Comments
Description
Transcript
「最後の晩餐」貸切特別鑑賞と
「最後の晩餐」貸切特別鑑賞と 2013年1月∼3月 8日 人気の都市をめぐる！ ローマ フィレンツェ ピサ ベニス ベローナ ミラノ 全出発日 2名様より 出発保証！ 旅行代金（おひとり様／おとな・こども同額／2名1室／航空会社指定なし／エコノミークラス利用） 添乗員同行 世界遺産 燃油サーチャージ込み レオナルド・ダ・ヴィンチの傑作 サンタ・マリア・デレ・グラツィエ教会 「最後の晩餐」 貸切特別鑑賞！ 注1 最後の晩餐（部分）／イメージ ★一般見学時間終了後、日本旅行のお客様だけに、貸切でご鑑賞いただけます。 ★通常はお客様のみでの鑑賞となりますが、貸切鑑賞では日本語ガイドが同行してご案内 いたします。世界的名画を堪能する、特 別なひとときをお楽しみください。 ミケランジェロの傑作 追加代金 10,000円で 国内空港施設使用料（2,040円） ・旅客保安サービス 料（500円）及び現地空港諸税目安（10/10現在） ： 1,840円∼約12,190円は別途、必要となります。 アリタリア-イタリア航空 往復直行便利用コースをご用意 コースをご用意！ ！ ローマ・ベニス・ミラノでは 快適なアメリカン 快適なアメリカン ！ タイプで優雅に タイプで優雅に ！ Ｓクラスホテルをご用意 をご用意 ！ 1/31・2/7出発限定 華やかな伝統のお祭り 華やかな伝統のお祭り ！ ご参加の皆様には、 ご参加の皆様には、 観光中に便利な 観光中に便利な イヤホンガイドを イヤホンガイドを ご利用いただきます。 ご利用いただきます。 ◎印は入場観光 ○印は下車観光 無印は車窓観光 OP はオプショナルツアー 世界遺産の街 中世の小都市 中世の小都市 ベニスならではの 優雅なひととき！ 4 2月 7 3月 7・14 179,900円 189,900円 189,900円 199,900円 199,900円 209,900円 6 08：00：ベニス発 約2時間 ベローナ 約2時間 午後：ミラノ着 「最後の晩餐」 貸切特別鑑賞 歩行時間 Ｂ 7 ヨーロッパ内乗り継ぎ 8 08：35∼19:15：成田着 午前：ミラノ発 ※期間中に訪れます お泊まりは快適なアメリカンタイプのSクラスホテル。 Sクラス 〈ベニス泊〉 午前：ミラノへ。途中、中世の古都 世界遺産・ベローナ にて旧市街の散策 をお楽しみください。 午後：充実のミラノ市内観光（◎ドゥオモや○ビットリオ・エマヌエーレ2世 アーケード、○スカラ座などをめぐります。） 「最後の晩餐」を貸切にてご鑑賞いただきます お泊まりは快適なアメリカンタイプのSクラスホテル。 Sクラス 〈ミラノ泊〉 空路、ヨーロッパ内乗り継ぎにて帰国の途へ。 着後、解散。 機内 販売店の方へ 当コースは提携販売店様からのご予約は承れません。 歩行時間 C 人気の「ベニスのカーニバル」 〈機中泊〉 機内 ■１人部屋追加代金：30,000円■最少催行人員：2名（ただし、ご出発から60日前までにお客様 の予約が全くない場合は、催行を中止させて頂く場合があります。）■食事：朝食（アメリカンまた はブッフェ）6回・昼食4回・夕食3回（機内食は除く）■添乗員：成田出発から成田帰着まで同行いた します■利用予定航空会社（エコノミークラス） ：ブリティッシュ・エアウェイズ、日本航空、全日空、 スイスインターナショナルエアラインズ、ルフトハンザドイツ航空、エールフランス航空、オースト リア航空、KLMオランダ航空、アリタリア-イタリア航空、フィンランド航空、スカンジナビア航空、 ヴァージンアトランティック航空、 トルコ航空■利用予定ホテル： 〈ローマ〉Ｓクラスのホテル、 〈フィ レンツェ〉Aクラス以上のホテル、 〈ベニス〉Ｓクラスのホテル、 〈ミラノ〉Ｓクラスのホテル 1/31・2/7 出発限定 シーフードフリッター︵魚介類のフライ︶ 31 5 ゴンドラ遊覧 午前：水の都ベニスへ。 午後：世界遺産・ベニス市内観光（◎サンマルコ寺院や○サンマルコ広場、 ◎ベネチアングラスの工房などを徒歩でめぐります。また、ゴンドラ で運河をゆったりとめぐるひとときもお楽しみください。 観光後、フリータイムもご用意します。 （20：00ホテル着） ミラノ風カツレツとリゾット 1月 歩行時間 C 08：00：フィレンツェ発 約3.5時間 午前：ベニス着 本場イカスミのパスタ 全出発日2名様 出発保証！ 航空会社指定なし アリタリア-イタリア航空 （往復ヨーロッパ内乗り継ぎ） 往復直行便利用 ツアーコード：20682211 ツアーコード：20682203 午前：世界遺産・ピサ観光（有名な○斜塔や○ドゥオモ、○洗礼堂へご案内。） 午後：世界遺産・フィレンツェ市内観光（ルネッサンス期の名品を収める ◎ウフィッツィ美術館や◎ドゥオモ、○ベッキオ橋、○ミケランジェロ 広場などをめぐります。） （19：30ホテル着） 〈フィレンツェ泊〉 夕食は 名物ビステッカ・フィオレンティーナ 歩行時間 Ｂ ゴンドラ遊覧をお楽しみください をお楽しみください ■出発日と旅行代金（おひとり様／おとな・こども同額／2名1室／エコノミークラス利用） 08：00：フィレンツェ発 約1時間 ピサ 約1時間 午後：フィレンツェ着 ビステッカ・フィオレンティーナ ベニスでは 午前：世界遺産・充実のローマ市内観光（○コロッセオや○トレビの泉、 ◎サンピエトロ寺院などをめぐります。さらに、◎バチカン美術館では ミケランジェロの壁画「最後の審判」で有名なシスティーナ礼拝堂に ご案内。） 午後：花の都フィレンツェへ。 〈フィレンツェ泊〉 中華料理 ※作品は貸し出し中や修復のためご覧いただけない場合があります。 3 08：00：ローマ観光 バチカン美術館見学 午後：ローマ発 約4時間 19：00：フィレンツェ着 アメリカンブレックファストまたはブッフェ ヴィーナスの誕生 OP 古代ローマ都市ナポリ・ポンペイ1日観光 ※昼食付要追加料金 ホテル内レストランにて ルネッサンス期の名品を収める ルネッサンス期の名品を収める 終日：ローマにてフリータイム （散策やショッピングなど自由にお楽しみください。） 本場ピッツェリアにてピッツァ ウフィッツィ美術館 2 ローマ滞在 空路、ヨーロッパ内乗り継ぎにてローマへ。 夜：ローマ着。着後、ホテルへ。 お泊まりは快適なアメリカンタイプの Sクラス〈ローマ泊〉 Sクラスホテルに2連泊。 Sクラス〈ローマ泊〉 ヴィーナスの誕生 ／イメージ ピサ・ベローナへもご案内 へもご案内 1 機内 人気4都市観光付！ フィレンツェ ・ドウォモ／ イメージ ローマ・フィレンツェ・ベニス・ミラノ 10：25∼14：10：成田空港発 ヨーロッパ内乗り継ぎ 夜：ローマ着 夕食 昼食 朝食 バチカン美術館では 「最後の審判」 ベニスのカーニバルへご案内 では へご案内 を収める を収めるシスティーナ礼拝堂にご案内 にご案内！ ！ ■スケジュール イヤホン ガイド付 ※フライトスケジュール（発着時間）は、2012年11月現在のもので、航空会社の都合により変更になる場合がございます。確定時刻は最終日程表でご確認ください。 ●航空機 ※コース表内記載の航空機発・着時間帯は変更になることがございます。 ※アリタリア-イタリア航空往復直行便利用コースの場合、往復の航空機発着時間が1日目14：10成 田空港発 19：00ローマ着／7日目14：35ミラノ発 8日目10：40成田空港着となります。 ●宿泊 ※フィレンツェ、ベニスのホテルはシャワーのみのお部屋となります。お部屋によりバスタブ付となる 場合もあります。 ●観光・送迎 ※このコースは弊社企画実施の他のツアーと同じバスで観光・送迎・添乗案内を行う場合があります。 その場合一人の添乗員が同時にお世話いたします。また添乗員はホテルに同泊しない場合があり ます。 ※現地事情により観光及び宿泊の順序が入れ替わることがあります。 ※ローマ市内観光について…通常市内観光で訪れる地区は、大型バスでの乗り入れや乗降車が制限 されるなどの交通規制がしかれています。この規制は今後も引き続き行われる見込みで、その為徒 歩での移動が増えたり、公共の交通機関（タクシーや地下鉄、路線バスなど）を利用する場合があり ます。交通規制に関しては、情報が流動的であり、出来る限りの最新情報を捉えながら弾力的にツ アーを運営します。これにより、現地での観光順序や観光箇所の入れ替え、入場箇所での順番待ち などが予測されますが、ご理解とあらかじめのご了承をお願いいたします。またこれらの理由によ る変更が生じた場合、旅程保証（変更補償金の支払い）の対象にはなりませんので、予めご承知お きください。 ※コース内の教会や寺院、大聖堂（カテドラル）等は、突然の公式行事やミサにより見学できない場合 があります。また、改装工事が行われる場合は、一部足場が組まれるなど美観を損ねる場合があり ます。尚、改装工事は予告無く始まる場合がありますので予めご了承ください。 ※美術館、博物館では、入場するのに並んでお待ちいただかなければならないケースが非常に増えて います。長時間お待ちいただく事が予想される場合は、他の美術館などにご案内することがございま す。また、作品は貸し出し中でご覧いただけない場合がございますので予めご承知おきください。 ※6日目ミラノ／ドゥオモは個人入場となり館内での説明はできません。入場前にご説明します。 ※1／31、2／7出発で滞在中に開催予定の「ベニスのカーニバル」は、主催者の都合や悪天候などの 現地事情で日程の変更・中止となる場合があります。 ※日程表内の利用予定レストランが突然の休業や冬期休業などでお休みまたは貸切の場合、同等クラ スの他のレストランへご案内する場合や、食事の日程を入れ替えてご案内することがございます。 ※注1. 鑑賞時間は15分間となります。グループ内で予約時間が異なる場合があります。他のツアー のお客様と一緒になる場合があります。 ●その他 ※コース表に記載の各地の発着時間は、目安の予定時間です。 （出発・発着時刻の目安／早朝04：00 ∼06：00、朝06：00∼08：00、午前08：00∼12：00、昼12：00∼13：00、午後13：00∼17： 00、夕刻17：00∼19：00、夜19：00∼23：00、深夜23：00∼04：00）、確定フライトスケジュール や季節、天候、曜日、ホテルの立地など現地事情により前後しますので予めご了承ください。最終的 なご案内は、現地で係員よりお知らせいたします。 ※観光時に歩く時間の目安をA∼Cでご案内しています。歩行時間A／1日の観光時に歩く時間が2 時間以内、歩行時間B／1日の観光時に歩く時間が2∼4時間以内、歩行時間C／1日の観光時に 歩く時間が4時間以上。 ※観光中、最大5ヶ所の土産物店へご案内させていただくことが条件となっています。 ※法律規制が無い国においては、シートベルト付車両をご用意するよう努めますが、シートベルト付車 両ではない場合があります。 ※プランの取消、変更の場合の取消（変更）料については下記「ご案内とご注意」をご参照ください。 ※空港、ホテルでのポーターサービスは含まれておりません。お客様ご自身でお荷物をお運びいただ きます。 ●旅券・査証 ※当コースにご参加の場合、ヨーロッパ出国時3ヶ月以上の（パスポート）残存期間が必要です。査証 （ピザ）は不要です。 （2012年11月現在JATANAVIより） ●旅行代金の有効期間は、2013月1月31日∼2013年3月14日出発のものまでです。 2013年1月 2012月11月 ヨーロッパ 3ヶ月 ●未成年者が、父親または母親のみと、 もしくは未成年者のみで入国する場合、入国時に両親等からの同意 書（英語や現地語）等の提示が必要な国が増えてきております。詳細は、渡航先の大使館等にご自身にてご 確認ください。 「観光プラン」、 ■添乗員について ●添乗員は旅程管理に万全を尽くすため、お客様と同行させていただきます。なお、労働基準法の定めからも 勤務中、一定の休憩時間を適宜取得させることが必要ですので、 お客様各位のご理解とご高配をお願い申し 上げます。 また、添乗員がお世話させていただく時間帯は原則として8時から20時の間とさせていただきます。 領事サービス 。尚、 運賃・料金はコー スにより等級が異なります。別途明示する場合を除きエコノミークラスとなります。 様20kg以内が原則ですが、 クラス・方面によって異なります。 また利用航空会社により別途受託 手荷物運搬料金が必要となる場合があります。詳しくは係員におたずねください。） 手荷物の運送 は当該運送機関が行い、 当社が運送機関に運送委託手続きを代行するものです。 （7） 現地での 手荷物の運搬料金 （一部含まれないコースがあります。） 但し、 一部の空港・駅・港・ホテルではポー ターがいない等の理由により、 お客様ご自身に運搬していただく場合があります。 （8） 添乗員付き コースの添乗員の同行費用 上記 （1） ∼ （8） についてはお客様のご都合により、 一部利用されなくても払い戻しはいたしません。 いたします。 この場合、 既に収受している旅行代金 （あるいは申込金） の全額を払い戻し （3） 当社及び当社グループ各社はお客様から書面によってご提供をいただいた個人情報のうち、 氏名、 住所、 電話番号、 メールアドレス等の連絡先を、 各社の営業案内、 キャンペーン等のご案内 のために、 共同して利用させていただきます。共同利用する個人情報は、 当社が責任を持って管理 します。 なお、 当社グループ会社の名称については、 当社ホームページ （http://www.nta.co.jp） を ご参照ください。 2012年11月1日 2012年11月1日 2012年11月1日 東メディア12-1139 土・日も営業！年中無休 （年末年始を除く） ローマでのオプショナルツアー 古代ローマ都市 ナポリ・ポンペイ1日観光 火山の噴火が時間を止めた世界遺産・古代都市ポンペイとナ ポリを訪れます。 ■料金／おひとり様（おとな・こども同額） 12,000円 ■催行日／毎日 ■食事／昼食 ■係員／日本語ガイド ■所要時間／08：00∼20：30（約12.5時間） ■最少催行人員／1名 ■集合場所／マルサラ通り駐車場 （日本申込・日本支払） オプショナルツアーのご案内とご注意 ■現地旅行企画・実施会社が運行するオプショナルツアーは、 その所在する国の 法に準拠して実施するものであり、 当社の旅行条件は適用されません。 ■参加希望者が各コースの最少催行人員に満たない場合、 また天候やその他の 現地事情により料金・実施日・内容・スケジュールなどが、変更や中止になること があります。少人数で催行する場合は現地パッケージの混乗となりますので、他 のツアーのお客様とご一緒になります。 ■表示料金には、 最少催行人数の場合の入場料、 明記されている食事料金が含 まれています。 ■1日に2つ以上のオプショナルツアーにはご参加いただけない場合があります。 ■オプショナルツアーのみのお申し込みはお受けできません。 ■お客様の都合によるお申し込み後の取り消しには、 別途手数料がかかります。お 申し込み時にご確認ください。 （オプショナルツアー実施日の前日より起算してさか のぼって14日目にあたる日以降3日目にあたる日まで…オプショナルツアー料金 の20％、 オプショナルツアー実施日の前々日…オプショナルツアー料金の30％、 オプショナルツアー実施日前日及び当日…オプショナルツアー料金の100％。 ■表示料金は2013年1月∼2013年3月の期間に実施されるツアーに適用されま す。 ■各オプショナルツアーは2012年11月現在の旅行企画・実施会社からの情報に 基づき記載しています。旅行企画・実施会社の都合により、 オプショナルツアーの 内容、 料金が変更される場合や設定が中止される場合がございます。 販売店の方へ 照会・予約 詳：観光・ショッピング 素：アクティビティ ※MIKITRAVEL社が企画・実施する定期観光バスです。 ※ポンペイ遺跡を散策しますので、 歩きやすい服装、 靴でご参加ください。 ※ポンペイ遺跡が休館となる場合は催行中止となります。 イタリア利用予定ホテルリスト ローマ Aクラス Sクラス ●B&Bヌオーボ・パラッツォ・ディ・ジュスティツィア●B&Bフ ●ACミラノ●NHフィエラ●NHプレジデント●NHマキア ●アルドロ・ビラ・ボルゲーゼ●アンバシアトリ・パレス・ホテル ィレンツェ・ノヴォリ●アテネウム●アトランティック・パレス ベッリ●NHミラノ・ツーリング●アタホテル・エキスポフィエ ●ウェスティン・エクセルシオール●グラン・メリア●グラン ●イビス・フィレンツェ・プラト・エスト●ヴィラガブリエレダヌ ラ●アタホテル・エグゼクティブ●アタホテル・クォーク●ア ド・ヴィア・ベネト●グランド・デ・ラ・ミネルバ●グランドパルコ・ ンツォ●ウナウェイ・フィレンツェ・ノルド●エグゼクティブ● タホテル・クォーク・ ドゥエ●アタホテル・コンテッサヨランダ デ・プリンチペ●スプレンディド・ロイヤル●セント・レジス・グ ガリレオ●キャピトル●グランドアドリアティコ●グランドホ ●アタホテル・フィエラミラノ●アップタウン・パレス●イデ ランド●セントジョージ●デ・ルシィ●デラ・ヴィレ・インターコ テル・カブール●グランドホテル・メディテラネオ●ゴールデ ア・ホテル・ロレンテッジオ●ウナ・スカンジナビア●ウナ・セン ンチネンタル●ハスラー・ヴィラ・メディチ●ベルニーニ・ブリ ンチューリップ・ミラージュ●コローレ●コロンバス●コンコ チュリー●ウナ・ トック●エンタープライズ●カブール●グラ ストル●ボスコロ・アレフ●ボスコロ・エセドラ●マジェスティ ルド●ディプロマット●デッレ・ナッチィオーニ●ドナテッロ● ンド・ヴィスコンティパレス●グランド・ ドゥカ・ディ・マントバ● ック●メリディアン・エデン●レジーナ・バリオーニ●ローズ ニル●ノルド・フローレンス●パラッツォ・オンニサンティ●ピ グランド・バローネ・ディ・サッシ●グランドホテル・ブルン●ザ・ ガーデン・パレス●ロード・バイロン●ローマ・カバリエリ ッティ・パレス・アル・ポンテ・ベッキオ●フェニーチェ・パレス● ハブ●シェラトン・ダイアナ・マジェスティック●シェラトン・フ プレジデント●ベストウエスタン・セレクト●ベストウェスタ ォーポインツ・ミラノセンター●スターホテル・アンダーソン EXクラス Sクラス ●H10チッタ●NHヴィットリオ・ベネト●NHヴィッラ・カル ン・ラウルス・アルドゥオモ●ホテル・クラブ●ホリデイ・イン・フ ●スターホテル・エコー●スターホテル・ビジネスパレス●ス ペーニャ●NHジュスティニアーノ●NHレオナルド・ダ・ヴィ ィレンツェ●ボンチアーネ●マキャベリ・パレス●マルテリ● ターホテル・ローザ・グランド●ダブルツリー・バイ・ヒルトン● ンチ●OP●アウグスタルシリャパレス●アタホテル・ヴィラ・ ラファエロ●レジデンス・パラッツォ・リカソーリ ディ・ガバリエリ●デラ・ヴィレ●ドリア・グランド●ノボテル・ノ パンフィリ●アテネオガーデンパレス●アルディアナ・パーク ●アルテミデ●アンブラ・パレス●イデア・ローマZ3●イン ペリアーレ●ヴィクトリア●ヴィスコンティ・パレス●ウナ・ロ ベニス 【本島】 ーマ●エウロスターズ・アエテルナ●エンパイア・パレス●カ EXクラス パネッレ●カポ・ダフリカ●キリナーレ●クラウンプラザ・セ ●ウェスティン・ヨーロッパ・レジーナ●グリッティ・パレス● ントピーターズ●グランドホテル・ティベリオ●コートヤード・ ザ・バウアー●ダニエリ●パレス・ボンベッキアッティ●モナ マリオットパーク●サボイ・ホテル●シェラトン・ゴルフ●シェ コ&グランド・カナル●ルナ・バリオーニ ラトン・ローマ●スターホテル・ミケランジェロ●スターホテ Sクラス ル・メトロポール●ソフィテル・ローマ・ヴィラ・ボルゲーゼ●チ ●NHマニン●アイモーリ・ ドリエンテ●アッランジェロ●ア チェローネ●ツーリング●ディ・メッリーニ●トリノ●パピッ マデウス●ウナ・ベニス●カ・アルヴィセ●カールトン・グラン ロ●パラティーノ●パレス●ビバリーヒルズ●ベネチア・パ ド・カナル●カバレット・エ・ ドージェ・オルセオロ●ガブリエリ レス●ボスコロ・パレス●ポンテ・シスト●マッシモ・ダゼリオ ●グランドホテル・プリンチペ●コロンビナ●コンコルディア ●マリオット・グランド・フローラ●マリオットパーク●メセナ ●サトゥルニア・インターナショナル●スターホテル・スプレ ーテ・パレス●メディテラネオ●メリア・アウレリア・アンティ ンディド・ベニス●ドゥオド・パレス●ドナパレス●パパドーポ カ●メルキュール・ローマ・ウエスト●ユーロスターズ・インタ リ・ベネツィア●ベリーニ●ボスコロ・ヴェネツィア●ホテル・ ーナショナル・パレス●ユーロスターズ・セントジョン●ユー パラッツォ・ジョヴァネッリ●ボンベッキアッティ●メトロポー ロスターズ・ローマ・コングレス●ラ・グリフェ●ラディソン・ブ ル・エス●ロマニコパレス●ヒルトン・エアポート （空港）●ヒ ル●ロンドラ・パレス 【リド島と他の島】 ルトン・ガーデンイン （空港） EXクラス フィレンツェ ンテ島）●チプリアーニ（ジュデッカ島）●デュパン（リド島） ●ヴィラ・メディチ●ウェスティン・エクセルシオール●ギャラ Sクラス リーホテル・アート●サボイ・ホテル●サン・レジス●フォーシ ●ゴルフ・レジデンス（リド島）●ソフィテル（サッカ・セッソラ） ーズンズ●ヘルベティア・ブリストル●リージェンシー●ルン ●ビラ・マバパ（リド島）●フォンティーノ （リド島） EXクラス ガルノ Sクラス ●エクセルシオール（リド島）●サン・クレメンテ（サン・クレメ ●ヒルトン・モリーノ・スタッキー（ジュデッカ島） 【メストレと郊外】 ●ACフィレンツェ●NHアングロ・アメリカン●NHフィレン Sクラス ツェ●アドラー・カバリエリ●アルバーニ●アンバシャトリ● ●B4メストレ●NHラグーナパレス●アントニー・パレス（マ ウォルドルフ・スイート●ウナ・ヴィットリア●オロロジオ●カ ルコン）●ノボテル・ベニス・メストレ・カステラーナ●ヒルト ロルス●クラフト●クローチェ・デ・マルタ●コンチネンタル ン・ガーデンイン・メストレ●ムーブ（モリアノ・べネト） ●サン・ガッロ・パレス●サンタ・マリア・ノヴェッラ●シェラト ン・フィレンツェ●スターホテル・ トスカーニ●スターホテル・ ベスプッチ●スターホテル・ミケランジェロ●チェッレター ミラノ ニ・フィレンツェ●デ・ラ・ヴィッレ●デ・リ・オラフィ●パッジェリ EXクラス ア・メディッツェア●バリオーニ●ヒルトン・ガーデンイン●ヒ ●ウェスティン・パレス●カールトン・バリオニ●グランドホテ ルトン・フローレンス・メトロポール●プラザ・ホテル・ルケシ● ル・エ・ディ・ミラノ●グランドホテル・ ドゥオモ●パーク・ハイア ブルネレスキ●ベルキエッリ●ベルニーニ・パレス●ボスコ ット●フォーシーズンズ●プリンチペ・サボイア●ブルガリ● ロ・アストリア●マジェスティック●ミネルバ●リボリ●ロー メリディアン・ガリア マ●ロレンツォ・イル・マニフィコ●ロンドラ ルド●ピエーレ●ヒルトン●ブルネルスキー●ベストウェス タン・ホテル・ガレス●ポリツィアーノ・フィエラ●ホリデイ・イ ン・ガリバルディ●マリオット●ミケランジェロ●ミラージュ ●メリア・ミラノ●ラディソン・ブル●ル・モラン