Comments
Description
Transcript
2月・133号 - 高島平きものしんぶん
18 3 53 今年は巳年。６番目の干支です。古来 よりヘビは信 仰の対 象になっていて知 恵 と、 金運をもたらす神として崇められて きました。 ﹁ 鱗︵ うろこ︶﹂文 様 ＝写 真 上＝は、 大蛇の鱗を意匠化したものと いわれ、 呪い、 魔除けの力をもつとされ 鎌 倉 時 代には武 具や 戦 陣の衣 服 、紋 章に表されています。能や歌舞伎では 鬼 女、 ヘビの化 身の装 束に用いられま す。また、厄年の人が鱗文様の和装品 を携帯して、 厄を寄せ付けないお守り 代わりにすることがあ り、伊 達 締め、 財布など手軽な品でも、 身に着けると 心強くなるようです。 ところで文様は、 森羅万象を図案化 したもので、 成り行きで現れる柄や模 様と区別されます。主だったものだけ でも４００種以上あり、 植物、 動物、 風 景 、文 芸 、幾 何 学などに分 類でき 、古 墳 時 代より日 本 人の感 性であらゆる ものを 文 様 とし、現 代 まで切 磋 琢 磨 され伝えられています。めでたく、 よい しるしの意味を持つ吉祥文様が多く、 いかに日常生活において幸せを願う感 情 を 大 切にしてきたかうかがえ ま す 。 例えば、 宝尽くし、 御所車、 橘、 唐草と聞 けば、誰でも一度は手にしたことがある はずです。亀甲文様＝写真中＝は亀の甲 羅を模し、鶴とならび、 めでたい帯などで おなじみです。 世紀後半、欧米に紹介された 日本の浮世絵はじめ染織、 陶磁器、 漆 器、金工など工芸 品は﹁ジャポニ スム﹂ の風を吹き込み、 産業デザイ ン、 アーティストらに多大な美的刺 激を与えました。菊、 蔦、 松葉など の文様は家具、 文具、 ステンドグラス に利 用され、 文 様は海 外でも 普 遍 的なものとして昇華したのです。 キモノや帯、和 装 品 を 彩る意 匠 は長い時間を経て洗練されてきま した。では、新 作は出てこないので しょうか？ ポップなイラストを織 り出す帯＝写真下。正方形の中に 耳を立てたウサギがいる、 ピンク色 が基 調の可 愛らしい雰 囲 気です 。 先々まで支持されるかは未知数で すが、 織元は新境地を拓く努力を 怠っていません。 身の周りで何気なく接している 数々の文 様 。あなたのお気に入 り を見つけてみませんか？ 高島平きものしんぶん 編集長 三井 真 森羅万象 文様に託して 今 年からネイリストになる ので研 修 を 頑 張る。 やりた いことが実現出来てうれし い。 スキルアップしていきたい ︵堀 内 ありささん＝ネイリ スト・高島平７︶ 二十 歳になったから大 人に なる。仕 事に張り 切って 行 きたい。楽 し くて 優 しい先 生になりたい︵安井徳菜さ ん＝保 育 士・高 島 平 ９ 出 身でふじみの市在住︶ 80 大学生なので就活が始まっている。外国語が出来ないと シビアなところがある。 学生のうちに海外に出て行き、視 野を広 げたい。 ヨーロッパ圏に強い洗 剤 系の企 業が希 望 ︵萩原綾紀さん＝大学２年・新河岸２︶ ％超の出席率 高島平に大集合 19 鉄 筋工として４年目になる。 やりがいのある仕 事なので、 これからも職人としてやっていきたい︵齋藤創さん＝鉄筋 工・新河岸１︶ 高島平きものしんぶん 安藤歯科医院 ホームページ：http://kimono-news.com Eメール：[email protected] ブログ：http://kimono-news.at.webry.info/ ☎３５５０-１８００ http://www.ando-dentaru.jp 発行人 三井 真 高島平１‐57-６ 高島六小よこ 海外に出て視野を広げたい 実用新案登録一六四〇五八号 さくら餅 うぐいす餅 赤飯 上生 母似麗 ご進物には 一不二の和菓子を ご利用下さい 午前11時 ∼ 午後 8 時半 水曜定休 高島平 １−57−１（巣鴨信金となり） ☎ 3935−2 2 1 1 ３９６０-１２５４ ダイエー南側角 水曜定休 海鮮、豚肉、野菜たっぷりの具 と、味噌＋キムチ味の秘伝つゆ が手打ちうどんと美味しく調 和。ボリューム満点、からだの 芯から温まる当店オリジナル逸 品をぜひ、ご賞味ください。 950 ﹁区民が選んだ板橋の いっぴん﹂選定！ 手づくりの和 菓子 作者不詳 『見立夕顔図屏風』 江戸時代 板橋区立美術館蔵 ■2面解説 社会の一員として歩む １月14日 社 会 人になったからこそ 社 会に縛られないようにした い。 自分の思う自由に、生き たい。未 知の世 界へ挑 戦 を していく︵深澤克也さん＝ 専門1年・高島平１︶ やりたいこと実現うれしい 成人 人の の日 日 成 降 雪となった２０１ 年の成 人 の日は１月 日 。全 国で１２２万 人 、板 橋 区は４６９４人が大 人の 第一歩 を 踏み出しました。各 地 域 センターごと区 内 会 場で﹁ 成 人 の日のつどい﹂ ︵ 板 橋 区 、町 会 連 合 会 、青 少 年 健 全 育 成 地 区 委 員 会 共 催 ︶が催され、高 島 平 地 区は吉 本 興 業のお 笑い芸 人 が 会 場 を 沸 かせました。 高 島 平 地 区は高 島 平 区 民 館ホ ールに区 内 最 多の３３８人が集い 参 加 率 も ・４％と首 位 。蓮 根 地 区は志村六小に１７２人︵同 ・６ ％︶集いま した 。板 橋 区 全 体の参 加率は ・１％で前年より増加。 高 島 平 区 民 館で新 成 人に抱 負 や決意など聞きました。 14 81 ＴＥＬ 0 3 （ 3 9 7 5 ） 9 0 8 8 ＦＡＸ 0 3 （ 3 9 3 8 ） 5 7 7 8 診療時間 月・金 9：30∼19：00 火・水 9：30∼18：30 土 9：30∼15：00 休 診 木曜・日曜・祝日 2013 56 〒１７５-００９２ 東京都板橋区赤塚 ７-１９-２６ 都営三田線 西台駅徒歩約3分 専用駐車場があります 28 周年∼ ∼ともに 医療法人社団 新 正 会 2013年（平成25年）2月１日 第 1 3 3 号 （季刊） ん ぶ ん し の も き 平 島 高 （1） ◆２月11日（月）18時頃から 北野神社 徳丸６−34−３ ◆２月13日（水）19時頃 から 諏訪神社 大門11−１ 国指定重要無形民俗文化財 田 遊 び 就活に向けて頑張りたい。 家族、友人、地域の人たち に感謝しています。介護福 祉士志望なので資格を取り たい︵遠藤夏実さん＝大学 ２年･高島平２︶ 貿易関係の仕事に就きた い。ヨーロッパやアメリカ に留学して外国人と触れ合 い、文化を取り入れたり、 多くの友人を増やしたい ︵橋本洋一さん＝大学２年 ･高島平１︶ 責任を持って生きていくこ と。アメリカに留学して、 いろいろな刺激を受けた い。新しいことを始めてい きたい︵井上莉子さん＝大 学２年･三園１︶ ▼ちゃんと就職して親に恩返しをする。優 秀な栄養士をめざしている︵町田千鶴さん ＝大学２年生・高島平１︶写真右 ▼成人の自覚がないので責任を持つ。今ま では親が責任を持ってくれたが、これから は一人で何でも出来るようにする︵沖山愛 海さん＝大学２年・高島平８︶写真中央 ▼二十歳になったので、一人前の大人とし てひとつひとつの行動に責任をもっていきた い ︵笠松美咲さん＝大学２年･西台２︶写真左 ☎ 03-3979-3401 社会の一員としての志をもち精一杯生きると宣誓 吉本芸人３組登場 会場沸かす 高島平地区 高島平地区のつどいは 午前 時すぎに開会。坂 本健区長の祝辞は﹁日頃 から広く社会に目を向 け、これからの地域、日 本、世界をどうして行く べきかを考えるととも に、選挙権の行使など社 会の一員としての自覚を もって行動していただき たい。新成人の皆さんの 活力に大いに期待してい ます。輝かしい門出を祝 福し、今後のご発展をお 祈りします﹂と伝えら れ、廣瀬佐平町会連合会 高島平支部長は﹁社会の 主役となり、これからの社会を築いていくのは新成人の皆さん です。地域や社会は新しい発想と若い力を必要としています。 地域の一員として活躍を期待したい﹂と壇上から祝いの言葉を 贈りました。新成人代表の増田雄来さんと稲葉亜実さんは成長 の歩みを振り返り、社会の諸問題にも触れ﹁社会の一員として の志をもち、自分のため社 会のために精一杯生きてい く﹂と宣誓。 記念式典に続くアトラク ションには吉本興業の芸 人、トレンディーエンジェ ル、ジョイマン、ザ・パン チが次々登場、お笑いライ ブで新成人を祝福。満員の 会場は大盛り上がり。正午 すぎ、閉会後も本降りの雪 をものともせず、会場周辺 は新成人の歓声であふれま した。 古本屋 〒175-0082 板橋区高島平7-1-1 E-mail [email protected] 大人の自覚をもち、責任を もっていきたい。ポジティ ブに何ごとも頑張っていき たい︵箱崎竜馬さん＝大学 ２年･新河岸１︶ 公務員をめざしている。小 学校教員になって、人のた めになりたい︵桂田拓さん ＝大学２年・高島平２出身 で北区在住︶ 技術者をめざしている。物 理専攻で勉強している。新 素材の開発に携わりたい ︵植田優介さん＝大学２ 年・高島平２︶ そうだな、 住みやすい家に リフォームするか お父さん、 また二人暮らしに なりましたね 新成人で満席になった会場 １面 解 説 作 者 不 詳﹁ 見 立 夕 顔 図 屏 風 ﹂ 制 作 年・江 戸 時 代 板橋区立美術館所蔵 入館料／大人300円 小中高生100円 ※月曜休館 ちゃんと就職して親に恩返しを 新しいことを 始 め ていきたい 風土に育まれた匠の技 奥深い着こなし楽しむ 北区王子1-1-3 飛鳥山公園内 03・3916・2320 新成人を祝う吉本芸人 11 ﹃源氏物語﹄の夕顔の段を、 平安時代ではなく江戸時代風に 描いた屏風です。ユウガオの花 の咲く家の女性と光源氏が、和 歌を通して恋に落ちる場面で す。カラフルで大柄な着物が目 をひきますが、当時最先端の ファッションだったのでしょ う。描いた絵師は分かっていま せんが、目の描き方に特徴があ らわれています。︵板橋区立美 術館学芸員 佐々木英理子︶ ■書＝今川佳紀︵大東文化大学 環境創造学部４年︶福寿海無量 歓⋮﹁福寿﹂は善行や功徳、寿 命のこと。福寿が海のように広 く深いことを歓ぶの意。 カルタ・すごろく∼お正月の紙遊び∼ 雪の成人式にも晴れ着満開 15年ぶり キモノに通じてくると、おしゃれ着の紬が 気になります。先染めの糸を織り上げ、温も りある風合いは着る楽しみを高めます。北か ら南まで産地は広がり、米沢、結城、越後、 信州、奄美大島、琉球などは有名銘柄です。東 京では村山大島、黄八丈が織られています。 雪国が産地の紬は織り節があり、暖かくて 丈夫です。絹糸を出荷した後のくず糸を紡い で織った名残りです。ユネスコ無形文化遺産 に指定された結城紬は全工程が手作業によ り、１反の完成までに ㎞の糸を紡ぎよこ糸 を３万回以上打ち込みます。鉄分の含まれる 泥田で染織され製織する奄美大島紬は、全工 程が１年近くかかります。風土に育まれた各産 地の製品には、匠の技が凝縮されています。 シックな中に奥深い着こなしが出来る数々 の紬。価格幅もひろく、お好みの１枚からぜ ひ袖を通してみてはいかがでしょうか。 公益財団法人 紙の博物館 ３月３日 （日） まで 成人の日未明から降り出した雨は、 雪に。 各会場は送り迎えの車で込み合ったもの の、つどいは無事開催。蓮根地区では、晴 れ着を気遣う新成人に役員さんが会場の 案内＝写真。 雪の成人の日は1998年以来。 30 紬 問合せ／板橋区教育委員会生涯学習課文化財係 ☎03−3579−2636 ※雨天、荒天で内容等に変更あり 介護福祉士志望なので資格取得 小学校教員になって人のために 高島平は、 かつて赤塚たんぼ、 徳丸たんぼと呼ばれた広大 な水田地帯。 田遊びは、 里人が五穀豊穣と子孫繁栄を願い、 そ の年の予祝 （よしゅう） とする神事。 １千年以上前から伝承され、 農耕文化と田楽芸能の源流とも言えます。 舞台となる 「もがり」が作られ、 中央に「田」に見立てられた太 鼓が置かれ一年間の農耕行事を、 唱え言葉と踊りで表現。笑 いを誘う所作を交え演じられます。 北野神社は二間四方のもが りを中心に進行する古雅な趣。 諏訪神社は境内から100㍍先の 広場までの神輿渡御、 天狗の舞など目の当たりに出来る躍動的 な雰囲気。 ともに国指定の重要無形民俗文化財です。 寒さが募る２月の夜祭です。 暖かな服装で見学を。 （2） （季刊） ん ぶ ん し の も き 平 島 高 第133号 2013年（平成25年）2月1日 「 あてさき そのためには、子供たちが今日的な視 点から我が国の伝統や文化をとらえ直 し、その価値を知る過程で日本の素晴ら しさを誇りに思い、日本人としてのアイ デンティティーが育まれていくことが大 切です。日本人の自然に対する繊細な感 覚や礼儀･作法、言葉やしぐさの中に込 められた独特の良さや美しさについて理 解を深め発信する学習過程で、 豊かな感性 学校教育でとらえ直す 日本の伝統・文化理解 安藤 吉高 狩野派以外も大賑わい ２月23日（土）∼３月24日（日）観覧無料 江戸狩野派作品の収集で知られる当館は、 江戸で活躍した画家に絞って収集しているた め、意外な画家や作品が収蔵されています。 ひとつは住吉派の作品。狩野派同様、幕府 に仕えた御用絵師で、 やまと絵の専門家集団。 もうひとつは肉筆だけを集めた浮世絵。 その他、文晁派や抱一派に混ざって、島琴 陵、野口幽谷といった知られざる画家作品もあ ります。 そして幕末・明治に活躍した蒔絵師で画 家の柴田是真の作品が充実しています。 これら を公開するまたとない機会です。 ※月曜休館(２/７休館、 ２/11開館・翌日休館) 板橋区立美術館 セルフタイマーギャラリー ３月９日(土)∼４月16日（火） 観覧無料 植村直己が撮影した単独冒険の記録写真∼ ※月曜休館(２／11開館・翌日休館) 赤塚５−35−25 5998−0081 蓮根2−21−5 ☎3969−7421 板橋区立郷土資料館 （財） 植 村 冒 険 館 2月９日（土）∼3月24日（日）観覧無料 マッキンリーに消えた植村直己の足跡 地域史シリーズ いたばし 山頂に残された旗 高島平8−29−2 5920−1131 ＦＡＸ5920−1132 ２月１日(金)∼２月28日（木） 観覧無料 板橋区立熱帯環境植物館 赤塚５−34−27 ☎3979−3251 24時間テレフォンサービス ☎3977−1000 ◆早春のインドアガーデン…早春の花の花壇 ◆春を呼ぶ、 春を感じる植物…フクジュソウ、 サンシ ュユなど展示・紹介 ◆早春の香り…フリージア・ ストック・ジンチョウゲなど香りの良い春の植物 ◆ クリスマスローズコレクション…植物画家山田道恵 さんの絵画も展示 ◆野草のはなし…セツブンソ ウなど絶滅が危惧される野草や、 帰化植物の話し、 貴重な野草の群生を保護する取り組みなど紹介。 〔その他の催し〕 ○バレンタインプレゼント ２ /10(日)10時から 入館者先着100人にバレン タインのお菓子をプレゼント ○ひなあられプレゼ ント ３/３(日)10時から 入館者先着100人に ひなあられをプレゼント。 ＊いずれも当日直接会場へ ＊入館料必要 入館料/大人220円、小中学生・65歳以上110 円 未就学児無料 ※土・日は小中学生無料 ※月曜休館(２/11開館・翌日休館) 区立小・中学校作品展 昨 年 月 末 に 発 売 さ れ たＷＩ ＮＤＯＷＳ８．今 年はここからス タートします。 次の説明で、 ＷＩＮＤＯＷＳ８の 説明として正しいものはどれで しょう。 ①タッチパネル機能がないパソ コンでは使えない。 ②ウ ィ ル ス の 検 知・駆 除 機 能 が 標準で搭載されてる。 ③従来のデスクトップ画面はな くなった。 ④スタートボタンはなくなった。 ◎ ◎ ◎ ここからが回答です。 ①は×です。 タッチパネルの変わ りにマウスで操作できます。 ②は ○です。 ウィルスソフトを別に用 意する必要はないようです。 ③は ×、 ④は○です。 ＷＩＮＤＯＷＳ８ で は、最初のスタート画面がタイル 状にアプリのアイコンが並んだ メトロ画面が表示されます。 デス クトップ画面はこの画面の切り 替え操作をおこなって表示させ ますが、今までのＷＩＮＤＯＷＳ にあったスタートボタンはあり ません。 ＷＩＮＤＯＷＳ８は、市場を伸 ばしているタブレット端末を意 識して開発されたようです。 従来 の﹁見る﹂タブレット端末を進化 させ﹁使える﹂タブレットを目指 しているようですが、今までのＷ ＩＮＤＯＷＳパ ソ コ ン の 操 作 に 慣れている人にはユーザーイン ターフェースや用語が大きく違 うため、苦戦している人も多いよ うです。 ◎ ◎ ◎ パ ソ コ ン ス ク ー ル ＭＴＣ高 島 平教室は、地 域 の 皆 様 の デ ジ タ ル ラ イ フ を サ ポ ー ト し ま す。景 気が不 安 定な今 だから こそ、パ ソコンを使って賢く生活してみ ま せ ん か？﹁パ ソ コ ン さ わ っ た ことも な い﹂とい う方も お気 軽 にお電話ください。 ﹁あなたのや りたいこと﹂お手伝いします。 敷 居をグ∼ンと下げておまちして お り ま す。出 張 授 業 も お 受 け し ています。 ＭＴＣ高島平教室 担 当 杉 本 高島平9 ︱5 ︱7 ︱206 03︵6913︶4177 当店 ７−２１−１４ 美容室 つるかめ らんど 生協 ダイソー お便り 着物の質問 イラスト 近況など 前号の正解『ポリフェノール』 と干支手拭ご当選者 浅見元子、 小佐井良子、 斎藤倫子、 井上陽子、 木村章子、 千葉まさ子（高島平）、 内田義孝（蓮根）、 下津信子、 柚木 純子（西台）、 爲谷朋子（徳丸） ボジョレーヌーボーワイ ンご当選者はすでに発送しました 【敬称略】 答え○○○○○○○○ ・住 所 ・電 話 ・氏 名 ・年 齢 ・職業または学生 ・購読新聞名 たてのカギ ❶受験勉強に欠かせません ❷画家 ❸ ⇔こんにちは ❹何 ごとも残さない方がいい ❺正露丸のマーク ❻バーゲンで買えるとうれしい ❾フライの衣 和菓子の定番 人生を綴る ２月に北野、諏訪神社で開催 富士山のこと 左巻き？右巻き？ 区切り。――をつける 12時∼24時 ファクス：03−3938−5778 Ｅメール：[email protected] 板橋区赤塚7-19-26 高島平きものしんぶん クロスワード係 飾らずたくましく︱︱カギのヒントをも とにマス目をうめ、二重枠の文字をうまく 並べて答えを出してください。ハガキ、フ ァクス、Eメールでご応募下さい。正解者 の中から抽選 で 名様に﹁美濃和紙レター セット﹂が当たります。 応募〆切＝ 月 日 出題／赤塚はじめ 日本の伝統や文化を理解し大切にす る教育は、これまで、日常生活の具体 的な時と場に即して伝承されてきまし た 。しかし、時 代の変 化 とともに、家 庭や 地 域 社 会で子 供たちが伝 統や文 化につい て理解、経験する機会が減っています 。 国際化が進展する中、子供たちが国 際社会に貢献し、世界の人々から信頼 される日本人となるためには、異文化 への理解を深め、異なる文化をもつ 人々と協調していく態度を育てる必要 があります。 パチンコ 味田中 これで宴会は大盛り上がり 大熊猫のこと 首の後ろ。和装だと目立つ びっくりすると抜けちゃう 七福神が乗っている。ザクザク 心配。気がかり ⑦の動物にも生えている デジカメで大きいほど 22 23 細密に写る 鉛筆の相棒 ●リス トラ反対！ ●モスラやキングギ ドラと戦う怪獣 175−0092 早春の花展 ２月24日（日）まで 2月17日（日）まで 観覧無料 テンでゴーヤやヘチマを栽培。五年生が 校内水田での稲作に取り組みます。実の なる樹 木 を 学 年の木 として、各 学 年 が 関 心 をもってかかわっていま す 。例 えば、夏み かんは六年生がジャムを作っています。 三年生は地域のお年寄りとのふれあい 給食を通して、昔の生活や文化を教わり ます。音楽の時間に琴や太鼓の演奏を体 験します。今年度の音楽会では、五年生 が琴を十面、他の楽器に加えて合奏曲を 奏でました。児童のクラブ活動の中にも 太鼓クラブがあります。毎年、町会の納 涼盆踊り大会やＰＴＡ主催のふれあいマ ーケットで演奏を披露します。 日本の伝統・文化理解教育で培った知 識・技能および資質・能力を基に、今ま で以上に外国人児童・生徒と主体的に文 化交流を行なえるようになることを、義 務教育課程ではめざしています。 考えてみれば、卒業式に六年生の女性 担任は必ずといっていいほど和服の袴姿 で臨みます。ふと、日本人のよさを感じ るひとときです。私も機会があれば、紋 付き袴で式辞を述べてみたいような気持 ちになることもあります。 私たち教 師も、 もう一度日本のよき 伝 統 や文化について、 自分の生活の営みの中で見 直してみることも大 切なことなのではない でしょうか。 ︵板橋区立高島第六小学校校長︶ 西高島平へ→ よこのカギ ❶綾瀬はるか主演。大河ドラマ ❼この動物の革が印伝になる ❽――の朝寝坊 と創造力が培われていくと考えています。 本校では、一・二年生で昔遊びを地域 の方々と交流することで学んでいます。 こま回しやけん玉、おはじき、あやとり など今の児童がやらなくなった遊びを、 地域のお年寄りから教えていただきなが ら交流しています。また、本校の豊かな 自然環境の中から学びが生まれていま す。一・二・三年生を中心に草花や野菜 の栽培、四年生が担当している緑のカー 三田線 高島平 18 17 10 新店舗にて 営業しています 23 22 地域の人と折り紙で ひな人形を作る児童 板橋工芸 板橋工芸 16 「しむら」 「上板橋」 に続くシリーズ。板橋地域の石 神井川流域には、旧石器時代から人々の営みの 跡が残存。中世、近世、近代まで貴重な資料と文 献で歴史の再発見が出来ます。 ※月曜休館(２／11開館・翌日休館) TOTAL AD AD SIGN SIGN TOTAL 15 10 3 15 14 13 21 20 19 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2013年（平成25年）2月1日 第 1 3 3 号 （季刊） ん ぶ ん し の も き 平 島 高 （3） 高 第133号 2013年（平成25年）2月１日 島 平 き も の ん ぶ ん 2月1日 （金） ▼ 2月11日 （月） 28 ※火曜定休 春の新柄一挙おトクに大放出！ 8,800円 型藍染きもの 77,700円 本筑博多織 半巾帯 9,800円 道行コート 88,000円 別誂え 洗える着物 36,800円 西陣袋帯 88,000円 西陣なごや帯 39，900円 色紋付きもの 118,000円 礼装向き長襦袢 45,000円 創作意匠きもの 138,000円 中振袖きもの＋袋 帯 198,000 円 訪問着きもの＋袋 帯 198,000 円 プレタ洗える着物 和装小物お買い得市 ●がーぜハンカチ １8０円 ●和柄手ぬぐい 2８０円 ●ガーゼ手ぬぐい ３５０円 ●たたみ敷き紙 ６８０円 ●腰ひも３本組 ６８０円 ●友禅柄風呂敷 8８０円 お仕立て上がり品 本仕立付 両面使い 本仕立付 本仕立付 本仕立付 芯入仕立付 本仕立付 本仕立付 本仕立付 ◎ 成人の歓びを華やかに…限定品 ●キモノハンガー１， ２６０円 ●帯 〆（正絹） ３， ９９０円 ●帯 揚（正絹） ３， ９９０円 ●エナメル草履 6， 80０円 ●婚礼用帯〆・帯揚 7,77０円 ●礼装草履バッグ９， ９８０円 （本仕立付） ◎ 幅広いTPOに対応…限定品 （本仕立付） こちらもおまかせ ★結婚したので振袖の袖は詰めた方がいいでしょうか？ ★手持ちの反物があるのですが仕立ててもらえますか？ ★キモノの余り布で揃いのバッグと草履は作れます？ ★長襦袢が見当たらず、 急いで誂えてもらえますか？ きものはお手入れ次第で長持ちします ・京洗い・しみ抜き・染め直し・寸法直し・洗い張り ・らくらく帯仕立て・裏地取り換え・手提げバック誂え 卒業式、入学式のご準備はおまかせ！ いろいろなお問い合わせが連日寄せられています。最善の 対処でご納得いただける仕事を致します。どうぞ、 キモノ ◎キモノのお誂え ◎和装小物の点検 ◎着付けの手配等 早目のご準備が安心、おトク、 きれいな装いになります。 の？？は何なりと呉服や光永にお申し付け下さい。 高島平の専門店 西 台 三 田 線 ●ダイエー 巣鴨信金● 3550-0529 ↓ 板橋区高島平1 - 5 2 - 1 2 有り 店内おトクな品が勢ぞろい VISA,MASTER,JCBカード取扱店 きものクレジット （3∼36回分割） ご利用ください 営業時間10時∼19時《火曜定休》 ホームページ：http://web-kouei.com E メ ー ル：[email protected] 文明堂工場売店 製造過程で出る徳用品 正規品の半値 小巻ミミ ３００円 ［商品例］小巻ミ ［商品例］ カステラミミ ３４０円 ブッセ10個 ５25円 ご進物、 手みやげに ぜひご利用ください 季節限定2/20∼3/3（完売にて終了） ２月３日（日）午後３時から 立春前日の邪気払い行事が「節分」 です。 豆をまいて鬼を追い払い、 一年の無病息災を 祈念します。 自分の年の数だけ豆を食べると風 邪を引かず健康に過ごせるといわれています。 年男年女が追難豆まきをします。 毎年「福授け」 を求めて、老若男女大勢の 人が参加します。 どちら様も、 ふるって境内に お越しください。 西台２−６−29 ☎３９３３−５９２９ 白大蛇が向き合う公園 蓮根３丁目 新年も早1ヶ月。今年の干支はヘビ。安倍 首相はアベノミクスなる経済成長路線を進 めていますが、 ヘビ年にあやかり庶民の懐が 金運に恵まれるような政策を願いたいもの。 蓮根３丁目の通称ヘビ公園には2匹の大 蛇が向き合う遊具があります。頭をなでる といいことがあるかも。トグロ巻く体長を 測定したら20㍍以上ありました。 月額5000円着付教室 着付け個人レッスン 教本・教材・期限なしで 美しい着付けを目指し ます。着物でお出掛け したい方、まずは無料 体験でお試し下さい。 5000円より出張着付け承ります 卒業式・入学式の着付け承ります 西台 ダイエー 静 着付教室 モス ドコモ 米店 ゴルフ やまき 業務 スーパー 加藤整形 よし邑 コンビニ 静 着付教室 ☎ 090-8742-2030 板橋区蓮根2-22-16（蓮根駅から5分） ホームページ：http://www.shizu-kitsuke.com 一式承ります。全国どこへでもお花をお届けいたします。 ひなまつりカステラ PHONE&FAX ３５５９−８７８７ 板橋区高島平1−43−13 1折 １,５７５円 正規品ご贈答品は通常価格の１０％引きのご奉仕価格です 文明堂工場 株式会社 文明堂コンフェクト パチンコ ←谷原 新大宮バイパス 三園浄水場 東京都板橋区三園２−４−３ ☎03‐３９７５‐８８９８ 節 分 祭 つるかめ 民芸うどん 大東大 ● 高 速 道 路 西台天祖神社 蓮根 デニーズ● 巣鴨 二丁目 ●保育園 （4） （季刊） ハミングロード 蓮 根 歩道橋 六小 団 地 ※価格は消費税込みです ※品揃えに変更のあった場合は ご容赦願います P ←高島平 日頃のご愛顧に熱烈特別価格でご恩返し！ し 歩道橋 新店舗オープン 西高島平駅より 歩道橋渡りすぐ 西高島平 高島通り 高島平→ 営業時間 ９ ：30∼16；30 日曜休 家 庭 料 理 と お 酒・焼 酎 ※お席のご予約承ります 定休日＝毎週月曜