Hotel Information JP FEB2014

Le Spa / ル・スパ トリートメントのご
トリートメントのご案内
のご案内
（営業時間：
営業時間：9:30 ～19:00
19:00 年中無休 内線 #88821/
#88821/または日本人
または日本人スタッフ
日本人スタッフ #88842 まで）
まで）
ホテル内、Le spa / ル・スパ（メイン棟、３階）では、さまざまなトリートメントをご用意しております。
※お問い合わせ、ご予約はスパ営業時間内にお願い致します。お早めのご予約をお勧め致します。また、フレッシュフルーツを使用する
トリートメントは、２４時間以上前の予約が必要です。
※ブティック隣のエレベ－タ－をご利用下さい。３階がスパ入口となります。
ボディマッサージ (お好みのオイル
みのオイルをお
オイルをお選
をお選びいただきます)
びいただきます)
Parataito（
Parataito（パラタイト）
パラタイト）-トラディショナルバストラディショナルバス-
Màhara(
Màhara(マハラ)
マハラ)
トロピカルフラワーとヒーリング効果のある植物入りバスに 30 分入浴
ソフトマッサージで筋肉の緊張や凝りをほぐし、結構促進とリラックス
後、スカルプマッサージ 10 分とポリネシアンボディマッサージ 50 分。
効果をもたらし、心と体のバランスを整えます。
Te Vai Anuanua （テバイ アヌアヌア）
ヌアヌア） －エキゾチックバス
Tahara`s
Tahara`s （タハラ）
タハラ） －リフレクソロジー
温かいハーブティーを飲みながら、フレッシュココナツミルク入りバス
リフレクソロジーを取り入れたマッサージ。反射区を刺激しストレスや
に 30 分の入浴をお楽しみいただきます。
緊張を和らげ、体内のエネルギーの流れを整えます。
Hau’
Hau’maru （リマヘレ）
リマヘレ） －リラックス＆
リラックス＆デトックス
◆ パッケージ
手のひらと前腕を使った長いストロークのマッサージで筋肉を和らげ、
Monamona（
Monamona（モナモナ）
モナモナ） －3 時間 30 分
体内の酸素の流れをスムーズにし老廃物の排出を促します。
スチームルームとサウナ、コーヒーとココナツのボディスクラブ、「マハ
The Taurumi（
Taurumi（タウルミ）－
タウルミ）－ポリネシアンマッサージ
）－ポリネシアンマッサージ
ナ」ボディマッサージ 50 分、マニキュアとペディキュア。
ポリネシアの伝統的な力強いハンドテクニックで足先から頭部へとマ
Ritual Signaure Le Spa （ル スパオリジナルパッケージ）
スパオリジナルパッケージ） －4 時間
ッサージしていきます。
スチームルームとサウナ、黒砂のボディスクラブ、パパイヤ果肉のボ
‘Ofe （オフェバンブー）
オフェバンブー） －デトックス
ディマスクとスカルプマッサージ、「タウルミ」ボディマッサージ 50 分、
クラシックな長いストロークのマッサージで筋肉を整え全身のリンパ
「ミリモナモナ」フェイシャルトリートメント
の流れを促進し、体内の老廃物を浄化する効果があります。
Ritual Detox (リチュアルデトックス
(リチュアルデトックス)
リチュアルデトックス) －3 時間
スチームルームまたはサウナ、クリスタルソルトのボディスクラブ、
◆
ボディスクラブ（
ボディスクラブ（レインシャワー付
レインシャワー付）
「オフェバンブー」ボディマッサージ 80 分
Pu’
Pu’a Ha’
Ha’ari （プアハアリ）
プアハアリ） －ソフトボディスクラブ
敏感肌にも優しい、ココナツ果肉によるボディスクラブ。
Ｐｕ’
Ｐｕ’ａ Ｍｉｔｉ （プアミティ）
プアミティ） －トーニングボディスクラブ
Moere（
Moere（モエレ）－
モエレ）－ソフトフェイシャル
）－ソフトフェイシャルー
ソフトフェイシャルー
シークリスタルとエッシャンシャルオイルによるボディスクラブ。不要な
お肌をとっとの得、保湿と栄養を与えます。日焼け後のお肌にもオス
フェイシャルケア
角質を取り除きお肌を磨き上げます。
スメです。
Ｍａｔａｖａｉ （マタヴァイ）
マタヴァイ） －ポリネシアンスクラブ
Les incontournables （クラシックフェイシャル）
クラシックフェイシャル）
ポリネシアの火山灰からできたミネラルを含む黒砂のスクラブとモノイ
ノーマルスキン、オイリースキン、アンチリンクル、お客様の肌質に合
オイルで全身をディープクレンジング
わせたベーシックなフェイシャルトリートメント
Tihota Ute Ute （ティホタウテウテ）
ティホタウテウテ） -エキゾチックバス
Masculin （男性用フェイシャルトリートメント
男性用フェイシャルトリートメント）
フェイシャルトリートメント）
伝統的なモノイオイルにブラウンシュガーとバニラを絶妙にブレンドし
男性用のベーシックフェイシャルトリートメント
たエキゾチックなボディスクラブ
Miri Mona Mona（
Mona（ミリ モナモナ）
モナモナ）
紅茶、ハチミツ、レモン、パパイヤなど、自然の恵みによるマッサージ
バス
とパック。お肌に輝きを与えます。
Tiare
Tiare Tahiti （ティアレ タヒチ）－
タヒチ）－リラックスバス
）－リラックスバス
ティアレエッシェンシャル入りバスに３０分お入りいただき、その後ソフ
◆ Mabucure & Epilation ネイルケア 脱毛ワックス
脱毛ワックス
トボディマッサージを５０分。
ホテルご
ホテルご宿泊の
宿泊のお客様は
客様はボディトリートメントを
ボディトリートメントを 10％オフで
オフで受けられます。
（ボディトリートメント
ボディトリートメントに
トリートメントに限ります。ペア料金
ペア料金、
料金、プロモーションメニュ
プロモーションメニュー
メニューは除く）
スパオリジナルグッズは
スパオリジナルグッズはラディソンタヒチ
ラディソンタヒチでしか
ヒチでしか購入
でしか購入できません
購入できません。
できません。お求めはブティック
めはブティックまたは
ブティックまたはスパ
またはスパにてどうぞ
スパにてどうぞ。
にてどうぞ。
3