e4%b8%ad%e5%9b%bd%e6%88%90%e9%83%bd%e8%a6%8b

京东方成都
西博会視察とＢＯＥ成都工場見学
の御案内
開催日：2016年11月4-5日
開催場所：中国・成都世紀城新国際会展中心
およびＢＯＥ成都工場（B2,B7）
主催：テック・アンド・ビズ（株）
上海实邑文化传播有限公司（Verydigi）
後援：四川省平板显示行业协会
協賛：カワサキテクノリサーチ
1
イベントの趣旨
 中国内陸部に位置する成都は、今後の中国ディスプレイ産業発展の
重要な地域になります。今回、この地で開催される展示会「西博会」の
見学とBOE社が建設中の第六世代LTPS工場の見学および商談をセットに
したツアーを企画致しました。
 ご参加頂く皆様に、発展する成都の状況をその目でじっくりとご覧頂ける
よう、現地でのアレンジは主催社にて手配致しましたので、現地集合・現地
解散で、気軽にお集まり下さい。
 成都郊外に発展する開発区の一つを視察し、関係者と交流します。
 展示会「西博会」では、BOEの最新技術と製品の展示を中心に視察します。
 併設のFPDセミナーに参加し、業界キーパーソンとの名刺交換、政府関係者
およびBOE社の講演などを聴講し、業界動向を直接把握して頂きます。
（講演は日本語同時通訳あり）
 来年稼働開始するBOE G6工場では、その様子をご覧頂くと共に、工場責任者
および購買関係者との交流（参加各社の企業紹介など）も企画しております
ので、ビジネスの一歩早いスタートとしてご活用下さい。
 見学会の翌日（日曜日）には，オプショナルツアーも計画しております。
お忙しい中国ビジネスの息抜きとしてご利用頂ければ幸いです。
2
11/5（土）PM見学
中国西部国際博覧会（以下「西博会」）は2000年5月に創設されて以来、四川省成都市を永久開催地としてこれまで15回に
わたって開催されてきました。西博会は、「共催」、「共有」、「ウィン・ウィン」という理念を堅持し、国家発展改革委員
会、商務部、科学技術部、国家工商総局、全国工商業連合会、中国人民対外友好協会、中国貿易促進会と四川省人民政府が共
催し、博鰲アジアフォーラムをスポンサーとし、四川省人民政府が実施するイベントであり、国の16の部・委員会、西部の
12ヶ省（区、市）及び新疆生産建設兵団を含むメンバー会員を有する国家級国際的な総合博覧会です。2015年3月、西博会は
国の「一帯一路」戦略の政府白書に盛り込まれ、「一帯一路」を推進する全国トップ10の展示会のひとつとなっています。
第15回まで西博会に参加した国（地域）は累計で、914ヵ国、展示会面積160.4万平米、出展企業4.68万社、ゲスト人数34.4
万人であり、そのうち、海外ゲスト9.5万人、取引金額1.25兆元になります。最近五回の西博会においては、展示会面積96万平
米、出展企業2.5万社、西部各省（区、市）が獲得した取引金額は合計9618億元になります。
前15回の西博会では、国際交流を促進するために、多国家間のハイレベル対話を推進しました。国家指導者の李克強、王岐
山、汪洋、馬凱、呉邦国、温家宝、及びチェコ大統領ミロシュ・ゼマン、マケドニア大統領ジョルゲ・イヴァノフ、オースト
ラリア総督クウェンティン・ブライス、モンゴル首相ノロブ・アルタンホヤグ、元フランス首相ジャン＝ピエール・ラファラ
ン、元国連事務総長補佐ジャン・マットソン、元WTO事務局長パスカル・ラミーを含める30人あまりの外国要人、500名以上
の閣僚クラスの指導者や重要な国際機関のリーダたちが出席しました。
今回の主な参観場所
「電子信息館」
過去の出展社の一例
3
併設のFPD高峰論壇への出席
開催日：2016年11月5日（土）
参加目的
昨年のＦＰＤ高峰論壇の風景
午前中のキーとなる講演を聴講し、中国・四川省のFPD産業の現状と
今後の方向を直接把握して頂きます。
開会前に、政府関係者、業界キーパーソン、講師と名刺交換し、交流します。
内容（AM予定）： 同時通訳あり
四川省政府代表、中国政府・工業と信息化部などの挨拶
政府関係者による講演 「中国FPD産業の現状と発展方向（仮）」
四川省関係者による講演 「四川省のFPD産業の現状と発展方向（仮）」
ＢＯＥによる講演 「BOEのディスプレイ技術と戦略（仮）」
スマホメーカによる講演 「スマホ用ディスプレイへの要求（仮）」
その他
4
＜BOE成都工場見学＞2017年2Qに量産開始するBOE成都G6(B7)ライン
中央の写真はBOE Technology Group社の資料。奥の「B7」とその左手前の建屋が、有機ELパネルの量産に向けて建設中のもの。
2017年第2四半期の量産開始を目指す。手前の「B2」は稼働中の液晶パネル生産ライン。周囲の5枚の写真は2016年6月16日に撮
影した。これらの写真を撮影した場所と方向を、中央の写真内に丸付き数字と矢印で示した。
（取材・出典：日経エレクトロニクス
2016年8月号、pp.18-19、田中直樹副編集長）
5
スケジュール
2016年11月4日（金）
PM ； 成都世紀城仮日酒店（予定）へ各自チェックイン
PM3時； ホテルロビー集合、バスにて徳陽開発区へ
徳陽開発区見学と交流晩餐会
11月5日（土）AM： FPD高峰論壇に出席・聴講
PM1-2:30 西博会視察（成都世紀城新国際会展中心）
見所：BOE展示見学とBOE出展責任社と交流
PM3-5時 BOE成都工場見学と商談会
BOE成都の工場責任者および購買関係者との交流
日系企業各社には、簡単な会社紹介の時間を設けます。
PM6時～； 参加者交流会
11月6日（日）AM＜オプション＞
バスにてパンダ動物園へ。終了後、成都空港にて解散
（参加されない方は、6日の朝ホテルにて解散）
6
視察ツアー参加費用(税込み)；
一人3800元 (1社2名以上の場合、3500元/人)
日本円でお支払いの場合：一人60,000円 (1社2名以上の場合、55,000円/人)
現地2泊3日のホテル代、11/5朝・昼と11/6朝の食事代を含みます。
見学ツアーのバス代、晩餐・交流会、展示会入場料、論壇参加料も含みます。
現地ホテルまでの往復交通費は、各自で負担をお願いします。
（11/4（金）午後に現地集合および11/6（日）に現地解散）
オプショナルツアー（パンダ動物園、11/6（日）AM）
一人300元（Hotel～動物園～成都空港のバス代と、動物園入場料込み）
参加費用の振込口座（事前の振り込みをお願い致します）
申込期限：2016年10月21日（金）、 振込期限10月28日（金）
＜中国元でお支払いの場合＞
上海实邑文化传播有限公司
中国银行 上海市东昌路支行
口座番号 452061484793




＜日本円でお支払いの場合＞
テック・アンド・ビズ株式会社
滋賀銀行 グリーンヒル出張所
店番 192、口座番号 204786
手数料は、参加者側にてご負担願います。
参加者側からのキャンセルに対しては返金はいたしかねますので予めご了承下さい。
各社の事務処理方法に従い、請求書または発票（領収書）を発行致します。
参加者人数が10人未満の場合には中止する場合があります。
7
詳細内容の問い合わせ、参加申込などの連絡先
●テック・アンド・ビズ（株）
代表取締役 北原 洋明 [email protected]
Tel： +81-90-7753-6993、中国携帯：150-2132-4242
●上海实邑文化传播有限公司（Verydigi）
法人代表 鄭 敏 [email protected]
Tel： +86-21—6064−0282、 中国携帯：186-0219-7421
本企画以外にも、中国内での日系企業様の活動を支援するイベントを行っております。
ご興味のある方は連絡下さい。
 北京サミット：2016年11月1～2日
 深圳展示会CITE：2017年4月9～11日（予定）
 FPD Forum in 上海：適時（３ケ月に1度、程度）
 その他、業界情報・技術情報の提供など
8