東洋大学

追加的教育
技能向上のコース
学生の夕べ
東洋大学
短期的テーマ別の教育
”東洋における中・小ビジネスの特
創立機関
ロシア科学アカデミー東洋研
究所
色”
”東洋におけるマネージメントとビジ
ネス・エチケット”
”東洋諸国の財政と銀行”
職業的団体向けの教育
東洋大学は会社から出る注文に応じて
教育も行ない、この教育は当会社の目標、課
題を目当てにして、部門、地方の特徴を考慮
に入れて行われます。受講生は中国、アラビ
ア諸国、日本、トルコ、東南アジア、中近東
諸国の経済、歴史、文化、内政、地域での政
治、銀行・財政の状態、国民・文化的特色、
ビジネス・エチケットなどに関する必要な知
識を受けます。
教育コースを終えてから受講生には技
能向上証明書が授与されます。
第 16－394 番の承認書
第 25－0750 番の正式認可証
学生たちによる学術会議
ORIENTAL UNIVERSITY
活花のクラブ
切花を使った伝統的な芸術であるいけ
ばなのコースはいけばなの教授、山田みどり
先生が指導しています。
大学の住所
107031 モスクワ、ロズデストヴェンカ通り、12
Tel. / Fax (495) 625-16-04
http:\\www.orun.ru
E-mail: [email protected]
現在のロシア東洋学を全面的に代表する
機関は 185 周年記念を祝ったロシア科学アカデミ
ー東洋研究所であります。東洋研究所は 1994 年
に東洋大学を創立して、科学と教育の統合思想を
実現しました。東洋大学の教師は東洋研究所のす
ぐれた研究者を含めて 85 人で、なかには博士が
30 人で、修士が 35 人です。
大学での教育の主な目的は科学、教育活
動、文官職、国際機関、商業・貿易機関、銀行な
どの分野の人材の総合的教育であります。
東洋大学の教育と第二高等教育学部のプ
ログラム、カリキュラムは国立教育規格に応じた
もので、教科書を作り、独特な教育法を開発した
ロシア科学アカデミー東洋研究所の学者により作
られたものであります。
東洋大学は以下の専門別の教育を行って
います。
060600”世界経済”資格は経済専門家、
専攻は国際経済協力、国際ビジネスとなってい
ます。
350300”地域研究”資格は地域研究者、
専攻は中国、日本、アラビア諸国、南アジア、
中近東の諸国などとなっています。
020700”歴史”資格は歴史家、歴史の教
師となっています。
以上の諸専門教育の枠内では学生が二つ
の外国語を習い、一つは東洋語（アラビア語、日
本語、トルコ語、ヒンディー語、インドネシア語
など）で、もう一つはヨーロッパ語（英語、フラ
ンス語）です。
三年生になってから学生は追加的資格、
すなわち「プロフェッショナル・コミュニケーシ
ョンの分野での通訳」という資格をもらうことが
可能になります。
当専攻のプログラムは外国語の知識（英語、アラビ
ア語、日本語、中国語など）を深めること、学んでいる外
国語の世界に関する知識、翻訳論の知識を高めること、プ
ロフェッショナルな通・翻訳の熟練を身につけることを見
込んでいます。
当プログラム通りの教育を受けてから、卒業生は追
加資格の国立標準型の卒業証書が授与されます。
入学条件
大学での教育は有料です。優等生は特典が与えられ
ています。
大学での教育
修業年限
学士号
専門家号 5 年間
授業が 9 月に始まります。
書類・証書の受付け 6 月 20 日から 9 月の 1 日ま
で
入学試験はロシア語、ロシアの文学、ロシアの歴史
のテスト、作文、面接で、7 月 1～5 日と 8 月 25～30 日に行
われます。
入学に必要な書類
中学校の卒業証書、
パスポート、
086/u 様式の健康診断書、
写真 6 枚
大学の教材、設備の確保
東洋大学には図書館があり、又、昔からあ
る、ロシア科学アカデミー東洋研究所の図書館の使用
も可能なものです。
大学での教育は進歩的な教育法・技術に基づ
いています。教室はパソコン、リコーダー、ビデオを
含んだ近代的設備が付いています。
大学には LL 教室とコンピューター室がありま
す。
教育プログラムには東洋語のコンピューター
翻訳の基礎コースが入っています。
大学の国際関係
東洋諸国の大学との友好関係が好調に発展し
ています。大学のもっとも優秀な学生は日本、中国、
インドなどの大学へ留学に行きます。
第二高等教育学部
授業の開始は 9 月と 2 月です。
修業年限は 3 年～3 年 6 ヶ月です。
教育は対面教育と通信教育となっています。又、個
人的な教育、短期コースなどが可能です。
新入生は学生として入学させることは面接の成績
により行われます。
書類の提出は一ヵ年中行われます。
入学に必要な書類
パスポート
大学の卒業証書
086/u 様式の健康診断書
写真 6 枚
もっと詳しい情報は東洋大学の入試委員会で土・日
祝祭日の以外、毎日 10 時から 16 時まで受けられます。
東洋大学の公開日は 5 月 15 日です。
東洋大学の先生方と学生はインドネシア大使館にて
予備コース
予備コースは 3 月～5 月に開かれています。優
秀者は入学に際して特典が供与されます。
東洋語の短期コース
東洋大学では東洋語を習いたい人のために日
本語、中国語、アラビア語、トルコ語などの短期コー
スがあります。熟練した教師が教え、なかには東洋語
が母国語である先生もいます。東洋大学は日本基金、
インドネシア、韓国などの大使館から教材をもらいま
す。
授業が午後、夕方の時行われます。
短期コースの Tel.(495)623-53-82