シンクロカム - tamagawa seiki co.,ltd.

発想が技術を楽しくします。
Catalogue No.T12-1486N9
ポジショニングシステムⅠ
Positioning systemⅠ
あらゆるニーズのモーションコントロールに
高いセンサ技術と充実したシステム技術でお応えします。
We are always ready to respond to your every need for motion control with our high sensor
technologies and excellent system technologies.
●シンクロ発信器 Synchro transmitter
●シンクロ指示計 Synchro indicator
●シンクロ変換器 Synchro converter
●シンクロカム Synchrocam
●エンコーダ発信器 Encoder transmitter
苛酷な環境へ
Usable in harsh
environments
70年余りにわたり培われて来た技術と実績が
ここに集結しています。衝撃や埃、湿度、高温
などの悪条件下に対して、耐環境性に優れて
います。
Our technologies and achievements accumulated
over the past 70 years have been reflected in our
positioning systems, which are robust and have
good resistance to adverse conditions, such as
shock, dust, humidity, high temperature and so on.
多摩川精機
ポジショニングシステム
TAMAGAWA
Positioning systems
耐環境性に優れたシンクロ／レゾルバ発
信器をセンサとして、各種の表示・変換
器群を取り揃え、高精度で高信頼性のポ
ジショニングシステムをご提供します。
あらゆる用途に確かな対応ができるよう、
各種製品をラインアップしました。
プログラマブルコントローラ、シーケン
サ等の上位システムとのインターフェー
ス直結が可能で、既設のシステムとのマッ
チング、拡張にも配慮しています。
We provide you with high accuracy and high
reliable positioning systems with various indicators
and converters, incorporating environmentresistant Synchro/Resolver in the systems as a
sensor.
We have prepared wide variety of products to
ensure that we can meet your every requirement.
It is possible to interface with upper systems such
as a programmable controller, sequencer, etc.
Matching with an existing system and extension of
it are also possible.
INDEX
●多摩川精機ポジショニングシステムINDEX… ……………… P1、2
TAMAGAWA Positioning system index
●機能別一覧　Functional list… ……………………………… P3、4
〈シンクロ発信器〉<Synchro transmitter>
TA3470、4470、4469シリーズ series……………………… P5〜7
TA3471、4471シリーズ series… ……………………………P8〜10
TA1664シリーズ series… ………………………………… P11、12
TA1759シリーズ series… ………………………………… P13、14
〈エンコーダ発信器〉<Encoder transmitter>
TA1663シリーズ series… ………………………………… P15〜17
●変換器　Converters
〈表示機能〉<Indicative function>
TA50〜55シリーズ series… ……………………………… P18〜28
〈位置出力〉<Position output>
AU6702シリーズ series…………………………………… P29、30
AU6701シリーズ series… ………………………………… P31〜33
〈表示機能＋位置出力〉<Indicative function + position output>
TA4440シリーズ series… ………………………………… P34〜36
TA4441シリーズ series… ………………………………… P37〜39
TA4458シリーズ series… ………………………………… P40〜42
●オプション シンクロカム専用接続ケーブル… ………………… P43
Option : Connecting cable dedicated to Synchrocam
●オプション 取付用ブラケット…………………………………… P44
Option : Mounting bracket
●オプション カップリング　Option : Coupling………………… P44
●応用例　Applications… ………………………………………… P45
●既製システム製品の更新について… …………………………… P46
Renewal of existing products for positioning systems
1
検　出　器
Detectors
表　示　・　変　換　器
Indicator/Converter
シンクロ発信器
表　示　機　能
■TA3470、4470、4469シリーズ
（単速小形）
TA3470, 4470, 4469 series
(Single speed/small size)
Synchro indicator (widespread type)
Synchro transmitter
■TA3471、4471シリーズ
（複速小形）
TA3471, 4471 series
(Double speed/small size)
Indicative function
普及形シンクロ指示計
■TA50〜55シリーズ
TA50 to 55 series
※BCXシンクロ発信器とは接続できません。
Connection with BCX Synchro transmitter
is incapable.
位　置　出　力
Position output
■TA1664シリーズ（普及形）
TA1664 series (Widespread type)
シンクロ２相パルス変換器
Synchro 2 phase pulse converter
■AU6702シリーズ
AU6702 series
シンクロ直流変換器
Synchro DC converter
■AU6701シリーズ
AU6701 series
■TA1759シリーズ（小形）
TA1759 series (Small size)
表示機能＋位置出力
Indicative function + position output
シンクロカム
Synchrocam
■TA4440, TA4441シリーズ
TA4440, TA4441 series
シンクロカム
Synchrocam
■TA4458シリーズ
TA4458 series
エンコーダ発信器
Encoder transmitter
■TA1663シリーズ
TA1663 series
­水処理システム
Water control systems
カタログ番号
（ T12-1340をご参照下さい
）
(Please refer to catalogue No. T12-1340)
ゲート開度計 Gate opening indicator
水位計
Water level indicator
制限開閉器 Limit switch
演算器
Operation device
表示器　他 Display Others
2
機能別一覧　ポジションセンサ（検出器）
Functional list Position sensors (Detectors)
汎　用
耐　水
耐　振
構　造
Structure
機　能　・　特　長
Function/Features
Universal type
Waterproof
Vibration proof
形　式
Pages
品　名
Product name
取　付
Mounting
TA4470
◯
◯
◯
単速小形
シンクロ発信器
TA3470
内蔵センサ
そ　の　他
TS2177N1
（BCX）
・1X-BCX
・AC100V　50/60Hz
・オイル封入方式採用
Oil-bath type
・＋120℃耐熱構造
Heat resistant up to +120℃
・保護等級IP67
IP67
・歯車比 1/1〜1/16、2/1
Gear ratio 1/1 to 1/16, 2/1
Built-in sensor
据　置
Base-mount type
フランジ
Flange type
Single speed/Small size
Synchro transmitter
TA4469
◯
◯
◯
複速小形
シンクロ発信器
TA4471
TA3471
◯
普及形
シンクロ発信器
Widespread type
Synchro transmitter
◯
小形
シンクロ発信器
Small size
Synchro transmitter
◯
エンコーダ発信器
Encoder transmitter
据置・シンクロ
直結
Base-mount type/
Direct type
（BCX）
据　置
Base-mount type
TS2178N1
（BCX）
Double speed/Small size
Synchro transmitter
3
掲載ページ
Model
TA1664
TA1759
TA1663
フランジ
Flange type
据　置
Base-mount type
据　置
Base-mount type
据　置
Base-mount type
TS563N3
（23BCX）
他
and others
TS563N3
（23BCX）
他
and others
Others
・1X-BCX
・AC100V　50/60Hz
・オイル封入方式採用
Oil-bath type
・＋120℃耐熱構造
Heat resistant up to +120℃
・保護等級IP67
IP67
・シンクロ直結
Synchro is directly connected to the unit.
5、6、
7
・複速1X-64X
Double speed 1X-64X
・AC26V 400Hz
・オイル封入方式採用
Oil-bath type
・＋120℃耐熱構造
Heat resistant up to +120℃
・保護等級IP67
IP67
・歯車比 1/1〜1/32
Gear ratio 1/1 to 1/32
8、9、
10
・シンクロ位置検出装置
Synchro position detecting unit
・普及型
Widespread type
・歯車比 5/1〜1/100
Gear ratio 5/1 to 1/100
・複速系も可
Double speed type is also available.
11、12
・シンクロ位置検出装置
Synchro position detecting unit
・標準型
Standard type
・100/110V　50/60Hz
・歯車比 5/1〜1/50
Gear ratio 5/1 to 1/50
13、
14
カタログNo. ・歯車比 10/1〜1/100
T12-1228参照 Gear ratio 10/1 to 1/100
Refer to catalogue ・DC+5V　他
DC+5V and others
No. T12-1228
15、
16、17
機能別一覧　ポジションコントローラ（変換器）
Functional list Position controllers (Converters)
表示
ゲイン設定
プリセット
零調
比較出力
角度・位置出力
二相パルス出力
モニタ表示
アナログ表示
Display
Gain setting
Preset function
Zeroing function
Comparative output
Angle/Position output
2 phase pulse output
Monitor display
Analog display
◯
◯
品　名
形　式
シンクロ指示計
TA50
〜
TA55
Product name
Synchro indicator
◯
◯
シンクロ
2相パルス変換器
Synchro
2 phase pulse converter
◯
◯
◯
シンクロ直流変換器
Synchro DC converter
◯
◯
◯
◯
◯
◯
シンクロカム
Synchrocam
Model
機　能　・　特　長
掲載ページ
・シンクロ受信器
（TR）
内蔵、単針およ
び複針系
With synchro receiver (TR) built in, Single
18〜28
Function/Features
pointer and double pointers
Pages
・サイズは80角から150角まで
Indicator size: 80 mm to 150 mm
AU6702
・２相出力4,096/rev
2 phase output 4,096/rev
・OPEN-C　負論理
OPEN-C Negative logic
AU6701
・出力DC1V〜5V/270°
Output DC1V to 5V/270°
・4mA〜20mA/270°
4mA to 20mA/270°
29、30
31、32、
33
・スイッチ出力16ch
Switch output 16ch
・位置出力PB20bit or BCD6桁
（スト
ローブ信号有り）
Position output PB20bit or BCD6digits
TA4440
(with strobe signal)
・7セグメントLED6桁表示
7 SEG LED 6digit display
-1
・追従速度300min（50/60Hz系）
、
-1
1500min（400Hz）
Tracking speed 300 min (50/60Hz), 1500
34、35、
36
-1
min-1 (400Hz)
◯
◯
◯
◯
◯
◯
シンクロカム
Synchrocam
◯
◯
◯
◯
◯
◯
シンクロカム
Synchrocam
TA4441
TA4458
・同上
Ditto
・CC-Link対応
CC-Link correspondence
・位置決め出力
Positioning output
・スイッチ出力16ch
Switch output 16ch
・位置出力PB20bit or BCD6桁
（スト
ローブ信号有り）
Position output PB20bit or BCD6digits
37、38、
39
40、41、
42
(with strobe signal)
-1
・追従速度300min（50/60Hz）
Tracking speed 300 min (50/60Hz)
-1
4
TA3470（フランジ型）(Flange type)
TA4470（据え置き型）(Base-mount type) TA4469（据え置き・シンクロ直結型）(Base-mount type /Direct type) Single speed/Small size Synchro transmitter
単速小形シンクロ発信器
■　概　要　Description
この検出器は、従来品に較べ小形、堅牢で耐環境性に優れ
ています。
筐体はステンレス系合金を用い、センサ内部はオイルを封入
し、IP67相当の保護等級を満足しております。
This Synchro transmitter is smaller, and more robust
and excellent in environment resistance than the existing
ones.
It satisfies the protecting class equivalent to IP67 with
stainless steel used for its housing and with its built-in
resolver mounted in oil bath.
184mm
キャッブタイヤケーブル
Cabtyre Cable
140mm
■　特　長
・小形、軽量（体積従来品の約30％、質量約40％）で、
且つ堅牢。
・耐高温性に優れ、
〜＋120°
の温度環境下で使用可能。
・耐 振動、耐衝撃性に優れている。
・オイル封入で耐湿性に優れている。
・同一形状で、幅広い減速比に対応可能。
・耐ノイズ性に優れておりますが、延長ケーブルに一括
シールド線を使用することにより、長距離伝送（約1km）
が可能です。
・既設のケーブルでの伝送も可能です。
5
TA4470（据え置き型）
(Base-mount type)
Features
・Small, light weight (its volume and mass is about
30 % and 40 % of the existing ones respectively.)
and robust.
・Excellent in heat resistance. Usable at + 120℃ or
less
・Resistant to vibration and shock
・Resistant to moisture because built-in resolver is
mounted in oil bath.
・Wide range of gear ratio in identical outline
・Resistant to noise. Long-distance transmission
(approx. 1 km) is possible by using totally shielded
cable as an extension cable.
・Transmission by existing cables is possible.
■　仕　様　Specifications
形　式
TA3470・TA4470
TA4469
内 蔵 シ ン ク ロ
TS2177N1
−
Model
Built-in Synchro
巻線仕様
E11
E17
E11
E17
AC110V
AC100V
AC110V
AC100V
Winding specs.
電　源
Power supply
50/60Hz
入力軸摩擦トルク
0.49N・m
｛5kgf・cm｝
以下
シンクロ軸上許容回転速度
1,500min（N20 : 750min （
）rpm）
Input shaft friction torque
0.49N・m{5kgf・cm} Max.
-1
Permissible rotation speed on Synchro shaft
精　度　誤　差
-1
±20' 以下（N20 ±60' 以下）
Accuracy
±15' 以下
±20’Max. (N20: ±60’Max.)
絶　縁　抵　抗
±15’Max.
20MΩ（DC500Vメガ）
Insulation resistance
(500V DC megohmmeter)
絶　縁　耐　圧
1,500V　50/60Hz 1min
許容動作温度（周囲）
−20〜＋120℃
Dielectric strength
Operating (ambient) temperature
質 量
約9kg（ケーブルを除く）
Mass
約9.5kg（ケーブルを除く）
Approx. 9 kg (Excluding cables)
構　造
Approx.9.5 kg (Excluding cables)
IP67（JIS　F　8007）
Protecting class for structure
※要求仕様に基づき弊社で形式を取得します。ご注文の際はその形式を指定ください。
We obtain a model number based on your requirements. Please specify the number when ordering.
■　構　成　Structure
1/n
TA3470・TA4470
入力軸
Input shaft
歯車比：2/1〜1/16
Gear ratio
赤 Red S1
BCX
黄 Yel S2
緑 Gre S3
白 Whi R1
歯車比：2/1〜1/16
Gear ratio
黒 Bla R2
シンクロ信号
Synchro signal
電 源
Power supply
赤 Red S1
TA4469
入力軸
Input shaft
BCX
黄 Yel S2
緑 Gre S3
白 Whi R1
黒 Bla R2
シンクロ信号
Synchro signal
電 源
Power supply
■　形　式　Model Number Structure
TA N0□□□E□□□
構造
Type
ケーブル長
減速比
Cable length Speed reduction ratio
3470：フランジ型 0：5m
（標準） 01：1/1
Flange type
(Standard) 02：1/2
4470：据え置き型 1：10m
04：1/4
Base-mount type 2：20m
08：1/8
16：1/16
20：2/1
巻線仕様
Winding specs.
注）
１
Note: 1
ケーブル引出し方向 （入力軸端面より）
(Viewed from input shaft)
Cable direction
0：右（標準）Right side (standard)
1：左 Left side
2：上 Up side
3：下 Down side
11：110V
17：100V
注）
１ ケーブル引出し仕様、巻線仕様はN番号により変わることがあります。個別仕様はお問い合せ下さい。
Note: 1 Cable direction and winding specs may differ according to N number. Please contact us for further information.
※TA4469
（据え置き・シンクロ直結型）
の形式はお問い合わせ下さい。
As to the model number structure for TA4496 (Base-mount type/Direct type), please contact us.
6
■　外形図　Outline Dimensions
（フランジ型）
TA3470
(Flange type)
5
(9
)
09
(1 )
)
(φ156
.5
27
A
45°
4-φ12
0
5 -0.030
0
5 -0.030
120
0
12 -0.1
（据え置き型）
TA4470
(Base-mount type)
（R2.5）
26
28
39
φ1
(27.5)
30
184
77
8
2 22
(107)
12
PF 1
0
63 -0.5
取付穴寸法図
Setting dimensions
軸端部詳細図
Shaft detail
0
φ15h7( -0.018
)
4-M10
（118）
（115）
70 60
26
28
軸端部詳細図
Shaft detail
(109)
(95)
（R2.5）
0
12 -0.1
PF 1
A
キャッブタイヤケーブル
Cabtyre cable
線径2.0㎟×5芯
（ケーブル外径φ15）
Wire diameter 2.0mm2×5-wires (Cable diameterφ15)
L＝5,000Min
（標準）
（Standard）
(φ100)
取付穴寸法図
Setting dimensions
0
-0.018
)
φ126
0H7
0
φ126 φ+10.035 )
( 0
（φ100）
°
(107)
12
φ15h7(
4-M10等分
Divided equally
179
72
5 15 10 10
0
φ100h7( -0.035
)
45
35
13
キャッブタイヤケーブル
Cabtyre cable
線径2.0㎟×5芯
70
56
Wire diameter 2.0mm2×5-wires
120
（ケーブル外径φ15）
140
(Cable diameterφ15)
L＝5,000Min
（標準）
（Standard）
ご発注時にご指定ください。
※90°
毎変更可能
（右、左、上、下）
Possible to change the cable direction at every
90°
(Right, left, up, or down)Specify it when ordering.
※お客先でのケーブル引出し方向の変更はできません。
Cable direction cannot be changed by a customer.
60
90
15
R6
4-
12
（据え置き・シンクロ直結型）
TA4469
(Base-mount type/Direct type)
(27.5)
ネジB
(95)
0
ケーブルグランド
Cable gland
26
0
63 -0.5
SO
（13）
60
.,
GA
70
L
TAMA
A
（30）
MODEL TA4469N E
SERIAL No.
DATE 199
PRIMARY ROTOR
100V 50/60Hz
W
O
AS
EIKI C
MA TD
FKDE
IN JAPAN
軸端部
Shaft end
CX
φ15h7
（-0.35）
）
2.5
-B
1X
（10）
注意銘板
Caution NP
）
R
（
LV
ER
A矢視
Section A
（104）
（PF 1
12
キャッブタイヤケーブル
（C1）
Cabtyre cable
線径2.0㎟×5芯
Wire diameter 2.0mm2×5-wires
（ケーブル外径φ15）
0
26
12-0.1
（Cable diameterφ15）
L=5,000Min
（標準）
軸端部詳細図
（Standard）
Shaft detail
ケーブル引出し方向
Cable direction
※90°
毎変更可能
（上下左右）
Possible to change the cable
direction at every 90°
(Right, left, up, or down)
0
5 -0.03
）
R6
4-
（
（115）
（155±5）
（60）
140
単位 mm
Unit : mm
7
TA3471（フランジ型）(Flange type)
TA4471（据え置き型）(Base-mount type)
複速小形シンクロ発信器
Double speed/Small size Synchro transmitter
■　概　要　Description
この検出器は、複速系のセンサで、従来の発信器に比べ小
形、堅牢で耐環境性に優れています。筐体はステンレス製、
センサ内部はオイルを封入し、IP67相当の保護等級を満足
しております。
This double speed Synchro transmitter is smaller, and
more robust and excellent in environment resistance
than the existing ones.
It satisfies the protecting class equivalent to IP67 with
stainless steel used for its housing and with its built-in
resolver mounted in oil bath.
237mm
140mm
TA4471（据え置き型）
(Base-mount type)
■　特　長
・小形、軽量で、且つ堅牢。
・耐 振動、耐衝撃性に優れ、周囲温度120℃まで使用
可能。
・オイル封入で耐湿性に優れます。
・同一形状で、幅広い減速比に対応可能。ケーブル取り
出し口が、90°毎に任意設定が可能（お客先での変更は出
来ません）。
・最大2,048回転までのアブソリュート検出が可能。
・8芯構成のシールドケーブルであれば、既設ケーブルで
の伝送も可能です。
Features
・Small, light weight, and robust.
・Resistant to vibration and shock and usable at
ambient temperature 120℃ or less
・Resistant to moisture because built-in resolver is
mounted in oil bath.
・Wide range of gear ratio in identical outline. Part
of drawing cable is arbitrarily set at every 90°
.
(The cable direction cannot be changed by a customer.)
・Absolute detection up to 2,048 revolutions is
possible.
・Transmission by existing cables is possible if the
cable is 8-wires shield.
8
■　仕　様　Specifications
TA3471
（フランジ型）
形　式
Model
TA4471
（据え置き型）
(Flange type)
(Base-mount type)
内 蔵 シ ン ク ロ
TS2178N1E16
Built-in Synchro
AC26V
電　源
Power supply
400Hz
入力軸摩擦トルク
0.49N・m
｛5kgf・cm｝
以下
シンクロ軸上許容回転速度
1,500min-1（rpm）
精 度　誤　差
±20'以下
絶 縁 抵　抗
20MΩ（DC500Vメガ）
Input shaft friction torque
0.49N・m{5kgf・cm} Max.
Permissible rotation speed on Synchro shaft
Accuracy
±20’Max.
Insulation resistance
(500V DC megohmmeter)
絶 縁 耐　圧
AC500V 60/50Hz 1min
許容動作温度（周囲）
−20〜＋120℃
Dielectric strength
Operating (ambient) temperature
質 量
約12kg（ケーブルは除く）
Mass
Approx. 12 kg (Excluding cables)
構　造
IP67（JIS　F　8007）
Protecting class for structure
※要求仕様に基づき弊社で形式を取得します。ご注文の際はその形式を指定ください。
We obtain a model number based on your requirements. Please specify the number when ordering.
■　構　成　Structure
TA3471
64X
入力軸
Input shaft
BCX
1/64
BCX
（1S1）
1S1 赤 Red
（1S2）
1S2 黄 Yel
（1S3）
1S3 緑 Gre
（R1）
R1 白 Whi
（R2）
R2 黒 Bla
（2S1）
2S1 茶 Bro
（2S2）
2S2 橙 Ora
（2S3）
2S3 青 Blu
シンクロ信号
（精）
Synchro signal (Fine)
64X
入力軸
Input shaft
BCX
AC26Vrms 400Hz
（励磁電源）
(Power source)
1/64
シンクロ信号
（粗）
Synchro signal (Coarse)
BCX
編組シールド
Broided shield
内部減速比：1/1, 1/2, 1/4, 1/32
Internal reduction gear ratio
1X
（1S1）
1S1 赤 Red
（1S2）
1S2 黄 Yel
（1S3）
1S3 緑 Gre
（R1）
R1 白 Whi
（R2）
R2 黒 Bla
（2S1）
2S1 茶 Bro
（2S2）
2S2 橙 Ora
（2S3）
2S3 青 Blu
シンクロ信号
（精）
Synchro signal (Fine)
AC26Vrms 400Hz
（励磁電源）
(Power source)
シンクロ信号
（粗）
Synchro signal (Coarse)
編組シールド
Broided shield
1X
内部減速比：1/8, 1/16
Internal reduction gear ratio
TA4471
64X
入力軸
Input shaft
BCX
1/64
BCX
（1S1）
1S1 赤 Red
（1S2）
1S2 黄 Yel
（1S3）
1S3 緑 Gre
（R1）
R1 白 Whi
（R2）
R2 黒 Bla
（2S1）
2S1 茶 Bro
（2S2）
2S2 橙 Ora
（2S3）
2S3 青 Blu
シンクロ信号
（精）
Synchro signal (Fine)
AC26Vrms 400Hz
（励磁電源）
(Power source)
シンクロ信号
（粗）
Synchro signal (Coarse)
編組シールド
Broided shield
内部減速比：1/1, 1/2, 1/4, 1/32
Internal reduction gear ratio
1X
9
64X
入力軸
Input shaft
BCX
1/64
BCX
1X
（1S1）
1S1 赤 Red
（1S2）
1S2 黄 Yel
（1S3）
1S3 緑 Gre
（R1）
R1 白 Whi
（R2）
R2 黒 Bla
（2S1）
2S1 茶 Bro
（2S2）
2S2 橙 Ora
（2S3）
2S3 青 Blu
シンクロ信号
（精）
Synchro signal (Fine)
AC26Vrms 400Hz
（励磁電源）
(Power source)
シンクロ信号
（粗）
Synchro signal (Coarse)
編組シールド
Broided shield
内部減速比：1/8, 1/16
Internal reduction gear ratio
■　形　式　Model Number Structure
TA□471N0□□□E□
ケーブル長
減速比
Cable length Speed reduction ratio
構造
Type
（標準）
3：フランジ型 0：5m
(Standard)
Flange type
4：据え置き型 1：10m
Base-mount type 2：20m
3：30m
ケーブル引出し方向
Cable direction
※
（入力軸端面より）
(Viewed from input shaft)
0：右（標準）Right side (standard)
1：左 Left side
2：上 Up side
3：下 Down side
01：1/1
02：1/2
04：1/4
08：1/8
16：1/16
32：1/32
■　外形図　Outline dimensions
（フランジ型）
TA3471
(Flange type)
35
202
(119)
)
24
0
)
10
(1
φ1
26
)
56
(φ1
5 -0.030
22
)
A
（R2.5）
0
(1
4-φ12等分
Divided equally
4)
7.
(2
取付穴寸法図
Setting dimensions
)
φ1
26
)
5
φ15 h7 (
35
+0.0
7( 0
H
00
φ1
(7)
0
-0.018
45°
(1
4-M10等分
Divided equally
φ100 h7 ( -0.035 )
2
(76)
A
PF 1
キャッブタイヤケーブル
Cabtyre cable
12
線径2.0㎟×8芯
2
Wire diameter 2.0mm ×8-wires
（ケーブル外径φ20）
(Cable diameterφ20)
L＝5,000Min
（標準）
（Standard）
0
-0.1
26
28
軸端部詳細図
Shaft detail
（据え置き型）
TA4471　(Base-mount
type)
(124)
30
(110)
N.P.
(27.5)
(76)
(7)
0
φ15h7( -0.018 )
(124)
13
0
63-0.5
0
（R2.5）
26
4-M10
取付穴寸法図
Setting dimensions
207
2
28
軸端部詳細図
Shaft detail
PF 1
70
5-0.030
120
0
12-0.1
70 60
(124)
56
120
140
60
90
15
キャッブタイヤケーブル
Cabtyre cable
線径2.0㎟×8芯
4-R6
Wire diameter 2.0mm2×8-wires
（ケーブル外径φ20）
12
(Cable diameterφ20)
L＝5,000Min
（標準）
（Standard）
※90°
毎変更可能
（右、左、上、下）
ご発注時にご指定ください。
Possible to change the cable direction at every
90°
(Right, left, up, or down)Specify it when ordering.
※お客先でのケーブル引出し方向の変更はできません。
Cable direction cannot be changed by a customer.
単位 mm
Unit : mm
10
普及形シンクロ発信器
TA1664シリーズ
Series
Widespread type Synchro transmitter
■　概　要　Description
幅広く、一般的に使用されている発信器です。
製鉄所、船舶、水処理、クレーン、工作機械、プレス機等数多く
の実績があります。
This Synchro transmitter is a widespread and popular type.
It has been widely used in steel plant equipment, vessel
equipment, water control equipment, cranes, machine tools,
pressing machines, etc.
■　特　長　Features
・保護等級JIS F 8001の防塵防水構造。
・耐 振動、耐衝撃性に優れている。
・同一形状で、幅広い減速比に対応。
・約1kmの長距離伝送が可能。
・Waterproof and dust-proof structure under JIS F 8001
・Resistant to vibration and shock
・Wide range of gear ratio in identical outline.
・Long-distance transmission (approx. 1 km) is possible.
（ゴムカップリングはオプション）
(Rubber coupling is optional.)
■　仕　様　Specifications
形　式
TA1664
Model
内 蔵 シ ン ク ロ
Built-in Synchro
巻 線 仕 様
Winding specs
電　源
TS21
（TX）
E11
TS466N50（23TX）TS486N50（23CX） TS563N3
（23BCX）TS486N54（23CT） TS453N（6G）
E12
Input shaft friction torque
シンクロ軸上許容回転速度
シンクロ軸上
バックラッシュ
Gear ratio
Backlash on
Synchro shaft
歯車比
Permissible rotation speed on Synchro shaft
E17
E11
110V
100V
90V
100/110V 200/220V
-1
300min（rpm）
-1
1,200min（rpm）
20'Max
塗　装　色
10MΩ
Insulation resistance (500V DC megohmmeter)
1,500V　1min
20MΩ
1,000V　1min
許 容 動 作 温 度
1,500V　1min
10MΩ
1,000V　1min
約18kg
1,500V　1min
約22kg
Approx. 18kg
構　造
Approx. 22kg
JIS F 8001に準拠
Protecting class for structure
Based on JIS F 8001
A
※要求仕様に基づき弊社で形式を取得します。ご注文の際はその形式を指定ください。
We obtain a model number based on your requirements. Please specify the number when ordering.
11
20MΩ
−20〜＋60℃
Operating temperature
Outline dimensions
-1
1,200min（rpm）
Munsell 5Y 7/1 (Standard)
絶縁抵抗（DC500Vメガ）
外 形（ 全 長 寸 法 ）
-1
300min（rpm）
マンセル5Y　7/1
（標準）
Coating color
Mass
100/110V 100/110V 200/220V
0.196N・m
｛2kgf・cm｝
Max
（内部歯車比が減速の場合）
1/1≧1/n＞1/100
質　量
E12
(When the internal gear ratio is for deceleration.)
90'Max
Dielectric strength
E11
50/60Hz
5/1＞1/n＞1/1
絶　縁　耐　圧
E11
100/110V
Power supply
入 力 軸 摩 擦ト ル ク
E11
TS16N18
（TX）
B
■　構　成　Structure
1/n
S1
シンクロ信号
（精）
Synchro signal (Fine)
S2
BCX
入力軸
Input shaft
S3
R1
電 源
Power supply
R2
1/64
S1
［複速系のみ］
Double speed only
シンクロ信号
（粗）
Synchro signal (Coarse)
S2
BCX
S3
歯　車　比　Gear ratio
5/1〜1/100
（以外の歯車比も対応いたします。）
1/n
(Other gear ratios are also available.)
■　外形図（代表例）　Outline (Typical example)
銘板
Name plate
6
φ16
+0
90 -0.5
A
A'
45
15
32
40
120
150±1
180
端 子 盤
Terminal block JIS F8801 A20b
船用電線貫通金物
Marine watertight cable gland
4-φ10
105
15
70±1
A
B
48 or 113
15
A
349±3
or
ゴム
パッキング
Rubber packing
B
414
グランドのゴムパッキンに適応したケーブルを使用して下さい。
Use the cable suitable for the rubber packing grand.
4-M8
150
入力軸
Input shaft
取付寸法図
（1/10）
Setting dimensions
32
28
0
5 -0.03
h6
6
φ1
0
70
13 -0.1
105
A-A'断面図
（1/2）
Section
軸詳細図
（1/2）
Shaft detail
単位 mm
Unit : mm
■　ゴムカップリング
（オプション）
P44参照
Rubber coupling (Optional) (Refer to P44)
TA1664シリーズにゴムカップリングを付属する場合、下記のゴムカップリングを標準とします。
お客様設備側の接続軸径に合わせ加工致します。
When attaching a rubber coupling to TA1664 series, the following rubber coupling shall be standard. We process the
coupling to meet the diameter of your connection shaft.
A-A'断面図
Section
66
A
5±0.015
14
11）
0.0 + H6（ 0
φ36
φ100
18.3+0.1
0
16
入力軸
Input shaft
A'
単位 mm
Unit : mm
12
小形シンクロ発信器
TA1759シリーズ
Series
Small size Synchro transmitter
■　概　要　Description
TA1664シリーズを小形・軽量化した発信器です。
製鉄所、船舶、クレーン、工作機械、プレス等数多くの実績
があります。
This Synchro transmitter is a miniaturized and lighter type
of TA1664 series.
It has been widely used in steel plant equipment, vessel
equipment, cranes, machine tools, pressing machines, etc.
■　特　長　Features
・保護等級JIS F 8001の防塵防水構造。
・耐 振動、耐衝撃性に優れている。
・同一形状で、幅広い減速比に対応。
・約1kmの長距離伝送が可能。
・Waterproof and dust-proof structure under JIS F 8001
・Resistant to vibration and shock
・Wide range of gear ratio in identical outline.
・Long-distance transmission (approx. 1 km) is possible.
（ゴムカップリングはオプション）
(Rubber coupling is optional.)
■　仕　様　Specifications
形　式
TA1759
Model
内 蔵 シ ン ク ロ
TS20
（TX）
Built-in Synchro
巻 線 仕 様
Winding specs
電　源
TS466N50（23TX）TS486N50（23CX）TS563N3（23BCX）TS486N54（23CT）
E11
E12
E11
E11
100/110V
200/220V
100/110V
90V Max
Power supply
50/60Hz
入 力 軸 摩 擦ト ル ク
0.196N・m
｛2kgf・cm｝
Max
Input shaft friction torque
シンクロ軸上許容回転速度
-1
300min（rpm）
シンクロ軸上
バックラッシュ
Gear ratio
Backlash on
Synchro shaft
歯車比
Permissible rotation speed on Synchro shaft
-1
-1
1,200min（rpm）300min
（rpm）
5/1＞1/n＞1/1
90'Max
1/1≧1/n＞1/50
20'Max
塗　装　色
マンセル5Y　7/1
（標準）
Coating color
Munsell 5Y 7/1 (Standard)
絶縁抵抗（DC500Vメガ）
50MΩ
10MΩ
100MΩ
20MΩ
10MΩ
絶　縁　耐　圧
1,500V1min
1,000V1min
900V1min
1,500V1min
1,000V1min
Insulation resistance (500V DC megohmmeter)
Dielectric strength
許 容 動 作 温 度
Operating temperature
質　量
−20〜＋60℃
約10kg
Mass
Approx. 10kg
構　造
JIS F 8001に準拠
付　属　品
JIS　B　1301　平行キー
（４×４×10片丸）
Protecting class for structure
Accessory
Based on JIS F 8001
Parallel key　One side cut round
※要求仕様に基づき弊社で形式を取得します。ご注文の際はその形式を指定ください。
We obtain a model number based on your requirements. Please specify the number when ordering.
13
■　構　成　Structure
1/n
S1
シンクロ信号
Synchro signal
S2
BCX
入力軸
Input shaft
S3
R1
電 源
Power supply
R2
歯　車　比　Gear ratio
5/1 ≧ 1/n ≧ 1/50
■　外形図（代表例）　Outline (Typical example)
85
船用電線貫通金物
Marine watertight cable gland
A20b
引出し方向
上、下、左、右、後
A
Cable direction
(up, down, right, left, or back)
端子盤
Terminal block
)
（
0
70-0.5
φ120
N.P.
10
A'
90
15
22
120±1
4-φ9
±1
40
55
61
150
306
61
18
40
4-M8
4
16
0
-0.030
120
9.5
0
-01
入力軸
Input shaft
h6
2
φ1
A-A'断面図
Section
取付寸法図
Setting dimensions
軸詳細図
Shaft detail
単位 mm
Unit : mm
■　ゴムカップリング
（オプション）
P44参照
Rubber coupling (Optional) (Refer to P44)
TA1759シリーズにゴムカップリングを付属する場合、下記のゴムカップリングを標準とします。
お客様設備側の接続軸径に合わせ加工致します。
P44オプションカップリングに記載のない設定も対応可能です。
When attaching a rubber coupling to TA1759 series, the following rubber coupling shall be standard. We process the
coupling to meet the diameter of your connection shaft.
Optional couplings not listed on page 44 are also available.
A-A'断面図
Section
66
A
5±0.015
14
11）
0.0 + H6（ 0
φ36
φ100
18.3+0.1
0
16
入力軸
Input shaft
A'
単位 mm
Unit : mm
14
TA1663シリーズ
Series
エンコーダ発信器
Encoder transmitter
■　概　要　Description
耐環境強化形として開発したエンコーダ発信器です。
内蔵エンコーダについてはインクリメンタル、アブソリュー
ト共に内蔵でき、どちらでも出力が得られます。
また、お客様のご要望により任意の歯車比を構成することが
できます。
This encoder transmitter was developed to enhance
environmental strength.
An incremental encoder or an absolute encoder can be built
in as a sensor to gain output signals.
Any gear ratio you require is available.
■　特　長　Features
・デジタル信号出力
・保護等級JIS F 8001の防塵防水構造。
・耐 振動、衝撃性に優れている。
・同一形状で、幅広い減速比に対応できます。
・長距離伝送が可能。
・Digital signal output
・Waterproof and dust-proof structure under JIS F 8001
・Resistant to vibration and shock
・Wide range of gear ratio in identical outline.
・Long-distance transmission is possible.
15
（ゴムカップリングはオプション）
(Rubber coupling is optional.)
■　仕　様　Specifications
項　目
仕　様　値
Item
入　力　電　源
12、15、24V　DC対応可
Built-in encoder
内蔵エンコーダ
(Standard)
Resolution
100〜3,600　C／T
O I S68シリーズで対応可
アブソリュート
28〜212bit、359C／T
OAI S68シリーズで対応可
Absolute
出 力 コ ード
内蔵エンコーダの特性による
Output code
Refer to the encoder catalogue T12-1228
歯車比
Gear system
歯車系
Gear ratio
10/1≧n＞5/1
150'　Max
5/1≧n＞1/1
90'
1/1≧n＞1/100
20'
環境条件
Ambient conditions
周 囲 温 度
エンコ ーダ 軸 換 算 値
Values corresponding to each
encoder shaft
0〜＋50℃
振　動
2
98m/s（10G）
10〜55Hz　MIL-STD-202　方法201A
衝　撃
2
980m/s（100G）
11msec　MIL-STD-202　方法213B
Vibration
Shock
Method
Method
Input shaft
入　力　軸
摩 擦ト ル ク
0.186N・m
｛2kgf・cm｝
Max
イナ ーシャ
1kg・cm2　Max
Friction torque
Inertia
許 容 荷 重
Permissible load
N・m
｛kgf｝
Max
回 転 速 度
Rotation speed
半径方向
（ラジアル）
軸方向
（アキシアル）
静荷重
3.924
｛ 40｝
0.49
｛ 5｝
動荷重
（連結）
0.981
｛ 10｝
0.49
｛ 5｝
Static load
Radial
マンセル5Y　7/1
構　造
JIS F 8001に準拠
質　量
15kg　Max
Protecting class for structure
Accessory
Thrust
-1
2,000min（rpm）
Max
塗　装
Coating color
GD2
区　分
Type of load
Dynamic load (Combined)
付　属　品
OAS
Accessible from OIS68
series
10/1〜1/1、1/1〜1/100
Ambient temperature
Mass
Accessible from OIS68 series
T12-1228エンコーダカタログ参照
Depends on characteristics of a built-in encoder.
歯 車 比 n
Gear ratio 12, 15, or 24V DC is available
インクリメンタル
Incremental
分　解　能
Backlash in
gear system
Remarks
DC＋5V
（標準）
Power supply
歯　車　系
バックラッシュ
備　考
Specifications
Munsell 5Y 7/1
Based on JIS F 8001
平行キー　5×5×28
Parallel key　JIS　B　1301
※要求仕様に基づき弊社で形式を取得します。ご注文の際はその形式を指定ください。
We obtain a model number based on your requirements. Please specify the number when ordering.
16
■　外形図（代表例）
Outline (Typical example)
100以下
or less
銘板
Name plate
（適用ケーブル外径
Diameter of applicable cable
φ13.5∼φ15.5）
0
90 -0.5
φ166
120
（カバーを取外して配線をして下さい）
(Wire after removing the cover.)
A
A'
15
32
15
40
4-φ10
150±1
カバー
Cover
28
0
φ16h6 -0.011
JIS F 8801
A20C
注意銘板
Caution NP
70±1
15
105
180
320
M4ネジ
Screw
0
0
13 -0.1
5 -0.030
0 .011
0
h6 -
6
φ1
A-A'断面図
Section
端子盤正面図
（例）
Front view of terminal board (Example)
単位 mm
Unit : mm
カバーを取外したときの状態
In case the cover is removed.
■　ゴムカップリング
（オプション）
P44参照
Rubber coupling (Optional) (Refer to P44)
TA1663シリーズにゴムカップリングを付属する場合、下記のゴムカップリングを標準とします。
お客様設備側の接続軸径に合わせ加工致します。
When attaching a rubber coupling to TA1663 series, the following rubber coupling shall be standard. We process the
coupling to meet the diameter of your connection shaft.
A-A'断面図
Section
66
A
5±0.015
14
11）
0.0 + H6（ 0
φ36
φ100
18.3+0.1
0
16
入力軸
Input shaft
A'
17
単位 mm
Unit : mm
シンクロ指示計
TA50〜TA55シリーズ
Series
Synchro indicators
１　シンクロ指示計の分類について
Classification of Synchro indicators
長年にわたり、ご使用いただいておりますシンクロ指示計は、
使用実績と、お客様がより選択しやすいように、次のとおり分類しております。
Our longtime seller Synchro indicators are classified as follows to facilitate the selection of them.
シンクロ指示計
Synchro indicators
普及形・ ・・・ 標準シンクロを内蔵し、指針を直結したシンプルな構成。
標準化でコストダウンを計っております。
T
his type has a simple Structure with a standard Synchro built
Widespread type
in and with a pointer directly connected to the Synchro.
Standardization has realized cost reduction.
標準形・ ・・・ 指
針数（１〜２本）、減速比、単複速系を指定いただく指
示計です。
or this type, you can designate the number of pointers (single
・ F
Standard type
pointer or double pointers), a reduction gear ratio, and a speed
system (single speed or double speed).
特殊仕様品・ ・ 標準形以外の特殊仕様品も製作可能です。
ご注文に際しては、打合せをさせていただきます。
Indicators with special requirements are also available. Contact
Special type　us when ordering.
２　シンクロ指示計の選定・使用上の注意
Classification of Synchro indicators
■　電源は必ずトルク系シンクロ電機あるいはこれを内蔵したシンクロ発信器と同一のラインのものをご使用下さい。
Use the same power line as torque system Synchro motors or Synchro transmitters including the Synchro motors.
■　シンクロ発信器はシンクロ指示計（受信器）
と比べてトルク率が同等もしくはそれ以上のトルク系シンクロを選択してください。
Select a Synchro transmitter with a torque system Synchro whose torque gradient is equal to or larger than that of a Synchro indicator
(receiver).
■　シンクロ発信器１台に対するシンクロ指示計（受信器）並列接続台数が許容接続台数以下となるよう選択してください。
（３項．シンクロ指示計（受信器）の許容接続台数で確認ください。）
T he number of Synchro indicators (receivers) connectable in parallel to a Synchro transmitter shall not exceed the maximum connectable
number. (Refer to the combination table below.)
■　シンクロ発信器、指示計（受信器）の許容回転数、許容加減速度を考慮の上選択してください。
Select a Synchro indicator, taking into consideration the permissible rotating speed and acceleration/deceleration for a Synchro transmitter and
receiver.
■　シンクロ指示計の回転が反転する時はシンクロ指示計（受信器）のS1とS3の接続ケーブルを入れ替えてください。
Exchange the connection cables S1 and S3 of your Synchro receiver when your Synchro indicator rotates reversely.
■　お客様で目盛板をご用意される場合、板厚1mmの目盛板をご用意ください。
それ以外の板厚をご使用されますと、
目盛板がガタつく、
もしくはカバー取付けの際にカバーが割れてしまう可能性があります
のでご注意ください。
W hen you prepare a dial yourself, select a dial with a board thickness of 1 mm. Boards with other thicknesses may cause a wobble of the dial, or
a cover of the dial may be damaged when attaching it to the dial.
18
３　シンクロ電機（受信器）の許容接続台数
Permissible connecting number of Synchros (receivers)
■　許容接続台数とは１台のシンクロ発信器に接続可能なシンクロ受信器の最大台数です。
The permissible connecting number is the maximum number of Synchro receivers connectable to a Synchro transmitter at one time.
■　許容接続台数は次式によります。
The permissible number is calculated by the following equation.
n
TX≧ΣTR・n・・・・・・・・・・・基本式
i = 1　Typical equation
TX：シンクロ発信器トルク率（N・m/deg）
Torque gradient for Synchro transmitter (N・m/deg)
TR：シンクロ受信器トルク率（N・m/deg）
Torque gradient for Synchro receiver (N・m/deg)
n ：許容接続台数
Permissible connecting number
■　組合せ一覧表
Combination table
上記基本式から、許容接続数は下表のとおりです。
Permissible connecting number calculated from the above equation
シンクロ受信器
Synchro receiver
トルク率 N·m/deg {gf·cm/deg}
シンクロ発信器
Torque gradient
Synchro tramsmitter
TX
TR　TS4N8
TS5
-4
3.4×10｛3.5｝
-4
8.1×10｛8.3｝
TS21N4
-4
13.7×10｛14｝
TS472N18
-4
29.4×10｛30｝
TS4
-4
3.4×10｛3.5｝
1
−
−
−
TS5
-4
8.1×10｛8.3｝
2
1
−
−
TS20
-4
8.8×10｛9｝
2
1
−
−
TS21
-4
13.7×10｛14｝
4
1
1
−
TS801
-4
13.7×10｛14｝
4
1
1
−
TS808
-4
29.4×10｛30｝
8
3
2
1
TS16N18
-4
65.7×10｛67｝
19
8
4
2
TS453
-4
88.3×10｛90｝
25
10
6
3
４　シンクロ指示計の共通仕様
Common specifications for Synchro indicators
普及形、標準形シンクロ指示計の共通仕様は次のとおりです。（個別仕様は別途ご指定いただけます。）
Common specifications for widespread/standard type Synchro indicators (You can specify individual specifications separately.)
■　電　源　Power supply
AC100/110V　50/60Hz　および　200/220V　50/60Hz　AC100/110V　50/60Hz　and　200/220V　50/60Hz
■　絶縁抵抗　Insulation resistance
DC500Vメガにて10MΩ以上　10 MΩ or more by 500V DC megohmmeter
■　パネル塗装色　Panel finish
マンセル　N1.5（標準色）　Munsell N1.5 (Standard color)
■　目盛板と指針　Dial and indicating pointers
目盛板−白色　文字、線、指針−黒色　Dial – white
19
Letters, lines, and pointers – black
■　許容周囲温度　Permissible ambient temperature
−20〜＋60℃
■　シンクロ電機
（指示計）
単品の許容回転速度　Permissible rotating speed for a Synchro (receiver)
指針表示　Max.300min-1　Pointer indication: Max. 300 min
-1
■　シンクロ間の接続について　Connection between Synchros
発 信器、受信器間の電送距離が長い場合、使用ケーブルの導体抵抗（Ω／km）による電圧降下でトルク率の低下を生じま
す。使用ケーブルの決定時にはご注意ください。
W hen the distance between a transmitter and a receiver is long, torque may be lowered because of conductor resistance (Ω/km) of a cable adopted.
So be aware of it when selecting a cable.
シンクロ指示計
（受信器）
シンクロ発信器
Synchro indicator (receiver)
Synchro transmitter
θg
S1
θm
R1
S1
R2
100/110V
(又は200/220V)
or
50/60Hz
R1
R2
S2
S3
S2
S3
■シンクロ電機端子盤配置図　Position diagram of Synchro terminal boards
● TS4N8
● TS5, TS21N4
S2
S1
S1
R1
S3
R2
R1
R2
S2
S3
M4
M4(TS5)
M3(TS21 N4)
20
５　普及形シンクロ指示計
Widespread Synchro indicators
■　概　要　Description
普及形シンクロ指示計は、トルク系シンクロ電機を広角度計
器に内蔵して、目盛板と指針を備えたものであり、遠隔地の
トルク系シンクロ発信器からの電気信号を受信し、発信器の
回転角に追従し、表示するものです。
This widespread Synchro indicator is equipped with a dial plate and an
indicating pointer, incorporating a torque system Synchro in a wide
angle indicator. It receives electric signals from a torque system
Synchro transmitter, converts them (rotating angles of the transmitter)
to mechanical values, and displays them with an indicating pointer on a
dial plate.
■　特　長　Features
・計器角　80、100、110、120、150角を取り揃えています。
Graduation plates with 80/100/110/120/150 square mm are available.
・標準化を計り、ローコストを実現。
Cost reduction by standardization
■　構　成　Structure
広角度計器
Wide angle indicator
（目盛板）
(Dial plate)
シンクロ受信器
Synchro receiver
（TS4N8またはTS5）
(TS4N8 or TS5)
S1
シンクロ信号入力
Synchro signal input
S2
TR
S3
R1
励磁電源
Power supply for excitation
100/110V 50/60Hz
（または200/220V）
or
R2
■　内蔵シンクロ電機　外形図　Outline of built-in Synchros
TS4N8
3-φ3.5等分
Divided equally
EQL SP
44
φ50Max.
S2
S3
R1 R2
S1
1
0.
±
56
0
φ50 -0.1
φ48
0
φ3 -0.015
N.P.
（φ39.4）
R3
2.8
φ61
単位 mm
Unit : mm
88Max.
78Max.
10±0.5
14
5-M4
2 12 3 8
71.5
ボスの外径寸法φ80以下
Boss diameter φ80 or less
S3
φ54
φ74
N.P.
0
φ6 -0.015
φ70
φ28
S1
90±0.05 k hole
oc
ノック穴 Kn
ole
穴 ng h
付
取 unti 0.1
Mo 0±
9
R1
R2
12 17
単位 mm
Unit : mm
100.5
±0.5
0
φ80 -0.2
4-φ4.2
65
38±0.1
10±0.05
φ100
2-φ4
H6 -0.008
0
S2
TS5
M4
21
■　仕　様　Specifications
TA50〜55シリーズの普及形シンクロ指示計の外形寸法、精度（誤差）は下記の通りです。
Outline dimensions and accuracy (error) of widespread Synchro indicators, TA50 to 55 are as follows.
パネル取付孔寸法図
Panel setting dimensions
Dねじ
Screw
H
φC
A
B
φG
BxB
B
E
15
F
A
単位 mm
Unit : mm
寸　法
計器角
Indicator
size
80
100
Size
形　式
Model
内蔵シンクロ
Built-in Synchro
TA50N220E11 TS4N8E11
TA50N220E12 TS4N8E12
TA51N220E11 TS4N8E11
TA51N220E12 TS4N8E12
TA52N220E11 TS4N8E11
110
TA52N220E12 TS4N8E12
TA52N221E11
TS5E11
TA52N221E12
TS5E12
TA53N220E11 TS4N8E11
120
TA53N220E12 TS4N8E12
TA53N221E11
TS5E11
TA53N221E12
TS5E12
TA55N220E11 TS4N8E11
150
TA55N220E12 TS4N8E12
TA55N221E11
TS5E11
TA55N221E12
TS5E12
シンクロ 目 盛
誤 差 誤 差 質 量
電　源
Power supply
100/110V
50/60Hz
200/220V
50/60Hz
100/110V
50/60Hz
200/220V
50/60Hz
100/110V
50/60Hz
200/220V
50/60Hz
100/110V
50/60Hz
200/220V
50/60Hz
100/110V
50/60Hz
200/220V
50/60Hz
100/110V
50/60Hz
200/220V
50/60Hz
100/110V
50/60Hz
200/220V
50/60Hz
100/110V
50/60Hz
200/220V
50/60Hz
A
B
φC
80
64
100 80
D
E
Synchro Graduation
error
error
Mass
F
φG
H
75 4-M4 14
〜
80
approx
77
5
約
±1° ±0.5°Approx.
0.6kg
75 4-M4 15
〜
80
approx
80
5
約
±1° ±0.5°Approx.
0.6kg
110 90 100 4-M5 15
120 100 100 4-M5 15
150 124 100 4-M6 17
〜
80
approx
〜
92
approx
〜
80
approx
〜
92
approx
〜
80
approx
〜
92
approx
約
Approx.
105
6
0.7kg
±1° ±0.5°
約
Approx.
1.4kg
約
Approx.
105
6
0.7kg
±1° ±0.5°
約
Approx.
1.4kg
約
Approx.
105
7
1.0kg
±1° ±0.5°
約
Approx.
1.7kg
22
６　標準形シンクロ指示計の形式指定方法
Method to designate a model of a standard type Synchro indicator
形式の指定方法は下記のとおりです。
８項　減速機付単針シンクロ指示計
９項　２針式シンクロ指示計
該当の各項を参照、対比いただきながら標準形シンクロ指示計の形式をご指定ください。
この仕様以外の特殊仕様品も製作可能です。ご相談ください。
Designate a model of a standard type Synchro indicator, referring to“Single pointer Synchro indicators with gear mechanism”and
“Double pointer Synchro indicators”shown in the pages 25 and 26 of this catalogue respectively.
Other models with special specifications are also available. Contact us for further information.
２針例：ＴＡ５２Ｎ２０１５Ｅ１
Example of double pointers:
単針例：ＴＡ５３Ｎ１０３６Ｅ１
Example of single pointer:
２針のみ適用
Applicable to double pointers only
計器角□A
コード
Indicator size
Code
（mm）
110
120
150
52
53
55
コード
指　針
Code
Pointer
単　針
10
Single pointer
20
Double pointers
減速比
精指針
Fine pointer
Gear ratio
Code
A
1／n'
1／5
1／10
1／15
1／20
1／25
1／30
1／36
05
10
15
20
25
30
36
2 針
コード
1／n
1／2
1／3
1／4
1／5
1／6
1／8
1／10
1／12
1／15
1／16
1／20
1／25
1／30
1／36
02
03
04
05
06
08
10
12
15
16
20
25
30
36
TR
1/n
23
Gear ratio
Code
●計　器　角　A
Indicator size
A
減速比
コード
指針
Pointer
TR
粗指針
Coarse pointer
1/n'
コード
電　源
Code
Power supply
1
100/110V
50/60Hz
2
200/220V
50/60Hz
注）
シンクロ直結、短針指示タイプ
は普及形シンクロ指示計
（21、
22ページ）
となり、形式表示法
が異なります。
Note:
For single pointer indication with
the pointer directly connected to
Synchro axis, refer to pages 21
and 22 for“Widespread Synchro
indicators”. Their model
designation method differs from
the method specified here.
７　ご注文に際して
When ordering an indicator
ご注文に際し次の項目をご指定ください。
Designate the following 7.1 to 7.3 when ordering.
7.1　形式の指定　Model designation
ＴＡ　Ｎ　Ｅ
尚、特殊仕様品については、お客様の要求仕様に基づき、弊社で形式を取得します。
ご注文の際は弊社で取得した形式をご指定ください。
In addition, for a special type, we obtain a model number based on your requirements. Please specify the number when ordering.
7.2　目盛板仕様　Dial specifications
単針、２針の該当するタイプの　に仕様値を記入ください。
製作前に、仕様確認図を提出します。ご確認ください。
Fill a specified value in each applicable blank below.
We will submit to you a drawing based on your specifications prior to the production of your product so that you can confirm it.
■　目盛板製作基準　Dial standards
・指針、目盛線、文字、数字は黒色（目盛線の長さと幅、文字の大きさは弊社標準によります。
）
Pointers, lines, letters, and figures are black. (The length and width of graduation lines, and the size of letters are based on our standards.
・目盛板の地肌は、白色。
The ground color of a dial is white.
・字体は丸ゴシック
The character style is round gothic.
・単針目盛目盛範囲　°、目盛分割　等分、※目盛線　種
（※標準は、親、中、子目盛の３種です。
）
Graduation range for single pointer ° , Division of graduation: equal division, ※ Types of graduation line: types
( ※ Standard is 3 types with long, middle, and short lines.)
・２針目盛
Graduation for double pointers
外周・目盛範囲　°、目盛分割　等分、※目盛線　種
内周・目盛範囲　°、目盛分割　等分、※目盛線　種
Outer circumference・Graduation range ° , Division of graduation: equal division, ※ Types of graduation line: types
Inner circumference・Graduation range ° , Division of graduation: equal division, ※ Types of graduation line: types
・単位表示
Indication of unit %
・文字表示
Indication of letters Open, Close
●　目盛板のデザイン例（120 角、単針目盛）です。
An example of a dial (120 square mm, and a single pointer)
50
40
60
30
20
96
80
10
7
10
40
90
□120
（
白
W 色
hi ）
te
φ
28
70
0
閉
100
開
%
Close
20
Open
20
7.3　パネル塗装色　Panel finish
標準色（マンセル N1.5）以外の場合はご指定ください。
If your color is not standard (Munsell N1.5), designate the color.
24
８　減速機構付単針シンクロ指示計
Single pointer Synchro indicators with gear mechanism
最も一般的な指示計であり、広範囲な分野で使用いただいております。
This type of Synchro indicators is the most common and has been used in a wide range of fields.
TA
N10
E
■　適応仕様　Specifications
指 示 方 式
単　針　指　示
Indication system
Single pointer indication
目 盛 範 囲
200〜360度任意
Graduation range
Any of 200 to 360 degrees
精　度
フルスケールの±1%以下
内蔵シンクロ
TS4N8
Accuracy
±1% or less of full scale
Built-in Synchro
約1.5kg
質　量
Mass
Approx. 1.5kg
歯車比　Gear ratio
1/n
1/2,
1/3,
1/4,
1/5,
1/6,
1/8,
1/10,
1/12,
1/15,
1/16,
1/20,
1/25,
1/30,
1/36
■　外形図　Outline　■　パネル取付孔寸法図　Panes setting dimensions
N.P.
4-Dねじ
Screw
シンクロ
Synchro
4-H
B
端子盤
Terminal
15
A
E
F
単位 mm
Unit : mm
■　寸法表　Dimensional Table
計器角
Indicator size
寸　法
Dimensions
形　式
Model
A
B
φC
110
TA52N
110
90
120
TA53N
120
100
150
TA55N
150
124
100
Ｄ
E
4-M5 15
F
φG
94
105
指針
Pointer
TS4N8
シンクロ入力信号
Synchro input signal
S1
S2
S3
励磁電源
Power supply for excitation
R1
R2
TR
1/n
H
φ6
φ7
4-M6 17
■　構成図　Structure
25
B
φC
A
B
φG
B
９　２針式シンクロ指示計
Double pointer Synchro indicators
TA
指示範囲が広い場合、また精度を向上させたい場合など
単針構成では仕様を満す事ができない場合にご使用ください。
We can recommend you this type of Synchro indicators when your requirements
N20
E
are not
satisfied with single pointer indicators because you need a wider indication range, more
precise indication accuracy, etc.
■　適応仕様　Specifications
指 示 方 式
２　針　指　示
Indication system
目 盛 範 囲
Graduation range
Double pointer indication
精目盛：360度　粗目盛：0〜360度任意
Fine graduation: 360 degrees Coarse graduation: Any of 0 to 360 degrees
精　度
精目盛フルスケールの±1%以下
Accuracy
Fine graduation: ±1% or less of full scale
内蔵シンクロ
TS4N8
Built-in Synchro
約1.5kg
質　量
Mass
Approx. 1.5kg
精指針はシンクロ軸に直結
A fine pointer is directly connected to a Synchro shaft.
歯車比　精指針1回転にて粗指針1/n'回転
Gears ratio　A coarse pointer turns 1/n’ per turn of a fine pointer.
1/n'
1/5,
1/10,
1/15,
1/20,
1/25,
1/30,
1/36
■　外形図　Outline　■　パネル取付孔寸法図　Panes setting dimensions
N.P.
4-Dねじ
Screw
シンクロ
Synchro
4-H
B
端子盤
Terminal
15
A
E
F
■　寸法表　Dimensional Table
計器角
Indicator size
B
単位 mm
Unit : mm
寸　法
Dimensions
形　式
Model
B
φC
A
B
φG
A
B
φC
110
TA52N
110
90
120
TA53N
120
100
150
TA55N
150
124
■　構成図
100
Ｄ
E
4-M5 15
F
φG
94
105
H
φ6
φ7
4-M6 17
TS4N8
シンクロ入力信号
Synchro input signal
S1
S2
S3
励磁電源
Power supply for excitation
R1
R2
TR
精指針
Fine pointer
1/n'
粗指針
Coarse pointer
26
10　標準シンクロ指示計の選定例
How to select a suitable standard Synchro indicator
標準シンクロ指示計の選定については各仕様を充分検討の上、カタログより選定願います。
標準減速比以外の場合は目盛板角度変更にて減速比合わせを行ってください。
（具体例を下記に示します。）
Select a suitable standard Synchro indicator from this catalogue after fully checking each specification.
For adopting a special gear ratio other than the standard gear ratios, adjust the gear ratio by changing the graduation angle on the dial.
(As shown in the following example)
■　選定例　An example of selection
シンクロ指示計でダムの水位指示を行いたい。
In case of indicating the water level in a dam by Synchro indicator
条件は・・・　Conditions:
・シンクロ発信器１台に対し120角シンクロ指示計を２台接続
To connect two Synchro indicators with 120 square mm to one Synchro transmitter
・検出軸諸元　10cm/rev.　回転速度20min-1
Sensor shaft: 10cm/rev. Rotating speed: 20 min
-1
・フルストローク　800cm
Full stroke: 800cm
・精度　±1cm
Accuracy: ±1cm
・電源　100/110V　50/60Hz
Power supply: 100/110V 50/60 Hz
上記条件より精度±1cmを得るために２針式指示計とする。
In accordance with the above conditions, select a double pointer indicator to obtain the accuracy of ±1 cm.
●精針　100cm/rev.
Fine pointer: 100 cm /rev.
目盛は360度を100等分
Graduation: Divide 360 degrees into equal 100 parts.
●粗針　800cm/rev.
Coarse pointer: 800 cm/rev.
目盛は288度を８等分
Graduation: Divide 288 degrees into equal 8 parts.
27
●　構成図　Structure
100/110V
50/60Hz
シンクロ発信器
Synchro transmitter
シンクロ指示計１
（TA53N2010E1）
Synchro indicator1 (TA53N2010E1)
Max. 20min-1
検出軸
Detection
shaft
10cm/rev.
フルストローク
Full stroke
800cm
1/10
TX
TR
100cm/rev
TS20E11
2min-1
TS4N8E11
精針
Fine pointer
100cm/rev.
粗針
Coarse pointer
800cm/288°
1/10
シンクロ指示計２
（TA53N2010E1）
Synchro indicator 2 (TA53N2010E1)
精針
Fine pointer
100cm/rev.
TR
粗針
Coarse pointer
800cm/288°
2min-1
TS4N8E11
1/10
●　形式の決定　Selection of models
シンクロ発信器は許容接続台数（３項）により内蔵シンクロはTS4N8E11。減速比1/10の機種を選択する。
６項、
９項により２針式シンクロ指示計TA53N2010E1とする。
目盛仕様を７．
２項目盛板仕様（注文要領）
により作成。
Judging from the“Permissible connecting number of Synchros”shown in 3 of the page 19, select the Synchro transmitter with built-in Synchro
TS4N8E11. Select a type with a gear ratio 1/10.
accordance with the description in 6 of the page 23, and in 9 of the page 26, select the double pointer Synchro indicator TA53N2010E1.
Create the dial specifications in accordance with the section 7.2 on the page 24.
In
28
シンクロ／２相パルス変換器
AU6702
Synchro/2 phase pulse converter
■　概　要　Description
シンクロ／２相パルス変換器はシンクロ電機を検出器として、そ
の回転角度をＡ相※ 1、
Ｂ相※ 1 の２相パルスに変換する S/D コンバー
タ内蔵の変換器です。
従来のエンコーダに比べ耐環境性、長距離電送性などに優れた性
能を発揮し、各種自動化、省力化における位置検出、速度検出と
して幅広くご利用いただけます。
This is the converter incorporated with S/D converter, which
converts rotation angle signals from a Synchro motor into 2 phase
(A phase and B phase) pulses.
Compared to the existing encoders, this converter is more excellent
in environment resistance and long-distance signal transmission.
You can use this converter as a position/speed detector in wide
range of fields for efficient automation and laborsaving.
■　特　長　Features
・既設のシンクロ発信器に接続可能
・出力データ（Ａ相、Ｂ相）をLEDモニタ表示
・検出器−変換器間電送距離1km可能
・耐雷サージ保護、入力絶縁回路内蔵
・ROMを内蔵しており、分解能は4,096以下の任意の数値に対応可能
・Connectable to the existing Synchro transmitters
・LED monitor display of output data (A phase and B phase)
・Transmission distance between a detector and a converter is acceptable up to 1 km.
・Incorporated with a lightening surge protector and an input insulated circuit
・With ROM built in. Resolution is applicable to any of 4,096 or less.
■　仕　様　Specifications
形　式
AU6702N110
AU6702N210
電　源
AC　90〜121V　50/60Hz
AC　180〜242V　50/60Hz
Model
Power supply
入　力　信　号
３線式シンクロ信号　90VL-L　50/60Hz
出　力　信　号
２相パルス
（A相、B相）
×2ch
（トランジスタOPEN C 負論理　DC55V Max. 20mA Max.）
分　解　能
4,096パルス／入力軸1回転　Max.
（指定により任意の数値に対応可能）
変　換　精　度
変換器単体にて0.25°
±1パルス/1回転
追　従　速　度
180min-1 Max.
Input signal
Output signal
Resolution
Accuracy
Tracking speed
モ　ニ　タ　機　能
Monitor function
Three -wire system Synchro signal　2 phase pulse (A phase and B phase) ×2ch (Transistor OPEN C Negative logic DC55V Max. 20 mA Max.)
4,096 pulse / input shaft 1 turn Max. (Acceptable to arbitrarily selected values)
0.25 % per converter ±1 pulse / 1 turn
出力パルスがLED表示される
Output pulse is displayed by LED.
動　作　温　度
0〜＋50℃
湿　度
10〜85% RH
質　量
1kg
Operating temperature
Humidity
Mass
塗　装
Coating color
マンセルN1.5　半ツヤ
Munsell N1.5 Eggshell finish
※要求仕様に基づき弊社で形式を取得します。ご注文の際はその形式を指定ください。
We obtain a model number based on your requirements. Please specify the number when ordering.
29
●ご注文の際は、該当の分解能の形式をご指定ください。
Designate the applicable code numbers (power supply and pulse number) shown below when ordering.
ＡＵ６７０２Ｎ□□□Ｅ　（複数パルスの可変タイプも用意しています）
(Variable types with multi-pulse are also available.)
コード
Code
110
210
電源
コード パルス数 コード パルス数 コード パルス数 コード パルス数 コード パルス数
Power supply
Code
AC90 〜 121V
AC180 〜 242V
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Pulse number
Code
4,096
2,048
1,024
512
256
128
2,000
1,000
500
200
600
31
3,000
Pulse number
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
360
60
100
489
3,110
3,770
1,200
125
25
30
750
20
1,500
Code
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
40
41
Pulse number
120
240
1,600
2,500
800
50
814
10
1,570
249
400
300
900
Code
Pulse number
42
43
44
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
40
32
64
250
540
3,456
3,142
2,513
177
1,420
632
848
1,884
Code
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
Pulse number
2,198
3,140
51
2,936
3,768
334
628
3,600
314
690
■　構成・接続方法　Structure and connection
LED
AU6702
スコットトランス
Scott transformer
LAG1
LEAD2
LAG2
+5V
R/D
ROM
（２相変換）
(2 phase transformation)
絶縁体の色
フォトカプラ
Photo coupler
TB
S1
S2
S3
AC
AC
N 110 : AC100/110V FG
N210 : AC200/220V
50/60Hz
S1
CX S2
S3
R2 R1
LEAD1
N·F
COM
AC/DC
+5V
AC/DC
±15V
■　外形図　Outline
LED
POWER
+5V
+5V
DC/DC
GND
COM
※1
OUTPUTInsulator color
LEAD1 1 薄茶 L. BRN
LAG1 2 薄茶 L. BRN
LEAD2 3 黄 YEL
LAG2 4 黄 YEL
COM1 5 若 草BRT GRN
COM2 6 若草 BRT GRN
GRY
7 灰
灰 GRY
8 白
WHT
9
WHT
10 白
N.C
薄茶L. BRN
11 薄茶 L. BRN
12 黄 YEL
13 黄 YEL
14
SM30-14R
(L)-PR1
（ヒロセ）
(HIROSE)
注）
COM1.COM2は内部で接続されています。
Note: COM1 and COM2 are internally connected.
138.4
1.6
50
接続例
Connection example
DC5∼48V
フォトカプラ
Photo coupler
点マーク
Point mark
黒 BLK
赤 RED
黒 BLK
赤 RED
黒 BLK
赤 RED
黒 BLK
赤 RED
黒 BLK
赤 RED
黒 BLK
赤 RED
黒 BLK
赤 RED
20mA Max
OV
2m
ケーブル側CN
Cable side CN
QM30-14PA-EP
QM14-CS
（ヒロセ）
(HIROSE)
※ 1 Ａ相：LEAD　Ｂ相：LAG
A phase: LEAD B phase: LAG　SYNCHRO/PULSE
POWER
130
140
NO
MEGGERRING
S1
S2
120
LEAD2
LAG2
LEAD1
LAG1
！
OUT PUT
S3
FG
AC
AC
端子M3
Terminal
5
40Max
取付部変更可
Position of a mounting panel is modifiable.
※コネクタ付ケーブル
（ケーブル長2m標準）
が付属となります。
Cable with a connector (standard cable length: 2 m) is an accessory.
30
AU6701
シンクロ／直流変換器
Synchro/DC converter
■　概　要　Description
シンクロ電機を検出器に、
その回転角度に対応したシンクロ信号を直線性のよ
い直流信号に変換する、S/D-D/A方式の変換器です。
主用途は鉄鋼関係、
ダム、河川、湖沼、農業用水等、水処理関連におけるバ
ルブ開度、
ゲート開度等の自動化、省力化制御、
あるいはデータレコーダ、
デー
タ伝送用テレメータ等の入力インターフェース用に開発しました。
This is an S/D – D/A converter, which converts rotation angle signals
from a Synchro motor into linearity-efficient DC signals.
It is mainly used for automation and laborsaving control of valve opening
in steel industry and gate opening in such water processing as in dams,
rivers, lakes, and agricultural water.
It is also used as an input interface for a data recorder, a data
transmission telemeter, etc.
■　特　長　Features
・既設のシンクロ発信器に接続可能。
・シンクロ発信器と検出軸のカップリングを外すことなく、パネル面のロー
タリーDIPスイッチ操作により零調が可能。
・８種の測定レンジ
（120°
、150°
、180°
、210°
、240°
、270°
、300°
、330°
）
選択が可能
・シンクロ回転角度がLEDで２進表示され、検出角度モニタが可能。
・出力は電圧
（1〜5V/FS）
、または電流
（4〜20mA/FS）
を選択。
・取付金具はネジ４箇所にて前後
（取付）
変更が可能。
・Connectable to existing Synchro transmitters
・Capable of zeroing by rotary DIP switches on a panel without detaching a coupling between an output shaft and a
Synchro transmitter
・Selectable from eight measuring ranges (120°
, 150°
, 180°
, 210°
, 240°
, 270°
, 300°
, 330°
)
・Capable of monitoring detection angles as Synchro rotation angles are displayed in binary by LED.
・Select 1 to 5 V/FS or 4 to 20mA/FS for output power
・Either front mounting or rear mounting with four screws is selectable.
31
■　仕　様　Specifications
形　式
AU6701N100
電　源
AC　90〜115V　50/60Hz
Model
Power supply
入　力　信　号
３線式シンクロ信号　90V 50/60Hz
Three -wire system Synchro signal　電 流 出力
4〜20mA/0〜270°
（TYP）
負荷0〜350Ω
Current output
Output
signal
AC　180〜230V　50/60Hz
L-L
Input signal
出力
信号
AU6701N200
Load
電 圧 出力
1〜5V/0〜270°
（TYP）
負荷5kΩ以上
Voltage output
Load　or more
零点調整範囲
0〜30°
測定レンジ調整幅
注1）
各測定レンジ設定値に対し±30°
Zero adjustment range
Measuring range allowance
±30°
for each set value (See Note 1)
零　調　機　能
パネル面上のロータリーDIPスイッチにより任意角度での零調が可能
変　換　精　度
±0.3%もしくは±0.5°
いずれか大きな値
追　従　速　度
180min-1 Max.
Zero adjustment
Possible to adjust zero point at any angle by rotary switches on the panel
Conversion accuracy
±0.3 % or ±0.5°
, whichever is greater.
Tracking speed
モニタ機 能
回転角度がLEDにより2進表示される
Monitor function
A rotation angle is displayed in binary by LED.
動　作　温　度
0〜＋55℃
湿　度
10〜90% RH
質　量
1kg
Operating temperature
Humidity
Mass
塗　装
マンセルN1.5　半ツヤ
Coating color
Munsell N1.5 Eggshell finish
※要求仕様に基づき弊社で形式を取得します。ご注文の際はその形式を指定ください。
We obtain a model number based on your requirements. Please specify the number when ordering.
注 1）測定レンジ設定値
Note 1: Set value for measuring range
装置内部 DIP スイッチ操作により次の８レンジを選択
Select a measuring range from the following 8 by a built-in DIP switch.
DIPスイッチ値
DIP switch value
測定スパン
Measuring span
0
120°
1
150°
2
180°
3
210°
4
240°
5
270°
6
300°
7
330°
32
■　接続方法　Connection
AU6701N100 or N200
CX
S1
S2
S3
AC90∼115V
or AC180∼230V
I+
I –/V +
I+
I –/V +
V–
S1
S2
S3
AC
AC
※1
電流出力 の場合
Current output
負荷
Load
0∼350Ω
※1 出力
Output
I+
I –/V +
V–
※1
電圧出力 の場合
Voltage output
負荷
Load
5kΩ以上
or more
■　入出力特性　I/O characteristics
DC
V
mA
20
5
16
4
出力電圧
Output voltage
出力電流
Output current
12
8
4
0
3
2
1
0
90°
180°
270°
360°
CW
0
0
測定レンジ
（シンクロ回転角度）
Measuring range (Synchro rotation angle)
90°
180°
270°
360°
CW
測定レンジ
（シンクロ回転角度）
Measuring range (Synchro rotation angle)
■　外形図　Outline
138.4
1.6
50
SYNCHRO/DC
SPAN
ZERO
I+
ZERO ADJ
120
130
140
I-/V+
VS1
S2
S3 MSB
FG
AC
AC
LSB
5
33
10Max.
スパン選択 SW
Span selection SW
取付部変更可
Position of a mounting
panel is modifiable.
TA4440シリーズ
Series
シンクロカム®（位置検出ユニット）
Synchrocam (Position detection unit)
正面のタクタイルスイッチにより手軽に設定
Easy setting by front tactile switches
■　概　要　Description
シンクロカムはシンクロ発信器をセンサとして用い、この信号をBCD6
桁またはPB20bitの位置出力とカムリミット出力（16ch）に変換し出力
します。
TA4440シリーズは完全アブソリュート方式（1回転タイプ、64回転タイ
プ）と多回転タイプセミアブソリュート方式（240回転）を用意してお
り、センサ設置環境の厳しい場所での位置や角度の検出、制御に幅広
くご利用いただけます。
Synchrocam, using a Synchro transmitter as a position sensor, converts
signals from the sensor into BCD 6 digit or PB20 bit position output
signals and cam limit output signals (16 ch).
TA4440 series provide you with complete absolute models (single turn
type and 64 turn types) and multi-turn semi-absolute model (240 turns).
You can variously use them for position/angle detection and control in
the areas where sensor setting environments are severe.
■　特　長　Features
・既設シンクロ発信器への接続が可能
・外部信号によるプリセット可能（原点プリセット、零調）
・スケーリング機能（ゲイン設定 G ＝ 0.01 〜 1.0）
・出力信号 BCD または PB（どちらかを選択）
・カムリミット出力 16ch（オープンコレクタ出力）
・設定内容は EEPROM に保存されるためバックアップ用の電池等不要
・Connectable to existing Synchro transmitters
・Possible to pre-set the original point and zero adjustment through external signals
・Provided with scaling function (Gain setting G = 0.01 to 1.0)
・Either BCD or PB is selectable for output signals
・Cam limit output 16ch (Open collector output)
・No back-up battery is necessary because setup data is stored in EEPROM.
34
■　仕　様　Specifications
形　式
Model
TA4440N1110
電　源
Input signal
検　出　方　式
Detection system
ス ト ロ ー ク
Stroke
位 置出力信号
Position output signal
TA4440N1120
単速　Single speed
90V 50/60Hz
複速　Double speed
単速　Single speed
複速　Double speed （1X-64X）11.8V 400Hz
11.8V 400Hz
（電源は本ユニットに内蔵） （1X-64X）90V 50/60Hz （電源は本ユニットに内蔵）
(Power supply is included in a unit.)
(Power supply is included in a unit.)
多回転タイプセミアブソリュート
（±175°
以内は完全アブソリュート）
多回転タイプ完全アブソリュート
Multi-turn complete absolute
Multi-turn semi-absolute (Complete absolute within ±175°
)
BCD 6桁　0〜999999／0〜±99999
0〜262143
（シンクロ軸64回転分）
digits　(Corresponding to 64 turns of a Synchro shaft)
4096 division/Synchro 1 turn
4096 division/Synchro 1 turn
4,096分割／シンクロ1回転
4,096分割／シンクロ1回転
BCD 6桁 or PB 20bit Max. ストローブ信号付
digits　with strobe signals
BCD 6桁 or PB 18bit Max. ストローブ信号付
digits　with strobe signals
オープンコレクタ出力
（DC12〜48V 0.1A Max.） オープンコレクタ出力
（DC12〜48V 0.1A Max.）
Open collector output　プリセット機能
Open collector output　外部信号により現在値を希望値に設定可能
（2ch）
Presetting function
Possible to set up current value to desirable value by external signals
スケール変換機能
GAIN設定によりスケーリング変更可能
（G＝0.01〜1）
カムリミット出力
最大16chオープンコレクタ出力
（DC12〜48V　0.1A Max）
Scaling function
Possible to change scaling by gain setting (G = 0.01 to 1)
Cam limit output
追　従　速　度
Tracking speed
Open collector output up to Max. 16ch
300min-1 Max.
1,500min-1 Max.
300min-1 Max.
動　作　温　度
0〜＋55℃
保　存　温　度
−20〜＋75℃
質　量
1.5kg±10％
Operating temperature
Storage temperature
Mass
塗　装
Coating color
マンセル5Y7/1　半ツヤ
Munsell 5Y7/1 Eggshell finish
※要求仕様に基づき弊社で形式を取得します。ご注文の際はその形式を指定ください。
We obtain a model number based on your requirements. Please specify the number when ordering.
35
TA4440N1121
AC　90V〜125V　50/60Hz　1A　Max
Power supply
入　力　信　号
TA4440N1111
1,500min-1 Max.
■　構　成　Structure
シンクロカム TA4440N1110/N1111
（単速入力）
Synchrocam TA4440N1110/N1111 (Single speed input)
シンクロ発信器
（単速）
Synchro transmitter (Single speed)
SENSOR
BCX
シンクロカム TA4440N1120/1121
（複速入力）
Synchrocam TA4440N1120/1121 (Double speed input)
シンクロ発信器
（複速）
Synchro transmitter (Double speed)
DC±15V
1/n
SENSOR
BCX
CPU
S/D
1/64
FPGA
FUSE
トランス
REF Transformer
BCX
EEPROM
SEL
RUN
SET
DISP
CH3
POSITION
OUT
・位置出力
（注：
１）
osition output (Note: 1.)
PB18bit or BCD6桁max
・ストロープ Strobe
・ALM
・RUN/SET
RESET
INH
外部プリセット入力2CH
External preset input
DC+12∼+48V 入力
input
COMP.OUT
フォトカプラ
インターフェイス
Photo-coupler
interface
フォトカプラ
インターフェイス
Photo-coupler
interface
カムリミット出力
（16点）
Cam limit output
REF
POWER
FIL
AC90∼125V
F.G
DC5V
DC±15V
AC/DC
注）
１．
単速入力タイプのTA4440N1110/N1111の位置出力はPB20bit or BCD6桁Max.
Note: 1. Position output of TA4440N1110/N1111 (Single speed input type) is BCD6 digits Max. or PB 20 bit.
■　外形図　Outline
75
R2.5
7.5
30
163
30
5
RUN
N.P
SET
UP
DOWN
NO
LIE CGERRING
POWER
※ケーブル側コネクタのみ付属となります。
ケーブル
（別売）
は、P43を参照ください。
Only connectors on cable sides are accessories.
Refer to page 43 for cables (sold separately).
POSITION
OUT
取付部変更可
Position of
a mounting panel
is modifiable.
SENSOR
DISP
CH3
COMP
OUT
D AT A
No.
Ver. ABCDEF
GHKLMNOPQ
RSTUVWXYZ
SEL
FUSE
CAM
PGM
58 Max.
210
220
PGM
STATAS
FUSE
ON
OFF
MONITOR
195
POSITION MARK
36
TA4441シリーズ
Series
CC-Link対応
シンクロカム®（位置検出ユニット）
Corresponding to CC-Link
Synchrocam (Position detection unit)
正面のタクタイルスイッチにより手軽に設定
Easy setting by front tactile switches
■　概　要　Description
CC-Link に対応したこのシンクロカムはシンクロ発信器をセンサとし
て用い、この信号を BCD6 桁または PB20bit の位置出力とカムリミッ
ト出力（16ch）に変換し出力します。
TA4441 シリーズは完全アブソリュート方式（1 回転タイプ、64 回転
タイプ）と多回転タイプセミアブソリュート方式（240 回転）を用意し
ており、センサ設置環境の厳しい場所での位置や角度の検出、制御に
幅広くご利用いただけます。
This Synchrocam for CC-Link, using a Synchro transmitter as a position
sensor, converts signals from the sensor into BCD 6 digit or PB20 bit
position output signals and cam limit output signals (16ch).
TA4441 series provide you with complete absolute models (single turn
type and 64 turn types) and multi-turn semi-absolute model (240 turns).
You can variously use them for position/angle detection and control in
the areas where sensor setting environments are severe.
■　特　長　Features
・CC-Link 対応
・既設シンクロ発信器への接続が可能
・外部信号によるプリセット可能（原点プリセット、零調）
・スケーリング機能（ゲイン設定 G ＝ 0.01 〜 1.0）
・出力信号 BCD または PB（どちらかを選択）
・カムリミット出力 16ch（オープンコレクタ出力）
・設定内容は EEPROM に保存されるためバックアップ用の電池等不要
・Corresponding to CC-Link
・Connectable to existing Synchro transmitters
・Possible to pre-set the original point and zero adjustment through external signals
・Provided with scaling function (Gain setting G = 0.01 to 1.0)
・Either BCD or PB is selectable for output signals
・Cam limit output 16ch (Open collector output)
・No back-up battery is necessary because setup data is stored in EEPROM.
37
■　仕　様　Specifications
形　式
Model
TA4441N1110
電　源
Input signal
検　出　方　式
Detection system
ス ト ロ ー ク
Stroke
位置出力信号
Position output signal
TA4441N1120
TA4441N1121
AC　90V〜125V　50/60Hz　1A　Max
Power supply
入　力　信　号
TA4441N1111
単速　Single speed
90V 50/60Hz
複速　Double speed
単速　Single speed
複速　Double speed
11.8V 400Hz
（1X-64X）11.8V 400Hz
（電源は本ユニットに内蔵） （1X-64X）90V 50/60Hz （電源は本ユニットに内蔵）
(Power supply is included in a unit.)
(Power supply is included in a unit.)
多回転タイプセミアブソリュート
（±175°
以内は完全アブソリュート）
多回転タイプ完全アブソリュート
Multi-turn complete absolute
Multi-turn semi-absolute (Complete absolute within ±175°
)
BCD 6桁　0〜999999／0〜±99999
0〜262143
（シンクロ軸64回転分）
digits　(Corresponding to 64 turns of a Synchro shaft)
4096 division/Synchro 1 turn
4096 division/Synchro 1 turn
4,096分割／シンクロ1回転
4,096分割／シンクロ1回転
BCD 6桁 or PB 20bit Max. ストローブ信号付
digits　with strobe signals
BCD 6桁 or PB 18bit Max. ストローブ信号付
digits　with strobe signals
オープンコレクタ出力
（DC12〜48V 0.1A Max.） オープンコレクタ出力
（DC12〜48V 0.1A Max.）
Open collector output　プリセット機能
Open collector output　外部信号により現在値を希望値に設定可能
（2ch）
Presetting function
Possible to set up current value to desirable value by external signals
スケール変換機能
GAIN設定によりスケーリング変更可能
（G＝0.01〜1）
カムリミット出力
最大16chオープンコレクタ出力
（DC12〜48V　0.1A Max）
Scaling function
Possible to change scaling by gain setting (G = 0.01 to 1)
Cam limit output
追　従　速　度
Tracking speed
占有局数
Number of occupied stations
CC-Link リンクスキャンタイム
Link scan time
バージョン
Version
Open collector output up to Max. 16ch
300min Max.
-1
1,500min-1 Max.
300min-1 Max.
4局
（リモートデバイス局）
4 stations (Remote device stations)
6ms Typ.
（10Mbps　16台接続時）
when 16 units are connected.
CC-Link　Ver.1.10
動　作　温　度
0〜＋55℃
保　存　温　度
−20〜＋75℃
Operating temperature
Storage temperature
質　量
Mass
塗　装
Coating color
1,500min-1 Max.
約1.9kg
Approx.　マンセル5Y7/1　半ツヤ
Munsell 5Y7/1 Eggshell finish
※要求仕様に基づき弊社で形式を取得します。ご注文の際はその形式を指定ください。
We obtain a model number based on your requirements. Please specify the number when ordering.
38
■　構　成　Structure
シンクロカム TA4441N1110/N1111
（単速入力）
Synchrocam TA4441N1110/N1111 (Single speed input)
シンクロ発信器
（単速）
Synchro transmitter (Single speed)
SENSOR
BCX
シンクロカム TA4441N1120/N1121
（複速入力）
Synchrocam TA4441N1120/1121 (Double speed input)
シンクロ発信器
（複速）
Synchro transmitter (Double speed)
±15V
1/n
SENSOR
BCX
CPU
S/D
1/64
FPGA
FUSE
トランス
REF Transformer
EEPROM
BCX
POSITION
OUT
SEL
RUN
SET
フォトカプラ
インターフェイス
Photo-coupler
interface
DISP
CH3
・位置出力
（注：
１）
osition output (Note: 1.)
PB18bit or BCD6桁max
・ストロープ Strobe
・ALM
・RUN/SET
RESET
INH
外部プリセット入力2CH
External preset input
DC+12∼+48V 入力
input
COMP.OUT
フォトカプラ
インターフェイス
Photo-coupler
interface
カムリミット出力
（16点）
Cam limit output
CC-Link
PLC
（三菱電機）
(MITSUBISHI
ELECTRIC)
CC-Link
インターフェイス
interface
REF
POWER
FIL
AC90∼125V
F.G
AC/DC
5V
±15V
STATION NO, B.RATE
シンクロカム TA4440 N1120
Synchrocam
CC-Link ユニット AUA85
CC-Link unit AUA85
注）
１．
単速入力タイプのTA4441N1110/N1111の位置出力はPB20bit or BCD6桁Max.
Note: 1. Position output of TA4441N1110/N1111 (Single speed input type) is BCD6 digits Max. or PB 20 bit.
■　外形図　Outline
100
163
75
7.5
R2.5
30
129
30
5
CC-Link
RUN
SET
LRLN
LERR
L.SD
L.RD
2 3
2 3
SEL
0
LXO
9 0 1
PGM
7 8
STATAS
7 8
1
LXO
MONITOR
4 5 6
MARK
4 5 6
POSITION
9 0 1
LXO
2 3
D AT A
No.
9 0 1
CAM
7 8
OFF
PGM
4 5 6
ON
UP
DOWN
DA
DB
195
39
POSITION
OUT
NO
LIE CGERRING
POWER
SENSOR
FUSE
※ケーブル側コネクタのみ付属となります。
ケーブル
（別売）
は、P43を参照ください。
Only connectors on cable sides are accessories.
Refer to page 43 for cables (sold separately).
COMP
OUT
取付部変更可
Position of
a mounting panel
is modifiable.
FUSE
SLD
58 Max.
210
220
DG
DISP
CH3
TA4458N110
シンクロカム®（位置検出ユニット）
Synchrocam (Position detection unit)
パネル面のタクタイルスイッチで設定！
Easy setting by front tactile switches!
■　概　要　Description
シンクロカムはシンクロ発信器（角度センサ）を用い、角度信号を
BCD6桁（もしくはPB20bit）に変換・出力します。
本器は多回転タイプセミアブソリュート検出方式であり、設置環境
の厳しい場所での位置、角度の検出、制御に幅広いご使用が可能
です。
Synchrocam, using a Synchro transmitter as a position sensor,
converts signals from the sensor into BCD 6 digit or PB20
bit position output signals and outputs them.
It provides you with a multi-turn semi-absolute detection
system. You can variously use it for position/angle detection
and control in the areas where sensor setting environments
are severe.
■　特　長　Features
・既設シンクロ発信器との接続が可能
・外部信号によるプリセット可能（原点プリセット、零調）
・スケーリング機能（ゲイン設定G＝0.01〜1.0）
・出力信号BCDまたはPB（どちらかを選択）
・カムリミット出力16点（オープンコレクタ出力）
・設定内容はEEPROMに保存されるためバックアップ用の電池等は不要
・Connectable to existing Synchro transmitters
・Possible to pre-set the original point and zero adjustment through external signals
・Provided with scaling function (Gain setting G = 0.01 to 1.0)
・Either BCD or PB is selectable for output signals
・Cam limit output 16 points (Open collector output)
・No back-up battery is necessary because setup data is stored in EEPROM.
40
■　仕　様　Specifications
形　式
TA4458N110
電　源
AC　90V〜125V　50/60Hz　1A max
Model
Power supply
入　力　信　号
単速　90VL-L 50/60Hz　3線式シンクロ信号
Input signal
Single speed 90VL-L 50/60Hz Three-wire system Synchro signal
検　出　方　式
多回転タイプセミアブソリュート
（±175°
以内は完全アブソリュート）
ス ト ロ ー ク
0〜999999／−99999〜＋799999　4,096分割／シンクロ1回転
位置出力信号
BCD 6桁もしくはPB 20bit
（ストローブ信号付）
Detection system
Multi-turn semi-absolute (Complete absolute within ±175°
)
Stroke
4096 division/Synchro 1 turn
Position output signal
BCD 6 digit or PB 20bit (with strobe signals)
プリセット機能
外部信号により現在値を希望値に設定可能
（2ch）
Presetting function
Possible to set up current value to desirable value by external signals (2ch)
スケール変換機能
GAIN設定によりスケーリング変更可能
（G＝0.01〜1）
カムリミット出力
最大16点オープンコレクタ出力
（DC24V　5〜100mA）
Scaling function
Possible to change scaling by gain setting (G = 0.01 to 1)
Cam limit output
Open collector output up to Max. 16 points
追　従　速　度
-1
300min（rpm）
Tracking speed
動　作　温　度
0〜＋55℃
保　存　温　度
−20〜＋75℃
質　量
2kg
Operating temperature
Storage temperature
Mass
塗　装
マンセル5Y7/1　半ツヤ
Coating color
Munsell 5Y7/1 Eggshell finish
■　構　成　Structure
シンクロ発信器
Synchro transmitter
TB
POSITION
OUT
BCX
J2/P2
S/D
FPGA
FUSE
T
AC90~125V
50/60Hz
AC/DC
FUSE
フォトカプラ
インターフェイス
Photo-coupler
interface
・位置出力
Position output (Note: 1.)
PB20bit or BCD6桁
・ストロープ Strobe
・ALM
・RUN/SET
RESET
INH
外部プリセット入力2CH
External preset input
DC24V 入力
input
DATA IN
DC5V
DC±15V
J3/P3
データ入力
Data input
BCD6桁（or PB20bit）
スタート．
ストップ
Start/Stop
プリセット3
Preset 3
COMP. OUT
P1/J1
カムリミット出力
（or 位置決め出力）
16点
Cam limit output
(or positioning output)
16 points
CPU
RAM
E2 PROM
（操作パネル）
(Operation panel)
41
■　外形図　Outline
160
140
2.3
200
MAX45
A
MONITOR
POSITION
130
150
ON
MARK
STATAS
PGM
CAM
PGM
OFF
SEL
No.
D AT A
UP
DOWN
DISP CH3
Rev
NP
TAMAGAWA SEIKI CO.,LTD.
A'
4−φ6.5
TB 12P
M3
P1 : MR-25LF
（本多通信）
（HONDA TSUSHIN KOGYO）
J1
130±0.3
147
FUSE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
REF
1A
ACH
ACL
FG
FS1
FS2
FS3
CS1
CS2
CS3
R1
R2
J3
127
140±0.3
矢視A-A'
Section
J2
P2,P3 : MR-34LF
（本多通信）
（HONDA TSUSHIN KOGYO）
4−M6
※P1, P2のケーブル側コネクタのみ付属となります。
ケーブル
（別売）
は、P43を参照ください。
Only connectors on P1 and P2 cable sides are accessories.
Refer to page 43 for cables (sold separately).
42
シンクロカム®　専属接続ケーブル
オプション Option
Dedicated Connection Cables for Synchrocam
TA4440 シリーズ
TA4441 シリーズ（CC-Link 対応） 専用接続ケーブル
TA4458N110　(for CC-Link)　Dedicated Cable Assemblies
コネクタ Connector
SRCN6A13-3S
（JAE）
AWG20 3芯ケーブル
（又はAWG18）
AWG20 triplex cable (or AWG18)
■ 電源ケーブル
Power cable
EU6620N
※
タグNo.取付け
Attachment of tag No.
1
2
EU6620N□
3
+200
指定ケーブル長 0
Specified cable length
ケーブル長
（1m単位）
Cable length
100
+20
0
（標準ケーブル長 : 3m）
(Standard cable length: 3m)
■ センサケーブル
Sensor cable
＜単速＞EU6621N
※
ケーブル長
（1m単位）
Cable length
コネクタ Connector
SRCN6A21-16P
（JAE）
AWG22
8芯一括シールド
8-core totally shielded
タグNo.取付け
Attachment of tag No.
1
2
EU6621N□
10
F.G
+200
指定ケーブル長 0
Specified cable length
150+20.0
（標準ケーブル長 : 3m）
(Standard cable length: 3m)
コネクタ Connector
SRCN6A21-16P
（JAE）
AWG22
8芯一括シールド
8-core totally shielded
＜複速＞EU6740N
※
ケーブル長
（1m単位）
Cable length
■ 位置出力ケーブル
Position output cable
EU6741N
※
タグNo.取付け
Attachment of tag No.
1
EU6740N□
10
16
+200
指定ケーブル長 0
Specified cable length
100+20.0
（標準ケーブル長 : 3m）
(Standard cable length: 3m)
コネクタ Connector
MR-34LF
（HONDA） 0.3mm2 34芯ケーブル
仕上り外径φ15以下
0.3mm2 34-core cable
Finish dia. φ15 or less
タグNo.取付け
Attachment of tag No.
1
2
EU6741N□
ケーブル長
（1m単位）
Cable length
33
34
+200
指定ケーブル長 0
Specified cable length
（標準ケーブル長 : 3m）
(Standard cable length: 3m)
■ カム出力ケーブル
Cam output cable
EU6742N
※
ケーブル長
（1m単位）
Cable length
300+20
0
コネクタ Connector
MR-25LF
（HONDA） 0.3mm2 20芯ケーブル
仕上り外径φ13.5以下
0.3mm2 20-core cable
Finish dia. φ13.5 or less
タグNo.取付け
Attachment of tag No.
1
2
EU6742N□
24
25
+200
指定ケーブル長 0
Specified cable length
（標準ケーブル長 : 3m）
(Standard cable length: 3m)
※要求仕様に基づき弊社で形式を取得します。
ご注文の際はその形式を指定ください。
We obtain a model number based on your requirements. Please specify the number when ordering.
43
300+20
0
取付用ブラケット
オプション Option
Mounting bracket
標準高さ90mm用
外形図
（例）
センター合せ用ベース Outline (Example)
Plate for centering
For standard height 90mm
（TA1664、TA1759）
シンクロ発信器
Synchro transmitter
■弊社製品のシンクロ発信
器との取付合わせができ
ます。
Capable of adjusting to
the center of our
Synchro transmitter
MU3850シリーズ
MU3850Series
カップリング
オプション Option
Couplings
ダイヤフラムカップリング
Diaphragm coupling
MU3910シリーズ
MU3910 series
形 式
Model
A
a
b
B
MU3910N5502 φ15
5
17.3 φ15
MU3910N8502 φ18
6
20.8 φ15
MU3910N5602 φ15
5
17.3 φ16
MU3910N8602 φ18
6
20.8 φ16
許容トルク15N・m(100kgf-cm)
Permissible torque: 15N・m(100kgf-cm)
発信器側
Transmitter side
ゴムカップリングMU3900シリーズ
Rubber coupling MU3900 series
MU3900N3503
φ13
5
15.3
MU3900N4503
φ14
5
16.3
MU3900N5503
φ15
5
17.3
MU3900N6503
φ16
5
18.3
MU3900N7503
φ17
5
19.3
MU3900N8503
φ18
6
20.8
MU3900N9503
φ19
6
21.8
MU3900N2603
φ12
4
13.8
MU3900N3603
φ13
5
15.3
MU3900N4603
φ14
5
16.3
MU3900N5603
φ15
5
17.3
MU3900N6603
φ16
5
MU3900N7603
φ17
5
18.3 φ16H7
19.3
MU3900N8603
φ18
6
20.8
MU3900N9603
φ19
6
21.8
形 式
Model
B:発信器側
Transmitter side
キー溝 Keyway
B
a
b
φ15
5
17.3
M4
M4
A H7
MU3900N2503
A:顧客側
Customer side
キー溝 Keyway
A
a
b
φ12
4
13.8
発信器側
Transmitter side
5
18.3
許容トルク29.4N・m(300kgf-cm)
Permissible torque: 29.4N・m(300kgf-cm)
※左図以外の設定も対応可能です。
Settings other than those listed in the table are also available.
44
応　用　例　Applications
鉄鋼関連への応用　Applications in the iron/steel industries
●スカート上／下位置検出（傾動）
Up/Down (tilting) position detection of skirts
●巻取り長さ検出
Length detection of
rolled steel
巻取りドラム
Wind-up drum
シンクロ発信器
出力信号
（デジタル又はアナログ信号）
Synchro transmitter
Output signal (Digital or analog)
カムリミット出力
Cam limit output
制御入力、操作
（プリセット、スケール変換等）
Control signal input/operation
(Preset, Scale conversion, etc.)
シンクロ発信器
信号変換器（又はシンクロカム）
Synchro transmitter
Signal converter (or Synchrocam)
●ロール間隙検出
Detection of a gap
between rollers
シンクロ発信器
Synchro transmitter
出力信号
（デジタル又はアナログ信号）
出力信号
（デジタル又はアナログ信号）
Output signal (Digital or analog)
カムリミット出力
Output signal (Digital or analog)
Cam limit output
カムリミット出力
制御入力、操作
（プリセット、スケール変換等）
Cam limit output
制御入力、操作
（プリセット、スケール変換等）
Control signal input/operation
(Preset, Scale conversion, etc.)
Control signal input/operation
(Preset, Scale conversion, etc.)
シンクロ発信器
信号変換器（又はシンクロカム）
Synchro transmitter
信号変換器（又はシンクロカム）
Signal converter (or Synchrocam)
Signal converter (or Synchrocam)
クレーン関連への応用　Applications in cranes
●アンローダクレーン位置検出
横行、走行、巻上げの各長さ検出
Position detection of loading & unloading cranes
Detection of traversing/traveling/hoisting length
デジタル表示器
デジタル信号
Digital indicator
Digital signal
シンクロ信号
※トルクシンクロ　（TX）内蔵発信
器と接続可能
Connectable to a
Synchro signal
transmitter with torque
Synchro (TX) built- in
アナログ表示器（シンクロ指示計）
Analog indicator (Synchro indicator)
デジタル信号
Digital signal
エンコーダ発信器
Encoder transmitter
アナログ信号
Analog signal
信号変換器
（デジタル又はアナログ出力）
Signal converter (Digital or Analog output)
アナログ記録器
Analog recorder
カムリミット出力
Cam limit output
制御信号入力、操作
シンクロ発信器
Control signal input/operation
Synchro transmitter
特殊用途への応用　Position detection of loading & unloading cranes
●台車走行位置検出
Position detection of platform trucks
シンクロ発信器
中継ボックス
ケーブルリール
Synchro transmitter
Cable reel
シンクロ発信器
Synchro transmitter
スリップリング
Relay box
Slip ring
台車
BCD出力
Platform truck
BCD output
複合ケーブル
Composite cable
シンクロカム
Synchrocam
45
PLC等
PLC, etc.
既製システム製品の更新について
Renewal of existing system products
長期間に亘り、ご愛顧いただいておりますポジショニングシステム製品を更新いただく際の代替選定の指標として、
「新旧製品対
照表」と「選定上の注意事項」を下記に示します。
“Cross-reference list for old and new products”and“Notes on selection of substitutes”are shown below as guidelines for
selecting substitutes at the time of renewing positioning system products which you have used for a long time.
新　旧　製　品　対　照　表
Cross-reference list for old and new products
製造年代
既製品　型式／名称
Manufacture year
〜1974年
〜1974
〜around 1992
シンクロ指示計
Synchro indicator
TA4440、TA4458
シンクロカム
Synchrocam
TA2730
シンコーダ表示器
Syncoder indicator
TA4458
シンクロカム
Synchrocam
TA1628
シンコーダユニット
Syncoder unit
TA4440
シンクロカム
Synchrocam
TA2780
（初期）
シンクロカム
TA4440
シンクロカム
Synchrocam
Synchrocam
シンコーダ表示器
Syncoder indicator
TA4458
シンクロカム
Synchrocam
AU701
直流変換器
DC converter
AU6701
直流変換器
DC converter
TA77
エンコーダパネル
Encoder panel
AU6702
２相パルス変換器 2 phase pulse converter
TA4430
S/D変換器
S/D converter
TA4440
シンクロカム
Synchrocam
TA4458
シンクロカム
Synchrocam
TA3170
TA3262
〜現在
Synchrocam
シンクロカム
TA3000
〜Present
Recommendable substitute Model/Name
TA50〜55
TA3280
〜1992年頃
推奨代替品　型式／名称
Existing product Model/Name
TA4440
（*） シンクロカム
Synchrocam
TA4450
Synchrocam
シンクロカム
MELSEC-A対応TA4400NXX
MELSEC-A対応TA4400N10XX
TA4400NXX for MELSEC-A
TA4400N10XX for MELSEC-A
注）（*）印以外の既製品は製造中止品です。
Note: Production of existing products other than TA4440 marked with (*) has been discontinued.
代替品選定の注意事項
Notes on selection of substitutes
変換器の更新の際、発信器の更新も合せて推奨致します。
スケール変換機能を有した変換器に更新する事で１種類の発信器で
様々な設備に設置が可能となり、発信器の補用在庫を少なくする事が
可能となります。
We recommend you that you renew your transmitter as well when
you renew your converter. If you replace your old converter with a
new one with scaling function, you can reduce the number of stock
for supplemental transmitters corresponding to the renewed
converter because a unit of the transmitter is able to cover various
types of equipment.
１．既製品と推奨代替品の外観上の整合性、取付互換性はありませ
ん。
（TA4440／TA4450とTA4458の互換性はあります。）
-1
Max.が基本で
２．50/60Hz系シンクロ追従速度は、300min.（rpm）
す。
-1
を保証しているものがあ
既製のシンコーダには、1,500min.（rpm）
-1
を超える際の対応は下記の①〜③の方
りますが、300min.（rpm）
法によります。
①400Hz系シンクロシステムへの変更。
この場合、
シンクロ発信器を含めた変更となります。
-1
まで対応できま
②T A4458N250シンクロカムでは600min.（rpm）
す。
（但し、分解能は10bit／回転となり、加減速性能にも制限
があります。）
③レゾルバシステム
（スマートカムなど）
への変更。
センサー変換器間のケーブルも変更になります。
（但し、
オートカプ
ラなどシンクロ発信器と変換器間が交換・切り換えされる用途、
ス
リップリングが経路にある場合やシンクロ発信器−変換器間の
ケーブル長が500mを越える場合などでは、S／N特性上、
シンク
ロシステムのみでの対応となります。）
３．お客様毎に上位システムとのインターフェースを合わせたオーダーメ
イ
ド品での納入製品が数多くあります。
これらの更新・
リプレースは、
事前に技術確認が必要です。最寄りの営業所にご相談ください。
1. T
here are not consistency on appearance and attachment
compatibility between existing products and recommendable
substitutes. (However, the existing TA4440 and TA4450 are
compatible with the substitute TA4458.)
2. The standard tracking speed for 50/60Hz Synchro is 300 min1(rpm) Max.
The following countermeasures to shall be taken against the
tracking speed exceeding the 300 min-1(rpm) Max. for some
existing Syncoders with the tracking speed 1,500min.-1(rpm)
guaranteed.
Change to 400Hz Synchro system
In this case, the change of Synchro transmitters is also included.
TA4458N250 Synchrocam can respond up to 600 min-1 (rpm).
(However, the resolution will be 10bit/rev. and the acceleration/
deceleration performance will be limited.)
Change to resolver systems (e.g. Smartcam)
Cables between sensor converters will also be changed.
(However, for the application in switching/changing the
transmission between a Synchro transmitter and a converterin
through an automatic coupler, or in cases where a slip ring is on
a route, and where the cable length between a Synchro
transmitter and a converter is over 500m, only Synchro system is
changed considering S/N (signal-to-noise) characteristics.
3. We have delivered a lot of customized products adjusting their
interfaces to upper systems. To replace or renew them, we need
to check their characteristics in advance. Please contact our
office nearest to you.
46
®
安全に関するご注意
!
販売会社
多摩川精機販売株式会社
●正
しく安全にお使いいただくため、
ご使用の前に「安全
上のご注意」をよくお読みください。
本　社　〒395-0063　長野県飯田市羽場町1丁目3番1号
■国内営業本部
東日本営業部（販売地域：新潟県・長野県・山梨県・神奈川県以東）
製品の保証
・東 京 営 業 所
〒144-0054 東京都大田区新蒲田3丁目19番9号
TEL
（03）
3731-2131
FAX
（03）
3738-3134
・北関東営業所
〒330-0071 埼玉県さいたま市浦和区上木崎1-11-1 与野西口プラザビル3F
TEL
（048）
833-0733
FAX
（048）
833-0766
・八王子営業所
〒191-0011 東京都日野市日野本町2丁目15番1号 セントラルグリーンビル2F
TEL
（042）
581-9961
FAX
（042）
581-9963
・神奈川営業所
〒252-0804 神奈川県藤沢市湘南台3丁目15番5号 2F
TEL
（0466）
41-1830
FAX
（0466）
41-1831
西日本営業部（販売地域：富山県・岐阜県・愛知県・静岡県以西）
・名古屋営業所
〒486-0916 愛知県春日井市八光町5丁目10番地
TEL
（0568）
35-3533
FAX
（0568）
35-3534
・中 部 営 業 所
〒444-0834 愛知県岡崎市柱町東荒子210 ディバイスビルディング303号室
TEL
（0564）
71-2550
FAX
（0564）
71-2551
・北 陸 営 業 所
〒920-0031 石川県金沢市広岡1丁目2番26号 AGSⅡ 4F
TEL
（076）
263-3731
FAX
（076）
263-3732
・大 阪 営 業 所
〒532-0011 大阪市淀川区西中島5丁目6番24号 大阪浜美屋ビル401号室
TEL
（06）
6307-5570
FAX
（06）
6307-3670
・福 岡 営 業 所
〒812-0011 福岡県福岡市博多区博多駅前4丁目3番3号 博多八百治ビル6F
TEL
（092）
437-5566
FAX
（092）
437-5533
TEL
（03）
3731-2131
FAX
（03）
3738-3134
■開発営業本部
・特機営業部
（東京営業所）
〒144-0054 東京都大田区新蒲田3丁目19番9号
・車載営業部
（北関東営業所）
〒330-0071 埼玉県さいたま市浦和区上木崎1-11-1 与野西口プラザビル3FTEL
（048）
833-0733
FAX
（048）
833-0766
（中部営業所）
〒444-0834 愛知県岡崎市柱町東荒子210 ディバイスビルディング303号室 TEL
（0564）
71-2550
FAX
（0564）
71-2551
・空間技術営業部
（東京営業所）
〒144-0054 東京都大田区新蒲田3丁目19番9号
TEL
（03）
3731-2131
FAX
（03）
3738-3134
（名古屋営業所）
〒486-0916 愛知県春日井市八光町5丁目10番地
TEL
（0568）
35-3533
FAX
（0568）
35-3534
・鉄道営業部
（東京営業所）
〒144-0054 東京都大田区新蒲田3丁目19番9号
TEL
（03）
3731-2131
FAX
（03）
3738-3134
（大阪営業所）
〒532-0011 大阪市淀川区西中島5丁目6番24号 大阪浜美屋ビル401号TEL
（06）
6307-5570
FAX
（06）
6307-3670
・開発営業部
FAX
（0265）
56-5427
〒395-0063 長野県飯田市羽場町1丁目3番1号
TEL
（0265）
56-5424
製品の無償保証期間は出荷後一年とします。ただし、お客様の
故意または過失による品質の低下を除きます。なお、品質保持
のための対応は保証期間経過後であっても、弊社は誠意をもっ
ていたします。弊社製品は、製品毎に予測計算された平均故障
間隔
（MTBF）
は極めて長いものでありますが、予測される故障
率は零（０）
ではありませんので弊社製品の作動不良等で考えら
れる連鎖または波及の状況を考慮されて、事故回避のため多重
の安全策を御社のシステムまたは／および製品に組み込まれる
ことを要望いたします。
■本カタログのお問い合わせは下記へお願いします。
・商品のご注文は、担当営業本部またはお近くの営業所までお問い
合わせください。
・技術的なお問い合わせは、
モーションコントロール 研究所
技術課　直通　TEL（0178）21-2613
FAX（0178）21-2617
■Overseas Sales Department
Head quarters：1-3-1, HABA-cho, IIDA-City, NAGANO-Pref, 395-0063. JAPAN
PHONE：+81-265-56-5423 FAX：+81-265-56-5427
■各種お問い合わせ
〒395-0063 長野県飯田市羽場町1丁目3番1号
TEL
（0265）
56-5421,5422
FAX
（0265）
56-5426
製造会社
■本社・第１事業所 〒395-8515
■第 ２ 事 業 所 〒395-8520
■第 ３ 事 業 所 〒399-3303
■八 戸 事 業 所 〒039-2245
■八戸事業所福地第１工場 〒039-0811
■八戸事業所福地第２工場 〒039-0811
■八戸事業所三沢工場 〒033-0134
■東 京 事 務 所 〒144-0054
長野県飯田市大休1879
TEL
（0265）
21-1800
FAX
（0265）
21-1861
長野県飯田市毛賀1020
TEL
（0265）
56-5411
FAX
（0265）
56-5412
長野県下伊那郡松川町元大島3174番地22
TEL
（0265）
34-7811
FAX
（0265）
34-7812
青森県八戸市北インター工業団地1丁目3番47号
TEL
（0178）
21-2611
FAX
（0178）
21-2615
青森県三戸郡南部町大字法師岡字勘右衛門山1-1
TEL
（0178）
60-1050
FAX
（0178）
60-1155
青森県三戸郡南部町大字法師岡字仁右エ門山3-23
TEL
（0178）
60-1560
FAX
（0178）
60-1566
青森県三沢市大津2丁目100-1
TEL
（0176）
50-7161
FAX
（0176）
50-7162
東京都大田区新蒲田3丁目19番9号
TEL
（03）
3738-3133
FAX
（03）
3738-3134
本カタログに記載された内容は予告なしに変更することがありますので御了承ください。
T12-1486N9
●インターネットホームページ　http://www.tamagawa-seiki.co.jp
1,000 部．
再版印刷．
12年6月20日.
7
1
'12.6
７
本カタログの記載内容は2012年6月現在のものです。
7