WINQ Travel Award 2015_Dec 2015_JPN

 ベ ル モ ン ド が ２０１５ 年 度 ＷＩＮＱ ト ラ ベ ル ・ ア ワ ー ド を 受 賞
ＬＧＢＴ セ ー ル ス 担 当 デ ィ レ ク タ ー の ト ム ・ ア ル デ リ ン ク が
初開催の「マン・オブ・ザ・イヤー」授賞式典にて名誉ある受賞
２０１５年１２月
ベルモンド初のＬＧＢＴセールス・ディレクター、トム・
アルデリンクが、今年初開催された“Ｗｉｎｑ”の「マン・
オブ・ザ・イヤー」授賞式において、２０１５年度トラベル・
アワードを受賞いたしました。
（Ｗｉｎｑ：ゲイのためのラグジュアリー・ライフスタイル情報誌 / サイト）
アルデリンクは、２０１５年５月にベルモンド初のＬＧＢＴセールス担当ディレクターに就任
し、トラベル業界において先駆的な一歩を踏み出しました。これはベルモンドがＬＧＢＴのコ
ミュニティーに最高級の旅行を提供していることを宣伝、アピールしてきた彼の努力が認め
られての受賞といえるでしょう。彼はＩＧＬＴＡ （インターナショナル・ゲイ＆レズビアン・トラベ
ル・アソシエーション）との提携を進め、ラグジュアリーなベルモンドの旅行コレクションを紹
介するＬＧＢＴ向けのミニサイトを開発いたしました。この取り組みにより、ベルモンド・リ
ゾートでは同性者の結婚式の需要も高まりました。
トムは今回の受賞について「このような素晴らしい賞をいただき感激しています。ベルモンド
がＬＧＢＴコミュニティーに提供できるものをさらに充実、拡大し、世界どこでもあたたかく
ゲストをお迎えできるよう努力を続けていきたいと思います。」とコメントしています。
また、ベルモンドのアメリカ地域担当セールス・ディレクターのアネット・キション＝パインズ
も次のようにコメントしています。「トムがＬＧＢＴのトラベル・コミュニティーに向けて、
ベルモンドのブランドを熱心に宣伝していたその努力がこのように認められ、今回彼に“２０１５
年度、Ｗｉｎｑトラベル・アウォード”が届けられたことを本当に嬉しく、光栄に思います。」
Ｗｉｎｑの「マン・オブ・ザ・イヤー」授賞式では、ビジネス、文化、メディア、音楽、政治、
スタイル、トラベルの分野の中、９つのカテゴリーにおいてＬＧＢＴコミュニティーに大きな
貢献を成し遂げた１１人の男性が表彰されました。トムの授賞はベルモンドの長きにわたる
ファンであり、旅行専門チャンネルの番組「ジョナサン・ファンのグルメ列車」を通して
ベルモンドを紹介してきた、テレビでも有名なジョナサン・ファン・シェフがプレゼンテー
ションを行いました。
ベルモンドの日本語サイトは www.belmond.com/ja/ よりご覧いただけます
ベルモンド ホテル予約：
ベルモンド リザベーション・センター
電話 ０１２０-２２９-８８０
ベルモンドに関して
ベルモンド・リミテッドは、刺激的で魅力あふれる数々のデスティネーションに於いて、個性的
なホテルとラグジュアリーな旅の体験を提供するグローバル・コレクションです。４０年近く前
にイタリア、ベニスの名門ホテル、ホテル・チプリアーニ取得と同時に創設された当時のユニー
クで個性的なポートフォリオは、現在４５のホテル、列車、そして、リバークルーズの体験を、
世界中の厳選されたデスティネーションで展開しています。当コレクションは、サンクト・ペテ
ルスブルグのベルモンド・グランドホテル・ヨーロッパ、リオ・デ・ジャネイロのベルモンド・
コパカバーナ・パレス、メキシコ、リビエラマヤのベルモンド・マロマリゾート＆スパ、サンタ
バーバラのベルモンド・エル・エンカントなど、各地のランドマーク的存在や世界有数のベスト
リゾートが含まれます。さらに、アフリカ大陸のサファリ、ベニス・シンプロン・オリエント・
エクスプレスを始めとする６種の豪華クルーズトレイン、２カ国３種類のリバークルーズ、ニュ
ーヨークを代表するレストランの一つ、「２１」を運営しています。
ベルモンドに関する詳細は、 belmond.com でご覧いただけます。
このプレス･リリースに関するお問い合わせ、資料送付のご希望は、
ベルモンド 日本地区ＰＲ代理店、ケントス･ネットワークまでご連絡ください。
Tel：03-3403-5328 / Fax：03-3403-5329 / e-mail：[email protected]
Web：www.kentosnetwork.co.jp / Blog：www.kentosnetwork.co.jp/wp
twitter.com/LUXE_TRAVEL