Comments
Description
Transcript
と のかがやくまちづくりを 推進します と のかがやくまちづくりを
平成23年 （2011年） 6.21 3578-2111 （区役所代表） FAX 3578-2034 （区長室広報係） http://www.city.minato.tokyo.jp 各総合支所・分室代表電話 芝 地 区 麻布地区 No.1802 3578-3111㈹ 3583-4151㈹ 赤 坂 地 区 高 輪 地 区 芝浦港南地区 台 場 分 室 5413-7011㈹ 5421-7611㈹ 3456-4151㈹ 5500-2365㈹ 発行／港区 毎月１・11・21日 発行部数120,000部 編集／企画経営部区長室 〒105-8511 港区芝公園1-5-25 節電のお願い 東日本大震災および福島第一原子力発電所事故の影響で、電力供給が 極めて厳しい状況にあるため、引き続き節電への協力をお願いします 緑 水 のかがやくまちづくりを 推進します と ∼第３次港区緑と水の総合計画を策定しました∼ ヒートアイランド現象や生物多様性の保全などの環境問題に対応するため、多くの皆さんに意 見をいただきながら、第３次港区緑と水の総合計画を策定しました。今後は、区民や事業者の皆 さんと区が力を合わせて、魅力ある緑と水のまちづくりへの取り組みをさらに進めていきます。 港区がめざす将来像 いのちはぐくむ 緑と水 かがやくまち みなと 豊かな緑が連なる斜面緑地 開発地に創出された緑 公園の風格ある緑 開放感あふれる運河 憩いの場となる公園 将来像の実現に向けて 施策の例 方針 １ みんなで緑と水を育てよう ２ ゆかりの緑と水を大切にしよう ３ ふれあいともてなしの緑と水を創り出そう ４ 緑と水をつなごう 取り組み ●緑化計画書制度を通じた緑と水の質の保全・向上 区では、開発事業や建築が行われる際に緑化指導を実施して います。 今後、 緑の質に着目した緑化の誘導を充実します。 ●緑と水を生かした風の通り道、 りょくいん 快適な歩行環境（緑陰）の創出 次の６つを重点的な取り組みと して、 45 の施策に取り組みます。 ●湧水地の保全 ࢟עሁƔǒਖ਼ܭƞǕǔᨼ൦؏ǛݣᝋƱƠƨ ิ൦̬μעғƷ౨᚛ ᩋ൦ේᡢᚨ ᚨፗƷໜ҄ １ 新しい協働の仕組みづくり ２ 道路に沿った緑のボリュームアップ ３ 斜面緑地の保全 ４ 古川、運河の親水空間の拡充 ５ 動植物の生息・生育環境の充実 ６ 湧水の保全 計画の閲覧場所 計画の詳しい内容は、 都市計画課 （区役所６階） 、 区政資料室 （区役所３階） 、 各総合支所、 および区のホームページからご覧になれます。 ᨼ൦؏ƴƋǔ ᩿ዯעƷ̬μ ิ൦ע 問い合わせ 「広報みなと」 は、区のホームページ （http://www.city.minato.tokyo.jp） でもご覧いただけます。 都市計画課総合計画担当 ☎内線2210・1 http://www.city.minato.tokyo.jp 平成23年（2011年）6月21日 港区みどりの実態調査 ︵第８次︶ 実施についてのお知らせ 調 査 の 概 要 区 で は 、「 港 区 み ど り を 守 る 条 例 」に 基 づ き 、 お おむね５年ごとに、区内の樹木 や緑地などの緑と湧水などの自 然の水の実態を調査し、緑と水 の現状と経年変化を公表してい ます。 の調査は、所有者または管理者 この調査は、土地利用や地域 別の緑や水の現況と経年変化を の承諾を得て、敷地内に立ち入 把握し、区が進めてきた都市緑 組みの効果を解析し、今後の緑 化やみどりの保全と再生の取り 化行政の方向を定めるための重 らせていただき現地調査を行い ます。皆さんの理解と協力をお 緑化面積が ㎡以上の壁面緑化と、湧水地 情報提供のお願い の場所に関する情報を集めてい ます。ご存じの人は、環境課緑 化推進担当までご連絡くださ 平成23年度 の作品募集 放送時間・内容 ※受験資格等の詳細については、必ず採用試験案内をご覧ください。 経験者採用試験 第一次試験日 9月11日（日） 採用区分 試験区分 午前 10時30分 午後 1時30分・3時30分・6時・9時30分 〈明治の赤坂・小学校事始め（赤坂地区総合支所）〉 赤坂・氷川・檜町の旧3小学校の発祥の地をめぐ りながら、明治初期、尋常小学校だったころの様子 や卒業生の思い出話などをご紹介します。 〈みなとインフォメーション（手話放送）〉 防災情 報メール配信サービスについて紹介します。 ※広報番組は、区のホームページでもご覧になれます（放送開始日から1週間程度か かります）。 ※番組の内容が変更になることがあります。 ※港区広報番組を放送月の翌月からビデオテープ・DVDで貸し出します（平成22年7月 放送以降のもの）。 貸出場所：区長室、各総合支所・台場分室、 各港区立図書館 問い合わせ ○ケーブルテレビ視聴について／ＪＣＮみなと新宿 ☎0120－037109 （午前9時～午後5時30分） ○番組内容について／区長室広報係 ☎内線2036 ○テレビ電波受信障害解消のための加入工事費の一部助成について／環境課 ☎内線2492 採 用 予定数 ⑴国籍・年齢等 115人程度 日本国籍を有する 人で、昭和55年4月 土木造園 12人程度 2日から昭和59年 （土木） 4月1日までに生ま 建築 10人程度 れた人 事務 2 3 事務 35人程度 土木造園 （土木） 13人程度 建築 機械 3 級職︵主任主事Ⅱ︶ 港区広報トピックス （30分番組） 〈区内のできごと〉 区内の催し物やイベント等を ※毎月1・11・21日更新 通して、 区民の皆さんの活動を紹介します。 〈港区からのお知らせ〉 子ども家庭課から、 「あっ ぴぃ港南」 について紹介します。 主な受験資格 日本国籍を有する人で、平成2年4月2日から平成6年4月1日まで 115人程度 に生まれた人 事務 級職 ︵主任主事Ⅰ︶ ＣＴＴマスコットチャンネル Ⅲ類 級職 応募方法 学校、図書館、環境 課 （区役所８階） 等で配布する応 8511 募用紙に記入の上、作品と共に 105 区分 試験区分 採用予定数 午前 10時 午後 1時・3時・5時30分・9時 港区地域情報番組 みなとクイックジャーナル （20分番組） ※バイリンガル （英語） 放送あり ※毎月１日更新 壁面緑化 第一次試験日 9月11日（日） 港区 番 組 ガイド 広 報 （デジタル 11ＣＨ・アナログ 5ＣＨ） 番組名 20 12 環境に関する 特別区職員Ⅲ類・経験者採用試験のお知らせ Ⅲ類採用試験 自主研究 ※応募用紙は区のホームペー ケーブルテレビ 3月 小・中学生の 郵送または直接、〒 ‐ 港 区役所環境課地球環境係へ。 6 ジからダウンロードもできま す。 ☎内線２４９８ 環境課地球環境係 平成22年度入賞者表彰式 い。 私たちが住むこの地球の環境 を 守 る た め に 、小・中 学 生 が 考 問い合わせ え、研究した作品を募集します。 日 対象 区内在住または在学の小 学 ４ 年 生 ～ 中 学 ３ 年 生（ 個 人 ま ９月１日 （木） ～ たはグループでの応募ができま す） 募集期間 （金） テーマ エネルギー・水・空 気・緑化・地球温暖化・ヒート アイランド・リサイクル・ごみ 等の環境に関すること ※応募者全員に参加賞を、入賞 者には表彰状と副賞を贈りま す。 16 11 2月 区民参加型調査の調査員募集 有栖川宮記念公園 1月 ９～ 月に、区民参加により 区立公園と緑地で、樹木調査と 29 緑地環境に関する現地調査を行 います。 参加を希望する人は、電話 で、７月 日（金）までに、環境 ☎内線２３３１ 課緑化推進担当へお申し込みく ださい。 環境課緑化推進担当 問い合わせ 10月 11月 12月 要な資料となるものです。 9月 願いします。 8月 調査の時期と内容 航空写真の 撮影と現地調査は、６～ 月に 航空写真撮影・解析 樹木・樹林・生垣調査 屋上・壁面緑化調査 公園・公共施設調査 湧水調査 地下水位調査 区民参加型調査 調査とりまとめ 7月 幹周り１ｍ以上の樹木や湧水 6月 行います。 港区みどりの実態調査（第8次）調査予定表 2 日本国籍を有する 人で、昭和50年4月 12人程度 2日から昭和55年 4月1日までに生ま れた人 3人程度 電気 5人程度 事務 7人程度 土木造園 （土木） 建築 日本国籍を有する 人で、昭和41年4月 4人程度 2日から昭和50年 4月1日までに生ま れた人 3人程度 ⑵業務従事歴 民間企業等におけ る業務従事歴が4年 以上ある人。業務従 事歴は、1つの民間 企業での経験のみ を対象とし、複数の 経験は通算しない。 民間企業等におけ る業務従事歴が8年 以上ある人。業務従 事歴は、1年以上の 期間について、複数 のものを通算する ことができる。ただ し、そのうち、1カ所 について連続4年以 上の経験を有する こと。 民間企業等におけ る業務従事歴が13 年以上ある人。業務 従事歴は、1年以上 の期間について、複 数のものを通算す ることができる。た だし、そのうち、1カ 所について連続4年 以上の経験を有す ること。 ⑶経験・資格 ・機械について、ボ イラー、蒸気ター ビン、ガスタービ ンまたは最高使用 圧力が98キロパス カル以上の燃料電 池設備の工事、維 持または運用に従 事した期間が2年 以上ある人 ・電気について、第 三種電気主任技術 者の免状を有する 人 ※受験資格等の詳細については、必ず採用試験案内をご覧ください。 Ⅲ類・経験者採用試験共通事項 申込方法 申込場所 申込期間 http://www.tokyo23city.or.jp/saiyou-siken.htm 6月15日（水） 午前10時～ インターネット （特別区人事委員会事務局ホームページ） 8月10日（水） 【受信有効】 特別区人事委員会事務局任用課 ～ 6月15日（水） 郵送 〒102-0072千代田区飯田橋3-5-1 8月10日（水） 【消印有効】 東京23区の各区役所人事担当課 8月11・12日（木・金）午前8時30分～ 持参 午後5時 特別区人事委員会事務局任用課 試験案内配布場所 東京23区の各区役所および特別区人事委員会事務局 港区役所および各総合支所等 問い合わせ 特別区人事委員会事務局任用課採用係 ☎5210-9787 ホームぺ－ジ http://www.tokyo23city.or.jp/saiyou-siken.htm 港区役所人事課人事係 ☎内線2108 ◆「広報みなと」は新聞（朝日・読売・毎日・日本経済・産経・東京）折り込みです。区の施設や、郵便局（赤坂・一ツ木通・麻布・芝・芝公園・新橋・高輪）、公衆浴場、区内のＪＲ・モノレール・ 地下鉄・ゆりかもめの駅、新聞販売店等に置いてあるほか、希望する区民の皆さんに配達しています。また、 「 点字広報」、 「 声の広報」も発行していますので、ご利用ください。 す。女性特有のがん検診対象者 歳の女性のうち、５歳ごとの る特定健診を受診してくださ 保 険 証 の 発 行 機 関 ）が 実 施 す 険 組 合 等 の 医 療 保 険 者（ 健 康 がん検診手帳」を送ります。 ー ポ ン 券 お よ び「 女 性 の た め の りません。職場健診や健康保 節目年齢の人、過去３年以内に い。詳しくは、勤務先または ～ 港区がん検診の受診歴のある人 医療保険者にお問い合わせく 含 む ）等 、 生 活 習 慣 病 の 早 期 発 （保健サービスセンター） 20歳以上の女性 肝炎ウイルス検診 これまで受診したことのない人 ☎３４５５‐４９２８ 子宮がん検診 検診内容は表２のとおりで マンモグラフィ検査 日 （金） に、健康推 30歳以上の女性 区の乳がん検診で異常のない40歳以上の偶数年齢女性、およ び41・51・61歳の女性 テ レ ビ 画 面 の 右 上 に「 ア ナ ロ グ 」と 表 示 が 出 て い る 場 合 は 、 アナログ放送を視聴していま す。 日（月）午前０ アナログ放送は、７月 日 （日） 正午から、「お知らせ画面」 に移行し、７月 時までには全ての放送が終了 間に、地上デジタル放送を視聴 （完全停波） します。それまでの するための準備（地デジ化） を済 になります。 総務省東京都中央テレビ受 信 者 支 援 セ ン タ ー（ デ ジ サ ポ 東 京 中 央 ）平 日 午 前 ９ 時 ～午後９時、土・日曜、祝 日午前９時～午後６時 ☎６７４３‐０５００ 各総合支所で地デジ相談会 を開催します 地デジへの移行対策として説 明会を行います。対応方法等に ませる必要があります。現状の ままでは停波後にテレビが視聴 ついて検討している人は、この 機会にご利用ください。 できなくなりますので対応が必 要です。 地上デジタル放送を視聴する には、⑴地上デジタル放送対応 のテレビに買い換える⑵地上デ ジタルチューナーを買い足す⑶ ケーブルテレビで視聴する方法 があります。⑴、⑵の場合は、 ＵＨＦアンテナが必要になりま す（ Ｍ Ｘ テ レ ビ と 放 送 大 学 を 視 聴している人は現在のアンテナ でそのまま利用できる場合があ ります）。 ケーブルテレビにより視聴し ている人は平成 年３月 日ま ではデジタル放送をアナログ放 送 に 変 換 し て の 送 信（ デ ジ ア ナ 変 換 ）を 行 い ま す の で 、 従 来 の アナログテレビでも視聴できま す。 日（日）に終了しますので、 月 一方、ＢＳアナログ放送も７ い。 ＢＳデジタル放送へ移行が必要 健サービスセンター） 健 康 推 進 課 地 域 保 健 係（ 保 協力 芝歯科医師会・麻布赤坂 歯科医師会 後日お知らせします。 ※申込者には、診査等の詳細を セ ン タ ー ）へ お 申 し 込 み く だ さ 進 課 地 域 保 健 係（ 保 健 サ ー ビ ス （火） ～７月 乳がん検診（視触診） ☎３４５５‐４７７２ 食品衛生法第 条の規定によ り 、「 平 成 年 度 港 区 食 品 衛 生 監 視 指 導 の 実 施 結 果 」を 作 成 し ましたのでお知らせします。 実 施 結 果 は 、 区 政 資 料 室（ 区 役 所 ３ 階 ）・ 各 総 合 支 所 ・ 消 費 者センター・みなと保健所およ 港区地上デジタル放送移行 支援助成のご案内 区では、日々の生活に必要な 情報や災害情報等の、情報収集 手段を確保できるよう、地上デ ジタル放送を視聴するために必 要な、チューナー購入やアンテ ナ設置工事などに掛かる費用を 助成しています。 付チューナーは助成対象外で ※テレビの購入および録画機能 す。住民税非課税世帯で国の 地デジチューナー無償給付を 受ける世帯は区のチューナー 購入助成は受けられません。 年３月 日 対象 住民税非課税世帯 助 成 額 チ ュ ー ナ ー 購 入（ 上 限 １万円） 、アンテナ工事など （上 限４万円） 申込期限 平成 （金・必着） ※郵送でも配布しています。区 申請書配布場所 各総合支所・ 区政情報課（区役所８階） 政情報課情報政策担当へご請 求ください。 申 請 方 法 申 請 書 に 領 収 書（ 原 本 ）等 を 添 付 の 上 、 直 接 ま た は 郵送で、〒 ‐ 港区役所区 政情報課情報政策担当へ。 地デジへの対応であなた をだます悪質商法にご注 意ください ☎内線２８００ 区政情報課情報政策担当 び区のホームページでご覧いた だけます。 生活衛生課食品安全推進担 当（生活衛生センター） ☎５１１４‐３００９ ◆港区スポーツセンター・区民センター・健康増進センター・生涯学習センター・青山生涯学習館のお知らせは、毎月5日（土・日曜の場合は翌月曜） 発行の港区スポーツふれ あい文化健康財団ニュース｢ ｣に掲載されています。☎5770−6837 FAX5770−6884 http : //www.kissport.or.jp を６月下旬に発送します。 には、年齢に応じたがん検診の アナログ まであと１カ月 には、受診券と該当する無料ク 放送終了 となりました 「受診券」と「ご案内」を発送しま 見・予防に重点を置く内容で 健康推進課健康づくり係 ださい。 区 で は 、「 み ん な が 元 気 で 過 ご せ る 健 康 都 市 ・ み な と 」を 合 す。生活習慣を改善し、メタボ 康づくりの成果をたたえ表彰し 55～75歳までの奇数年齢男性 各種がん検診等対象者 （表２） す。それ以外の人は申し込みが 言葉に区民の皆さんの健康づく リ ッ ク シ ン ド ロ ー ム（ 内 臓 脂 肪 あった貝原益軒は「日本歳時記」 ます。 前立腺がん検診 必要ですので、お問い合わせく りを支援しています。健康診査 症候群）の解消に努めることで、 の中で、人が健康を保って命を 40歳以上の人 ※喫煙指数（一日の喫煙本数×喫煙年数）が600以上の人 ださい。 や各種がん検診などは、健康 より効果的に生活習慣病を予防 つなぐためにかむことが大変重 申し込み・問い合わせ 胃がん検診 大腸がん検診 肺がん検診 ※ 喉頭がん検診 ※ 健康診査対象者 （表１） づくりの基本となるものです。 どちらの健診も、問診、診 察、血圧測定、尿検査、血液 日々の体調管理の指針として、 することができます。 歳以上の人は、介護予防事 業 の 利 用 の 必 要 を 判 定 す る「 生 活 機 能 評 価 」を 健 診 と 同 時 に 受 診することができます。 の節目年齢の女性は、骨密度測 しっかりかむこと、その基本 は歯です。しっかりかめば味 対象 生年月日が昭和６年３月 日以前の区民で、自分の歯が 日 30 検 査 、 身 体 計 測（ 腹 囲 の 測 定 を この機会に積極的に受診しまし ょう。 健康診査・がん検診の受診 券、ご案内を発送します また、健診を受診した人のう ち、 ～ 歳までの５歳ごと 月 受診期間 ７月１日 （金） ～ 日（水） 定検診を受診することができま 定健診・基本健診の対象にな 本以上の歯を保ちましょう 覚や嗅覚だけでなく、視覚、聴 要であると言っています。 電話で、６月 本 以 上 あ り（ 治 療 し て い る 歯 内 容 24 8511 ところ 区内指定医療機関およ び区外検診施設 す。 に加入している ※社会保険等職場の医療保険 （ご家族を含む）は、港区の特 費用 無料 内容・対象者 表１・２のとお り 歳以上の人 歳以上の対象となる人に は、 「受診券」と健診の「ご案内」 歳になっても 「８０２０達成者」 募集のお 知らせ 区では、 歳以上で 本以上 自 分 の 歯 が あ る 人（ 左 記 対 象 ） 覚など五感を活用できます。ま を、診査の上、日ごろの歯と健 た、脳の活性化をより促進させ は ち ま る に い ま る で健康長寿 後期高齢者医療制度に加入している人、 40歳以上の生活保護 受給者等 も含む） 、表彰が初めての人 申し込み 105 20 しっかりかんで健康長寿をめ ざしましょう。 ることが分かってきました。 江戸時代の儒学者で医師でも 問い合わせ 問い合わせ 24 70 問い合わせ 表 3 地デジ相談会 場所 とき（開催時間 いずれも午前9時～午後5時） 芝地区総合支所 6月15日（水）～8月26日（金）月～金曜（祝日を除く） 1階ロビー 麻布地区総合支所 6月20日（月）～24日（金） 8月1日（月）～5日（金） 1階入口ホール 赤坂地区総合支所 6月28日（火）～7月1日（金） 8月9日（火）～12日（金） 1階エレベーター前 高輪地区総合支所 7月4日（月）～8日（金） 7月25日（月）～29日（金） 1階インフォメーションホール 芝浦港南地区総合支所 7月11日（月）～15日（金） 8月22日（月）～26日（金） 1階入口ホール 22 40 24 31 の実施結果を 公表します 基本健康診査 39 65 25 27 港区 食品衛生 監視指導 表 2 各種がん検診等対象者 21 24 平成 22年度 表 1 健康診査対象者 20 31 29 平成23年4月1日現在港区国民健康保険加入者で、40～75歳未 満の人 ※健診受診日現在も港区国民健康保険に加入している人が 対象となります。 20 40 対 象 （平成24年3月31日現在の年齢です） 申し込み・問い合わせ 特定健康診査 80 を受けましょう 11 20 対 象 （平成24年3月31日現在の年齢です） 内 容 健康診査 ・ がん検診 30 40 80 ８０２０ ☎3578–2111 3 http://www.city.minato.tokyo.jp 特別会計 平成23年（2011年）6月21日 4 特別会計は、特定の事業を行う場合にその収支を明確にするため、一般会計とは別に経理するための会計です。港区には次の４会計があります。 国民健康保険事業会計 グラフ2 その他（8.3％） 予算現額 59億1,508万円 24億8,471万円 健康保険事業の収支を表した 前期高齢者交付金（7.3％） グラフ2 ） ものです（ 。 17億6,159万円 歳出 16億3,870万円 後期高齢者支援金等（12.2％） 23億8,064万円 国庫支出金（20.7％） 14億2,510万円 その他（9.0％） 共同事業拠出金（8.4％） 歳入 繰入金（12.7％） 主に自営業の人を対象とした 18億6,682万円 国民健康保険料（30.3％） 16億2,045万円 195億1,963万円 支出予定額（9.6％） 収入見込額（10.4％） 20億3,713万円 40億4,994万円 保険給付費（60.8％） 118億7,188万円 共同事業交付金（10.2％） 19億8,722万円 老人保健医療会計 グラフ3 支払基金交付金（0.5％） 収入見込額（1.0％） 52万円 国庫支出金（2.2％） 115万円 予算現額 支出予定額（1.0％） 238万円 115万円 医療諸費（0.6％） 66万円 1億972万円 高齢者の保健医療事業の収支 歳出 歳入 グラフ3 。 を表したものです（ ） 後期高齢者医療制度への移行 その他（96.3％） その他（98.4％） 1億566万円 に伴い、過去の医療給付等の 1億791万円 清算を行っています。 後期高齢者医療会計 その他（3.1％） 収入見込額（5.1％） グラフ4 1億2,245万円 支出予定額（9.9％） 2億279万円 3億9,372万円 その他（5.5％） 2億2,009万円 予算現額 39億8,671万円 歳入 繰入金（39.3％） 15億6,665万円 主に75歳以上の高齢者を対 象とした医療事業の収支を表 歳出 後期高齢者医療保険料（52.5％） 広域連合負担金（84.6％） 20億9,481万円 グラフ4 ） したものです（ 。 介護保険会計 グラフ5 収入見込額（3.9％） 支出予定額（9.1％） 4億4,706万円 介護保険料（18.4％） その他（6.6％） 21億1,242万円 予算現額 114億8,486万円 その他（33.2％） 歳入 38億1,778万円 介護を要する人への介護サー 33億7,290万円 ビスや介護予防サービスの提 7億5,406万円 国庫支出金（18.8％） 21億6,198万円 支払基金交付金（25.6％） 歳出 保険給付費（84.3％） 29億4,563万円 供を行う保険事業の収支を表 10億4,876万円 96億8,203万円 グラフ5 ） したものです（ 。 補正予算 表3 表3 。 当初予算の作成後に計画していないことが起きた場合に、既定の予算に追加や変更を加える予算のことです（ ） 平成22年度各会計予算の補正状況と予算現額 当初予算 平成22年3月18日議決 一般会計 国民健康保険事業会計 1,085億2,000万円 195億3,399万円 老人保健医療会計 後期高齢者医療会計 介護保険会計 平成22年10月8日議決 補正第1号 8,609万円 補正予算 平成22年12月3日議決 平成22年12月3日議決 補正第2号 補正第3号 7億2,147万円 ▲7億2,914万円 補正第1号 ▲246万円 3,891万円 39億8,861万円 補正第1号 6,856万円 112億8,989万円 ※一般会計の予算現額には繰越明許費繰越額は含んでいません。 区民負担の概況 特別区民税の課税額は、平成23年3月 31日現在約590億円です。区民1人あた り、1世帯あたり、納税者1人あたりの負 グラフ6 担額はそれぞれ のようになります。 区民負担の推移 グラフ6 1人あたりの負担額 1世帯あたりの負担額 納税者1人あたりの負担額 補正第1号 ▲191万円 補正第2号 ▲1,704万円 平成23年3月17日議決 補正第4号 ▲36億1,401万円 補正第2号 ▲1,191万円 補正第1号 7,080万円 補正第2号 0円 補正第3号 1億4,345万円 予算現額 1,049億8,442万円 195億1,963万円 1億972万円 39億8,671万円 114億8,486万円 （参考）平成20年度補正予算 ７件、平成21年度補正予算 15件、平成22年度補正予算 12件 60万円 57万 57万 50万円 50万 8,513円 52万 1,632円 51万 46万 40万円 4,355円 4,896円 401円 3,749円 30万円 29万 20万円 29万 25万 7,285円 4,458円 8,740円 10万円 0 平成20年度 平成21年度 平成22年度 ※世帯数・人口は各年度とも 翌年度4月1日現在、納税者 数は各年度3月31日現在 ※人口には外国人登録者を 含む ※特別区民税額は各年度の 課税総額 ☎3578–2111 3年 港区の家計簿 21日港区 6月 公 報 外 平成22年度 号 平成 2 5 下半期 港区の財政状況をお知らせします 区では、毎年６月と１２月の年２回、 「港区の家計簿」として、皆さん が納めた税金がどのように使われているのかをお知らせしています。 また、 ９月にはバランスシートなどを活用して区の財政状況を分かり やすく解説した「港区財政レポート」を発表しています。 今回は、平成22年度下半期（平成22年10月∼平成23年3月）の財 政状況をお知らせします。 一般会計 グラフ1 問い合わせ 財政課 ☎内線2102 一般会計は、特別区税を主な財源として、区の基本的な活動に必要な経費を計上した グラフ1 ） 根幹となる会計です。区政に要する収支を総合的に経理しています（ 。 予算現額 1,053億1,858万円 ※金額については、表示単位未満を四捨五入し、端数処理を行っていないため、合計額が一致しない場合があります。 グラフ1 ∼ グラフ5 ※グラフ１ グラフ５の数値は、平成23年3月31日現在のものです。 総務費（13.0％） 収入見込額（11.7％） 122億8,184万円 202億4,389万円 地方特例交付金（0.3％） 3億4,902万円 都支出金（2.4％） 136億8,619万円 支出予定額（19.2％） 環境清掃費（5.2％） 54億2,818万円 その他（11.6％） 121億7,547万円 25億7,908万円 歳入 使用料及び手数料（4.6％） 48億3,382万円 その他（6.7％） 歳出 特別区税（51.6％） 70億7,649万円 543億3,380万円 特別区交付金（0.5％） 5億3,416万円 教育費（13.8％） 民生費（32.7％） 145億1,084万円 財産収入（1.0％） 343億9,868万円 10億5,985万円 地方消費税交付金（9.9％） 国庫支出金（6.4％） 103億9,010万円 公債費（1.4％） 67億8,145万円 15億2,294万円 土木費（8.0％） 84億5,137万円 総 務 費 区役所の運営や災害防止のために 民 生 費 高齢者や障害のある人、子どもたちのために 教 育 費 学校教育や社会教育などのために 環境清掃費 環境保全や清掃事業のために 土 木 費 道路、公園、住宅などの整備のために 公 債 費 区の借入金返済のために 公有財産の現況 基金の現況 表1 種別 平成23年3月31日現在 内訳 数量 金額 区役所・学校・公園 232カ所 8,261億5,772万円 などの敷地 790,391.04㎡ 区役所・学校・公園 347棟 建 物 1,546億9,170万円 などの建物 655,821.92㎡ 区役所・学校・公園 工作物 － 39億490万円 などの工作物 土 地 有価証券 株 券 出 資 に 財団法人への出資金 よる権利 合 計 特別区債の現況 － 3億6,398万円 － 11億6,994万円 9,862億8,824万円 土 地 固定資産税路線価をもとに評定した価格または購入価格（３年ごとに改定） 建 物 建築費または購入価格 工作物 建築費または製造費 有価証券 額面金額および出資金額 一時借入金 一時的に資金が不足するときに、年度内に返済すること を条件に金融機関などから借りる資金のことをいいます。 前年度に引き続き、一時借入は行っていません。 区では、将来、資金が必要になるときに備えて基 金の積み立てを行っています。基金には財源の年度 間調整などのための財政調整基金のほかに、公共施 特別区債は、土地の購入や公共施設の建設など、 一時的に多額の資金が必要になる場合などに借りる 資金です。 設の整備や子育て支援など、特定の目的のための基 区債には、現在の区民と将来の区民との間の負担 金があります。 老朽化した区有施設の改築や未来を担う子どもた ちのための施設の整備など、大幅な財政需要の増加 が見込まれる中、計画的に積み立ててきた基金を、 表2 。 積極的に活用しています（ ） の均衡を図るという機能があります。 区では、良好な財政状況を背景に、平成15年度 以降、新たな区債の発行を行っていません。その結 果、平成23年3月31日現在の区債残高は減少して 表2 。 います（ ） 表2 基金と特別区債の残高の推移 平成20年度 各年度とも3月31日現在 平成21年度 平成22年度 財政調整基金 438億9,917万円 490億6,684万円 541億7,752万円 その他特定目的基金 827億8,740万円 794億5,211万円 767億5,385万円 1,266億8,656万円 1,285億1,895万円 1,309億3,137万円 118億55万円 105億3,672万円 92億6,516万円 基金の合計 特別区債 http://www.city.minato.tokyo.jp 梓 西麻布いきいきプラザ 芦 60人 （申込順） 費用 1000円 渥 電話で、6月21日（火）～30日（木） に、西麻布いきいきプラザ（午前9時 ～午後5時受け付け） へ。 ☎3486－9166 モンゴル紹介の夕べ～モンゴル 中学生訪日団を迎えて～民族舞 踊と馬 頭 琴 演奏 ば と う き ん 悪 区内在住・在勤・在学者 葦 7月6日 （水） 午後6時～7時45分 梓 生涯学習センター 芦 60人 （申込順） 渥 電話で、港ユネスコ協会へ。 鯵 港ユネスコ協会（火～金曜午前10 時30分～午後5時30分※祝日を除く） ☎3434－2300 生涯学習推進課生涯学習係 ☎内線2742 障害者ボウリング大会参加者募 集 障害者用のボールや投球補助台を 用意しています。また、区内障害者 団体との交流も図れます。 悪 区内在住で身体障害者手帳・愛 の手帳・精神障害者保健福祉手帳の いずれかを持つ人、または障害者を 含むグループ（5人以内）※介助・送 迎はありません。 葦 8月21日 （日） 午前9時～11時 梓 品川プリンスホテルボウリング センター （高輪4－10－30） 芦 30人 （応募者多数の場合は抽選） 渥 はがきに「障害者ボウリング大会 参加希望」 、障害の種別（車いす利用 者は明記）・住所・代表者の氏名・ 電話番号・参加人数を明記の上、7 月29日（金・必着）までに、〒105－ 0011港区芝公園2－7－3 港区社会 福祉協議会みなとボランティアセン ターへ。 ☎3431－2081 港区ミュージアムセミナー 泉屋博古館分館～住友コレクショ ンの洋画～博古館分館の成り立ちと 収蔵品、名品について学びます。 悪 区内在住・在勤・在学者 葦 7月2日 （土） 午後2時～4時 梓 三田図書館 芦 40人 （申込順） 渥 電話で、みなとコール（午前9時 ～午後5時受け付け） へ。 ☎5472－3710 旭 図書・文化財課庶務係 悪 区内在住・在勤・在学者 葦 7月9日（土）午後1時～4時 梓 生涯学習センター 芦 20人（申込順） 費用 500円 渥 電話で、港ユネスコ協会へ。 鯵 港ユネスコ協会（火～金曜午前10 時30分～午後5時30分※祝日を除く） ☎3434－2300 生涯学習推進課生涯学習係 ☎内線2742 ロック講座「夏フェス直前!今年 の見どころはこのアクトだ!!」 音楽雑誌編集部員によるロック・ ミュージックと映像の解説です。 葦 7月2日（土）午後2時～4時 梓 みなと図書館 芦 90人（会場先着順） 鯵 図書・文化財課利用者支援係 ☎3437－6621 災害援護資金の貸し付けについ て 東日本大震災により住居･家財に 被害を受けた世帯を対象に、制度を 拡充して災害援護資金の貸し付けを 行います。申し込みに必要な書類等 がありますので、詳しくは、お問い 合わせください。 貸付対象被害 （1）住居の半壊、全 壊（2）家財の3分の1以上の損害（3）世 帯主の1カ月以上の負傷 所得制限 世帯構成人数により所得 制限があります。 貸付限度額 貸付対象被害に応じて 150万円～350万円 負担利率 保証人を立てる場合は無 利子。ない場合は、年1.5%（利子補 給制度あり） 貸付期間 13年以内（6年以内の据置 期間を含む） 鯵 保健福祉課管理係 ☎内線2376 港 区 障 害 者（ 児 ）タ ク シ ー 利 用 券および自動車燃料費助成対象 者拡大のお知らせ 4月1日から新たに、身体障害者手 帳・呼吸器機能障害3級の人が対象 になりました。対象の人は各総合支 所に早めに申請してください。 助成金額 年4万4000円（ただし、申 請月が7～9月は3万3000円、10～12 月は2万2000円、1～3月は1万1000 円） ※新規申請月により助成金額が変わ りますのでご注意ください。また、 タクシー利用券と自動車燃料費助成 の併給はできません。 渥 直接、各総合支所区民課保健福 祉係へ。 鯵 障害者福祉課障害者支援係 ☎内線2460 東京都大気汚染医療費助成制度 都では、気管支ぜん息などの疾病 にかかっている人に対し、医療費の 助成を行っています。 悪 次の全ての要件を満たす人 （1）都内に引き続き1年（3歳未満の人 は6カ月）以上住所を有する（2）現在、 気管支ぜん息にかかっている（18歳 未満の人は慢性気管支炎、ぜん息性 気管支炎、肺気しゅも対象） （3） 健康 保険などに加入している（4）申請日 以降喫煙をしない ※申請書類配布、受け付けについて 詳しくは、問い合わせください。 鯵 保健予防課公害補償担当（保健サ ービスセンター） ☎3455－4773 笄児童遊園および西麻布二丁目 公衆便所の利用を休止します 笄児童遊園および併設する公衆便 所は、7月1日（金）～平成27年10月31 日（予定）まで、西麻布保育園仮園舎 設置のため利用を休止します。 鯵 土木施設管理課施設管理係 ☎内線2253 ♣都市計画原案の縦覧 件名 都市計画地区計画の決定（港 南一丁目地区） 縦覧期間 6月21日（火）～7月5日 （火） 意見書の提出期間 6月21日（火） ～7 月12日（火） ♣都市計画案の縦覧 件名 都市計画地区計画の決定、市 街地再開発事業の決定、高度地区の 変更、防火地域及び準防火地域の変 更（六本木三丁目東地区） 縦覧期間 6月21日（火）～7月5日 （火） 意見書の提出期間 6月21日（火） ～7 月5日（火） ♣印のところ、申し込み ご意見のある人は、意見書の提 出期間内に意見書を提出してくだ さい。 梓 都市計画課（区役所6階） 渥 意見書は、郵送または直接、〒 105－8511 港区役所都市計画課都 市計画係へ。 ☎内線2214・37 東京都環境影響評価条例に基づ く環境影響評価書案に係る見解 書の縦覧 事業名 「赤坂一丁目地区第一種市 街地再開発事業」 葦 6月22日（水）～7月11日（月）※閉 庁時を除く 梓 環境課（区役所8階）、各総合支 所、みなと図書館 鯵 東京都環境局都市地球環境部環 境都市づくり課調整係☎5388－3440 環境課環境アセスメント担当 ☎内線2490 「 日 本 女 性 会 議 2 0 1 1 松 江 」へ の 派遣区民を募集します 悪 男女平等参画に興味がある区民 葦 10月14・15日（金・土） 梓 くにびきメッセ（島根県松江市学 園南1－2－1）他 芦 2人（初めての人優先） 費用 大会参加費、交通費（上限あ り）は区が負担します。宿泊費等に ついては参加者負担となります。 その他 受講後、アンケートとレポ ート（1200字以上）を提出していただ きます。 主催 日本女性会議2011松江実行委 員会 渥 所定の申込書に必要事項を記入 の上、直接または郵送で、7月20日 6 （水・必着）までに、〒105－8511 港区役所人権・男女平等参画担当 （区役所4階） または〒108－0023港区 芝浦3－1－47 男女平等参画センタ ーへ。 ※募集要領および申込書は、人権・ 男女平等参画担当（区役所4階）、男 女平等参画センターで配布します。 鯵 男女平等参画センター ☎3456－4149 港区民世論調査にご協力を 区では、区民の皆さんの区政に対 する意向を区政に反映していくた め、2年に1回、世論調査を行ってい ます。6月下旬から7月上旬にかけて アンケート用紙を郵送します。 調査結果は、全て統計的に処理 し、回答者の個人情報が外部に漏れ ることはありません。 悪 20歳以上で、区に住民登録をし ている人および外国人登録をしてい る人 芦 無作為に2000人 鯵 区長室広聴担当 ☎内線2050～2 平成23年度私立幼稚園補助 金のお知らせ 私立幼稚園に通うお子さんの保護 者を対象に補助金を交付していま す。 園児が港区に住民登録または外国 人登録をしていれば、区外の私立幼 稚園に通っていても、補助金交付の 対象となります。 詳しくは、お問い合わせくださ い。 鯵 庶務課庶務係 ☎内線2713 ア ク ア フ ィ ー ル ド 芝 公 園（ 芝 公 園 多 目 的 運 動 場 ）プ ー ル が 始 ま ります 悪 どなたでも 葦 7月1日 （金） ～9月15日 （木） とき 土・日曜 サバイバーでもある写真家が米 国、カナダ、日本で撮影、取材した 作品を展示します。 葦 ①7月1日（金）正午～午後9時②7 月2日（土）午前9時～午後9時③7月3 日（日）午前9時～正午④7月4日（月） 午前9時～午後6時 梓 男女平等参画センター 講座「ストップ性暴力!STAND!」を 開催 葦 7月3日 （日） 午後1時～4時30分 梓 男女平等参画センター 費用 1000円 鯵（特） GEM ☎080－4354－3710 総務課人権・男女平等参画係 ☎内線2025 ユースと外国人のための浴衣着 付け体験 平日 「STAND 性暴力サバイバー （性暴力を乗り越え立ち向かう 人）たちの素顔」写真展 平成23年（2011年）6月21日 利用時間 7月 午前9時～午後7時 8月 午前9時～午後6時 9月 午前9時～午後5時 7月・8月 午前9時～午後8時 9月 午前9時～午後5時 ※7月1日 （金） 午前中にプール開きイ ベントを行います。 ※7月18日（月・祝）は、区民水泳大 会のため休場、8月1日 （月） は、プー ル清掃・水の入れ換えのため休場。 利用時間については、電力事情等に より、変更になる場合があります。 梓 アクアフィールド芝公園（芝公園 多目的運動場） 費用 大人400円、小・中学生150円 （2時間）※区内在住の65歳以上の人 （身分証明書持参）、障害者（障害者 手帳等持参） 、未就学児無料 鯵 アクアフィールド芝公園（芝公園 多目的運動場） ☎5733－0575 生涯学習推進課スポーツ振興係 ☎内線2751 高輪図書館の休館について 6月27日（月）は、館内清掃のため 臨時休館します。 鯵 図書・文化財課庶務係 ☎3437－6621 区の手続きや施設・催し物のご案内は ☎5472-3710 ☎3578–2111 7 年中無休 午前7時∼午後11時 ◎グループ・お母さんの時間 （予約制） 子育てや家庭内での心配ごとな ど、日ごろのつらい気持ちを、話し 合いを通して分かち合い、共有する お母さんのためのグループです。 悪 区民で、育児中の母親 葦 7月7日 （木） 午後1時30分～3時 梓 保健サービスセンター（赤坂） ※保育あり（申し込み時にお申し出 ください） ◎ふたごの会 悪 区内在住で、ふたご（多胎）を妊 娠中または育児をしている保護者 葦 7月13日 （水） 午前10時～11時30分 梓 保健サービスセンター三田分室 （三田3－13－16三田43MTビル1階） ※保育あり （申込順、未就学児20人、 申し込み時にお申し出ください） ◎印の申し込み 電話で、健康推進課地域保健係（保 健サービスセンター）へ。 ☎3455－4772 母 子 メ ン タ ル へ ル ス 相 談（ 面 接・予約制） 妊娠・出産・育児期にある女性が 抱える心の問題に対して、専門の医 師が相談に応じます。 悪 区民で妊娠中・育児中の母親と その家族 葦 7月6・13日（水）午後2時～3時30 分 梓 保健サービスセンター（赤坂） ※保育あり（申し込み時にお申し出 ください） 渥 電話で、健康推進課地域保健係 （保健サービスセンター） ☎3455－4772 または、各総合支所区民課保健福祉 係へ。 ☎欄外参照 と も い く ザインのコツを分かりやすく教えま す。 悪 赤坂・青山に在住・在学の小学3 年生～中学3年生※親子1組での参加 が原則ですが、友人同士の参加も可 能です。 葦 第1回：7月3日（日）午前10時～正 午 第2回：8月12日（金）午前10時～ 正午※第1回～2回の間に各自取材を していただきます。 梓 赤坂区民センター 芦 15組30人（抽選） 渥 電話で、6月26日（日）までに、み なとコール（午前9時～午後8時受け 付け）へ。 ☎5472－3710 旭 赤坂地区総合支所協働推進課地 区政策担当 笑って体力つくりin白金 第 2 回「 マ ネ ー ラ イ フ プ ラ ン ニ ング講座」 （ 生 命 保 険 知 識 編 ）～ 基礎からわかる生命保険～ 子どもたちが 「トラベルライター」 になって、お気に入り、お薦めの場 所を取材し、赤坂・青山の魅力が詰 まったガイドブックを作ります。プ ロのライターが、文章の書き方やデ 悪 区内在住・在勤者 葦 7月13日（水）①午後1時30分～3時 ②午後6時30分～8時 ※①②とも同じ内容です。 梓 商工会館 休日診療 モバイルサイトからもご覧いただけます ★ は午前 9 時∼午後 5 時 は午後 5 時∼午後10時 ※受診するときは、あらかじめ電話で診療時間などをお問い合わせください。 月 日 ︵日︶ 6 26 ムラタクリニック（内） 就 職 活 動 セ ミ ナ ー 講 座「 面 接 直 前!役立つ就活ポイント実践編」 履歴書の書き方、面接の受け方等 について実践的に確認します。 悪 区内在住・在勤・在学者 葦 7月1日（金）午後2時～4時 梓 港勤労福祉会館 芦 60人（会場先着順） 協力 公益法人東京しごと財団 鯵 産業振興課産業振興係 ☎内線2554 体操を通じて、楽しみながら脳と 第2回港区連続歴史講座～お江 体の健康度をアップしましょう。初 の幼少期～ 回と最終回に脳の健康度チェック 「ファイブコグ」を実施します。 波乱の時代を生きた「お江」の人 悪 60歳以上の区民 物像を、幼少期にスポットをあて、 葦 7月11日（月）～平成24年3月26日 「市と浅井三姉妹」について講演しま （月） （月2回（第2・4月曜）・全18回） す。 午後4時～5時※10月と平成24年1月 葦 7月6日（水）午後6時30分～8時 は第3・5月曜開催、初日と最終日は 梓 高輪区民センター 効果測定のため午後3時から開始。 芦 250人（応募者多数の場合は抽選） 梓 白金いきいきプラザ 渥 往復はがき（1枚に2人まで）に全 芦 15人（抽選） 員の①郵便番号・住所②氏名③電話 渥 直接または電話で、6月21日（火） 番号を明記の上、6月27日（月・消印 ～30日（木）に、白金いきいきプラザ 有効）までに、〒105－8511 港区役 へ。 ☎3441－3680 所産業振興課「歴史講座」係へ。 ※産業振興課ホームページ 中 小 企 業 人 材 育 成 塾「 ビ ジ ネ ス http://www.minato-ala.net/ 文書研修」受講者募集 からも申し込みできます。 鯵 産業振興課商工観光担当 簡潔かつ論理的な文書の作り方を ☎内線2554 学びませんか。 悪 区内中小企業の経営者・従業員 「 シ ニ ア の た め の 健 康 教 室 」健 葦 7月2日（土）午前10時～午後5時 康運動指導士による尿失禁予防 梓 商工会館 体操 芦 30人（申込順） 費用 2000円 悪 65歳以上の区民で会場に来られ 渥 6月27日（月）までに、産業振興課 る人 ホームページ 葦 7月4日（月）午後2時～3時30分 http：//www.minato-ala.net/ 梓 芝浦港南区民センター からお申し込みください。 芦 20人程度（申込順） 鯵 産業振興課産業振興係 渥 電話で、芝浦港南地区高齢者相 ☎内線2553 談センターへ。 ☎3450－5905 子 ど も 中 高 生 共 育 事 業「 地 球 の歩き方 赤坂・青山版制作プ ログラム」 診療時間 診療時間 芦 各25人（申込順） 渥 電話またはファックスで、商工 会館へ。 ☎3433－0862 FAX3436－2498 ※産業振興課ホームページ http：//www.minato-ala.net/ からも申し込みできます。 西新橋2－16－5 5408－7511 せんぽ東京高輪病院（内・外） 高輪3－10－11 3443－9191 岡村歯科医院（歯） 南麻布4－11－28 3444－7911 ★劉内科整形外科（内） 南麻布2－2－13 麻布ハイプラザ205 5476－5489 港区休日歯科応急診療所 三田3－13－16 三田43MTビル1階 保健サービスセンター三田分室 3455－4927 （休日のみ） ごはんが主役のアイデアレシピ 年間を通してごはんが主役となる アイデアレシピを学びましょう。 悪 区内在住・在勤・在学者 葦 7月20日（水）午前10時30分～午後 1時30分 梓 男女平等参画センター 握（1）彩りちらしずし（2）ピリ辛手 羽中煮 （3） ミネストローネ （4） 冷やや っこの香味野菜もり（5）フルーツト マトのコンポート 芦 20人（抽選）※保育あり（1歳6カ月 以上、6人、7月12日 （火） までに申し 込み） 費用 1000円 持ち物 エプロン、ふきん、三角 巾、筆記用具、持ち帰り用の容器 渥 電話で、7月12日（火）までに、消 費者センターへ。 ☎3456－4159 老後の心配ご無用!～遺言・相 続について～ 公証人を講師に、遺言や相続につ いて基本的なことから学びます。 悪 区民 葦 7月6日（水）午後1時30分～3時（午 後1時受け付け） 梓 三田いきいきプラザ 芦 40人 （申込順） 渥 電話で、芝地区高齢者相談セン ターへ。 ☎5232－0840 こ ど も 向 け 海 洋 講 座「 う み が め っ て 、 ど ん な い き も の ? 」① たべもの編②産卵編 ウミガメの映像や剥製、標本を使 って、広い海とのつながりを探って いきます。 悪 ①小学1～3年生②小学3～6年生 葦 ①7月3日（日）②7月10日（日）午後 2時～3時30分 梓 港南図書館 芦 各回20人 （申込順） 渥 電話で、みなとコール（午前9時 ～午後5時受け付け） へ。 ☎5472－3710 旭 図書・文化財課庶務係 消 費 者 カ レ ッ ジ 公 開 講 座「 こ れ からの消費者問題」 消費者問題の歴史や暮らしの安全 など、役立つ情報が学べます。 悪 区内在住・在勤・在学者 葦 7月8日 （金） 午後1時30分～4時 梓 消費者センター 芦 10人（申込順）※保育あり（1歳6カ 月以上、4人、7月1日（金）までに申 し込み） 渥 電話で、消費者センターへ。 ☎3456－4159 はり・マッサージサービス 悪 65歳以上の区民 葦 7月19・20日 （火・水） 電話がかかりにくい場合は、下記の診療案内へ 診療 案内 東京消防庁救急相談センター 「＃7119」 （プッシュ回線の固定電話、 携帯電話） 3212−2323 （ダイヤル回線の固定電話など） （毎日24時間） 東京都医療機関案内サービス 5272−0303 「ひまわり」（毎日24時間） ホームページ http www.himawari.metro.tokyo.jp 電話 小児救急 相談 電話相談 月∼金曜 （祝日を除く） 午後5時∼10時 土・日曜、 祝日、 年末年始 午前9時∼午後5時 「＃8000」 （プッシュ回線の固定電話、 携帯電話） 5285−8898 （ダイヤル回線の固定電話など） 薬の相談 港区休日くすり何でもテレホン 対応時間：午前9時∼午後2時 ※薬局の電話がかかりにくい場合は、 090−9378−7915 ６月２６日 （日） 調剤薬局ツルハドラッグ白金台店 白金台３−１５−６ マスレンビル１階 ５７８９−９１７５ 夜間対応当番薬局 （毎日） 対応時間：午後8時∼午前8時 090−3690−3102 ◆各総合支所区民課保健福祉係◆ 芝地区☎3578－3161 麻布地区☎5114－8822 赤坂地区☎5413－7276 高輪地区☎5421－7085 芝浦港南地区☎6400－0022 http://www.city.minato.tokyo.jp 平成23年（2011年）6月21日 第十四話 8 アルメニア 学校唱歌かるた 近代教育がスタートした明治時代、 港区にはその先端を担 う教育機関が多くありました。今なお三田に健在の慶應義塾 とも え ポゴシャン・グラントさん▶ 大学、 学制公布後全国で初の公立小学校となった鞆絵小学 アルメニアは国土の大半が海抜 の家から 『家庭の味』 のワインを買い集 育の光明学校…。各分野のさきがけとなる教育機関が区内 1000m以上で3000m級の山々があり めて、当日みんなで楽しんだもので で後進を育てました。 ます。黒海とカスピ海の間に位置して す」。そのほかにも、ブドウの葉は塩 郷土資料館の「教育の場所」コーナーでは、写真や卒業 おり、1991年に旧ソ連から独立した 漬けにしてトルマという料理に使い、 証書など、近代教育の資料を見ることができます。 その中に 国です。民族の歴史は古く、首都エ アンズの木からはドゥドゥクという あるのが「児童教育新ぱん学校唱歌かるた」。 これは明治44 レバンの誕生は紀元前8世紀までさか 木管楽器を作るという徹底ぶりです。 校、 北海道入植者を育てる開拓使仮学校、 肢体不自由児教 （1911）年の発行で、港区と直接的な関係はありませんが、 のぼります。世界最古のキリスト教国 「春にはアンズの花見をして、夏には 当時の教育や小学校の雰囲気を知る上で、 貴重な資料です。 このかるたが発行されたのは日露戦争後で、 戦勝ムードが残っていました。 兵士を 模範的な人物風に描いた絵札や、 忠君愛国を勧める字札に、 時代の風潮が感じら れます。着物の上にエプロ 生活で欠かせないのがフルーツで るのです」 。 ◀ブドウのブランデー と民族人形 す。これをアルメニア人は生で食べる ン、 教師の口ひげも特徴的 だけでなく、ジュースやジャム、ド です。印刷は砂目石版とい ライフルーツにお酒と、年中食べら う、 当時としては豪華なフル れるよう工夫してきました。「昔は カラーの刷り。資料館では 各家庭でワインを手作りしていた この資料を入れ替えつつ くらいですよ」と大使館のポゴシャ 常時数点展示しています。 ン・グラントさんは言います。「クリ ご覧になってはいかがでし 7 ニア人はフルーツの全てを活用してい も高く、おいしいフルーツが育ちま 大正期の女の子ファッショ （休館日等欄外参照） ブドウ棚の陰で涼めますしね。アルメ ました。 す。標高が低いところでは、夏の気温 ンドレスを着るのは、明治・ ょうか。 で、独自の言語・文化を守りぬいてき スマス前に車で郊外へ行き、それぞれ ▲当時の教育や雰囲気を知ることができる学校唱歌かるた 日 juｌ ｙ 月 火 水 木 金 土 1 2 ▲果樹材製のゲーム盤 3 4 5 6 7 8 9 港区スポーツセンター ☎3452－4151 10 11 12 13 14 15 16 障害保健福祉センター ☎5439－2511 17 18 19 20 21 22 23 白金台児童館 ☎3444－1899 朝日児童館 ☎3444－1958 24 25 26 27 28 29 30 飯倉学童クラブ ☎3583－6355 港南子ども中高生プラザ ☎3450－9576 赤坂子ども中高生プラザ ☎5561－7830 31 芝浦アイランド児童高齢者交流プラザ ☎5443－7338 時間、 ところ欄にある （ ） は、それぞれ開場時間、定員をあらわしています。定員を超えた場合、入場をお断りすることもありますので、 ご了承ください。 とき 内容 時間 ◉ 子ども会 ピエロ「ポコポコ」の立体紙芝居＆クラウンショー 午前11時～正午 ところ 赤坂図書館 2 ◉ ロック講座「夏フェス直前！今年の見どころはこのアクトだ!!」 午後2時～4時（午後1時30分） みなと図書館（90人） （土） 3 （日） 4 （月） 9 （水） 麻布図書サービスセンター ◉◉おはなし会「じかきむしのぶん」ほか 午後2時30分 みなと図書館 午前9時～午後9時 港区スポーツセンター 港区スポーツセンター 18 ◉ 夏休み直前映画会「ウォルター少年と夏の休日」 午後2時～3時50分（午後1時30分） みなと図書館（90人） （月） ◉◉ブックスタート 扱 午後1時30分～3時 みなと図書館 ◉◉おもちゃの病院（最終受付：午後2時30分） 午前10時～午後3時 白金台児童館 ◉◉おもちゃの病院（最終受付：午後2時30分） 午前10時～午後3時 飯倉学童クラブ 20 （水） 午後1時30分～2時30分 台場区民センター図書室 台場区民センター図書室 三田図書館 ◉ ぴよぴよおはなし会「いちくん にいくん さんちゃん」ほか 午前11時 みなと図書館 ◉ 子ども映画会「うたってあそぼう」 「いっしょにどうよう１・２」 午前11時30分 三田図書館 ◉◉映画会「冬冬（とんとん）の夏休み」 午後2時～3時40分（午後1時30分） 港南図書館（45人） ◉◉おはなし会「ふうせんくじら」ほか 午後2時30分 午後2時～3時30分 27 朝日児童館 ◉◉ランチタイムコンサート 午後0時10分 障害保健福祉センター ◉◉おはなし会「にじいろのさかな」ほか 午後2時30分 港南図書館 ◉◉おはなし会「トマトさん」ほか 午後3時～3時30分 赤坂図書館 午後2時30分 ◉◉子ども会「一日図書館員になろう！」 第1部：午前9時30分～正午 みなと図書館（各部4人） 第2部：午後2時～4時30分 28 （木） 30 （土） 麻布図書サービスセンター 午後2時30分 麻布図書サービスセンター ◉◉おはなし会「カマキリくん」ほか 午後2時～2時30分 赤坂図書館 ◉◉映画会「殯（もがり）の森」 午後2時～3時40分（午後1時45分） 高輪図書館（50人） ◉◉おやこおはなし会「うしろにいるのだあれ◉ みなみのしまのなかまたち」ほか （水） ◉◉おはなし会 「ぼくんちカレーライス」ほか 麻布図書サービスセンター ◉◉おもちゃの病院（最終受付：午後2時30分） 午前10時～午後3時 ◉◉おはなし会「にげろ！にげろ？」ほか 24 ◉ 映画会 「クール・ランニング」 （日） みなと図書館 午後1時～3時20分（午後0時30分） みなと図書館（90人） 午前10時30分～11時30分 赤坂図書館 23 ◉◉きしゃポッポおはなし会 芝浦アイランド児童高齢者交流プラザ ◉ おはなし会「ぼくんちのティラノザウルス」ほか 午前11時 ◉◉ブックスタート 扱 （土） ◉ 夜のDVDシアター「三遊亭楽太郎十八番集（ニ）禁酒番屋・死神」 午後6時～7時10分（午後5時30分） 赤坂図書館（30人） 11 ◉◉ブックスタート 扱 13 午後2時30分 三田図書館（40人） （月） （火） ◉◉おはなし会「おおなべこなべ」ほか 午前9時～午後9時 10 ◉◉映画会 「隠し砦の三悪人」 （日） 12 ところ ◉ 港区ミュージアムセミナー 泉屋博古館分館「住友コレクションの洋画」 午後2時～4時 ◉◉おもちゃの病院（最終受付：午後2時30分） 午前10時～午後3時 （土） 時間 ◉◉港区スポーツセンター無料公開日 ◉ おはなし会「いちくん にいくん さんちゃん」ほか 午後2時40分 （木） 16 （土） 内容 17 ◉◉港区スポーツセンター無料公開日 （日） 5 ◉◉ブックスタート 扱 （火） 7 とき 午後2時（午後1時30分） 三田図書館（84人） 午前10時30分 港南図書館 午後3時 高輪図書館 ◉◉ブックスタート 扱 午後3時15分～4時まで 港南図書館 ◉◉おはなし会「なんでかな？」ほか 午前10時30分 三田図書館 ◉◉ブックスタート 扱 午前11時～正午 三田図書館 ◉ 子ども映画会 午後2時～3時（午後1時45分） 高輪図書館（50人） 「ビーカー教授事件（タンタンの冒険旅行）」 ◉ 夏休みおやこ工作会 「牛乳パックからオバケがでるぞ～！」 31 ◉◉子ども映画会 「ユニコ 魔法の島へ」 午後2時～3時 麻布図書サービスセンター （10組） 午前10時30分（午前10時） 港南図書館（45人） 15 ◉◉おもちゃの病院 （最終受付：午後2時30分） 午前10時～午後3時 （金） 港南子ども中高生プラザ ◉◉おもちゃの病院（最終受付：午後2時30分） 午前10時～午後3時 赤坂子ども中高生プラザ 扱 ブックスタート事業 みなと図書館 区内にお住まいの1歳くらいまでの赤ちゃんと保護者が対象です。絵本をお渡しし、1人15分程 度ブックスタートの説明をします （赤ちゃん1人につき1回）。母子健康手帳を持って最寄りの会 場へお越しください。保健所の「うさちゃんくらぶ」に参加する人は除きます。 16 ◉◉ぴよぴよおはなし会「もじゃらんこ」ほか （土） ◉◉映画会「オー・ブラザー！」 港区は、みどりの保全とごみの減量に努めています。 この広報紙は、古紙を利用した再生紙を使用しています。 午前11時 午後2時～3時50分（午後1時30分） 赤坂図書館 （日） 港郷土資料館 ◆所在地◆ 芝5－28－4 三田図書館4階 ◆開館時間◆ 午前9時～午後5時 ◆休館日◆ 日曜、祝日、毎月第3木曜、年末年始（12月28日～1月4日）、特別整理期間 ※7月２１日～8月31日の日曜は開館 ☎3452－4966