Comments
Transcript
HP iPAQ hx2410 Pocket PC/HP iPAQ hx2750 Pocket PC
HP iPAQ hx2410 Pocket PC HP iPAQ hx2750 Pocket PC 周辺機器との接続性、ネットワークへの対応、 そして高いセキュリティ。 特にビジネス市場でモバイルに求められる機能を コンパクトボディに凝縮した 新世代スタンダードPDAの登場です。 HP iPAQ hx2410 Pocket PC/hx2750 Pocket PC SDIO/MMCカードスロットとCF Type IIカードスロット、Bluetooth® v1.2、無線LAN（IEEE 802.11b） を標準搭載。 さらにhx2750は指紋認証システムを搭載。モバイルビジネスのベストパートナー。 指紋認証システムを採用 （hx2750のみ） 原寸大 HP iPAQ hx2750 Pocket PCには、PDA（Personal Digital Assistants） などの モバイル端末に求められるセキュリティ機能を重視し、 指紋認証システムを 搭載しています。 暗号化ユーティリティ 「HP ProtectTools」 とのコンビネーションでパスワードや暗証番号と併用 もでき、 高い機密性を確保しています。 万一の紛失や盗 難などによる第三者のアクセスから、大切なデータを 保護します。 最新のCPU搭載 CPUにはインテル® PXA270アプリケーションプロセッサ 520MHz（hx2410） /624MHz（hx2750） を搭載。消費電 力の削減のほか、マルチメディア性能を向上させ、セキュ リティ機能にも対応したモバイルデバイス専用のCPUです。 無線LANおよびBluetooth®機能を内蔵 無線LAN（IEEE802.11b） 機能とBluetooth® v1.2機能を内蔵。無線LAN と Bluetooth®のオン/オフは専用のユーティリティ 『iPAQ Wireless』 で簡単に行う ことができます。無線LANで社内ネットワークから公衆無 線LANスポットまで、あらゆるシーンでネットワークへの 接続が可能です※1。Bluetooth®機能で、ノートブックPCや 携帯電話などの、他のBluetooth®対応機器※2とデータ交 換が行えます。ヘッドセットプロファイルにも対応しており 指定のBluetooth®ヘッドセット※2にも接続可能です。 ※1 別 途、通 信 環 境 の 構 築や 設 備が 必 要です。※2 動 作 検 証 済 の 他 社 製 品に関する情 報は、 http://www.hp.com/jp/pocketpc_optionsをご覧ください。 半透過型カラー液晶ディスプレイを搭載 3.5インチ半透過型TFTカラー液晶ディスプレイはQVGA（320×240・ 240×320） 画面を表示できます。半透過型ですので、屋外でも屋内でも 見やすい画面です。さらに画面表示向きをボタン1つ （出荷時には予定表 ボタンに割当て） で縦横に切り替えられるので、横画面表示対応のアプリ ケーションやインターネット※も快適に使用できます。持ち運びや使用時に 画面を保護するフリップカバーが標準で付属しています。 hx2410 hx2750 ※別途、通信環境の構築や設備が必要です。 SDIO/MMCカードスロット、CFカードスロットを標準装備 拡張スロットとして、SDIO/MMCカードスロットのほか、CFカードスロット （Type 2） も装備し、高い拡張性を実現しています。SDIOカード型またはCF カード型のPHS通信カードのほか、バーコードリーダーカードやGPSカードな iPAQはWindows MobileTM ベースのPocket PCです。 ども使用できる※ため、hx2410/hx2750の使用用途が大きく広がります。 hx2410/hx2750各種オプション製品 rx3700/hx2400/hx2700シリーズ用 バッテリ（FA285A#AC3） USBデスクトップ・クレードル （FA260A#AC3） rx3700/hx2400/hx2700シリーズ用 大容量バッテリ（FA286A#AC3） スタイラスパック rz1700/rx3700/hx2400/hx2700/ hx4700用（FA261A#AC3） ※各種SDIOカードや一部CFカードを使用するには、専用のドライバが必要です。カードの上部が各 スロットから突き出るSDIOカードとCFカードの同時使用はできません。 （例：メモリカード以外の SDIOカ ード と メ モ リ カ ード 以 外 の CFカ ード ）※ 2 動 作 検 証 済 の 他 社 製 品 に 関 す る 情 報 は 、 http://www.hp.com/jp/pocketpc_optionsをご覧ください。 ゆとりのメモリ hx2750は128MBの大容量RAMを搭載しています（hx2410は64MB）。 また、内蔵フラッシュROMにはOSが格納されていますが、空き領域 （hx2750 75MB/hx2410 13MB） を 『iPAQ File Store』領域として利用でき ます。この領域をお使いになれば不意のバッテリ切れで大事な情報が消 えてしまうことを防げます。 SDメモリ （128MB/FA135A#AC3） （256MB/FA136A#AC3） （512MB/FA184A#AC3） （1GB/FA283A#AC3） カーアダプタ （FA125A#AC3） ユニバーサル同期ケーブル （FA122A#AC3） 着脱式バッテリは1440mAhの大容量 hx2410/hx2750は1440mAhの充電式リチウムイオンバッテリを採用して います。 外出先でも簡単に交換できる着脱式です。 また、 別売オプションとし て2880mAhの大容量バッテリも準備していますので、 無線LANの長時間の 使用にも対応が可能です。 本体装着時のバッテリの充電はACアダプタ、 ま たはUSBデスクトップ・クレードルに接続するだけで行えます。 さらにUSBデ スクトップ・クレードルまたは別売オプションのユニバーサル同期ケーブル を使ってUSB経由での充電も可能です。 バッテリは、 別売オプションのバッテ リに付属しているバッテリチャージャを使って単体での充電も可能です。 ■オプション製品に関する情報はhttp://www.hp.com/jp/pocketpc_optionsをご覧ください。 ■iPAQ 製品に関する情報は http://www.hp.com/jp/pocketpcをご覧ください。 Windows MobileTM 2003 Second Edition Software for Pocket PC 日本語版搭載 携帯端末専用のプラットフォームとして高い人気と信頼性を誇るWindows MobileTM 2003 Software for Pocket PCがバー ジョンアップ、Second Editionとなりました。従来の利便性はそのままに、ネットワーク対応力、セキュリティ能力、無線ネ ットワーク、マルチメディア対応力の強化により、より使いやすく、堅牢なプラットフォームとなりました。また、表示能 力、画面機能の強化により横画面の表示機能がサポートされ新しいモバイルメディアの可能性を広げています。 Windows Mobile 2003 Second Edition Software for Pocket PC Pocket PCだから 情報の同期、管理が簡単 ●ホストPCと簡単にデータ交換 ホストPCとして使うPCがWindows®搭載機であれば、同梱のActiveSync® 3.7.1によりメール、スケジュール、書類などのデータが簡単に交換可能で す。外出先でのデータ確認やメール閲覧などに大きな力を発揮します。 ●アドレス管理 ホストPCのOutlookとデータ共有することで、新規に入 力し直すことなく 「アドレス帳」内の氏名、メールアドレ ス、住所、電話番号などの情報を簡単に持ち歩くことが できます。 連絡先 ●スケジュール管理 ワンタッチ で そ の 日 の スケ ジュー ル が 確 認 で きる 「Today」 、週、月、年単位で見ることができる「予定表」 など、多彩な機能でスケジュール管理をサポート。サウ ンドやランプの点滅で予定を知らせるアラーム機能も 充実しています。 予定表 ●快適にWeb閲覧 無線LANや、別売のSDIO通信カードまたはCF通信カー ドを使ってインターネットに接続すること ※ により、 Webコンテンツを閲覧することができます。Pocket Internet Explorerの新機能「一列表示」で、Webコンテン ツを横一列で表示し、従来から不満の多かった横方向 のスクロールを防止でき、快適にWeb閲覧を楽しむこ とができます。 Pocket Internet Explorer ※別途、通信環境の構築や設備が必要です。 ●電子メール閲覧、作成 ホストPCやメールサーバとのデータ交換で外出先でも メールチェックができます。無線LANや別売のSDIO通 信カードやCF通信カードを使用すればリアルタイムで ※ iPAQで作成したメー メールの同期が可能になります。 ルは、ホストPCやメールサーバに接続すると添付ファ イルごと送信することができます。 ●書類閲覧、作成、編集 Pocket Word、Pocket Excelを使用すると外出先での書類 閲覧、作成、編集が可能です。もちろんPCのWord、Excel とのデータの互換性もありますので、よりシームレスな 利用が可能です。 受信トレイ Pocket Word & Excel ※別途、通信環境の構築や設備が必要です。 さらに安心、もっと便利に 信頼できるiPAQです。 ●データを守る高度なセキュリティ 『HP ProtectTools』搭載 HP ProtectToolsを使用すると、内蔵メモリに保存されて いる電子メールや予定表、連絡先、My Documentsフォル ダをはじめ、 「iPAQ File Store」領域や内蔵メモリまたは メモリカードの指定したフォルダが自動的に暗号化さ れます。暗号化レベルはAES、Triple DESなどのレベルで 暗号化できます。また、電源ONやホストPCとの同期時 のアクセスには指紋認証（hx2750のみ） 、暗証番号また はパスワード認証が必要となるため、hx2410/hx2750 が万一紛失または盗難にあった場合でも第三者が使用 者のデータを見ることを防ぎます。 ●iPAQ Backup 大切なデータやアプリケーションをROM領域の「iPAQ File Store」や別売オプションのSDメモリカードや別売の CFメモリカードにバックアップし、万が一の時にリスト アできるiPAQ BackupをROMに内蔵。スケジュール・バ ックアップ機能や、バッテリ容量が一定レベル以下にな るとバックアップを行う機能などを備えているので安 心してお使いいただけます。 辞書、地図、書籍 さらに広がる可能性 iPAQ Soft Collection HP ProtectTools iPAQ Backup ●無線LANネットワークのセキュリティ強化 Wi-fi Protected Access（WPA）がサポートされたことにより無線LANのセ キュリティが強化されました。また、従来どおり、無線LAN（IEEE802.11b） のサービスエリアに入ると自動的に有効なネットワークを検知し、ポップ アップ画面で通知するゼロコンフィグレーション機能を搭載。利便性とセ キュリティを両立しています。 ●HP&サードパーティ製ソフトウェア バッテリ残量やメモリ残量など現在のハードウェア状況を Today画面に表示する 「Today Panel Lite」 、スライドショー や画像の拡大縮小、回転が可能な高性能画像ビューア 「HP Image Zone」 、無線LANなどで接続したHP製プリン タに簡単に画像など印刷できる 「HP Mobile Printing」など のアプリケーションをROMに内蔵しています。また、PDF ファイルの閲覧が可能な「WESTEK ClearVue PDF」 、 PowerPointファイル 閲 覧ソフト「 WESTEK ClearVue Presentation」 を付属のCompanion CD-ROMに収録しています。 Today Panel Lite HP Image Zone ※1 iPAQ Soft Collection（http://ipaq.airbitway.com） はiPAQ本体※2あるいはホストPCから直接コンテンツを購入することができる Pocket PC向け有料サイトです。地図・路線図検索、各種辞書、ゲーム、占い、電子書籍、タウン情報など様々なアプリケーションや ユーティリティを購入することができます。目的に応じたコンテンツでiPAQを様々な用途に拡張して使用することができます。 ※1 本サイトは凸版印刷株式会社により運営されています。 ※2 iPAQから直接ダウンロードする場合には別売りのSDIO通信カード、またはCF通信カードが必要になります。コンテンツによりホストPCからのダウンロードのみ となっている場合があります。 Decuma Japanese 2.1 （提供：Decuma AB） HP iPAQ hx2410 Pocket PC/hx2750 Pocket PC各部名称 4 3 2 1 5 （ペン） 1. スタイラス （CF Type Ⅱ） 2. CFカードスロット 3. SDIO/MMCカードスロット 4. 赤外線ポート 5. 3.5mmオーディオジャック 6. 無線LAN/Bluetooth®インジケータ 7. 電源インジケータ 8. 録音ボタン 9. マイク 10. 予定表ボタン/縦横表示切替※ 11. 連絡先ボタン/HP ProtectTools※ 12. リセットボタン 13. 充電/同期ポート 14. 5wayナビゲーションボタン 15. メールボタン/iPAQ Wireless※ 6 7 20 8 16. iTaskボタン 17. スピーカー 18. 指紋認証 （hx2750のみ） 19. 3.5インチ半透過型 カラーTFT液晶ディスプレイ 20. 電源ボタン 21. バッテリーカバー 22. バッテリーカバーリリースラッチ 19 21 9 10 11 12 ※この機能にアクセスするには、ボタンを2秒程度押したままにします。 18 17 16 15 14 HP iPAQ hx2410 Pocket PC HP iPAQ hx2750 Pocket PC FA298A#ABJ FA301A#ABJ 4948382362940 4948382356376 TM Windows Mobile 2003 Second Edition software for Pocket PC インテル® PXA270 アプリケーションプロセッサ 520MHz※1 インテル® PXA270 アプリケーションプロセッサ 624MHz※1 ※3 ※3 RAM 64MB（SDRAM） （44MB使用可能） 128MB（SDRAM） （105MB使用可能） ※3 ※3 ROM 64MB Flash ROM（13MB使用可能） 128MB Flash ROM（75MB使用可能） 表示機能 ディスプレイタイプ 3.5 インチ半透過型カラーTFT液晶 （タッチスクリーン、可変バックライト付き） 表示解像度 240×320ドット （縦横表示切り替え可能※4） 表示色数 65,536色 指紋認証機能 − サーマルシリコン センサ ※5 ※6 ※7 インターフェース カードスロット SDIO/MMCカードスロット 、Compact Flashカードスロット （Type 2） 赤外線ポート IrDA Ver. 1.2準拠、通信速度 最大115.2kbps データ通信ポート クレードル用 （USB接続） またはシリアル （22ピン） 無線LAN機能 IEEE 802.11b、Wi-Fi準拠、128bit WEP対応 Bluetooth機能 Bluetooth version 1.2、送信出力：最大4dBm（Power Class 2）受信感度：−83dBm 対応Profile…Generic Access、Serial Port、Service Discovery Application、Generic Object Exchange、 Dial-Up Networking、File Transfer、Object Push、LAN Access、Personal Area Networking、Basic Printing、 Hard Copy Replacement（Printing） 、Headset オーディオ機能 入出力 内蔵マイク（ゲインコントロール機能あり） 、内蔵スピーカ （モノラル） 、3.5mmオーディオジャック （ステレオヘッドフォン） アラーム機能 アラーム音、LED（緑色） 点滅 電源 外部電源 ACアダプタ （100-240VAC、5VDC） バッテリタイプ 着脱可能な充電式リチウムイオンバッテリ （本体に装着、1440mAh） , バックアップバッテリ （本体に内蔵） ※8 バッテリ駆動時間 最大 約10時間 （非通信状態） サイズ （幅×奥行き×高さ） 76mm×16mm×119mm 質量 約164g（着脱可能な充電式標準バッテリ装着時） 動作温度・湿度 0∼40° C、10%∼90%（ただし結露しないこと） Windows Mobile 2003 Second Edition 連絡先、予定表、受信トレイ、手書きメモ、仕事、ボイスレコーダー、ファイルエクスプローラ、電卓、ソリティア、 software for Pocket PC標準ソフトウェア Jawbreaker、Pocket Internet Explorer、Pocket Word、Pocket Excel、 （内蔵ROMソフトウェア） Windows Media Player 9 for Pocket PC、MSN Messenger、VPN Client HPソフトウェア、サードパーティソフトウェア iPAQ File Store、HP ProtectTools secured by CREDANT、iPAQ iTask Manager、iPAQ Backup、HP Mobile Printing、 （本体ROMに内蔵、またはHP Companion CD-ROM※9に収録） HP Image Zone for Pocket PC、Bluetoothマネージャ、iPAQ Wireless、HP Profiles、ClearVue Suite（pdf、ppt、word and excel） 保証期間（サービス&サポート） 1年間（グローバルワランティ） サービス形態 センドバック修理 （メールインサービス） 付属品 USBデスクトップ・クレードル、ACアダプタ、チャージャアダプタ、保証書、ユーザーズガイド （操作手順書）※10、マニュアル一式、 ※9 フリップ・カバー、HP Companion CD-ROM （Microsoft Active Sync 3.7.1、Outlook 2002※11、サードパーティソフトウェア） 製品名 製品番号 JANコード OS プロセッサ メモリ※2 ※1 インテル® PXA アプリケーションプロセッサ用に作られたアプリケーション以外では、動画再生などでプロセッサの性能を十分に発揮できないことがあります。※2 メモリ （RAMおよびROM） の増設は できません。※3 付属のHP Companion CD-ROM収録のソフトウェアをインストールすると本体RAMを消費します。※4 横表示がサポートされていないプログラムは横表示できません。※5 カードの上 部が各スロットから突き出るSDIOカードとCFカードの同時使用はできません （例：メモリカード以外のSDIOカードとメモリカード以外のCFカード） ※6 SDメモリカードのセキュリティ機能は利用できませ ん。SDメモリカードのセキュリティ機能に対応した機器で暗号化されたデータは使用できません。SDIOカードを利用するには各種SDIOカード専用のドライバが必要になります。 ※7 一部のCFカードを使 用する場合には専用のドライバが必要です。 ※8 バッテリ駆動時間は、使用状況や設定により上記時間と異なる場合があります。仕様は予告無く変更される場合がございます。※9 HP Companion CDROMをご使用いただく場合、ホストPCにIE6以上がインストールされている必要があります。 ※10 ユーザーズガイド （操作手順書） は付属HP Companion CD-ROMに収録されております。 ※11 付属の Outlook 2002はホストPC 1台に対してのみMicrosoftへの認証 （アクティベーション） が可能です（ 。製品版のOutlook 2002では2台まで可能） ■HP Care Packハードウェアサービス（オプション） ハードウェアオフサイトセンドバック 3年 PDA B用 ＊応答時間・地域など制限事項と最新仕様をご確認ください。 ＊応答時間・地域など制限事項と最新仕様をご確認ください。 http://www.hp.com/jp/carepack_fixed/ 対象機種：hx2410 http://www.hp.com/jp/carepack_fixed/ 対象機種：hx2750 U8309A 製品番号 安全に関するご注意 ※写真はHP iPAQ hx2750 Pocket PC ActiveSync® 3.7.1システム※ （最小システム要件） ●Microsoft® Windows® XP、Microsoft® Windows® 2000、Windows NT® Workstation 4.0（Service Pack 6以降のService Packを適用したも の） 、Windows ® Me 、Windows ® 98のいずれかのOS●Microsoft ® Outlook® 98かそれ以降で、デスクトップまたはノートブックコンピュ ータの受信トレイ、予定表、連絡先、仕事、メモと同期ができるメーラー （Outlook® 2002を推奨します）●Microsoft® Internet Explorer 4.0..1 （Service Pack 1以降のService Packを適用したもの） 以降のブラウザ● 12∼65MBのハードディスク空き容量 （実際に必要な容量は、選択する 機能と使用されるシステム構成によって異なります） 、9または25ピンの 通信ポート （25ピンの通信ポートの場合はアダプタが必要） 、赤外線通 信ポートまたはUSBポート （Windows® XP、Windows® 2000、Windows® ® MeおよびWindows 98でのみ可） ●CD-ROMドライブ●256色以上の VGAグラフィックス カードまたは互換のあるビデオグラフィックスアダ プタ●キーボード●Microsoft® Mouseまたは互換のあるポインティング デバイスWindows® XP、Windows® 2000、Windows® Me、Windows NT® Workstation 4.0、Windows® 98用の各オプション●オーディオ カード/スピーカ●Microsoft® Office 97、Office 2000またはOffice XP ●リモート同期用モデム●リモート同期用イーサーネットLAN ■プログラム、データまたは移動可能な保存媒体に対するいかなる損害または損失に ついては、当社は一切その責任を負いません。■本商品の使用の誤りや使用中に生じ た事故により記憶内容が変化したり、消失する場合があります。記憶内容が変化・消失 したことによる損害については本商品提供先、開発元は一切その責任を負いませんの で予めご了承ください。保証については本体ハードウェアに対し適用されます。 （重要 データなどは、パソコンなどに必ずバックアップをとり保管してください。 ） ■ソフトウェ アによっては、本体以外の周辺装置が必要になる場合や一部機能に制限を生じる場合 がありますので、ご購入時には予めご確認ください。■一般にPocket PC用と表記され ているソフトウェアおよび周辺機器の中にはプロセッサの違いなどにより、本iPAQ Pocket PCで使用できないものがあります。■各社SDカード、SDIOカード、MMCカード、 CFカードすべての動作を保障するものではありません。■本カタログ記載されている 仕様、価格、デザインなどは改良などのため予告なく変更することがあります。■写真 は印刷のため製品の色と多少異なる場合があります。■保証書は、ご購入販売店にて 必要事項を記述いただき大切に保管してください。■製品写真の大きさは同比率では ありません。■バッテリは消耗品です。■バッテリ駆動時間は、ヒューレット・パッカード 独自のプログラムにて算出した値であり、実際の使用時間と異なる場合があります。 ■本カタログに記載されている商品につきましては、消費税、発送・設置調整費、使用 済み製品の引き取り費などは含まれておりません。■液晶ディスプレイは、液晶の性 質の特性上、温度変化などにより明るさのむらが現れることがあります。また、一部に 非点灯・常時点灯などの表示不良が存在することがありますが、これらは故障ではあり ませんので予めご了承ください。■画面は全てハメコミ合成です。 HP Care Pack製品の詳細につきましてはインターネットをご参照ください。http://www.hp.com/jp/carepack_fixed/ ハードウェアオフサイトセンドバック 3年 PDA A用 センドバックサービス （修理時に弊社までお客様が送料負担、返却時は弊社が送料負担） センドバックサービス （修理時に弊社までお客様が送料負担、返却時は弊社が送料負担） サービス内容 22 13 U4430A ポストワランティハードウェアオフサイトセンドバック 1年 PDA用 HP Care Pack期間満了後に1年間の延長。 ＊制限事項と最新仕様をご確認ください。 http://www.hp.com/jp/carepack_fixed/ U4431PA ご使用の際は、商品に添付の取扱説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。水、湿気、油煙等の多い場所に設置しないでください。火災、故障、感電などの原因となることがあります。 お問い合わせはカスタマー・インフォメーションセンターへ 03-5304-6444 月∼金 9:00∼19:00 土 10:00∼18:00（日、祝祭日、年末年始および5/1を除く） HP iPAQ製品に関する情報は http://www.hp.com/jp/pocketpc iPAQはヒューレット・パッカード社の商標です。 Microsoft®、Windows®、Windows NT®、ActiveSync®、Outlook®は 米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標または商標です。 インテル®はIntel Corporationの登録商標または商標です。 コンパクトフラッシュは、米国San Disk Corporationの登録商標です。 引用された製品は、それぞれの会社の商標もしくは登録商標です。 記載されている会社名および商品名は、各社の商標または登録商標です。 記載事項は2004年12月現在のものです。 本カタログに記載された内容は、予告なく変更されることがあります。 © Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company,L.P 日本ヒューレット・パッカード株式会社 〒140-8641 東京都品川区東品川2-2-24 天王洲セントラルタワー JHH05001-01