Untitled - HIS Brasil Turismo Ltda

日程
時間
1:00
3:30
8:28
9:17
12:50
14:00頃
５月２６日
（木）
17：00頃
夜
21:00
0:00
9:00
スケジュール
サンパウロ・ガリュ-リョス空港にてターミナル2番　コパ航空　カウンター前にご集合下さい。
サンパウロ・ガリュ-リョス国際空港発、（空路・約7時間03分）
パナマ・シティー国際空港着　※到着後、各自にてお乗り継ぎください。
パナマ・シティー国際空港発、（空路・約2時間33分）
キューバ・ハバナ国際空港着
着後、空港出口にて　日本語ガイドがお待ちしております。
世界遺産・ハバナ旧市街・歴史地区観光＜約３時間・日本語ガイド＞へ参ります。
昼食はついておりません。
◎アルマス広場、◎カテドラル、◎旧国会議事堂、◎モロ要塞、◎アンボスムンドスホテル
◎ハバナクラブ蒸留博物館、◎パルタガス葉巻工場を見学いたします。
なお、今ツアーHISオリジナル　クラジックカーに試乗頂けます＜１時間・混載＞
観光終了後はホテルへ参ります。
夕食は、ヘミングウェイが通いつめた「ポデギータ・デル・メディオ」にて
キューバー料理　アホスコングリとモヒート１杯をご試飲ください。
人気のアトラクション　キャバレー「トロピカーナショ－」へ参ります。
終了は、ホテルへ戻ります。
食事
朝：各自
昼：各自
夕：レストラン
ホテルにて朝食をお召し上がり下さい。
集合時刻にホテルロビーに集合（集合時刻は現地にて事前にお伝えします。）
ホテルより、人気のビーチリゾート　バラデロへご移動＜約２時間半・日本語ガイド＞
朝：ホテル
昼：ホテル
夕：ホテル
ラスアメリカス指定
２名１室利用　お一人様
USD100追加
ホテル：５★クラス
メリアバラデロまたは
ラスアメリカス選択
バラデロビーチ泊
朝：ホテル　昼：ホテル
夕：各自
旧市街のホテル確約
ホテル：４★クラス
ホテルイングラテッラ又は
同等クラス　ハバナ泊
ホテルは指定です。メリアバラデロ（追加代金なし）、ラスアメリカス（追加代金要）
５月２７日
（金）
11：30頃
午前
５月２８日
（土）
12:00
14：30頃
09：00頃
５月２９日
（日）
５月３０日
（月）
12:55
14:32
15:51
0:45
到着後、小休止。　※ホテルチェックインまではご自由に散策ください。
※朝食、昼食、夕食、ビーチでのドリンクなどオールインクルーシブですので、
お楽しみください。　一部別途代金を頂戴するものもございますのでホテルに確認ください。
到着後は、各自　自由行動となります。
※ラスアメリカスホテルは大人のみ滞在できるホテルとなります。
※お子様連れの方はメリアバラデロとなります。
ホテルにて、朝食、昼食をお召し上がり下さい。
集合時刻にホテルロビーに集合（集合時刻は現地にて事前にお伝えします。）
ホテルより、ハバナへご移動＜約２時間半・日本語ガイド＞
※昼食はホテルにてお召し上がり頂き、集合ください。
ハバナ到着、着後、自由行動
ホテルにて朝食をお召し上がり下さい。
集合時刻にホテルロビーに集合（集合時刻は現地にて
事前にお伝えします。）
ハバナ空港へ参ります。
キューバ・ハバナ空港発
パナマ・シティー国際空港着　※到着後、各自にてお乗り継ぎください。
パナマ・シティー国際空港発
旧市街のホテル確約
ホテル：４★クラス
ホテルイングラテッラ又は
同等クラス
ハバナ泊
朝：ホテル
昼：各自
夕：各自
機中
サンパウロ・ガリューリョス国際空港着
着後、自由解散となります。　＊＊＊＊お疲れ様でした。＊＊＊＊
共通のご案内　お申込みの際、必ずお読み下さい。
「購入時の条件」
●旅行代金／5日間／大人お1人様の旅行代金（2名1室利用時）となります。　●当ツアー内容については、サンパウロ発着往復航空券、ホテ
ル→空港間の送迎、ﾎﾃﾙ宿泊、観光地入場料またツアー行程内に観光、食事がある場合は含まれております。
●ホテルについては、弊社基準　ハバナ：4星クラスホテル　旧市街確約　ホテルイングラテッラまたは同等クラス利用、　バラデロ：５星クラスホテル　メ
リア　バラデロまたはメリアラスアメリカス（大人のみ滞在可能ホテル）　●航空会社はCM：コパ航空指定。但し急遽航空会社が変更する場合もご
ざます。予めご容赦ください。　●食事：日程表内の内容となります。内容は事前に分かりかねます。●旅行内容以外の変更については、ご予約
はお受けできません。●現地にて日本語係員がおります。サンパウロでは空港の係員が対応致します。●子供代金（1名のみ）は大人代金より
USD２00マイナスとなります。お子様代金については大人2名様と同室、同日程にご参加されるお子様1名となります。2名以上のお子様は現地ホ
テル事情にて1室にて対応が可能な場合は割引が可能となります。但し、現地にて都度確認となります。予めご了承の上お申込みください。●1人
部屋追加代金　利用時はお一人様あたりUSD４５０、1人参加の場合はUSD４５０の追加代金を申し受けます。●掲載の代金に加え、航空券の
諸税や出入国税（USD100相当）が別途必要となります。
●キャンセル（取消）時には取消料を頂戴いたします。ご出発日前日起算にて60日前より45日前までのキャンセルは20％、31日前までは30％、15日前ま
では50％、14日以降ご出発日は100％となります。　●ご予約条件として、予約希望後3日以内に、ご契約書面（お申込書）、予約金1000レアル　X
人数分を頂戴します。 ●ご旅行代金最終決定（レアル分金額決定）については２０1６年４月１９日（火）におけるIATA（国際運送機関）レートに3％の
為替リスクを乗じた金額（小数点第3位以下切り上げ）にて算出します。最終残金支払日は２０１6年4月30日となります。予めご了承の上、お申込みく
ださい。●今ツアーは　１０名以上にて催行決定となります。
■日本国籍の方のビザ（査証）について→●ブラジルはビザが必要となります。あわせて、駐在の方はRNE（外国人登録カード）のオリジナルをお持ちくださ
い。※日本国籍以外の方は、上記とは異なります。ご自身にて自国及び渡航先の領事館、入国管理事務所等にお問い合わせのうえ、必要な手続きを
お済ませください。■現地危険情報・衛生情報→●渡航先（国又は地域）によっては外務省危険情報など安全関係の情報が出されている場合がありま
すので、外務省ホームページ　(http://www.anzen.mofa.go.jp) などでご確認下さい。● 渡航先（国又は地域）の衛生状況は、厚生労働省「海外渡航
者のための感染症情報」ホームページ (http://www.forth.go.jp/) でご確認下さい。　●キューバ　では　ツーリストカードが必要となります。各自にて
キューバ領事館などでお取り頂くか、HISにて代行取得も致しますので担当までご確認ください。　◎キューバでは必ず海外で取得されております旅行保
険が入国時必要となります。日本からの駐在者保険でも適用可能です。英文での発行の書面を必ずお持ちください。
■時間帯の目安
早朝
朝
午前
昼
午後
夕刻
夜
深夜
04:00～ 06:00～ 08:00～ 12:00～ 13:00～ 16:00～ 18:00～ 23:00～
旅行企画・実施
H.I.S.BRASIL TURISMO LTDA
お問い合わせは・・・ＴＥＬ １１－３１７１－３６２０
日本語専用ダイヤル １１－３１７１－３６４６