Comments
Description
Transcript
Untitled - AG Neovo
[ 前置き (日本語) このマニュアルについて このマニュアルはセットアップ及び LCD モニターの使用についてあなたを補助す るためにデザインされている。記載内容の正確性については保証されていないが、 この文書の情報は精密に注意深くチェックされている。この文書の情報は 予告 なしに変更することがある。この文書は著作権において保護されている所有者情 報を含み、すべての権利は保護される。このマニュアルのすべては製造者の明記 された事前承認なしに機械的、電子的もしくはどのような形にも再生されてはな らない。 著作権 Ó 著作権 2002, すべての権利は保護される 商標 SRS 及び のマークは SRS Labs,Inc の商標である。SRS テクノロジーは SRS Labs,Inc のライセンスに含まれている。（SRS テクノロジーは F-315 にも使 用されている) マークは SRS Labs,Inc の商標である。ウーファー テ ウーファー 及び クノロジーは SRS Labs,Inc のライセンスに含まれている。（SRS テクノロジーは F-31７にも使用されている) 2 FCC 承諾記述 この装置はクラス B デジタル機器の制限に従ってテスト及び確認されており、 FCC 規定のパート５に従う。これらの制限はその装置が商業目的の環境で操作さ れているとき、害ある干渉に対して合理的な保護を提供する様設計がなされてい る。またこの装置はラジオ周波数の電波を生成、使用または放出することがあり、 マニュアルの指示に従わない使用やインストールにより、ラジオ通信に害を及ぼ す干渉の原因になることもある。居住密集区でのこの装置のオペレーションは害 ある干渉の原因になるかもしれず、この様な場合ユーザー定義より所有者自らの 費用にて干渉を修正することが求められる。 警告: FCC クラス B 計算機器の制限に従い、いつもこのユニットと共に保護された信号 コードと電源コードを使用すること。 FCC（連邦通信委員会）はユーザー定義による装置をオペレートする権利を無効 にする承諾の責任ある団体によるあきらかに認められていないユニットの部分修 正や変更について警告する。 EDAC/EA1050D-190 電源のみ使用 3 [ 重要な操作の指示 下記の指示を注意深くよみ、またこのマニュアルを後の使用のため大切に保管し てください。 1. LCD モニターのスクリーンを清潔にするにあたり、まず電源がオフに なっていることを確認する。清掃前に電源からモニターのプラグを 抜いておく。ユニットの直接洗浄液を吹き付けないこと。スクリー ンに無理な力を与えない様 軽く湿らせた布で拭いてください。 2. モニター後ろの通気溝を覆ったり、遮断したいしないこと。 3. LCD モニターを熱の発するものの近くや開けられた窓、日の当たる場 所、ホコリの多い所もしくは振動のある場所等に置かないこと。 4. モニターからパソコンまでの信号コードの上には何も置かないこと。 また人が踏むような場所を通っていないことを確認すること。 5. 過度の力を LCD のスクリーンに与えてはならない。過度の力は ディ スプレイに修復不能な傷を与える原因になるかもしれない。 6. カバーを外したり、自分で修理をしようとしないこと。製品の保証 が無効になることがある。 7. LCD モニターを安全に保管するために周囲を摂氏２０～６０℃に保つ こと。 8. 長期間にわたり使用しない場合モニターのプラグを抜いておくこと。 9. モニターを運搬する際、元使用されていたコットン生地や梱包材料 を使用すること。 10. 下記の様な場合、すぐにモニターからプラグを外し、認可を受けた 専門家に連絡すること。 · 電源コードやモニターからパソコンの信号コードが痛んでいた り傷ついている。 · 液体をモニター内にこぼしたり、雨にさらしてしまった。 · モニターを落としたり、モニターケースが破損している。 · 性能において明らかな変更が予告された場合。 4 TCO ‘95 おめでとう! TCO’95 に承認され又ラベルされた製品をたった今購入されました！その選択はあ なた自身に開発されたばかりの製品と共に専門的用途を提供し、また環境への負 荷の削減にも寄与します。そして更なる環境に適応したエレクトロニクス製品の 開発にも寄与されます。 どうすれば環境的にラベルされたコンピューターを手に入れられるのか？ 世界のたくさんの国々で環境的ラベルはグッズの受け入れや環境へのサービスを 促進するための 確立された方法とされている。特に問題になっているコンピュー ターやそれに関わる周辺の電子機器には、製品自体または製造過程にて共に環境 へ害を及ぼす物質が使用されている。大多数の電子装置 が十分な方法でリサイク ルすることができなくなっており、ほとんどそれらの有害性を含む物質は遅かれ 早かれ自然界に流れでていく。 さらにコンピューターにはエネルギー消費レベルのような仕事的（内面的）また は自然（外面的）環境からの両方の観点からみても重要な特徴がある。従来型の 電気世代のどんな方法も環境に悪影響を及ぼし始めてから (酸や 気候に影響を及 ぼす排出物、放射性廃棄物、 等)、エネルギー保存が盛んに言われるようになっ た。 オフィス等で使用されているエレクトロニクス装置はしばしば稼動状態にて 放置さてる様になってから莫大な量のエネルギーを消費している。 ラベルは何を含むのか？ この製品はパソコンの国際的または環境的ラベルに提供する TCO’95 計画への必 要性がもと練られる。ラベル計画は TCO（専門従業員のスウェーデン連合）、 Naturskyddsforeningen (自然保存目的のスウェーデンの団体) と NUTEK (スウェ ーデンにある工業及び技術開発目的の民間委員会)による共同努力のもと発展され た。 要求規定は幅広い分野での問題をカバーしている。: 環境、人間工学、有用性、 電気排出及び磁器フィールド、エネルギー消費そして電気的または火災に対する 安全性 。 環境に対する要求事項としては重金属、 臭化したまたは塩化した炎反応遅延剤、 CFCs（フロン）そして塩化溶媒、これらを含む他の物質の使用及びその存在が確 認されることが制限項目として関係する。製品はそのリサイクル方法の準備や 製 5 [ 造メーカーが各国々にある会社に独自の稼動規律を果たし団結して環境に対する プランを持つことを求められる。 エネルギーに対する要求事項としてコンピューターともしくはディスプレイに一 定期間の不稼動の後、そのパワー消費量を一つ下もしくは更に下の段階に落とす ことの必要性を含めている。ユーザー定義のためにコンピューターの始動時間の 長さは妥当な時間でなければならない。 ラベルの付いた製品は厳しい環境要求を求められる。例えば電気的若しくは磁気 的フィールドの削減、身体的視覚的人間工学の採用そして 有用性。 このフォルダーの後ろにこの製品の環境的要求事項にあった要約が記載されてお り、また下記の団体より環境標準の文書をそろえることを求められることがあ る。: TCO Development Unit S-114 94 Stockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Email (インターネット): [email protected] TCO’95 に関する承認された流通している情報及びラベルされた製品はインターネ ットを経由してhttp://www.tco-info.com/のアドレスを使用して獲得できること がある。 TCO’95 は TCO（専門従業員のスウェーデン連合）、Naturskyddsforeningen (自 然保存目的のスウェーデンの団体) と NUTEK (スウェーデンにある工業及び技術 開発目的の民間委員会)の間で行われている共同プロジェクトである。 環境に対する要求事項 臭化したフレームの反応遅延剤 臭化したフレームの反応遅延剤はプリント基板、ケーブル、ワイヤー、ケーシン グそしてハウジングに存在している。そしてそれらは炎の広がりを遅らせること ができる。３０％以上のコンピューターケーシングのプラスチックに炎反応遅延 物質が含まれている。他の環境グループに関係する毒素―PCBs は生物蓄積のプロ セスで魚を食べる鳥類や哺乳動物に遺伝上の障害を含む恐れを引き上げると疑わ れている、も有る。炎反応遅延物質は人体の血液中でも確認され、さらに胎児の 発達にも影響を及ぼすかを調査されている。 TCO’95 の要求はプラスチックのコンポーネント重量２５グラム以上のものには有 機界の限界を超えた塩素と臭素を含まない様求めている。 鉛** 鉛は画像チューブ、ディスプレイスクリーン、はんだ、コンデンサーに含まれて おり、神経系統を侵し高い服用量で鉱毒を引き起こす原因になる。TCO’95 の要 求はまだ代替え品の開発が進んでいないため鉛の含有を認めている。 6 カドミウム** カドミウムは再充電可能な電池や一定のコンピューターディスプレイのカラー生 成層に存在する。神経系統を侵し高い服用量で中毒を起こす。TCO’95 要求は電池 が 25 ppm (parts per million)以上のカドミウムを含まない様位置づけている。 ディスプレイスクリーンのカラー生成層はいかなるカドミウムも含有してはなら ない。 水銀** 水銀は偶に電池やリレー、スイッチの中で見つけられ、神経系統を侵し高い服用 量で中毒を起こす。TCO’95 要求は電池が 25 ppm (parts per million)以上の水 銀を含まない様位置づけており、またディスプレイユニットに関わるどんな電気 的または電子的コンポーネントにも水銀が含まれることが無い様求めている。 CFCs (フロン) CFCs (フロン) は時々プリント基板の洗浄や、梱包用の膨張させられた発泡剤の 製造に使用されている。CFCs はオゾンを破壊する。従って成層圏のオゾン層は傷 つけられ、その結果地表に降り注ぐ紫外線を増加させ、それに伴ない皮膚癌(悪性 の黒腫)の危険性を増加させる。 TCO’95 要求に関連して: CFCs、HCFCs とも製品の製造若しくはその梱包材料とし て使用すべきでない。 TCO’99 おめでとう! TCO’9９に承認され又ラベルされた製品をたった今購入されました！その選択は あなた自身に開発されたばかりの製品と共に専門的用途を提供し、また環境への 負荷の削減にも寄与します。そして更なる環境に適応したエレクトロニクス製品 の開発にも寄与されます。 どうすれば環境的にラベルされたコンピューターを手に入れられるか？ 世界のたくさんの国々で環境的ラベルはグッズの受け入れや環境へのサービスを 促進するための 確立された方法とされている。特に問題になっているコンピュー ターやそれに関わる周辺の電子機器には、製品自体または製造過程にて共に環境 へ害を及ぼす物質が使用されている。大多数の電子装置 が十分な方法でリサイク ルすることができなくなっており、ほとんどそれらの有害性を含む物質は遅かれ 早かれ自然界に流れでていく。 7 [ さらにコンピューターにはエネルギー消費レベルのような仕事的（内面的）また は自然（外面的）環境からの両方の観点からみても重要な特徴がある。従来型の 電気世代のどんな方法も環境に悪影響を及ぼし始めてから (酸や 気候に影響を及 ぼす排出物、放射性廃棄物、 等)、エネルギー保存が盛んに言われるようになっ た。 オフィス等で使用されているエレクトロニクス装置はしばしば稼動状態にて 放置さてる様になってから莫大な量のエネルギーを消費している。 ラベルは何を含むのか？ この製品はパソコンの国際的または環境的ラベルに提供する TCO’95 計画への必 要性がもと練られる。ラベル計画は TCO（専門従業員のスウェーデン連合）、 Naturskyddsforeningen (自然保存目的のスウェーデンの団体) と NUTEK (スウェ ーデンにある工業及び技術開発目的の民間委員会)による共同努力のもと発展され た。 要求規定は幅広い分野での問題をカバーしている。: 環境、人間工学、有用性、 電気排出及び磁器フィールド、エネルギー消費そして電気的または火災に対する 安全性 。 環境に対する要求事項としては重金属、 臭化したまたは塩化した炎反応遅延剤、 CFCs（フロン）そして塩化溶媒、これらを含む他の物質の使用及びその存在が確 認されることが制限項目として関係する。製品はそのリサイクル方法の準備や 製 造メーカーが各国々にある会社に独自の稼動規律を果たし団結して環境に対する プランを持つことを求められる。 エネルギーに対する要求事項としてコンピューターともしくはディスプレイに一 定期間の不稼動の後、そのパワー消費量を一つ下もしくは更に下の段階に落とす ことの必要性を含めている。ユーザー定義のためにコンピューターの始動時間の 長さは妥当な時間でなければならない。 ラベルの付いた製品は厳しい環境要求を求められる。例えば電気的若しくは磁気 的フィールドの削減、身体的視覚的人間工学の採用そして 有用性。 このフォルダーの後ろにこの製品の環境的要求事項にあった要約が記載されてお り、また下記の団体より環境標準の文書をそろえることを求められることがあ る。: TCO Development SE-114 94 Stockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Email (インターネット): [email protected] TCO’9９に関する承認された流通している情報及びラベルされた製品はインター ネットを経由してhttp://www.tco-info.com/のアドレスを使用して獲得できるこ とがある。 8 環境に対する要求事項 臭化したフレームの反応遅延剤 臭化したフレームの反応遅延剤はプリント基板、ケーブル、ワイヤー、ケーシン グそしてハウジングに存在している。そしてそれらは炎の広がりを遅らせること ができる。３０％以上のコンピューターケーシングのプラスチックに炎反応遅延 物質が含まれている。他の環境グループに関係する毒素―PCBs は生物蓄積のプロ セスで魚を食べる鳥類や哺乳動物に遺伝上の障害を含む恐れを引き上げると疑わ れている、も有る。炎反応遅延物質は人体の血液中でも確認され、さらに胎児の 発達にも影響を及ぼすかを調査されている。 TCO'99 の要求はプラスチックのコンポーネント重量２５グラム以上のものには有 機界の限界を超えた塩素と臭素を含む炎反応遅延剤を含まない様求めている。炎 反応遅延剤は代替え品が使える様になるまでプリント基板内への使用を許されて いる。 カドミウム** カドミウムは再充電可能な電池や一定のコンピューターディスプレイのカラー生 成層に存在する。神経系統を侵し高い服用量で中毒を起こす。TCO’99 要求は電池、 ディスプレイスクリーンのカラー生成層そして電気的又は電子的コンポーネント がいかなるカドミウムも含有しないよう位置付けている。 水銀** 水銀は偶に電池やリレー、スイッチの中で見つけられ、神経系統を侵し高い服用 量で中毒を起こす。TCO’99 要求はどのような電池も水銀を含まない様位置づけて おり、またラベルを受けたユニットに関わるどんな電気的または電子的コンポー ネントにも水銀が含まれることがないよう求めている。 CFCs (フロン) TCO’95 要求に関連して CFCs、HCFCs はとも製造や組立て工程にて使用すべきでな いとしている。CFCs (フロン) は時々プリント基板の洗浄に使用されている。 CFCs はオゾンを破壊する。従って成層圏のオゾン層は傷つけられ、その結果地表 に降り注ぐ紫外線を増加させ、それに伴ない皮膚癌(悪性の黒腫)の危険性を増加 させる。 鉛** 鉛は画像チューブ、ディスプレイスクリーン、はんだ、コンデンサーに含まれて おり、神経系統を侵し高い服用量で鉱毒を引き起こす原因になる。TCO’99 要求は まだ代替え品の開発が進んでいないため鉛の含有を認めている。 9 [ 人間工学 人間工学は人々が彼らの身体的特徴や仕事環境（彼らの使う供給品と機械） に関わる機能方法がどう違うかを研究することである。人間工学の最終目的 はモニターデザイン、パソコンデスク、椅子等に快適さ、能率性そして安全 性を含めることであり、職場環境での身体への不快感や健康問題の発生防止 に努めることにある。 モニターのセットアップ及び使用時に下記の事項に注意すること。 背筋をまっすぐにした姿勢でスクリーンの一番上がちょうど視線 の位置になるようにモニター位置を調節する。 画面スクリーンの表面が清潔であることを確認する。 適当な状態に輝度とコントラストを調節する。 モニターを目から適当な距離（約４５～７５センチ程度）を開け て設置する。 半時間ごとにコンピュータースクリーンから目を外し数分間遠く を見る。 太陽の光が入って目がちらつかないようモニターを設置する。 日光の直射を避けて設置する。直射日光は眩しさを増さす原因に なる。 室内灯などがスクリーンに反射しないようモニターの傾きを調節 する。 一般的な眼科検診を受けること。 10 目次 前置き (英語) ...................................................... 1 開始する 13 クイックセットアップ 開封する ベースの取付け モニターの傾き角度の調節 セキュリティースロット 接続する 13 14 15 16 16 17 後ろのコネクターカバーを外す。.........................................................................17 各種コネクターの詳細.............................................................................................18 後ろのコネクターカバーを元に戻す.....................................................................19 モニターをカスタマイズする モニターのディスプレイを調整する 20 20 OSD の操作 ...............................................................................................................20 OSD グループを使う。............................................................................................21 画像調整 22 輝度 & コントラスト ...............................................................................................23 水平及び垂直位置 ....................................................................................................23 イメージ中央 ............................................................................................................23 ホワイトバランス ....................................................................................................23 クロックとフェーズ ................................................................................................24 オーディオ設定 24 音量設定 ....................................................................................................................24 SRS3D/ベース/ウーファー/バイパス .....................................................................25 カラー 26 カラーセッテングの選択.........................................................................................26 ユーザー定義-カラーバランスセティングの選択................................................26 OSD 設定 27 OSD 位置 ...................................................................................................................27 OSD 中央 ...................................................................................................................27 OSD オフタイム........................................................................................................28 透明度 ........................................................................................................................28 言語 ............................................................................................................................28 その他の設定 28 リセット ....................................................................................................................29 11 [ テキスト/グラフィック ...........................................................................................29 シャープ....................................................................................................................29 バックライト ............................................................................................................30 情報............................................................................................................................30 PIP Video の画質 30 輝度/コントラスト/彩度/色相/シャープ ................................................................30 PIP Enable（可能） 31 PIP オフ/PIP オン......................................................................................................31 PIP 設定 32 ウィンドウサイズ ....................................................................................................32 水平位置と垂直位置 ................................................................................................32 ボーダーサイズとボーダー色 ................................................................................32 入力選択 33 VGA/CVBS/S-VIDEO/コンポーネント (YCbCr) ...................................................33 音量/ミュート調整 34 音量............................................................................................................................34 オーディオ Enable（可能）/ミュート ...................................................................34 OSD ロック機能 35 OSD のロック/解除 ..................................................................................................35 トラブルシューティング トラブルシューティングの手順 36 36 警告メッセージ ........................................................................................................36 トラブルシューティング ........................................................................................37 LCD パネルディスプレイの仕様及び指定事項....................................................38 12 開始する LCD モニターは色々な用途やまた人間工学的にも全てが使い易くなっており、 640 x 480 VGA ～1280 by 1024 SXGA (F-317 のみ)とほとんどのスタンダー ドタイプのディスプレイが可能である。組込まれたステレオスピーカー(SRS Labs, Inc.™ によるオーディオ効果)はデスクトップ空間に最高峰のステレオ サウンドを提供することができ、そしてフロントパネルコントロールにより 簡単にモニターディスプレイのパラメーターを自分好みに調整できる。 クイックセットアップ 下記の指示通りモニターを正しくセットアップする。 注! 1. モニターから全てのパッケージ材料と包みを取り外す。 (14ページ) 2. ベースを取付ける。 (15ページ) 3. モニターをしっかりした場所に設置する。この時モニターの周り、特に 後ろの通気口の空スペースに注意する。 4. ビデオソースと AC アダプターを接続する。(17ページ) 5. ビデオソースをオンにする。 6. モニターのパワーボタンを押す。 (20ページ)ディスプレイが現れる。 ディスプレイが現れない時は警告メッセージかトラブルシューティング (36ページ)をチェックする。 7. コンピューターディスプレイが 1024X768 ピクセルと 60Hz にセットされ ていることを確認しオートボタン を押す (20ページ)モニターがディ スプレイを自動的に最適化する。 モニターは VESA FPMPMI のスタンダードに従順し、ウォールまた はアーム据付けになっていることがある。ウォールまたはアーム据付 けにする前にモニタースタンドを取外すこと。 13 [ 開封する モニターを開封した後、下表のアイテムが箱の中に含まれているか、また破損し ていないか確認すること。： · LCD モニター ベースの未取付けのモニター15-inch/17inch · ベース組立品 ベースとネジ含む · 電源アダプター · 電源コード · D-sub 15-pin VGA ケーブ ル · ビデオケーブル (MiniDIN, 6 pin to コンポーネン ト) · オーディオケーブル · ビデオケーブル (MiniDIN, 8-pin to S-Video and RCA) · CVBS ケーブル プション) · S-Video ケーブル (オ 14 · フロッピーCD-ROM (ウィンドウズ情報ファイ ル含む) · プラスドライバー · このユーザー定義のマニ ュアル U ser's M anual 何かアイテムが足りないか又は破損を見つけた時早急に購入元に連絡を取ること。 またパッキング材料や船便用の布は捨てないこと。いつか LCD モニターを船便で 送る時や保管する時に必要になることがある。 ベースの取付け モニターを使用する前にまずベースを取付ける。その際付属のプラスドライバー を使用し、またパッキング用に使われていたブランケットやフォームシート等を 使ってモニターを横に寝かせること。手順については下記に示す。 1. 作業台をフォームシートか柔らかいブランケットで覆いモニタースクリ ーンを保護し、気を付けながらモニターのスクリーン側を下にして置く。 2. ベースをネジ３個を使って取付ける。 3. モニターを垂直に立てる。 15 [ モニターの傾き角度の調節 LCD モニターの垂直方向の傾き角度は快適な目線を保つ 0º ~ 20º で調節すること ができます。 0 20 モニターの傾き角度を調節するに は 両手にてモニターの上部の角を 持ち好みの角度に傾ける。 警告! モニターの各部分の許容範囲を超えた力を加えることはモニターの破 損の原因になる。 セキュリティースロット LCD モニターはモニター後部にセキュリティースロットを設けている。 LCD モニターの安全につい て心配がある場合、ここに あるセキュリティースロッ トにて半永久的な室内設備 として確保することができ る。： 注! K セキュリティースロットケーブルの購入情報については最寄りの取扱 い店と相談すること。 16 接続する LCD モニターはコンピューターと接続する以外にも S-VHS や CVBS 端子を備えた VCR、VCD や DVD プレイヤー等と接続することができる。 後ろのコネクターカバーを外す。 接続を行なう前に下記に沿って後ろのコネクターカバーを外す。： 1. モニターをまっすぐに 0ºの傾き角度まで起こす。(16ページ、モニターの 傾き角度の調節を見ること。) 2. カバーの上部を掴んで下図の矢印方向に向かって取外す。： 17 [ 各種コネクターの詳細 下図にモニター後部の各コネクターについて描かれている。(コネクター接続の際 電源コンセントは外しておくこと。そして全ての手順を終了した後、電源アダプタ ーをコンセントに差し込むこと。) 1 2 3 4 5 6 コネクター ケーブル 1 DC 電源 差込口 電源コードとアダプタ この DC 電源差込口にアダプタ電源コネクターを 接続する。電源ケーブルの雌側を AC アダプタに 繋ぎ、電源コードの雄側コンセントに差込む。 2 オーディオ アウト差込口 ヘッドホンケーブル (含まない) ヘッドホーンはこの差込口を使う。 3 オ ー デ ィオ イン差込口 オーディオケーブル モニターに埋め込まれたステレオスピーカーを得 るためにオーディオケーブルをこの差込口に接続 する。ケーブルの相手側をオーディオソースに接 続する。(音量を調整するには24ページのオーデ ィオ設定を確認する。) 4 VGA ポート D-sub 15-pin VGA ケーブル まずケーブルの一方を VGA ポートに差込む。次に もう一方を PC’s VGA ポートに差込み、双方コ ネクターの固定用ネジをしっかり締めつける。 5 Mini-DIN ポート ビデオケーブル (Mini-DIN, 8-pin to S-Video と RCA) ビデオケーブルをモニターのポートに差込む。 A. S-Video ケーブルの一方をデュアルビデオケ ーブルの S-VHS コネクターと繋ぎ、もう片方を ビデオソースに繋ぐ。 B. CVBS ケーブルの一方をデュアルビデオケーブ ルの RCA コネクターに繋ぎ、もう片方を CVBS ビ デオソースに繋ぐ。 A. S-Video ケーブル B. CVBS ケーブル 6 コンポーネン トポート コンポーネントケーブ ル 手順 コンポーネントケーブルをモニターのポートに繋 ぎ、赤、緑、青のコネクターを DVD プレイヤーに 繋ぐ。 18 後ろのコネクターカバーを元に戻す 接続が終了したら下図の通り後ろのコネクターカバーを元に戻す。 1. ここに示す様にケーブルはブラケットを通してループさせておく。： 2. ここに示す様にまずカバーの底部分からはめ込み、上部を“カチッ”と 音がするまではめ込む。： 19 [ モニターをカスタマイズする ここでは LCD モニターのオン－スクリーン－ディスプレイ(OSD)とフロントパネル コントロールボタンについて説明する。 モニターのディスプレイを調整する 直観的メニュー方式の OSD は LCD モニターの特徴である。パソコンの電源が入っ ている間はいつでも OSD にアクセスすることができる。パソコンが省力モードに なっている時や電源が入っていない時は OSD にアクセスすることはできない。 OSD の操作 モニター上の OSD コントローラーを使えばより早く、より簡単にディスプレ イを最適化できる。 プラスボタン マイナス ボタン アップボタン 電源ボタン ダウンボタン オートボタン 下に操作方法を述べる。 オートボタン 画像と性能を自動的に調整する。最初にモニターを使用する時この オート機能を使用すること。また解像度の変更後や入力シグナルの リフレッシュにも使用する。またオートボタンは OSD を閉じる。 電源スイッチ/LED インジケータ モニターのオン/オフを行なう。 モニターの稼動モードを表示する； 緑が通常オペレーション、琥珀 色が省力モード 。 20 プラス ボタン ディスプレイ内にて音量のプラスを行なう。 — マイナス ボタン ディスプレイ内にて音量のマイナス/ミュートを行なう。 アップボタン ディスプレイ内にて入力選択スクリーンをアクティブにする。 ダウンボタン ディスプレイ内にて OSD をアクティブにする。 重要事項! 十分カスタマイズが利用可能なるまでの間はオート設定を使用する ことを進める。またオート設定はあらかじめモニター能力を最適に 設定されている。オートボタン をただ押すだけでオート設定が 可能である。またコンピューターディスプレイの特性にどんな変更 を従ってもオート機能を実行することをお勧めする。 OSD グループを使う。 1. アップ ボタンを押して OSD のメインウインドウを開く。 OSD 機能は各グループによって分類される。OSD ディスプレイ上の あちらこちらにこれらの説明するアイコンが存在する。ではまず OSD グループの左に並ぶものから右の方へ： 画像調整 オーディオ設定 カラー OSD 設定 その他の設定 (複雑な設定) 21 [ PIP (Picture In Picture) ビデオ画質 PIP PIP 可能 PIP 設定 入力選択 2. まず OSD グループを選ぶために OSD ウインドウを開いてダウン 若 しくはアップ ボタンを希望するアイコンボタンが強く光るまで押す とグループ設定のアイテムがリストアップされる。 3. 若しくはマイナス プラス ーのグループに入る。 4. 若しくはアップ ボタンを使ってグループのディスプレ ダウン イメニューから希望する設定を選ぶ。 5. 若しくはマイナス ボタンを同じ様にリ 選ばれた設定でプラス ストになった次の各セクションでの設定にも使用する。 6. 若しくはアップ ダウン を選択する。 7. ボタンを一度だけ押して設定を保存し、グループ選択メニュ オート ーに戻る。 8. オート ボタンを一度だけ押して設定メニュ ボタン使って新しいメニューアイテム ボタンもう一度押し OSD から出る。 グループは次に述べるセクションで表されたように調整機能を含んでいる。： 画像調整 AG NEOVO OSD BRIGHTNESS CONTRAST H-POSITION V-POSITION CENTER IMAGE CLOCK PHASE WHITE BALANCE 1280 X 1024 / 60 Hz ( +,+) SEP 22 輝度 & コントラスト 1. モニターの輝度とコントラストの微調整はメニューからアイテムを 選ぶ。 2. とマイナス ボタンを使って ディスプレイを希望 プラス する 0-100 スケール（ウインドウの底部に表示される）にセットす る。 3. ボタンを一度だけ押して設定を保存しグループセクシ オート ョンのメニューに戻る。 水平及び垂直位置 1. モニタースクリーン上のディスプレイ位置を微調整するために、メ ニューからアイテムを選択する。 2. とマイナス ボタンを使ってディスプレイを希望 プラス する 0-100 スケール（ウインドウの底部に表示される）にセットす る。 3. ボタンを一度だけ押して設定を保存しグループセクシ オート ョンのメニューに戻る。 イメージ中央 1. モニタースクリーン上のディスプレイ位置を中央にするためにメニ ューからアイテムを選択する。 2. プラス とマイナス グルを打つ。 ボタンを使って YES と NO の間でト 3. オート ボタンを一度だけ押して設定を保存しグループセクショ ンのメニューに戻る。 ホワイトバランス 1. モニターの自動ホワイトバランス能力を可能にするためにメニュー からアイテムを選択する。 2. プラス とマイナス グルを打つ。 ボタンを使って YES と NO の間でト 3. オート ボタンを一度だけ押して設定を保存しグループセクショ ンのメニューに戻る。 23 [ クロックとフェーズ 1. コンピューターシグナルのドリフトから画像性能を補うための微調 整するために、メニューからアイテムを選択する。 2. とマイナス ボタンを使ってディスプレイを希望 プラス する 0-100 スケール（ウインドウの底部に表示される）にセットす る。 4. ボタンを一度だけ押して設定を保存しグループセクシ オート ョンのメニューに戻る。 オーディオ設定 AG NEOVO OSD VOLUME ADJUST SRS 3D TRUBASS WOW BYPASS 1280 X 1024 / 60 Hz ( +,+) SEP 音量設定 1. モニターに組込まれたスピーカーの音量を調整するために、メニュ ーからアイテムを選択する。 2. とマイナス ボタンを使って音量を希望する 0-100 プラス スケール（ウインドウの底部に表示される）に設定する。 3. ボタンを一度だけ押して設定を保存しグループセクショ オート ンのメニューに戻る。 24 SRS3D/ベース/ウーファー/バイパス 下のセッティングによりモニターのオーディオ特性を強化させることができる。 SRS 3D™ (F-315 モデル のみ) ベース™ (F-317 モデル のみ) ウーファー™ (F-317 model only) バイパス SRS (サウンド検索システム) 3D™ は世界で最高峰の 3D サウ ンド技術である。SRS は人の聴覚システムや自然空間、オーデ ィオ周囲に存在するの情報をベースにキューを検索し伝統的 録音でマスクされ録音再生の方法で行われる。 SRS には弱い 場所はなく、ライブ臨場感のそれに近いサウンド感覚を部屋 に満たす。 ベース™ は SRS 研究所からの注目すべきオーディオ改良テク ノロジーで、それは後付ウーファーをまったく必要としない 深くリッチな低音を作り出す。ベース™ の電気回路は活動的 に低周波のオーディオシグナルの内容をモニターし、周波数 と出力シグナルの振幅スペクトルを最適化し低音知覚を強化 する。 ウーファー™ は SRS オーディオ技術のスペシャルコンビネー ションであり、モノ又はステレオサウンドソースより深くリ ッチなスリルあるサラウンド効果のサウンド経験を作りだ し、これによりオーディオはよりたくさん又よりリッチにそ してよりワイドに響く。最も重要な SRS 3D 技術に基づきウー ファーは空間キューとスタンダードなステレオ再生録音で失 われた周囲の情報 を復元する。 このセッティングを使ってモニターのスペシャル SRS® オー ディオ効果を無くす。 1. これら 4 つのアイテムの内 1 つを使用可能にするため、メニューよ りアイテムを選択する。 2. プラス 若しくはマイナス ボタンを使いアイテムを可能 にする。 3. オート ボタンを一度だけ押して設定を保存しグループセクショ ンのメニューに戻る。 25 [ カラー AG NEOVO OSD 9300 K 6500 K 5500 K USER Disable 1280 X 1024 / 60 Hz ( +,+) SEP カラーセッテングの選択 下記のコンディションを利用可能なセッティングとして推薦する。： Setting Use 9300K 一般的使用 6500K 色管理 5500K 写真修整 1. 希望のセッティングをメニューから選ぶ。 2. プラス にする。 3. ボタンを一度だけ押して設定を保存しグループセクショ オート ンのメニューに戻る。 若しくはマイナス ボタンを使いアイテムを可能 ユーザー定義-カラーバランスセティングの選択 特定の用途または好みにより赤/緑/青の画像設定の微調整ができる。 1. カラーカテゴリーをメニューから選ぶ。 2. プラス にする。 3. 若しくはマイナス ボタンを使いお好みの 0-100 プラス スケールにて各カラーを設定する。 4. ダウン る。 若しくはマイナス 若しくはアップ ボタンを使いアイテムを可能 ボタンを使い次のカラーを選択す 26 5. オート ボタンを一度だけ押して設定を保存しグループセクショ ンのメニューに戻る。 OSD 設定 AG NEOVO OSD OSD POSITION CENTER OSD OSD OFF TIME TRANSPARANCY LANGUAGE 1280 X 1024 / 60 Hz ( +,+) SEP OSD 位置 1. 好みにより OSD ウインドウの位置を固定するためには、まずメニュ ーよりアイテムを選択する。 2. 若しくはマイナス プラス それを利用可能な位置に動かす。 3. ボタンを一度だけ押して設定を保存しグループセクショ オート ンのメニューに戻る。 1. モニターのスクリーン上で OSD の位置 を中央にするためには、ま ずメニューよりアイテムを選択する。 2. とマイナス プラス グルを打つ。 3. ボタンを一度だけ押して設定を保存しグループセクショ オート ンのメニューに戻る。 ボタンを使いディスプレイの OSD 中央 ボタンを使って YES と NO の間でト 27 [ OSD オフタイム 1. OSD ウインドウディスプレイの使用時間を設定するために、まずメ ニューよりアイテムを選択する。 2. とマイナス ボタンを使って好みの時間：オフ， プラス 10，20，30，40，50，60 秒を設定する。 3. ボタンを一度だけ押して設定を保存しグループセクショ オート ンのメニューに戻る。 1. OSD ウインドウの透明度を可能にするためには 、まずメニューよ りアイテムを選択する。. 2. とマイナス プラス グルを打つ。 3. ボタンを一度だけ押して設定を保存しグループセクショ オート ンのメニューに戻る。 1. OSD インターフェイスに言語を選択するには 、まずメニューより アイテムを選択する。. 2. とマイナス ボタンを使ってウインドウ底に見え プラス る利用可能な言語にトグルを打つ。 3. ボタンを一度だけ押して設定を保存しグループセクショ オート ンのメニューに戻る。 透明度 ボタンを使って YES と NO の間でト 言語 その他の設定 AG NEOVO OSD CF i RECALL TEXT / GRAPHIC SHARPNESS BACKLIGHT INFORMATION 1280 X 1024 / 60 Hz ( +,+) SEP 28 リセット 1. 工場デフォルトにモニター設定を戻すには、メニューからリセット を選択する。 2. とマイナス プラス グルを打つ。 ボタンを使って YES と NO の間でト 3. A. YES を選択しオートボタン を押す。警告スクリーンがディス プレイされ、モニターが工場デフォルトにリセットされる。 を一度だけ押すと変更なしにグル B. NO を選択しオートボタン ープセレクションメニュー戻る。 テキスト/グラフィック 注! 1. テキストのためのモニターの自動 シャープ最適化かまたはグラフ ィック使用を選択するためには、まずメニューよりアイテムを選択 する。. 2. とマイナス プラス グルを打つ。 3. ボタンを一度だけ押して設定を保存しグループセクショ オート ンのメニューに戻る。 ボタンを使って YES と NO の間でト パフォーマンス向上のために、ディスプレイ解像度が 720 x 400 に設定されてい る時は “テキスト” モードに変更する。またディスプレイ解像度が 640 x 350 に設 定されている時は “グラフィック” モードに変更する シャープ 1. ディスプレイのシャープを設定するためには、メニューからシャー プ を選択する。 2. とマイナス ボタンを使ってソフト-シャープスケ プラス ールを希望のシャープ に設定する。 3. ボタンを一度だけ押して設定を保存しグループセクショ オート ンのメニューに戻る。 29 [ バックライト 1. モニターのバックライトの輝度を設定するためには、メニューから バックライトを選択する。 2. とマイナス プラス 望の輝度に設定する。 3. ボタンを一度だけ押して設定を保存しグループセクショ オート ンのメニューに戻る。 ボタンを使って 1-100 スケールを希 情報 モニターのモデルナンバーをディスプレイするためにはメニューから情報を選択 する。 PIP Video の画質 PIP (ピクチャーインピクチャー) はフルスクリーンディスプレイの中心位置でス モールビデオ ウインドウを見せることが出来る。インプットソースによってはこ の特徴がコンピューター使用中にテレビを見るのに使われる。またテレビ会議に て会議の他のメンバーに自分がどのように映っているかを見るのに使うことも出 来る。 PIP の設定を下のスクリーンにて変更することが出来きる。またこれらの変更はフ ルスクリーンディスプレイの設定には影響を及ぼさない。 AG NEOVO PIP BRIGHTNESS CONTRAST SATURATION HUE SHARPNESS 1280 X 1024 / 60 Hz ( +,+) SEP 輝度/コントラスト/彩度/色相/シャープ 注! ビデオ画質スクリーン の変更を行なう前に、PIP の特徴を Enable（可能）にす るのとソースを選択しなければならない。詳細は後で述べる PIP Enable（可 能）セクションを参考のこと。 30 1. PIP ウインドウのこれらの設定を微調整するためには 、まずメニ ューよりアイテムを選択する。. 2. とマイナス ボタンを使ってウインドウの底部に プラス 表示される 0-100 のスケールを希望する設定にする。 3. ボタンを一度だけ押して設定を保存しグループセクショ オート ンのメニューに戻る。 PIP Enable（可能） モニターの PIP の特徴を楽しむために、まずモニター後部にインプットソースを接続 すること (17ページ 接続するを確認する)。下のスクリーンにて、まず PIP を enable （可能）にし、そしてモニターに接続済のインプットソースを選ぶ。 AG NEOVO PIP PIP OFF PIP ON CVBS S - VIDEO COMPONENT (YCbCr) 1280 X 1024 / 60 Hz ( +,+) SEP PIP オフ/PIP オン 1. メニューより PIP オン を選ぶ。 2. とマイナス ボタンを使って PIP を enable にする。 プラス (PIP ウインドウがスクリーンに現れるのを確認する。) 3. 又はアップ ボタンを使って PIP ウインドウのイ ダウン ンプットソース：CVBS， S-VIDEO， コンポーネント (YCbCr)を選 択する。 4. とマイナス ボタンを使って PIP ウインドウのイ プラス ンプットソースを enable にする。 5. ボタンを二度だけ押して設定を保存しグループセクショ オート ンのメニューに戻る。 31 [ PIP 設定 AG NEOVO PIP WINDOW SIZE H - POSITION V - POSITION BORDER SIZE BORDER COLOR 1280 X 1024 / 60 Hz ( +,+) SEP ウィンドウサイズ 1. PIP ウインドウのサイズを戻すためには 、まずメニューよりアイ テムを選択する。. 2. とマイナス ボタンを使ってウインドウの底部に プラス 表示される 0/50/100 のスケールを希望する設定にする。 3. ボタンを一度だけ押して設定を保存しグループセクショ オート ンのメニューに戻る。 水平位置と垂直位置 1. モニタースクリーン上の PIP ウインドウの水平位置と垂直位置を変 更するためには、まずメニューよりアイテムを選択する。. 2. とマイナス ボタンを使ってウインドウの底部に プラス 表示される 0-100 のスケールを希望する設定にする。 3. ボタンを一度だけ押して設定を保存しグループセクショ オート ンのメニューに戻る。 ボーダーサイズとボーダー色 1. ボーダーサイズ と PIP ウインドウのカラーを変更するためには、 まずメニューよりアイテムを選択する。. 2. とマイナス ボタンを使ってウインドウの底部に プラス 表示される 0-100 のスケールを希望する設定にする。 3. ボタンを一度だけ押して設定を保存しグループセクショ オート ンのメニューに戻る。 32 入力選択 インプットソースだけを変更したい時、ダウン ボタンを押すことで下の 様なスクリーンのシンプルバージョン を選択できる。 AG NEOVO PIP VGA CVBS S - VIDEO COMPONENT (YCbCr) 720 X 400 / 60Hz (+/-) SEP VGA/CVBS/S-VIDEO/コンポーネント (YCbCr) 1. モニターインプットソースを選択するためには、まずメニューより アイテムを選択する。. 2. プラス とマイナス ボタンを使ってインプットソースを 検出する。 注! モニターに接続されていないインプットソースを選択した場合 “無シグナル” の 警告が発せられる。 33 [ 音量/ミュート調整 プラス とマイナス ボタンを使ってすばやくモニターに組込まれた ステレオスピーカーの音量を調整する。 音量 VOLUME 80 1. プラス 2. プラス ボタンを押して音量調整ウインドウを開く。 とマイナス ボタンを使って音量 をお好みに設定 する。 3. オート ボタンを一度だけ押して設定を保存し音量調整ウインド ウを閉じる。 オーディオ Enable（可能）/ミュート AUDIO ENABLE AUDIO MUTE 1. マイナス ウを開く。 2. マイナス ボタンを押してオーディオ Enable/ミュートウインド ボタンを使ってオーディオミュートを Enable（可能） にする。 3. オート ボタンを一度だけ押して設定を保存しオーディオ Enable/ミュートウインドウを閉じる。 34 OSD ロック機能 OSD ロック機能を使って不慮のモニター設定の調整を防ぐ。一度 OSD 操作が ロックされれば音量を含む全ての OSD 設定がアクセスできなくなる。 OSD のロック/解除 OSD のロックは下を参考のこと。: 1. ダウン とオート ボタンを同時に 15 秒間押しつづけると、 下のスクリーンが現れる。： WARNING LOCKING 13 OSD 2. カウンターが 0 になりスクリーンが閉じるまで二つのボタンを 押しつづける。 OSD にアクセスしようとすると、“メインコントロールメニューはロックされている” とスクリーンが現れる。上の手順を繰り返すことにより OSD をアンロック（解除）す ることができる。 35 [ トラブルシューティング トラブルシューティングの手順 この LCD モニターはスタンダード VGA タイミングに事前の調整されてくる。 色々な VGA カード間のアウトプットタイミングの違いにより、 新しいディスプレイモードや VGA を使用した時、最初に不安定または不鮮明なディスプレイを経験することがある。 下記のいかなるトラブルシューティングの手順 を適用する前でも、まずオート タンを押して OSD メニューの最適化調整オプションを動かすこと。 ボ 警告メッセージ メッセージ 解決方法 このインプットシグナル はディスプレイできな い。 インプットシグナルがモニターに受け入れられない。 シグナルインプット無 VGA-In、 S-Vide コネクターともにシグナルインプットが 検出されない。 メインコントロールメニ ューがロックされている · ビデオ解像度と周波数レンジがモニターの指定内であ ることを確認する。 (詳細はこのユーザー定義のマニ ュアル “仕様及び指定事項” セクションを参考のこ と。) · コンピューターの電源スイッチまたはビデオソースが “オン”になっているか確認する。 · ビデオシグナルケーブルが適切に接続されているか確 認する。 · ピンが曲がっていないか又は video-インプットコネク ターに差込まれていないかを確認する。 メインコントロールメニュー (スクリーンディスプレイ メ ニュー)が不慮の調整を防ぐためにロックされている。 · ダウン とオート ボタンを共に 15 秒間押し続 けメインコントロールメニューをロック解除する。 周波数の調整 モニターがインプットシグナルを検出しており、モニター のパラメーターに従って自動的に調整している。 フェーズの調整 全てのプロセスが終了するのに約 5 秒間かかる。 ポジションの調整 · 解像度とリフレッシュレートを変更する際、毎回 ボタンを押して自動調整することを御薦めする。 36 トラブルシューティング 症状 チェックアイテム · 画像無し · · LED 電源インジゲータが · 点灯しない · 画像無し · LED 電源インジゲータが オレンジ色している テキストが固まらない · 電源アダプターがモニターに適切に接続されているか チェックする。 · 電源コードが電源アダプターに適切に接続されている かチェックする。 · 電源コードが電源コンセントに適切に接続されている かチェックする。 · 他の機器を使って電源コンセントから電気が来ている のを確認する。 · コンピュータが省力モードでないことを確認する。 (マウスを動かすかキーボードのキーをどれか押しコ ンピュータを起こす) · コンピュータが“オン”になっていることを確認す る。 · ビデオシグナルの解像度が 1280 by 1024 であること を確認する。 · · モニターの電源スイッチが入っているかチェックす る。 ボタンを押して 自動調整を動かす。 · OSD メニューのクロックとフェーズを微調整する。 (詳細はこのユーザー定義マニュアルの“モニターを カスタマイズする” セクションを参照にする。) · OSD メニューのシャープを解像度が 1280 by 1024 で ないかどうか調整する 。(詳細はこのユーザー定義マ ニュアルの“モニターをカスタマイズする” セクシ ョンを参照にする。) スクリーンイメージが適 · 切に中央に位置しない。 · 幾つかの線か消えている ボタンを押して自動調整を動かす。 水平位置と垂直位置 微調整する。 (詳細はこのユー ザー定義マニュアルの“モニターをカスタマイズす る” セクションを参照にする。) スクリーン上に小さな赤， TFT LCD は数百万の小さなトランジスタで成立っている。 緑，青また黒のドットがある 不完全なトランジスタはそれぞれ赤，緑また青のドット の消失原因になる。 37 [ LCD パネルディスプレイの仕様及び指定事項 15 インチモデル パネル パネルサイズ 15 in. (381 mm) 17 in. (432 mm) ピクセルフォーマ ット 1024 by 768 垂直ストリッ プ 1280 by 1024 垂直ストリッ プ 250 cd/m2 (典型的) 輝度 コントラスト レシ オ 300:1 (典型的) 400:1 (典型的) 視線角度 120º 水平/100º 垂直(最小) 140º 水平/125º 垂直(最小) カラー深度 インプット シグナル 互換性 17 インチモデル 16.7M カラー 水平: 30 kHz – 60 kHz, 水平: 30 kHz – 80 kHz, 垂直: 50 Hz – 75 Hz 垂直: 50 Hz – 最大 ピクセルクロ ック 80 MHz 140 MHz PC 最大 1024 by 768 @ 75 Hz 最大 1280 by 1024 @ 75 Hz Mac 最大 1024 by 768 @ 75 Hz 最大 1280 by 1024 @ 75 Hz 周波数 アナログ ビデオ 75 Hz 15-Pin Mini D-Sub 4-pin Mini-DIN S-Video RCA ジャック CVBS コネクター オーディオ コンポーネント (Y.Cb.Cr) 電源 オーディオ-イン オーディオ-アウト スピーカー オーディオ 増幅器 オーディオ-イン ジャック, イヤーホン-アウト ジャック 6-pin Mini-DIN 3-Pin AC プラグ 3.5 mm オーディオライン-イン 3.5 mm ヘッドホンジャック Two 2-watt 埋込みスピーカー 1.5W at 1 kHz SRSTM オーディオ プロセッサーエフ ェクト 傾き 傾き角度 0º - 20º 38 ネット 416 x 364 x 160 mm (16.4 x 14.3 x 6.3 in.) 474 x 408 x 187 mm (18.6 x 16.1 x 7.4 in.) パッケージ 465 x 420 x 150 mm (18.3 x 16.5 x 5.9 in.) 567 x 513 x 188 mm (22.3 x 20.1 x 7.4 in.) 寸法 (W x H x D) 傾き 重量 規定事項 傾き角度 ネット 3.7 Kg (8.2 lb) 4.9 Kg (10.8 lb) グロス 5.9 Kg (13.0 lb) 6.9 Kg (15.2 lb) 安全性 UL, CUL, EPA, CB, TUV/GS, Nordic, NUTEK, CB, CCIB, TCO95 及び TCO99 (色による) EMI FCC, CE, BSMI, VCCI VESA DDC1/2B, DPMS AC 使用電源 0º - 20º 消費量 VESA 100～240V, 50～60 Hz < 48 W (オン), < 5 W (スタンバイ) < 5 W (オフ) DDC1/2B, DPMS 39