2011 FLYER - Japanese Chamber of Commerce and Industry of

主催： ニューヨーク日本商工会議所
JCCI’s 2011 New Year’s Panel Discussion
2011年
新春討論会
「今、改めて問う“グローバル化”と“日本再生”への道のり」
共に“変革”を期してスタートしたオバマ政権のアメリカ。そして、菅・民主党政権の日本。
今また共に様々な外交問題を抱えながら、長引く景気低迷と雇用不安の中、危機感と閉塞感が社会と産業界を覆っています。日米関
係の今後はどう動くか。北朝鮮の核開発問題が日本の政治、経済に与える影響とどう対峙するか。近年の日本人の「内向き」姿勢は
何処に辿り着くのか。急速な情報化時代に政治や経済はどう動いていくのか。。。。。
日米各界を代表するパネリスト4氏に大いに語っていただきます。
パネリスト
モデレーター
ふじた まさあき
いしがき ただひこ
藤田 雅昭
石垣 忠彦
三井物産株式会社
専務執行役員
米州本部長
米国三井物産社長
株式会社 日立製作所
執行役専務 /米州総代表
1972年 三井物産株式会社
入社。英国三井物産ロンド
ン支店マネジャー、タイ国三
井物産バンコック本店
E.V.P. & GMを経て2007年
本店常務執行役員 /食料・
リテール本部長。2009年4月
より現職。
日時：
1968年株式会社 日立製作
所入社。日立ヨーロッパ・エ
レクトロニクス社社長、日立
ホームアンドライフソリュー
ション（株）取締役社長を経
て2007年本社マーケティン
グ統括本部長兼北米代表兼
CS推進センタ-長兼輸出管
理本部長。2007年4月より現
職。
アンドリューゴードン
ケント・E・カルダー
ハーバード大学歴史学
（近代日本）教授
The Lee and Juliet Folger Fund
Professor of History
Harvard University
ライシャワー東アジア研究所
所長/Director of the Edwin O.
Reischauer Center
for East Asian Studies
Johns Hopkins University
1981年同大学で歴史学（東
アジア圏の語学）博士号取
得。日本語学研究で日本滞
在経験も長い。The Evolu-
米戦略国際問題研究所
（CSIS) 日本部長、駐日米大
使特別補佐官、韓国を含む
東アジア太平洋担当国務次
官補特別顧問等を務めた。
World Politics誌元副編集、
Asian Security誌編集局員。
tion of Labor Relations in
Japan: Heavy Industry,
1853-1955 他、著書・評論
多数。
日本テレビ放送網（株）
ニューヨーク支局長
1991年日本テレビ入社。報
道局外報部を経て1994年～
1998年モスクワ特派員としエ
リツィン時代の激動のロシア
を取材。チェチェン紛争関
連、日ロ関係等を日本に伝
える。帰国後、報道局経済部
に所属、金融、ITを担当。
2006年から『News Zero』デス
ク担当、2008年より現職。
パネル・ディスカッションの主なトピック
2011 年1 月20 日(木)
11:15a.m.－12:00p.m. 昼食サービス/12:00p.m.－2:30pm. 討論会
会場：日本クラブ 145 West 57th Street, New York, NY 10019
会費：$50 （JCCI会員）
しょうだ ちずこ
正田 千瑞子
$65 （一般）
参加お申込みはEmailもしくはFaxで商工会議所までご連絡ください。
参加費の請求書をお送りいたします。
当日はコンチネンタル航空様のご協力により
日本往復ビジネスファーストクラス航空券が当たる新春抽選会がございます。
① 2011年のアメリカ政治・経済大胆予想
・翌年の大統領選挙を控え、オバマ政権を占う
② 激動の中国・北朝鮮
・アジアのリスクをどう回避？
・リスクと共にプラス面もあるか議論
③ 日米関係：今年の展望
・管政権や政財界への期待、注文、提言
④ 日本再生への道のり
・「内向き日本人」が世界で生き残るには
2011年 新春討論会 参加お申込みフォーム
お名前：
参加者（
）名
会社名：
会社ご住所：
Email：※パネルディスカッションは日本語で行われます。
Japanese Chamber of Commerce and Industry of New York, Inc.
145 W. 57th St. New York, NY 10019
Tel: 212-246-8001 Fax: 212-246-8002 Email: [email protected]
（キャンセルは２日前までにお願いします。以後の返金は致しかねますので、ご了承下さい。）