machine Tool.
設置されます。
BB) Suction / Line filter and its Element for replacement,
installed in the Hydraulic Unit of Die-Casting
Machine and Injection Molding Machine
CC) High Pressure Line Filer and its Elements for
BB) ダイカストマシン,射出成型機の油圧ユニッ
replacement, installed at the assembly line of
ト用サクション/ラインフィルター及びそ
Automobile Manufacture’s factory
の交換用エレメント
We supply these filters to all of Japanese
Automobile Manufacturers not only Japan but also
CC) 自動車メーカーの組立ラインにおける高圧
overseas relative factories.
ラインフィルター及びその交換用エレメン
ト
弊社はこのフィルターを日本の全自動車メ
ーカーの工場(日本のみならず世界中の関連
工場)へ納入しております。
Products/ Service :
取扱商品/サービス :
AA) Tank Magnets
They are very popular in Japan in order to catch the
magnetized sludge in the liquid. However, in other
countries, except China, they are not familiar.
Because the clients do not know these magnets .
In China, some of clients knew these magnets and
this business just has been started.
We firmly sure that this is the time to start this
business in Indonesia.
AA) タンクマグネット
日本では磁性体スラッジ捕獲の為一般的に
使用されております。しかしながら中国以
外の各国では顧客がこのマグネットを知ら
ない為まだ普及しておりません。中国では
一部顧客がこのマグネットの存在を知り販
売が始まったところです。
BB)
1)
2)
3)
Please refer to page “8” of our catalogue and
pamphlet.
Suction and Line Filter and its Element for
replacement
Our filters are operated in the following fields. As
you know, Filter element and relative O-ring,
Packing for replacement are consumption articles.
We have exported them directly / indirectly to
Indonesia. We would like to promote this
business in cooperate with the certain Indonesian
distributors .
Suction / Line Filter and its Element for
replacement for Hydraulic Unit of Die- Casting
Machine manufactured by “Toshiba Machine Co.,
Ltd” and “Ube Machinery Corp. Ltd.” Please
refer to page 4 of our catalogue.
Suction Filter and its Element for replacement for
Hydraulic Unit of Injection Molding Machine
manufactured by “the Japan Steel Works, Ltd”
Please refer to page 5 of our catalogue as Model
“PF”.
High Pressure Line Filter and its Element for
replacement at the Assembly Line of Automobile
Manufacturer’s Factory
High viscosity fluid service : Sealer, Grease, Paint,
Adhesive Agent, etc.
Please refer to page 6 of our catalogue .
Interested in :
Selling
Buying
Others
The traders concerned to Maintenance work for Diecasting machine, Injection molding machine, Hydraulic
press machine, Machine Tool and Assembly Line at
Automobile Manufacturer’s Factory.
弊社は今がこの販売業務をインドネシアで
始める絶好の機会と確信しております。
弊社カタログ 8 ページ及びパンフレットを
御参照ください。
BB) サクション/ ラインフィルター及びその交
換用エレメント
弊社のフィルターは下記分野で稼働してお
ります．御承知の様に、交換用フィルター
エレメント及び関連する O-リング、パッキ
ン類は消耗品です。 弊社はこれらをイン
ドネシアへ直接/間接輸出しております
が、この機会に現地の販売店と協力してこ
の業務の拡販を図りたい所存です。
1) 東芝機械㈱及び宇部興産機械㈱製のダイカ
ストマシンの油圧装置のサクション/ライン
フィルター及びその交換用エレメント
弊社カタログ 4 ページ御参照下さい。
2) ㈱日本製鋼所製の射出成型機の油圧装置用
サクションフィルター及びその交換用エレ
メント
弊社カタログ 5 ページのモデル”PF”を御参照
下さい。
3) 自動車メーカーの組立ラインにある高圧ラ
インフィルター及びその交換用エレメント
高粘度流体仕様 : シーラー、グリース、塗
料、接着剤他
弊社カタログ 6 ページ御参照下さい。
販売希望
購買希望
その他
ダイカストマシン、射出成形機、油圧プレス機
械及び自動車メーカーの組立ライン、それぞれ
の保守に関係する業者
写真
PICTURE
Contact Person
Name
連絡先
:
E-mail address :
Mr. Yoshikazu Tanaka,
General Manager
Sales Department
[email protected]
名前
: 田中良和 営業部長
E メール : [email protected]
BUSINESS MATCHING FORM
Company Name/ 会社名 :
PT. Yamaha Music Manufacturing Asia
Address, Phone No./ 住所、電話番号 :
MM2100 Industrial Town, Block EE-3 Cikarang Barat, Bekasi 17849
Company Profile :
会社概要 :
-
-
Establish 1997
Employees 4,200
1997 年設立
従業員 4,200 人（契約含む）
Products/ Service :
取扱商品/サービス :
-
-
Digital Pianos,
Proffessional Audio Equipments
Electric Drums
Interested in :
Selling
-
✓ Buying
Aluminium Extrude
Hinge
Others
電子楽器
プロオーディオ（ミキサー等）
電子ドラム
販売希望
✓ 購買希望
その他
アルミ押出し
ヒンジ（トルクコントロール）
PICTURE
写真
Contact Person
:
連絡先 :
名前
: 調達部 GM 新村 耕司
: Purc Dev GM Koji Shimmura
Manager Hilman Kusdiana
マネージャー ヒルマン・クスディアナ
E-mail address :[email protected]
E メール : [email protected]
Kusdiana. [email protected]
Kusdiana. [email protected]
Name
LIST PART
REVERSE PART EXHIBITION
No
Material
Material Description
Qty / Month
1
V843760
HINGE CLP-120/301/150/M/C
50,480
2
WF55910
NUT(SPECIAL) 6.0X13 :
20,610
3
ZT14150
SASH F11 YK1 L1332
4,860
4
WF56090
NUT I 6.0X13.5 MFZN2W3
1,820
5
WQ07720
FRONT BOARD ANGLE A #3199
257
6
WY79700
TOP BOARD HINGE ASSY #3199 NHP-H
129
7
WQ20710 /
WQ20730
LEG L PAINTED #3199 /
LEG R PAINTED #3199
66
8
WQ20750
LEG C PAINTED #3199
66
9
WQ07450 /
WQ07460
MUSIC SHELF ANGLE L #3199 /
MUSIC SHELF ANGLE R #3199
66
Picture
BUSINESS MATCHING FORM
Company Name/ 会社名 :
PT Xacti Indonesia
Address, Phone No./ 住所、電話番号 :
Jl. Raya Bogor Km. 35, Sukamaju Baru, Tapos, Depok 16455, Jawa Barat, Indonesia
021-874 1567
Company Profile :
会社概要 :
Establishment : March 28, 2013
Representative : Yoshikiyo Morikawa
Capital : US23,000,000
Number of employees : 1,819(As of June, 2016)
HQ : Xacti Corporation
Production Capacity : 1,000,000 units/ month
設立：2013 年 3 月 28 日
代表者：森川由清
資本金：US23,000,000
従業員数：1,819 名（2016 年 6 月）
本社：株式会社ザクティ
生産能力：100 万台／月
Products/ Service :
取扱商品/サービス :
Development, manufacturing, sales, and other business
operations related to OEM digital cameras and digital
movie cameras.
相手方ブランドによるデジタルカメラ及びデジ
タルデバイスの開発・製造・販売等
Interested in :
Selling
Buying
Others
販売側として：
弊社では SMT ライン 14 本、組み立てラインが
33 本あります。デジタルカメラ及びその他デジ
タルデバイスの組み立て請負生産いたします。
As Seller :
We have 14 SMT lines and 33 assembly lines in our
factory. We can assemble of digital cameras and other
digital devices.
Contact Person
Name
販売希望
購買希望
その他
購買側として：
高品質な精密成型部品メーカーを探していま
す。
As Buyer :
We are looking for high-quality precision molded parts
manufacturer.
連絡先
:
Hideaki Iue
E-mail address : [email protected]
名前
:井植英彰
E メール :[email protected]
BUSINESS MATCHING FORM
Company Name/ 会社名 :
PT.TOSO INDUSTRY INDONESIA
Address, Phone No./ 住所、電話番号 :
EJIP Industrial Park Plot 7G-2,3, Cikarang Selatan Bekasi 17550, West Java, Indonesia
Tel. 021-8970011
Company Profile :
会社概要 :
Establishment : Oct. 1988
Representative : Yoshihiko Hori
Capital : USD 2,800,000
Number of employee : 406 people
(as of end of June 2016)
設立：1988 年 10 月
代表者：堀 美彦
資本金：USD 2,800,000
従業員：406 名（2016 年 6 月末）
Products/ Service :
取扱商品/サービス :
・Curtain Rail and Parts
・Venetian Blind
・Roll Blind
・Other Window Treatment Interior Products
・カーテンレール、及び部品
・ベネシャンブラインド
・ロールブラインド
・他窓周りインテリア製品
Interested in :
Selling ✓ Buying
・Roll blind Screen
・PVC courting Steel Strips
・PVC Extruded Molding
・PET(PVC) long size hard case
・Spring with damper function
販売希
✓ 購買希望
・ロールブランド用スクリーン
・塩ビ皮膜鋼帯
・樹脂押出成型品
・PET(PVC)長尺ハードケース
・ダンパー機能付きバネ
Others
PICTURE
Contact Person
Name
写真
連絡先
: Hiroshi Onosato
E-mail address : [email protected]
名前
: 小野里
博志
E メール : [email protected]
その他
No.
Item Name
ロールブラインド用ウェイトバー
(樹脂押出成型品)
3330
3436
3529
Weight Bar for Roll Blind (Plastic)
（Resin extruded moldings）
ロールブラインド用生地（スクリー
ン）
Cloth for Roll Blind (Screen)
PET（またはPVC)長尺ハードケース
PET (or PVC) Long Hard Case
塩ビ（またはPP)被膜鋼帯
4212
PVC (or PP) Caoted Steel Band
Photo
BUSINESS MATCHING FORM
Company Name/ 会社名 :
PT.WATA SUNRISE/ワタサンライズ
Address, Phone No./ 住所、電話番号 :
Jl.Panghegar No.2A Gedebage BANDUNG 40614/
022-8777-3333(TEL)
Company Profile :
会社概要 :
Founded September 22,2015
The company is subsidiary of Watanabe
Shoji co, Ltd. in Japan.
Advanced to Indonesia in order to provide
the same aluminum materials of Watanabe
Shoji co,Ltd. and to sale services of
processing aluminum materials.
設立は 2015 年 9 月 22 日
日本の渡邉商事の子会社
渡邉商事と同じアルミの材料・加工の販売、
サービスを提供するためにインドネシアに進出
した
Products/ Service :
取扱商品/サービス :
Sales and processing of Various types of
aluminum material
Interested in :
レ Selling
Buying
Others
Selling
アルミニウム材料・加工の販売
PI
レ販売希望
販売希望
CTURE
購買希望
その他
PI
Contact Person
連絡先
Name : Rizal Hidyat Syah
名前 進藤修吾
E-mail address :[email protected]
E メール :[email protected]
CTURE
BUSINESS MATCHING FORM
Company Name/ 会社名 :
PT.YAMATO INTERNATIONAL INDONESIA
Address, Phone No./ 住所、電話番号 :
Prince Center 12th Floor Jl.Jend Sudirman kav3-4 Jakarta Pusat 10220
021-574-5505
Company Profile :
会社概要 :
Selling LED Lighting
Selling Electrical Work Material
Electrical & Mechanical Work
Interior Design Work
LED ランプ販売
Products/ Service :
取扱商品/サービス :
LED Lighting
Electrical Work Material
Interior Work Material
Interested in :
Selling
✓ Buying
Others
LED Metal Halide Lamp
販売希望
✓ 購買希望
その他
LED メタルハライドランプ
写真
Contact Person
Name
: Mr.Nagai
E-mail address :[email protected]
連絡先
名前
: 永井 俊治
E メール :
[email protected]
BUSINESS MATCHING FORM
Company Name/ 会社名 :
PT.Bekasi Fajar Industrial Estate,Tbk
Address, Phone No./ 住所、電話番号 :
Kawasan Industri MM2100, Jl.Sumatera, Cikarang Barat Bekasi 17520
021-898-0133
Company Profile :
会社概要 :
1.Industrial Estate Products
2.Infrastructure and Services
3.Supporting Facilities
工業団地の開発、工場用地販売、レンタル工
場、レンタル倉庫、貸事務所の運営、維持管理
運営会社
Products/ Service :
取扱商品/サービス :
1.Industrial Estate Products
2.Infrastructure and Services
3.Supporting Facilities
Interested in :
Selling
Buying
(Detail)
工場・倉庫用地、レンタル工場、レンタル倉
庫、貸事務所など
Others
販売希望
（詳細）
購買希望
PICTURE
Contact Person
Daishi Asano
PICTURE
連絡先
浅野
浅野
大志
Name : Daishi Asano
名前
大志
E-mail address : [email protected]
E メール : [email protected]
その他