両国エリア - 墨田区観光協会

首
都
号
向
り
通
戸
江
線
隅
蔵
前
駅
両国JCT
千歳1
B
マリーズ
洋菓子店
桐の博物館
西竪川橋
竪川
千歳2
千歳3
木瀬部屋
り
橋通
一の
江戸表具博物館
金庫と鍵の博物館
新大橋2
新大橋3
森下1
折箱博物館「木具輪（きぐりん）」
弥勒寺
千歳三丁目西
（六間堀跡）
緑3南
元徳稲荷神社入口
弥勒寺前
菊川1
森下2
森下駅
※臨時休業する場合が
あります。
※館長からの説明や
大人数での見学をご希望
の方は、
各施設に事前に
ご連絡ください。
杉山和一
記念館
●月〜日 10:00～ 18:00
国技館
☎03-3632-0341
●毎日
（水曜・GW・夏季休暇・年末年始除く）10:00～ 17:00
折箱博物館「木具輪
（きぐりん）」　１・５・９月は本場所
を開催。カラフルな
のぼり旗が目を引き
ます。施 設 内の「相
撲博物館」では映像
資料や化粧廻しなど
を展示。
☎03-3631-7785
☎03-3633-0328
要
予約
☎03-3846-3382
緑4南
指物博物館
（指物益田）
明暦の大火（1657年）の
犠牲者を弔うための万人塚
が始まり。歴代相撲年寄り
を祀る力塚や、鼠小僧次郎
吉の墓などもあります。
回向院は、江戸期より全国
の有名寺 社仏閣の秘 仏 が
集まる出開帳寺としても知
られています。
回向院
●土・第 4日曜
（祝日除く）10:00～ 16:00
●火～金
（祝日除く）9:00～ 16:00
ＮＴＴドコモ歴史展示スクエア
☎03-6658-3535
●火～土
（祝日・年末年始除く）10:00～ 17:00
相撲写真資料館
☎03-3631-2150
●火
（祝日除く。1・5・9月場所開催中は毎日）10:00～ 17:00
金庫と鍵の博物館
☎03-3633-9151
●第 1・3の土・日
（8月除く）10:00～ 17:00
要
予約
江戸東京
博物館
名刺と紙製品の博物館～ SAKURA TERRACE～　☎03-5625-0630
●月～金（祝日・夏季休暇・年末年始除く）10:00～ 17:00
菊川3
菊川駅前
200m
☎03-3625-5875
フットマークギャラリー 菊川2
街あるき案内処
べっ甲資料館
建築道具・木組資料館
名刺と紙製品の博物館
～SAKURA TERRACE～
建築道具・木組資料館
都営バス停留所
●月～金 9:00～ 17:00
マキネスティコーヒー
緑4
川線
首都高速7号小松
三之橋
川橋
新竪
竪川橋
立川第二児童遊園
立川
立川4
（安兵衛公園）
立川4
立川2・3
立川3
立川2
立川1
千歳三
緑4
みどりコミュニティセンター
本所二之橋南
江 東 区
新大橋1
桐屋田中
100m
桐の博物館
菊花橋
杉山和一記念館
江島杉山神社
8
フットマークギャラリー
二之橋北詰
C
緑3
緑2
0m
●月～日 13:00～ 16:00
（土日は 11:00～）※土日・時間外は応相談
江東橋
袋物
博物館
鳥料理
かど家
馬車通り
二之橋
両国2
焼肉 仁 -JIN一之橋 塩原橋
緑1
緑一丁目
勝海舟生誕之地・
吉良邸跡入口
千歳橋
コージロー
大関鞄工房
工房ショップ
墨田区内循環バス 南部ルート
☎03-3631-6353
すみだトリフォニー
ホール入口
緑三丁目
国道14号線
京葉道路
小さな博物館
袋物博物館
野見宿禰神社入口
緑二丁目
緑一丁目
両国四丁目
両国3
亀沢三丁目
緑図書館
革倶楽
（かわくら）
ちゃんこダイニング安美
横綱横丁本店
両国4
両国公園
吉良邸跡・本所松坂町公園
両国1
3
相撲写真資料館
回向院
江島杉山
神社入口
両国駅入口
ちゃんこ巴潟
両国花火資料館
北斎通り
すみだ北斎美術館（11月22日開館）
JR総武線
ちゃんこ道場
アンティークカフェ ウール倶楽部
元禄二八そば 玉屋
6
亀沢2
亀沢2
4 両国駅前店
両国駅西口
両国ビューホテル
（回向院入口）
（旧ザ・ホテルベルグランデ）
両国
観光案内所
両国駅前 両国3
2
亀沢4
●電車は押上駅（スカイツリー前）から東京メトロ半蔵門線で錦糸町駅、JR総武線に乗り替えて、両国駅へ。
日本鍼灸を確立させた盲目の鍼灸師・
杉山和一の生誕400年を記念して、
江島杉山神社の隣に開館。「黄帝内経
（こうていだいけい）」など貴重な古
文書が展示されています。
両国駅
江戸東京博物館
両国駅
ステーキ
しま
A
都営両国駅前
亀沢4
亀沢四丁目
亀沢3
長崎橋跡
（ノブ）
アトリエ アミーチ 清平橋
石原2・3・
亀沢2
都営両国駅
東あられ本鋪
（江戸東京博物館前）
両国本店
緑町公園
ＮＯＢ.
（津軽家上屋敷跡）
伝 統 技の 奥 深さを知る
硝子企画舎
ノーブル
●墨田区内循環バス南部ルートが運行。
ちょっと
立ち寄り
石原三丁目
石原二丁目南
巨牛荘
石原本店
亀沢1
石原四丁目
蔵前橋通り
尾張屋
カフェ&ダイニング アゼリア
第一ホテル両国
相撲博物館
石原4
石原3
5
石原二丁目
紅葉橋
法恩寺橋
国技館
三ッ目通り
清澄通り
国技館・水上バス乗り場
江戸東京博物館内
観光案内コーナー
東京水辺ライン
両国発着場
パールホテル両国
9
石原2
そば処 寿々喜屋
第一ホテル両国
7 日本料理さくら
ＮＴＴドコモ
歴史展示スクエア
レストラン
ようらく
石原1
石原
一丁目
復興記念館
横網町公園
横網1
両国テラス
墨 田 区
ACCESS
スカイツリーからのアクセス
ここは相撲の聖地！ 国技 館や相撲博物 館、
回向院など相撲ゆかりの場所や、ちゃんこ鍋
屋さんもたくさんあります。江戸東京博物館や
忠臣蔵の舞台・吉良邸跡などもあり、歴史好
きにも大人気のエリアです。
本所4
若宮公園入口
むさしや豊山
旧安田庭園・同愛記念病院 両国
公会堂前
慰霊堂
旧安田庭園
本所二丁目
両国エリア
横川橋
本所四丁目
本所2
本所1
江戸線
横網2
磯貝べっ甲専門店
べっ甲資料館
蔵前1
東駒スポーツ用品
橋
1
春日通り
本所三丁目
区役所通り
都営地下鉄大
割烹 吉葉
蔵前
本所一丁目
国技
館通
り
台 東 区
本所3
地域安全センター前
川
蔵前2
東駒形1
島
廐橋
田
蔵前二丁目
都
浅 営
草 地
線 下
鉄
蔵前3
蔵前駅前
東駒形4
東駒形三丁目
本所中学校入口
6
駅
Ryogoku Area
P65 錦糸町エリア ➡
大横川親水公園
東駒形1
速
蔵前
東駒形3
東駒形2
駒形入口
高
扌 P46〜47 吾妻橋 & 押上エリア
菊川三丁目
菊川駅
指物博物館 要
予約
☎03-6315-8546
●月～日
（祝日除く）10:00～ 18:00
江戸・東京400年の歴史と文化を伝
える博物館。江戸時代の実物大の日
本橋や長屋などのほか、大名屋敷や
両国橋、芝居小屋などの模型展示も。
当時の暮らしぶりを体感できます。
江戸表具博物館 ☎03-3631-0508
要
●月～金 10:00～ 16:00
（祝日除く、土日は応相談、 予約
11月下旬〜 1月中旬休館）
両国エリアの まる得 飲食店
1 ちゃん こ 割烹 吉葉
2 ちゃん こ ちゃんこ巴潟
3 ちゃん こ ちゃんこダイニング安美 横綱横丁本店
4 ちゃん こ ちゃんこ道場 両国駅前店
5 うどん・そば そば処 寿々喜屋
6 うどん・そば 元禄二八そば 玉屋
77
7 和食レストラン 第一ホテル両国 日本料理さくら
8 鳥 料 理 鳥料理 かど家
9 日本 料理 レストラン ようらく
ステーキ・肉料理 ステーキしま
肉 焼肉 仁 -JIN焼
肉 巨牛荘 石原本店
焼
食 カフェ＆ダイニング アゼリア
洋
カフェ・健康定食・BBQ 両国テラス
カフェ・洋菓子 マリーズ洋菓子店
カ フ ェ マキネスティコーヒー
カ フ ェ アンティークカフェ ウール倶楽部
TAKE OUT
ビュースポット探しの
お供にどうぞ！
おすすめ!
味のおみやげ
※価格は税込
●北斎揚げ
A
東あられ本鋪両国本店
亀沢2-15-10 303-3624-9733
●両国すふれ 210 円＋
（税）
マリーズ洋菓子店
B 千歳1-6-5 303-3846-7188
●カフェラテ 510円～
マキネスティコーヒー
C 緑3-11-5 303-3846-4321
76
うどん
そば
創業 60 年。穴子スカイツリー天丼は圧巻！
！
創業 30 年。老舗ちゃんこ店の伝統の味が、
リーズナブルにいただける
ちゃんこ
ちゃんこ道場
そば処 寿々喜屋
五 穀 を 練り込 んだ
蕎 麦 にうど ん、 天
然 だしと 三 温 糖 で
作った汁は、ここに
しか 無 い 日 本 食 の
原点の味。
ボ リューム の あ る
肉 そ ば や セ ットメ
ニューも人気。
クーポン
住 墨田区石原
クーポン
お会計
10%OFF
※一部対象外の
メニューあり
♦提示条件：注文時　♣利用条件：
1名～OK/他券併用不
可
和食
レストラン
2-15-1
一 番人 気 の吉 葉 鍋
(2600 円 ) は、
醤油、
味噌、塩、辛味噌、
の 4 種 類 の 味 から
選べる。めかじきの
つみれはこだわりの
一品！土俵を見なが
らの美味しいちゃん
こ鍋をゆったりと味
わえる。
おじやセット
一杯サービス！
●平均予算 1,000円　●座席数 35席　♦提示条件：注文時　♣利用条件：
ちゃんこ2人前以上ご
注文の方
徒歩 2
分、都営大江戸線「両国駅」
A4 出口 徒歩 6 分
営 11:30 〜 14:00、17:00 〜
23:00　休 12/31 〜 1/2
日本料理さくら
うどん
そば
夜のコース料理ご注文で
ビール ( 中瓶 )1 本
もしくは
ソフトドリンク 1 杯
サービス
●平均予算 3,500円　●座席数 82席　禁煙席なし
Wi-Fi
隅田川流域から東京の絶景を楽しめる
カード可
厳選した石臼引きのそば粉八割、割粉二割の
「二八そば」が自慢
ちゃんこ
クーポン
☎03-5611-8469
お会計
10%OFF
♦提示条件：入店時　♣利用条件：
1～5名までOK/朝食
時は除く
1-6-1 第一ホ
テル両国 25F
電 地下鉄「両国駅」A1 出口
に直結／ JR「両国駅」東口・
西口より徒歩約 6 分
営 ランチ 11:30 〜 14:30
ちゃんこ御膳３,２００円
ディナー〈平日・土曜〉
17:30 〜 22:00
（L.O.21:30）
〈日曜・祝日〉17:30 〜 21:30
（L.O.21:00）　休 無休
●平均予算 4,500円　●座席数 66席　全面禁煙
両国エリア
☎03-3631-3844
MAP▶P77 7
住 墨田区横網
カード可
1300 円以上の
おそばご注文の方
100 円引き
♦提示条件：注文時　♣利用条件：
他券併用不可
駐車場有 外国語メニュー
P.77 のマップへ番号で示しています。
お店の場所は、
一部禁煙 カード不可 駐車場有
00
Wi-Fi
←各お店のマップ番号
©2016 Sumida City & "VISIT SUMIDA" Tourism Office　本誌に掲載の記事・写真等の無断掲載を禁じます。掲載情報は 2016年 4月現在のものです。　有効期限 2017年 5月末日まで
79
●平均予算 5,000円　●座席数 250席　カード可
グルメガイド
Ryogoku Area
このエリアの駅
JR総武線・都営大江戸線 両国駅
都営新宿線 菊川駅
外国語メニュー
巴潟ゆかりの友綱部屋伝統の
ちゃんこ 『ちゃんこ』を味わえる
ちゃんこ巴潟
横綱横丁本店
クーポン
住 墨田区両国
生ビールグラス or
ソフトドリンク 1 杯
サービス
●平均予算 2,000円　●座席数 36席　MAP ▶ P.77
徒歩 6 分、JR「両国駅」西
口徒歩 10 分
〜 14:00、17:00 〜
22:00　休 日曜、祝日、GW、盆休み、 バ 区内循環バス 南部
年末年始 ( 大相撲東京場所
ルート「都営両国駅
開催中は、日曜・祝日も夜 （江戸東京博物館
のみ営業 )
前）
」徒歩 6 分
☎03-5625-6566
グループ全員（最大 8 名様）
♦提示条件：来店時　♣利用条件：
1グループ1枚1回限り/
他サービス等併用不可
ぶ
営 11:30
つみれ絶品。スープ
にコクを加え、あっ
さり醤 油 味 の 深 い
旨味。ボリューム満
点＆ヘルシーな極上
ちゃんこを召し上が
れ。
クーポン
選
2-14-5
本場両国で伊勢ヶ濱部屋直伝のちゃんこ
を味わう
MAP▶P77 6
3-21-16
電 JR 総武線両国駅東口徒歩
2 分／地下鉄都営大江戸線
両国駅徒歩 5 分
バ 区内循環バス 南部ルート
「両国駅西口（回向院入口）
」
徒歩 5 分
営 11:00 〜 15:00、17:00 〜
20:00　休 木曜日
が
おすすめ
東 京・ 両 国 で 35
年 以 上 営 業。 和 の
料 理 人 が作る 老 舗
ちゃんこ鍋と割烹の
店。 自 慢 は 自 由 に
選 べ る 4 大 ちゃん
こ。食べ比べしてみ
ては。
クーポン
ル 2F
総武線「両国駅」東口
出口より徒歩 1 分 / 都営大
江戸線「両国駅」より徒歩
4分
営 11:00 〜 24:00　休 無休
生ビール 1 杯
サービス
（1 グループ
4 名様まで）
電 JR
●平均予算 4,000円　●座席数 110席　一部分煙
両国エリア
カード可
☎03-3632-5600
MAP▶P77 3
3-24-1 尾崎ビ
Wi-Fi
外国語メニュー
♦提示条件：注文時　♣利用条件：
1グループ4名様まで/
料理注文の方/他券 併
用不可
P.77 のマップへ番号で示しています。
お店の場所は、
クーポン
ちゃんこ鍋(巴潟・国見山・矢筈山・太刀山)
各2,900円(＋税)
伊勢ヶ濱部屋ちゃんこ 一人前2,200円(＋税)
住 墨田区両国
クーポン
だ
電 地下鉄「両国駅」A1 出口
ちゃんこダイニング安美
義 士 御 膳 は、 当 店
が赤穂 浪士が 討ち
入りした吉良邸近く
ということから考え
だされました。
み
両国エリア
割烹吉葉名物「本物の土俵」
禁煙席なし
元禄二八そば 玉屋
クーポン
♦提示条件：注文時　♣利用条件：
他券併用不可
義士御膳1100円（税込）
クーポン
クーポン
住 墨田区横網
クーポン
電 JR「両国駅」東口
元 ・ す
OSUSUME GOURMET GUIDE
☎03-3623-4480 MAP▶P77 1
MAP▶P77 4
住 墨田区横網 1-3-12
クーポン
公園方面に直進、蔵前橋通
りを右折徒歩 7 分です。
南部ルート
「石原 2 丁目南」徒歩 2 分
営 11:00 〜 14:00、
17:30 〜 20:00　休 日・祝、土曜夜
個 室 からの 東 京 ス
カイツリーは一見の
価 値 あり。 季 節 感
溢 れる 会 席 料 理 の
他、 お 気 軽 に 楽し
めるちゃんこ御膳も
人気。
クーポン
☎03-5624-3655
MAP▶P77 5
バ 区内循環バス
第一ホテル両国
地
海鮮と宮崎地鶏が入ったお店自慢の横綱ちゃんこ
電 両国駅から清澄通り横網町
一部禁煙 カード不可
こだわりのちゃんこを
大相撲の伝統と風情と共に堪能！
割烹 吉葉
両国駅前店
スープは醤油味のみ
で、6 種類のちゃん
こから選べる。宮崎
地 鶏 の つくね は 風
味たっぷり。国技館
に 来 た 際 は一 度 は
立ち寄りたいお店。
スカイツリー天丼1,500円
☎03-3622-0213
ちゃんこ
MAP▶P77 2
住 墨田区両国
2-17-6
電 JR「両国駅」徒歩 3 分
営 月曜〜金曜
11:30 〜 14:00、17:00 〜
23:00 (L.O.22:00)、
土曜・日曜・祝日
11:30 〜 14:00、16:30 〜
23:00 (L.O.22:00)　休 夏季 (6 〜 8 月 ) は月曜
●平均予算 5,400円　●座席数 300席　一部禁煙
カード可
MAP ▶ P.77
外国語メニュー
00
←各お店のマップ番号
©2016 Sumida City & "VISIT SUMIDA" Tourism Office　本誌に掲載の記事・写真等の無断掲載を禁じます。掲載情報は 2016年 4月現在のものです。　有効期限 2017年 5月末日まで
78
洋食
明るく開放感のあるカジュアルなレストラン
カフェ＆ダイニング アゼリア
産直野菜やノンメタ
ポークなどこだわり
の 食 材 を い かした
本 格 的な洋 食を 気
軽に味わえるカフェ
＆ダイニングです。
焼肉
プルコギを提供して 39 年
旨みたっぷりのお肉をレタスで巻いて
巨牛荘 石原本店
クーポン
【巨牛荘名物】和牛
カルビのスライスを
秘 伝 の タレに 漬 け
込みました。残った
肉 汁で 作る仕 上 げ
のうどんが絶品
ちゃんこも味わえるレストラン
日本料理
クーポン
スペシャルディナーセット 3,000円（税込）
クーポン
お会計
10％ OFF
※一部対象外の
メニューあり
♦提示条件：入店時　♣利用条件：1～5名ま
で
鳥料理 かど家
江 戸 情 緒を 残 す両
国ならではのちゃん
こも味わえるレスト
ランです。
「両 国 御
膳 」は 旬 の 食 材 を
ふんだんに使用した
ヘルシーで彩鮮やか
な、両国ならではの
御膳。
お 店 の 看 板 メ
ニュー。
初 代 が 考 案した 八
丁味噌でたき、自然
卵でいただく鍋はま
さに至極の味。
いつでも OK ♪
お会計から
10% OFF
●平均予算 ランチ1,500円　ディナー2,500円
●座席数 78席　カード可
♦提示条件：入店時　♣利用条件：
2名～/他券併用不可
駐車場有 外国語メニュー
有名人御用達のチーズスフレ
濃厚なチーズが口いっぱい広がる…
カフェ・BBQ
健康定食
マリーズ洋菓子店
フランス 直 送 の ク
リ ーム チ ーズ を 使
用。
しっとりしたチー
ズはふわっと軽やか
に 溶 ける。 大 人 気
のスフレは土俵の形
にちなんでいる。
クーポン
オリジナル
クッキー
プレゼント
♦提示条件：会計時　♣利用条件：
他券併用不可
●平均予算 6,000円　●座席数 70席　●平均予算 2,000円　●座席数 68席　カード可
Wi-Fi
全面禁煙
焼肉
駐車場有
緑を感じるテラスカ
クーポン
フェに 1 年中楽しめ
るＢＢＱや健康バラ
ン ス 定 食 な ど、 人
が集い楽しみながら
食事ができるカフェ
＆レストランと充実
した 設 備 で 隅 田 川
ランをサポートする
両国テラス スタンダードＢＢＱプラン4,800円（税込）
ランステが誕生！
厳 選した 黒 毛 和 牛
や イ ンパ クト 大 の
ぎゃ～とる肉も見逃
せ な い。 店 内 は お
洒落でどんなシーン
にも ベ ストマッチ。
個室もあります。
☎03-3631-5007
MAP▶P77 8
住 墨田区緑 1-6-13
電 大江戸線「両国駅」A5
出口より徒歩 5 分、
JR「両国駅」
東口より徒歩 8 分、都営新宿線「森下駅」A5 出口より
徒歩 8 分
営 17:30 〜 22:00 (L.O.21:00)、土曜 17:30 〜 21:30
(L.O.21:00) ※要予約　休 日曜、祝日、年末年始、お盆
●平均予算 10,000円　●座席数 40席　Wi-Fi
禁煙席なし カード不可
元有名店の料理長による
厳選された黒毛和牛をリーズナブルに
焼肉 仁 -JIN-
ステーキ
肉料理
ベテランの鉄板焼職人による目の前での
調理が、食欲に炎を注ぐ
ステーキしま
クーポン
特選和牛の極上霜
降りは、安全・安心
の 選び 抜 かれ た 逸
材 を 使 用。 目 の 前
で調理するシェフの
鮮 や かさ も 注 目 の
的。
クーポン
MAP▶P77 住 墨田区千歳
1-6-5
伊藤ビル 1F
電 JR「両国駅」徒歩 10 分
営 9:30 〜 19:30
（日曜・祝日は 19:00 まで）
休 火曜、第 3 月曜
●平均予算 3,000円　●座席数 6席　電 JR
ディナー事前予約で
人数分のグラスワイン
赤 or 白、スパークリ
ングの中から
お好きなものを
1 杯プレゼント！
♦提示条件：予約時　♣利用条件：予約の際
にまる得ブックの旨を
お申し付けください
P.77 のマップへ番号で示しています。
お店の場所は、
☎03-5638-1129
住 墨田区横網 1-12-21
クーポン
両国駅 西口徒歩 5 分 /
都営大江戸線 両国駅 A4
出口徒歩 3 分
営 両国テラスカフェ
11:30 〜 22:00 L.O
土日祝日のみ 7:00 〜
RUNCUBE 7:00 〜 22:00
最終受付 21:00　休 不定休
御来店の人数に応じて
南
部ルート「旧安田
庭園・同愛記念
病院」徒歩 1 分
●平均予算 850円（ランチ）、2,500円（ディナー）
●座席数 112席・テラス含む　屋外席のみ喫煙可
MAP ▶ P.77
カード可
00
Wi-Fi
外国語メニュー
←各お店のマップ番号
黒毛和牛
サービス！
♦提示条件：予約時&
入店時　♣利用条 件：1組1日1
回1枚/他券併用不可
3-12-8
電 JR 総武線「両国駅」徒歩
8 分／都営大江戸線「両国
駅」徒歩 8 分
営 月曜〜金曜 17:30 〜 23:00
(L.O.22:00)
土曜 16:00 〜 23:00
(L.O.22:00)
日曜・祝日 16:00 〜 22:00
(L.O.21:00)　休 無休
クーポン
バ
区内循環バス 南部
ルート「江島杉山神
社入口」徒歩 2 分
●平均予算 4,500円　●座席数 54席　禁煙席なし
両国エリア
カード可
☎03-5638-4129
MAP▶P77 住 墨田区両国
クーポン
バ 区内循環バス
サーロイン(極上霜降り)100g 5,400円（税込）
ランチ1,600円より
仁の黒毛和牛カルビ・ロース 各980円（税込）
MAP▶P77 ©2016 Sumida City & "VISIT SUMIDA" Tourism Office　本誌に掲載の記事・写真等の無断掲載を禁じます。掲載情報は 2016年 4月現在のものです。　有効期限 2017年 5月末日まで
81
カード可
両国テラス
☎03-5608-7580
禁煙席なし カード不可
両国エリア
MAP▶P77 9
パールホテル両国 1F
電 JR「両国駅」西口正面
営 月曜〜土曜 11:00 〜 22:00、日曜・祝日 11:00 〜
21:00　休 無休
90分フリードリンク付き～手ぶらでどうぞ！！
☎03-3846-7188
3000 円以上のご利用で
☎03-3621-0585
住 墨田区横網 1-2-24
緑あふれる“食と健康”の複合施設
両国すふれ210円＋（税）
クーポン
MAP▶P77 2-12-6
電 JR「両国駅」徒歩 15 分
地下鉄「両国駅」徒歩 10 分
営 18:00 〜23:00(L.O.22:00)　休 月曜
禁煙席なし
味噌鍋コース(料理2品と味噌鍋) 7,560円（税込）
両国御膳 1,500円（税込）
住 墨田区石原
クーポン
第一ホテル両国 1 階
電 地下鉄両国駅 A1 出口に直
結／ JR 両国駅東口・西口
より徒歩 6 分
営 ランチ 11:30 〜 14:30
ディナー〈平日・土曜〉
14:30 〜 22:00（L.O.21:30）
〈日曜・祝日〉14:30 〜 21:30
（L.O.21:00）　休 無休
全面禁煙
カフェ
洋菓子
☎03-3622-6990
MAP▶P77 住 墨田区横網 1-6-1
1862 年創業、鬼平の舞台になった名店
こだわりの味噌鍋は絶品
レストラン ようらく
プルコギ1人前1,500円（税込）
※ご注文は2人前より
☎03-5611-8471
鳥料理
Wi-Fi
人数×
ドリンク 1 杯
プレゼント
♦提示条件：
予約時&入店時　♣利用条件：
2名～・要予約・ランチ
不可・他券併用不可
P.77 のマップへ番号で示しています。
お店の場所は、
住 墨田区両国
ル 2F
MAP▶P77 2-11-9 三共ビ
電 JR「両国駅」西口徒歩
2分
京葉道路（国道 14 号線）
を右折すぐ
営 11:30 〜 14:00
(L.O.13:30)、17:00 〜
22:00 (L.O.21:00)
休 日曜、年始・夏季
●平均予算 8,000円　●座席数 30席　一部禁煙
カード可
MAP ▶ P.77
00
Wi-Fi
←各お店のマップ番号
©2016 Sumida City & "VISIT SUMIDA" Tourism Office　本誌に掲載の記事・写真等の無断掲載を禁じます。掲載情報は 2016年 4月現在のものです。　有効期限 2017年 5月末日まで
80
丹念にドリップした珈琲でほっと一息
カフェ
白珪房
カフェ
こだわりのコーヒーとスイーツが自慢の
本格カフェでひとときを
アンティークカフェ ウール倶楽部
マキネスティコーヒー
ご 注 文 を 受 け てか
ら豆を挽き一杯ずつ
丁寧にお出しするの
は、オープン以来変
わらぬスタイル。自
慢のコーヒーとアン
ティーク家具に囲ま
れた空間でゆっくり
とお寛ぎください。
スペシャルティコー
ヒー豆の焙煎、小売
とカフェを営業。本
格コーヒーと相性抜
群 のアップ ルパイ、
NY スタイルチーズ
ケー キが 大 好 評 で
す。
クーポン
カフェラテ 510円（税込）～
お休み処
☎03-3633-5597
3-21-5 丸安毛糸ビル１Ｆ
電 JR 両国駅 東口徒歩 1 分
バ 区内循環バス 南部ルート「両国駅西口（回向院入口）
」
徒歩 4 分
営 11:30 〜 18:00（L.O.17:30）
休 土曜・日曜・祝日
クーポン
お誕生日特典
お好きなコーヒー
ドリンク 1 杯
プレゼント
♦提示条件：入店時　♣利用条件：
他券併用不可/証明書
必要
●平均予算 1,000円　●座席数 25席　分煙
カード不可
Wi-Fi
3-11-5
電 都営大江戸線「両国駅」
A5 出口徒歩 11 分 /JR「錦
糸町駅」南口徒歩 9 分
営 10:00 〜21:00(L.O.20:30)
休 無休
●平均予算 1,000円　●座席数 22席　全面禁煙
外国語メニュー
MAP▶P77 住 墨田区緑
カード可
Wi-Fi
外国語メニュー
両国本店は、
東京下町・両国の
北斎通りにございます。
北斎通りは世界的な絵師・
葛飾北斎の生誕地であることに
由来しており、
東あられ本鋪の商品
「北斎揚げ」
も葛飾北斎にちなんで
名付けられました。
日々のおやつに、
東京みやげに
贈りものとして。
☎03-3846-4321
MAP▶P77 住 墨田区両国
●営業時間：午前9時～午後7時　●定休日：年中無休（1/1～1/3を除く）
●住所：〒130-0014 墨田区亀沢2-15-10
●最寄り駅：都営地下鉄大江戸線両国駅徒歩3分
両国エリア
P.77 のマップへ番号で示しています。
お店の場所は、
MAP ▶ P.77
00
←各お店のマップ番号
©2016 Sumida City & "VISIT SUMIDA" Tourism Office　本誌に掲載の記事・写真等の無断掲載を禁じます。掲載情報は 2016年 4月現在のものです。　有効期限 2017年 5月末日まで
83
82