Comments
Description
Transcript
躍動する香港
企画特集 特別な魅力に満ちた国際都市 無限の可能性 躍動する 香港 目覚ましい経済発展を続け、中国市場への優位性 や、国際トレードショー、エキシビションの開催に より、企業戦略に必要な人・モノ・技術・情報が集結 する香港。中国本土やアジア諸国、そして世界市 場へのゲートウェイとして、日本はもちろん世界 中の企業、投資家から熱い視線が注がれている。 観光面では、企業団体向けのユニークなプランが 豊富に用意され、社員旅行やインセンティブツ アーの渡航先として多くの日本企業に選ばれて いる。昼も夜もエキサイティングな香港は、いま世 界が最も注目する国際都市のひとつだ。 Hong Kong ey ©Disn ©Disney テーマランドごとに 貸切も可能だ 特等席から花火を楽しみ ながらのカクテルパーティー Theme Park ©Disney 貸切プランが大人気の 「香港ディズニーランド」 か ここにし ない！ 香港 企業団体旅行も増加し、2006年からほぼ毎年130万人もの渡航者が日本から訪れている香港。利便性や 安全面、団体向けのユニークなプランで、社員旅行や報奨旅行の渡航先として多くの企業から選ばれている。 社員旅行・報奨旅行に 人気の香港 日 本からわずか4 時 間で行ける香 港 。午 前 出 発・午 後 帰 国 の プ ラ ンな ら、2 泊 3日でも十 分 満 喫でき、期 間 やコストを 削 減できると企 業 団 体 旅 行に好 評 だ。日 本からのノンストップ 「Best of the Best 香港料理大賞」受賞メニューは DiscoverHongKong.com/jpn/dining/bob/index.html 便 が 全 国 7 空 港 か ら 週に1 7 2 便 ﹁ 食 ﹂はツアーの満 足 度を左 右す 体が、香 港ならではのグルメを旅 行 る大 切 な 要 素 。ほとんどの企 業 団 プランに加えたいと考えている。そこ でお薦めなのが、﹁ Best of the Best 香港料理大賞﹂と﹁ミシュランガイド 香港料理大 Best of the Best 年から行われている料 理コ 01 香港・マカオ ︵英語・中国語版︶ ﹂ だ。 ﹁ 賞 ﹂は ンテストで 、香 港の名 だたるシェフ 年は﹁ 点 心 ﹂ ﹁ ご飯 ﹂ ﹁ とろみスー 品 、銀 賞 がカテゴリーごとに腕 を 競い合う 。 優 秀 金 賞 9 品 、金 賞 16 プ﹂ ﹁ 野 菜 ﹂の 4 部 門で 競 われ 、最 品が選 ばれた。グルメにこだわる企 15 11 グルメ天国・香港の中で 最高峰のグルメを堪能 12 年 4 月 現 在 ︶も 出ているか ら、支 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010（年） 社・支 店 が 全 国にある 企 業でも 現 地 1,000 集合のツアーが容易にできる。 日 本と比べてもかなり犯 罪 率 が低 い香 港の治 安の良 さ も 、企 業 には 大 きな魅 力 だ。ホテルのセキュリティー レベルや食の安 全 基 準 も高 く設 定 さ れている か ら 、安 心 して 滞 在 す るこ とができる。 さ ら に 、香 港 が企業団体旅行 香港警察 1,250 詳細・申し込みは www.mehongkong.com/jpn/attractions/valueplus2012.html#tokuten3 ここで紹介した団体向けプランの詳細や、 その他のプランは右記ウェブサイトにて。 www.mehongkong.com/mice/jpn/ 警視庁（日本） 「犯罪統計資料」より 犯罪率（香港） より 1,500 「Crime Statistics」 2013年3月31日までに香港 （マカオ、深圳を除く） に2泊以上連泊 し、50名分以上の香港ディズニーランドのグループチケットをオー ダーした場合に、 ディスカウントクーポンなどのお得な特典が！ 名人坊〈広東料理〉 ランカイフォンホテル@Kau U Fong 利苑酒家（モンコック店） 〈広東料理〉 ランガムプレイスモンコック香港 明閣〈広東料理〉 香宮〈広東料理〉 カオルーン シャングリ･ラ ホテル香港 新同楽〈中国料理〉 マルコポーロ香港ホテル 夜上海〈上海料理〉 Amber〈フレンチ〉 ザ ランドマーク マンダリン オリエンタル Bo Innovation〈フュージョン〉 マンダリン・オリエンタル、香港 Pierre〈フレンチ〉 Spoon by Alain Ducasse〈フレンチ〉 インターコンチネンタル香港 で人 気 が 高い秘 1,750 業団体はぜひチェックしたい。 アジアでは東京に次いで出版され たミシュランガイド香港・マカオ。最 新の12年版では、香港から237 のレストランと44のホテルが選出 され、 レストランで 4軒が3つ星、10 軒が2つ星、48軒 が1つ星を獲得し ている。食の都の 選りすぐりの味を ぜひ堪能したい。 密 が 、参 加 者 全 犯罪率（日本） 2,000 詳細・申し込みは www.mehongkong.com/mice/jpn/html/jpn_incentives/entryform.pdf 龍景軒〈広東料理〉 フォーシーズンズホテル香港 Caprice〈フレンチ〉 フォーシーズンズホテル香港 L'Atelier de Joël Robuchon〈フレンチ〉 8½ Otto e Mezzo〈イタリアン〉 ※犯罪率＝人口10万人当たりの犯罪認知件数 （件）2,250 Gourmet ミシュランガイド香港・マカオ 3つ星＆2つ星レストラン 員で 楽 し めるユ 2013年3月31日までに左記いずれかの貸切プランを利用する50名 以上の団体には、参加者全員に 「トイ・ストーリーランド 見開きクリア ホルダー」 がプレゼントされる。 香港と日本の犯罪率比較 ニ ー クな パー 団体向けオトク情報 ティー プ ラ ンの 人気のパーク内貸切プランを見 てみると、 メインストリートUSA駅 を貸し切って特等席から花火を 満 喫しながらのカクテル パー ©Disney ティー （50∼200名）。キャラク ターによるグリーティングも楽しめるパーク内レストランを貸し切っての夕 食（60∼700名）。 さらに香港でしか見られないショー「ゴールデンミッ キー」の貸切付きディナー （150∼1000名） など、大小さまざまな団体に 対応したプランがラインナップ。 また、規模の大きな企業団体にはテーマ ランドごとの貸切（800∼2500名） や全園貸切（5000名以上） といった プランもある。 ちなみに全園貸切を初めて実施したのは日本企業だ。 豊 富 さ だ 。今 回 人気のパーク内貸切プラン は数 多 くの団 体 10 向 け プランか ら 介しよう。 50 13 特別な香港 沖縄 ︵ 11 パーティープランもアクティビティーも 企業団体で楽しむ 中部 成田 羽田 関西 福岡 いくつか を ご 紹 社員旅行や報奨旅行のパーティ ープランで、常に人気を集めている のが ﹁香港ディズニーランド﹂だ。全 員で楽しみながら、 チームワークや モチベーションの向上にもつながる 団 体 向けプランが多 彩に用 意 さ れ、特に、他のディズニーリゾート では決して体験できない貸切プラ ンが、香 港ならではの特 別 感に浸 らせてくれる。 人 数や構 成 などさまざまな 団 体に対 応し、 ホテル宴 会 場では ∼600名まで着席スタイルで食 事が楽しめるほか、 パーク内の貸 切パーティーも実に ∼5000 名以上まで対応し、小規模なブレ ーンストーミングから華やかな 企 業パーティーまで、多彩なプランが 利 用できる。さらに、ホテル宴 会 場でもパーク内でも自分たちのた めだけにミッキーを 呼ぶことがで き るのも 貸 切 プランな らではの 特典だ。 話題も多く、 年にアジア初の ﹁トイ・ストーリーランド﹂がオープ ンしたのに続き、 年には﹁グリズ リー・ガルチ﹂、 年 には﹁ ミスティック・ ポイント ﹂と 、香 港 オリジナルのテーマ ランドのオープンが 目 白 押 し 。日 本 に はないアトラクショ ンも要チェックだ。 ©Disney 12 新千歳 宴会場も完備した香港ディズニーランド・ホテル 企 業 団 体 で 乗 り 物 を 貸 し 切 り 、活 気 あふれる 街 並みや 息 を のむほどの夜 景を特 等 席から楽 しめるのも 、香 港 だから 実 現 で きる至 福の体 験だ。英 国 統 治の 名 残 を 感じさせる 2 階の一部が オープンデッキのアンティークト や、オープントッ ラム ︵ 名まで︶ で道 路に突き プバス ︵ 名まで︶ 多彩なアトラクション に加え、企 業 団 体 旅 行 向けに魅 力 的なプラン を 用 意 しているのが 、 テーマパーク ﹁オーシャン パーク ︵海洋公園︶ ﹂ だ。 昨 年 オープンした 、 世 界 最 大 級の水 族 館 ドームと巨大水槽を持 つ ﹁アクアシティ﹂は、 ま るで海中世界に入り込 んだよう。しかも、巨大 水槽に拡がる幻想的な 海の世界を全ての席か ら楽しめる﹁ ネプチュー は団体 ンズ レストラン﹂ 貸切の会食に対応して いる ︵コース料理160∼200 名向き 着席ビュッフェ160名向 き︶ 。少人数の団体なら ∼ 名 向きのVIPルーム貸切プランも ある。 アトラクションでは、昨年オープ ンした絶叫マ シーンゾーン ﹁ スリルマウ ンテ ン ﹂や 、 急流を行く ウォータース ライダー ﹁ザ・ ラピッド ﹂な どに加え、 今年7月には、北極・南 極気分が味わえる﹁ポーラー・アド ベンチャー﹂もオープン。 そして﹁オーシャンパーク﹂の人 気 者といえば、なんといっても 4 頭のパンダ。その愛らしい姿を満 喫した後は、240席あるパンダ をテーマにした﹁パンダ カフェ﹂を 貸し切ってのディナーはいかがだろ う︵ ∼2 4 0 名 向き︶。他にも 団体向けにパンダ飼育が体験でき る﹁パンダ名誉飼育係プログラム﹂ ︵1回4名まで︶ なども用意され ているので注目したい。 オーシャンパークでは入 場 料の 一部が野 生 動 物 保 護 活 動に寄 付 されるので、楽しみながら環境保 全にも貢献できる。 この香港特集は下記ウェブサイトでもご覧いただけます。 www.mehongkong.com/mice/jpn/ 香港政府観光局 www.mehongkong.com/mice/jpn/ 登録（無料）はこちらから 出た看 板の下 を 走るのはスリリ ングで 最 高に盛り 上がる 。映 画 さながらに夜の街 なかを 移 動 す るパーティーはいつまでも 記 憶に 残るだろう。 海 上から夜 景を満 喫するプラ ンも 人 気が高い。ビクトリアハー バーでは、毎 日 時から、定 期 開 催されている世 界 最 大のライト アップショーとしてギネス登 録さ れている﹁シンフォニー・オブ・ライ ツ﹂が繰り広げられる。湾 内を 分 ∼ 1 時 間かけて 1 周クルーズ できるスターフェリー・ハーバーツ アー ︵ 1 2 0 名まで︶ やアクア・ル ナ ︵ ∼ 名 向き ︶なら、団 体 貸 切で 光 と 音のショーを 海 上から 満喫できる。 他に、 ディナークルーズ ︵350 名まで︶ や1泊クルーズもある。 香港のMICE最新情報をニュースレターで配信中 http://biztravel.tn-service.jp/ 東京オフィス Tel:03-5219-8288 大阪オフィス Tel:06-6532-8922 詳細・申し込みは www.mehongkong.com /jpn/attractions/ valueplus2012.html#tokuten3 「香港MICE eニュースレター」でMICE（企業ミーティング、 社員旅行・報奨旅行、国際会議、展示会） の情報をゲット 人 講 師 もいる ので 言 葉 の 心 配もない。 注 目 度の 高 いのが 、グルメ の街・香港で料 理に挑 戦し な がらチームビル ディングができ る﹁ 料 理クラス﹂だ。なんと 、香 港のミシュランシェフによる 料 理クラスを団 体 用にアレンジし て指 導してくれる店があり、参 加 者 同 士が協 力し 合 うことで 親睦も深まると大人気だ。その ほかゴルフなど盛りだくさんの プランがあるので、思い思いの盛 り上がりを楽しもう。 www.mehongkong.com/jpn/attractions/valueplus.html Theme Park 24 絶叫マシーンで盛り上がる スリルマウンテン 企 業 団 体 旅 行を通 して、親 睦を深めたり 結 束 力 を 強 めたりで き る プログ ラムも 注 目度が高い。 日 本からの 団 体に 人気のあるのが、烏龍 茶やプアール茶 など 、 な じみの 深い中 国 茶 の 正 しい入 れ 方 を 楽 し く 学 ぶ﹁ 中 国 茶 道 体 験クラス﹂だ 。中 国 茶のショップでは無 料 で行っているところも ある 。 ﹁ 新 星 茶 荘︵ 名 まで ︶﹂や﹁ 三 思 堂 茶 藝︵ 名 まで ︶﹂に は 日 本 語 の 堪 能 なス タッフがいて 安 心 だ 。 香港らしい体験アクティビティと して﹁ 太 極 拳クラス﹂も人 気があ る。年 齢や体 力に関 係 なく 誰で も 楽しめ、 ホテルのホールや公 園 などに講 師 を 迎えて行 う 。日 本 心も一つに、 絶品グルメ作りにチャレンジ 2013年3月31日までに香港 （マカオ、深圳を除く） に2泊以 上 連 泊し、5 0 名 以 上でオー シャンパークを訪れる団体に は、パーク入場の際に多彩な 特典がプレゼントされる。 申し込むだけで、 プレゼントやパーティーを盛り上げる アトラクションなどの特典を無料提供 20 用方法はフリーで、 外 部 のケータリン グサービスを 利 用 したカクテルや 会 食 も 可 能 。絶 景 を バックに忘れられな い企業イベントが企 画できるだろう。 特に報奨旅行に お 薦 めは 、1 0 2 ∼1 1 8 階という 世界一高層階にあるホテル ﹁ザ・リ ッツ・カールトン香港﹂ の宿泊だ。成 績 優 秀 な 社 員にサプライズでラ グジュアリーな 夜 をプレゼントす れば、本人たちだけでなくチーム のモチベーションも高まるだろう。 また、全 員そろっての食 事 なら、 101階に中国料理 ﹁龍璽 ︵140 名 収 容 ︶﹂など4つのレストラン、 1 0 2 階にも中 国 料 理﹁ 天 龍 軒 ︵148名収容︶﹂など3つのレス トランがあり、息を呑むような夜 景に包 まれたディナーは夢 心 地 だ。世界一高い場 所にある1 1 8 階のバーや、 円卓で最大504名 まで収 容できる低 層 階のホテル 宴 会 場 もあり、団 体の人 数や構 成に合わせた演 出が参 加 者を満 足させるに違いない。 10 80 団体向けオトク情報 香港に宿泊する20名以上の企業団体旅行がお得に！ 「香港バリュープラスキャンペーン」実施中 Chartering 香港の最新夜景スポットといえ ばICCと言われるほど人気な のが、昨年オープンした香港で1 番高い118階建のビル ﹁インタ ーナ ショナル・コマースセンター ︵ I C C ︶﹂だ 。特 に 、ビ ル の 1 0 0 階にある展 望スペース ﹁ス カイ100﹂ からは、 おなじみのビ クトリアピークとは違う、九龍 半 島側から360度の景色が存分 に楽しめる。企業団体旅行にとっ てうれしいのは、なんと1486 ㎡のこの展 望スペースの一部が貸 切できるようになったことだ。利 10 道 路に突き出た看 板の下を走り抜ける オープントップバス 貸切の特等席から、 躍動する 街や100万ドルの夜景を独占 シンフォニー・オブ・ライツ 海中世界やパンダカフェが 貸切できる 「オーシャンパーク」 10 香港を満喫しながら チームビルディング Team Building 太極拳でリフレッシュ 45 詳細・申し込みは www.mehongkong.com /jpn/attractions/ valueplus2012.html#tokuten3 夜景、 グルメ、 宿泊と、 今、 大人気のICC 25 43 現在、 4頭の パンダに会える 本場で学ぶ、 中国茶道体験クラス 80 2013年3月31日までに香 港（マカオ、深圳を除く） に2 泊以上連泊し、50名以上で スカイ100を訪れる場合、特 典がプレゼントされる。 貸切専用のアンティークトラム 100万ドルの夜景を見下ろすなら、06年にリニュー アルした 「ピークタワー」 の屋上展望スペース 「スカイ テラス」 がお薦めだ。香港の夜景を一望できるスペー スを1/2∼1/4で貸し切ってドリンクや食事のパー ティーを開くことができる （100∼220名向き） 。 未体験の絶景スポット 「スカイ100」 の特別な夜を独占 Night View 50 団体向けオトク情報 特別な香港 か ここにし ない！ パーティープランもアクティビティーも 企業団体で楽しむ 貸切で会食ができるネプチューンズ レストラン 香港 チャンスとメリット ̶ 日本企業にとっての 年 前︵ 1 9 9 7 年 7 月 1 日 ︶に 一 国二制度のもと 目覚ましい経済成長 香 港 特 別 行 政 区が設 立された当 時、 代 表は、﹁日 本 企 業を含め、中 国 本 土 表 部の黄 碧 兒︵サリー・ウォン︶首 席 機 関である 駐 東 京 香 港 経 済 貿 易 代 ら人民元建て社債を発行している。 は 、世 界 で 唯一のオフショア 人 民 元 一 国 二 制 度 の実 現 可 能 性 を 疑 う 声 への 進 出 を 目 指 す 海 外 の 投 資 家 に さらに香 港は、経 済 基 盤の多 様 化 その戦 略 的 な 立 地 と 相 まって、国 際 は少なくなかったが、その後、そうし とって、香 港への拠 点 設 置 や 香 港 企 を 狙い、成 長 が 期 待 される 6つの産 債 券 市 場 が あ る 。マ ク ド ナ ル ド や た心 配は払 拭された。香 港 人による 業 との戦 略 的 連 携 は、非 常にメリッ 業 の 育 成 を は かっている 。医 療 、試 金 融センターおよび中 国へのゲート 香 港 統 治 が 高 度 な 自 治 権 を もって トがある場 合が多い。2 0 1 1 年 6 験・認 証 、教 育 、技 術 革 新・科 学 技 キャタピラー等の多 国 籍 企 業は中 国 行 わ れ 、自 由 、法 の 支 配 、人 権 が 守 月 現 在、香 港には日 本 企 業が設 置し 術 、文 化・クリエイティブ産 業 、環 境 事 業の資 金 調 達のため、早い時 期 か られている。香 港の経 済 は 発 展 を 続 た 2 2 2 の地 域 統 括 本 部 と 9 2 8 香 港 特 別 行 政 区 政 府の駐 日 代 表 年 間 では 年 平 均 の地 域 支 社 お よ び 現 地 事 務 所 が あ ウェイとしての機能を強めている。 4・5 ％ の 伸 び を 記 録 し て い る 。 産業がこれにあたる。 なっている。例 えば、低 率で単 純 明 快 海 外 企 業にとって絶 好の事 業 拠 点と の基 本 的 な 強みを 多 数 備 えており、 ショア 人 民 元 業 務 の一大 中 心 地 と 増 加 は 注 目 に 値 す る 。香 港 は オ フ 業 務・貿 易 決 済・債 券 発 行の継 続 的 も、香 港にお ける人 民 元 建ての銀 行 あり、日 本 がともに成 長できる 緊 密 な パー ト ナ ー と して 香 港 を 選 ぶ 多 様な切り口があるとウォン首 席 代 表 は語った。 お問い合わせ：香港特別行政区政府 駐東京経済貿易代表部 〒102-0075 東京都千代田区三番町30-1 電話: 03-3556-8980 FAX: 03-3556-8970 URL: http://www.hketotyo.gov.hk 2 0 1 1 年の一 人 当 た り G D P は り、国 別では米 国に次 ぐ第 2 位の数 このように新たな展 開が進 行 中で な 税 制 、資 本 や 情 報の自 由 な 流 れ、 なっており、2 0 1 1 年 に香 港の銀 92 ともに成長できる パートナー、香港 3 万 4 4 0 0 米ドルに達し、失 業 率 である﹂と述べている。 け て お り 、ここ は 3・2 ％ と 低い水 準 にと ど まって オフショア人民元業務の 一大センター 香 港 と 中 国 本 土 との経 済 協 力 が 緊 密 さを 増 すにつれ、香 港では 様 々 清 廉 潔 白 で 透 明 性 や 効 率 性 の高い 行は、世 界 中の人 民 元による貿 易 決 企 業にとってのチャンスも多い。中で な 新 しい展 開 が 起こってお り 、日 本 政 府 といった 強 みで あ る 。こ れ らの ％ を扱った。ま た 香 港 に 済のうち 香 港 は 経 済 活 動 を 展 開 する 上で 海外の投資家を 引きつける多彩な魅力 えるだろう。 成 功 裏に実 施されたことの証 左とい いる。 これらはすべて、一国 二 制 度が 10 要 素により香 港は、アジアにお ける 香港では人民元建ての銀行業務・貿易決済・債券発行が増加中だ 15 香港貿易発展局 香港への貿易・経済促進を 強力にサポート ネス プラットフォー ム と しての香 港 人 民 元 建てで行 うことの利 点 と、香 香 港の役 割﹂である。中 国との取 引を も 特 筆 すべき は 、 ﹁人 民 元 国 際 化と についての情 報 を 発 信 共 有 し 、大 成 香 港 貿 易 発 展 局 は 香 港 の対 外 貿 港が人 民 元での取 引のためのあらゆ 功 を 収 め た 。分 科 会 も 行 わ れ、中で 易・経 済 関 係 促 進を目 的に香 港 政 府 香港の貿易・経済促進を グローバルに展開 によって 設 立 さ れ た 特 殊 法 人 で、世 る 金 融 サー ビスをワンストップで提 説かれた。 供できるため利 用 価 値が高いことが 以 上の主 要 都 市 を 拠 点 として、 界 回に及 ぶ 国 際 展 示 香 港の製 品・サービスの紹 介、香 港に お ける 年 間 約 これまでは主に香 港と日 本の貿 易 橋 渡 しを するという 新 たな チャレン 中 国 企 業 と 日 本 企 業 の資 本 提 携 の 行ってきたが、今 後の展 開としては、 今後は日中企業の 資本提携等も推進 進 を 行 う 他 、日 本 企 業と中 国に拠 点 経 由 の 中 国 ビ ジネ ス 展 開 の 支 援 を を狙いとしている。 いう ビジネスモデルを 推 進 すること その資 金 と 販 路 を 利 用 していく、と て、中国企業からの資本を受け入れ、 ジネスを 展 開 するひとつの方 法とし を 予 定 している。日 本 企 業 が 中 国 ビ 企 業との資 本 取 引マッチング商 談 会 本 企 業の視 察 を 行 う 他 、日 本の中 小 江 省 か ら 二 十 社 以 上 が 参 加 して 日 ション訪 日 団﹂を 招 聘 する。香 港・浙 港・浙 江 省 提 携 構 築 対 日 投 資 ミッ イ ベン ト と して 、本 年 ９ 月 には﹁ 香 この新 た な チャレンジに関 連 した ジに取り組もうとしている。 に関 しての活 動 や、日 本 企 業の香 港 絶好のビジネスマッチングの機会として熱気に包まれた商談会 を 持つ香 港 企 業の橋 渡 しを すること 支 援 することなどを行っている。日 本 の食 材の香 港への輸 出 について 農 林 水 産 省 と 協 力 関 係 を 築 く 等 の実 績 もある。 大きな成果を収めた シンポジウム 本 年の活 動 実 績 として、大 型 シン ポ ジウム﹁ 国 際 化へのパー ト ナ ー 香 港 ﹂の開 催 が あ る 。香 港 特 別 行 政 区 政 府 商 務 経 済 発 展 局 長 官、日 本 商 工 会 議 所 会 頭、大 阪 府 知 事 等 双 方の 香港の大規模プロモーション事業『 “think GLOBAL, think Hong Kong” 国際化へのパートナー：香港』 の一環として行われ、 大きな成果を収めたシンポジウム によ り 、日 本 企 業の中 国 ビ ジネスを 事 務 所 を 置 き、日 本 企 業との貿 易 促 を 行っている。日 本では 東 京・大 阪に 事 業 拠 点としての活 用 方 法 提 案など 会の開 催 、経 済 経 営 資 源 情 報 提 供 、 40 政 財 界のリー ダーが 多 数 参 加 、ビジ 香港貿易発展局 東京事務所 Tel：03-5210-5850 ホームページ http://www.hktdc.com/japan 40