caratula de fax para mexico

メキシコ大使館商務部PROMEXICO／サンチェス・デバニー総合法律事務所共催 東京セミナー申込書
「日系自動車関連企業がメキシコ進出で成功するためのキーポイント：北米自由貿易協定 (ＮＡＦＴＡ)とその他
貿易協定によるインパクト及び労働組合・労務問題への取り組みについて」
The impact of NAFTA and other trade agreements, and labor union planning and other labor
matters on the success of Japanese automotive investment in Mexico
日時：2016年6月6日（月）13：00～17：00 (受付開始12：30) June 6th, 2016. 13:00～17:00 (Registration 12:30)
場所：貸し会議室ＡＰ東京丸の内 A+B+C号室（東京都千代田区丸の内1-1-３ 日本生命丸の内ガーデンタワー３階）
AP Tokyo Marunouchi, Room A+B+C (Nihon Seimei Marunouchi Garden Tower 3F, 1-1-3, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo)
使用言語：日本語又は日本語への通訳による対応
＊本紙を下記FAXまたはEメールにて、6月2日(木）までにご返信ください＊（定員あり）
Please reply to FAX or Email by Thursday, June 2nd. (Limited seating)
FAX: 03-3580-9204 E-mail: [email protected]
ProMéxico メキシコ大使館商務部 行
御芳名（和文）
Name (English)
役職（和文）
Title (English)
御社名（和文）
Company (English)
所属（和文）
Department (English)
御連絡先
(Contact information)
E-mail Address
TEL:
FAX:
貸し会議室ＡＰ東京丸の内 A+B+C号室
東京都千代田区丸の内1-1-３日本生命丸の内
ガーデンタワー３階
Tel: 03-3580-0811
※ご記入頂きました個人情報につきましては内部資料
として適切に管理し、セミナー運営の目的以外には一切
使用致しません。
サンチェス・デバニー総合法律事務所との東京個別面談の申込書
日時：
場所：
2016年6月7（火）09：00～12：00
June 7th, 2016. 09:00～12:00
メキシコ大使館商務部PROMEXICO 東京都千代田区永田町2―15―2 2階
PROMEXICO Japan 2F, 2-15-2 Nagata-Cho, Chiyoda-Ku, Tokyo.
使用言語： 日本語又は日本語への通訳による対応
※面談時間は原則30分以内とさせていただき、お申し込み先着順で定員達し次第、締め切らせていただきます。
＊本紙を下記FAXまたはEメールにて、6月2日(木）までにご返信ください＊
Please reply to FAX or Email by Thursday, June 2nd.
FAX: 03-3580-9204 E-mail: [email protected]
ProMéxico メキシコ大使館商務部 行
御芳名（和文）
Name (English)
役職（和文）
Title (English)
御社名（和文）
Company (English)
所属（和文）
Department (English)
御連絡先
(Contact information)
E-mail Address
TEL:
FAX:
御相談内容 (Matters to be
discussed)
メキシコ大使館商務部PROMEXICO
東京都千代田区永田町2―15―2 2階
Tel: 03-3580-0811
E-mail: [email protected]
※ご記入頂きました個人情報につきましては内部資料
として適切に管理し、個別面談の目的以外には一切使用
致しません。