Comments
Description
Transcript
広報かわぐち7月号
広報 7 2009 No.726 かわぐち 我がまち川口・再発見 濕 凱旋橋と凱旋橋の碑 川口の鋳物業が、近代化を果たす契機 となった日露戦争終結の翌年の明治39年 （1906）に、錫杖寺前に流れていた用水に 架設され、記念の石碑（川口神社境内に たもと 移築・現存）も橋の袂に建立されました。 現在、橋の高欄の一部がその姿を留め ており、全国的にも貴重であることから、平 特 ２ ４ ５ ６ 集 ７ 6月市議会定例会 SKIPシティ国際Dシネマ映画祭2009 川口国際文化交流フェスティバル2009 第31回たたら祭り 川口市情報公開・個人情報保護制度、 審議会などの会議公開運用状況 ８ 住宅ローン減税の大幅な 拡充・延長などが行われました ９ 応援しますあなたの健康 国保から １ ０ 北朝鮮による拉致問題の究明と 被害者の早期救出を求めて 成21年6月に石碑とともに市の指定文化 財として保存することになりました。 所在地：本町２−４−３７ 錫杖寺前 交 通：ＪＲ川口駅東口から徒歩約10分 ：ＳＲ川口元郷駅から徒歩約 8分 川口神社境内の石碑 きらり川口 ゆめわ∼く 6月市議会定例会 所信表明をする岡村市長 間 延 長 さ れ た こ と か ら 、 県 か ら の 補 助 よ る 特 別 対 策 事 業 の 実 施 期 間 が 、 ３ 年 ・ 障 害 者 自 立 支 援 対 策 臨 時 特 例 交 付 金 に 加 で 一 、 般 そ 会 の 計 主 は な 、 内 3 容 億 は ４ 、 千 次 ６９７ の 万 と ６ お 千 り 円 で の す 追 。 づ き 医 療 が 受 け ら れ る こ と か ら 、 こ れ ら 同 事 業 の 対 象 者 は 、 ﹁ 児 童 福 祉 法 ﹂ に 基 規 模 住 居 型 児 童 養 育 事 業 ﹂ が 創 設 さ れ 、 ﹁ 児 童 福 祉 法 ﹂ の 一 部 改 正 に よ り ﹁ 小 ・ 元 郷 南 小 学 校 改 築 工 事 の う ち 衛 生 設 備 ・ 元 郷 南 小 学 校 改 築 工 事 の う ち 電 気 工 事 ・ 元 郷 南 小 学 校 改 築 工 事 工 事 関 す る 条 例 の 一 部 改 正 ◆ 工 事 請 負 契 約 の 締 結 に つ い て 補 正 予 算 議 案 交 代 な ど が 行 わ れ ま し た 。 副議長 大関 修克（57歳） 議員歴 2期目 役職歴 福祉環境常任委員会委員長 少子高齢・青少年問題特別委員会委員長 監査委員 ◆ 川 口 市 重 度 心 身 障 害 者 医 療 費 の 助 成 に 契 約 議 案 に 関 す る 条 例 の 一 部 改 正 ◆ 川 口 市 ひ と り 親 家 庭 等 の 医 療 費 の 支 給 め る も の 。 ⋮ ほ か 2 件 例 の 一 部 改 正 料 と し て 徴 収 す る こ と と し 、 そ の 額 を 定 ◆ 川 口 市 子 ど も 医 療 費 の 支 給 に 関 す る 条 う も の 。 か ら 、 当 該 認 定 事 務 に 要 す る 費 用 を 手 数 築 等 計 画 ﹂ の 認 定 制 度 が 設 け ら れ た こ と 計 画 税 の 減 額 制 度 の 創 設 な ど の 改 正 を 行 に 制 も 伴 度 の う の と 土 創 す 地 設 る に 、 ﹁ 係 ま 住 る た 宅 固 、 借 入 定 平 金 資 成 等 産 ２１ 特 税 年 別 お 度 税 よ 評 額 び 価 控 都 替 除 市 え ﹂ ン 控 除 額 を 個 人 の 市 民 税 か ら 控 除 で き る 法 律 ﹂ の 施 行 に 伴 い 、 ﹁ 長 期 優 良 住 宅 建 ﹁ 長 期 優 良 住 宅 の 普 及 の 促 進 に 関 す る ◆ 川 口 市 建 築 基 準 法 関 係 事 務 手 数 料 条 例 止 す る も の 。 の 一 部 改 正 ﹁ 地 方 税 法 ﹂ の 一 部 改 正 に 伴 い 、 所 得 ◆ 川 口 市 税 条 例 等 の 一 部 改 正 と 市 判 民 断 サ し ー 、 ビ 平 ス 成 と ２２ し 年 て ３ の 月 役 ３１ 割 日 を を 終 も え っ た て も 廃 の い て 、 民 間 の 保 養 施 設 の 充 実 な ど に よ り 税 に お い て 控 除 し き れ な か っ た 住 宅 ロ ー 条 例 議 案 図 る 目 的 で 設 置 さ れ た ﹁ 水 上 山 荘 ﹂ に つ 主 な も の は 次 の と お り で す 。 員 会 な ら び に 議 会 運 営 委 員 会 の 正 副 委 員 長 お よ び 委 員 の 一 般 議 案 ま た 、 今 定 例 会 で 副 議 長 が 選 出 さ れ た ほ か 、 各 常 任 委 同般長ら 意 議 か 26 平 さ案ら日成 れ 21 提 ま 21 ま件出で年 しでさの第 た 、 れ 19 3 。審た日回 議議間︵ の案に 6 結はわ月 果、た︶ 、予っ市 い算て議 ず議開会 れ案か定 も 1 れ例 原件ま会 案、しは ど条た、 お例。 6 りな今月 可ど回 8 決の、日 ・一市か 費 用 を 計 上 す る も の 。 ◆ を と 芝 市 廃 川 定 し に ﹁ 民 止 口 め て 改 赤 市 る 位 修 井 の 立 も 置 し 少 保 水 の づ た 年 養 上 。 け こ サ 、 、 と ッ 山 娯 使 か カ 荘 楽 用 ら ー 設 お 料 、 場 置 よ な こ ﹂ 及 び ど れ の び 健 必 を 一 管 康 要 公 部 理 の な の を 条 増 事 施 人 例 進 項 設 工 の を 議 が 整 っ た こ と か ら 、 用 地 取 得 に 係 る 一 部 改 正 買 収 用 地 に つ い て 、 土 地 所 有 者 と の 協 ◆ 川 口 市 立 体 育 施 設 設 置 及 び 管 理 条 例 の ・ グ リ ー ン セ ン タ ー 園 芸 振 興 施 設 内 の 未 例 の 規 定 を 設 け る な ど の 改 正 を 行 う も の 。 副予 議算 長・ 選一 出般 さ議 れ案 る 22 件 可 決 充 す る 経 費 を 計 上 す る も の 。 公 費 負 担 に よ る 妊 婦 健 康 診 査 回 数 を 拡 よ び 妊 婦 の 健 康 管 理 の 充 実 を 図 る た め 、 告 分 離 課 税 ﹂ を 選 択 し た 場 合 の 課 税 の 特 場 株 式 等 に 係 る 配 当 所 得 ﹂ に つ い て ﹁ 申 ﹁ 地 方 税 法 ﹂ の 一 部 改 正 に 伴 い 、 ﹁ 上 ・ 妊 娠 ・ 出 産 に 係 る 経 済 的 負 担 の 軽 減 お ◆ 川 口 市 国 民 健 康 保 険 税 条 例 の 一 部 改 正 実 施 に 要 す る 経 費 を 計 上 す る も の 。 金 を 受 け 入 れ 、 事 業 運 営 安 定 化 事 業 の い こ と と す る も の 。 の 条 例 に よ る 医 療 費 の 支 給 の 対 象 と し な 2009.7 広報かわぐち 2 5月市議会臨時会 等 に 関 す る 条 例 等 の 一 部 改 正 ◆ 川 口 市 市 長 等 常 勤 の 特 別 職 職 員 の 給 与 条 例 議 案 れ ま し た 。 一 般 議 案 ◆ 国 改 川 が 昨 正 口 市 講 年 職 じ 来 員 た の の 措 景 給 置 気 与 に の に 準 急 関 拠 速 す し な る て 悪 条 、 化 平 例 の 成 に 一 ２１ 伴 部 年 い 、 ・ ・ ◆ 平 平 専 成 成 決 ２０２０ 処 年 年 分 度 度 の 川 川 承 口 口 認 市 市 に 介 一 つ 護 般 い 保 会 て 険 計 事 補 業 正 特 予 別 算 会 杉 本 佳 代 ︵ 敬 称 略 ︶ 3 ◆ 公 有 財 産 活 用 ・ 災 害 対 策 特 別 委 員 会 委 員 専 決 処 分 の 承 認 議 案 報 告 が 行 わ れ ま し た 。 件 で 、 審 議 の 結 果 、 い ず れ も 原 案 ど お り 可 決 ・ 承 認 さ 市 長 か ら 提 出 さ れ た 議 案 は 、 条 例 な ど の 一 般 議 案 ５ 開 か５ れ月 ま２９ し日 たに 。平 成 ２１ 年 第 ２ 回 ︵ ５ 月 ︶ 市 議 会 臨 時 会 が を つ 額 に 者 し つ な 暫 い て い ら 定 ０.１５ 、 ま て び 的 月 た ０.１５ に 分 、 月 に 減 、 一 分 常 額 勤 般 を 勤 す 勉 職 そ の る 手 の れ 監 査 も 当 職 の に 員 ぞ 委 。 つ の れ 員 い 期 暫 の て 末 定 期 ０.０５ 手 的 末 月 当 に 手 分 に 減 当 今 臨 時 会 で 、 特 別 委 員 会 委 員 の 選 任 の 人 事 案 件 広報かわぐち 2009.7 育 長 、 水 道 事 業 管 理 者 、 病 院 事 業 管 理 ６ 月 に 支 給 す る 市 長 お よ び 副 市 長 、 教 ・ 事 平 計 業 成 補 特 ２０ 正 別 年 予 会 度 算 計 川 補 口 正 都 予 市 算 計 画 土 地 区 画 整 理 全 国 市 議 会 議 長 会 お よ び 埼 玉 県 市 議 会 ︵ 敬 称 略 ︶ 永 年 勤 続 議 員 表 彰 湊 成 雄 ◆ 人 権 擁 護 委 員 の 候 補 者 の 推 薦 に つ い て 橋 初 美 選 任 同 意 に つ い て ◆ 川 口 市 固 定 資 産 評 価 審 査 委 員 会 委 員 の 鳥 海 和 男 ◆ 川 口 市 監 査 委 員 の 選 任 同 意 に つ い て 人 事 議 案 ・ ◆ 神 市 根 道 第 路 ４０７ 線 号 の 線 廃 止 に つ い て ⋮ ほ か １ 路 線 ◆ は 果 件 ◆ ◆ ◆ 子 書 制 誰 地 る 肝 関 、 お 今 度 も 域 意 炎 係 い よ 定 ど の が 医 見 対 機 ず び 例 も た 安 療 書 策 関 れ 決 会 た め 心 体 の へ も 議 に ち 抜 し 制 た 送 可 １ 、 の 本 て の め 付 決 件 議 学 的 利 確 の さ さ が 員 ぶ 見 用 保 基 れ れ 提 提 権 直 で を 本 ま 、 出 案 利 し き 求 法 し 意 さ と を を 、 め の た 見 れ し 保 求 働 る 制 。 書 、 て 障 め け 意 に 審 意 定 す る る 見 つ 議 見 を る い の 書 意 介 書 求 教 て 結 ４ め 見 護 育 ︵ 敬 称 略 ︶ 議 員 提 案 木 岡 崇 、 前 原 博 孝 、 唐 澤 義 達 、 杉 本 佳 代 、 市 原 光 吉 、 萩 原 一 寿 、 ◎ 稲 川 和 成 、 〇 松 本 進 、 ◆ 経 済 文 教 常 任 委 員 会 大 関 修 克 、 金 子 信 男 近 藤 豊 、 篠 田 文 男 、 豊 田 満 、 谷 川 恵 子 、 高 橋 英 明 、 芝 正 太 、 ◎ 関 口 京 子 、 〇 若 谷 正 巳 、 ◆ 福 祉 環 境 常 任 委 員 会 岩 澤 勝 徳 、 立 石 泰 広 幡 野 茂 、 松 本 幸 恵 、 板 橋 智 之 、 柳 田 力 、 江 袋 正 敬 、 白 根 大 輔 、 ◎ 宇 田 川 好 秀 、 〇 桜 井 由 美 子 、 ◆ 総 務 常 任 委 員 会 ︵ ◎ 印 は 委 員 長 、 〇 印 は 副 委 員 長 ︶ ︵ 敬 称 略 ︶ 豊 田 満 、 星 野 洋 子 唐 澤 義 達 、 岩 澤 勝 徳 、 田 口 順 子 、 木 岡 崇 、 松 本 進 、 関 口 京 子 、 ◆ 戸 田 競 艇 組 合 議 会 議 員 板 橋 智 之 、 桜 井 由 美 子 、 大 関 修 克 ◆ 農 業 委 員 会 委 員 篠 田 文 男 、 阿 部 ひ ろ 子 ◆ 監 査 委 員 金 子 信 男 田 口 順 子 、 立 石 泰 広 、 阿 部 ひ ろ 子 、 松 本 進 、 唐 澤 義 達 、 板 橋 博 美 、 近 藤 豊 、 板 橋 智 之 、 前 原 博 孝 、 ◎ 池 田 嘉 明 、 〇 関 口 京 子 、 ◆ 議 会 運 営 委 員 会 ・ ◆ 神 市 根 道 第 路 ７５ 線 ー の ２ 認 号 定 線 に つ い て ⋮ ほ か 4 路 線 ◆ 次 池 勤 の 田 続 議 嘉 １０ 員 明 年 が 、 表 篠 彰 田 さ 文 れ 男 ま 、 し 岩 た 澤 。 勝 徳 保 に 関 す る 決 議 人 事 案 件 阿 部 ひ ろ 子 、 最 上 則 彦 石 橋 俊 伸 、 板 橋 博 美 、 松 本 英 彦 、 関 裕 通 、 山 豊 、 池 田 嘉 明 、 ◎ 吉 田 英 司 、 〇 光 田 直 之 、 と 市 政 の 発 展 に 貢 献 さ れ た 功 績 に 対 し 、 ◆ 市 議 会 議 員 年 金 制 度 の 安 定 的 運 営 の 確 ◆ 建 設 常 任 委 員 会 市 道 路 線 の 認 定 ・ 廃 止 議 案 議 長 会 か ら 永 年 に わ た る 地 方 自 治 の 進 展 環 境 を 求 め る 意 見 書 田 口 順 子 、 星 野 洋 子 7月10 日（金）∼20 日（祝） 会場 : SKIPシティ 世界77 の国と地域から集まった1,004作品。その中から、審査員によって厳選された作品と、最新の話 題作（招待作品）をデジタルシネマならではの超高画質で上映します。コンペ作品の上映後には、各国か ら訪れた作品ゲストとの交流の場を用意しています。 家族で楽しめる関連イベントも盛りだくさん! みなさんのご来場をお待ちしています。 招待作品 Dシネマの潮流2009 特 集 上 映 あの名作がデジタル復元版で甦る! 世界最高画質の4Kで上映! 日本映画界の名匠・山田洋次監督のシネマ歌舞伎を、 またまた迫力ある映像で上映! 映 7.10（金）14:00 羅生門 映 ※英語字幕版 山田洋次監督がメガホンをとった、河竹黙阿弥作による歌舞伎舞踊 の人気演目のひとつ『連獅子』。そして歌舞伎座を笑いの渦にした 傑作古典落語が題材の『らくだ』。この豪華な2作品を一挙上映! 映画史上に燦然と輝く日本の至宝、黒澤明監督。彼の代表作であ り最高峰の作品『羅生門』が米アカデミーの最高技術でデジタル復 元化。半世紀以上の時を経て、公開時と同様の瑞々しくも美しい『羅 生門』が今、鮮やかに甦る! 『連獅子』2007年10月上演の収録版、55分 作 : 河竹黙阿弥 監督 : 山田洋次 出演 : 中村勘三郎、中村勘太郎、中村七之助、片岡亀蔵、坂東彌十郎 ほか 狡松竹株式会社 配給 : 松竹 1950年（デジタル復元版2008年）、88分 監督 : 黒澤 明 出演 : 三船敏郎、京マチ子、志村 喬、森 雅之 ほか 狡1950角川映画 配給 : 角川映画 『らくだ』2008年8月上演の収録版、52分 作 : 岡 鬼太郎 改訂・演出 : 榎本滋民 出演 : 中村勘三郎、坂東彌十郎、片岡亀蔵、尾上松也、 片岡市蔵、坂東三津五郎 ほか 配給 : 松竹 特 別 招 待 作 品 今秋劇場公開の心に染み入る感動作『引き出しの中のラブレター』を一足早く特別上映! 7.11（土）14:00 引き出しの中のラブレター 映 ラジオパーソナリティの真生は、4年前に父親と喧嘩し、絶縁していた。 仲直りもしないまま2ヶ月前に父親は他界。生前の父親に思いを伝 えることができなかった真生は、番組を通して、 さまざまな人の心の中 にしまったままの“本当の思い”を伝えていく…。 狡松竹株式会社 ※英語字幕版 演劇集団キャラメルボックス映像化第二弾、未公開の超最新作を一挙上映! 映 7.19（日）13:30 LiveSpire 君の心臓の鼓動が聞こえる場所 2009年、119分 監督 : 三城真一 出演 : 常盤貴子、林 遣都、八千草薫、仲代達矢 ほか 狡2009「引き出しの中のラブレター」製作委員会 配給 : 松竹 テレビの脚本家・根室典彦は40歳を過ぎたバツイチ独身。離婚した 妻と娘は札幌に住んでいた。クリスマスを間近に控えたある日、突然、 娘のいぶきが訪ねてくる。別れた時5歳だった娘は19歳になっていた。 2008年12月上演の収録版、127分 脚本・演出 : 成井 豊＋真柴あずき 映像監督 : 佐藤克則 出演 : 黒川智花、西川浩幸、大森美紀子、岡田さつき ほか 狡株式会社ネビュラプロジェクト／ソニー株式会社 2009年 配給 : ソニー コンペティション作品 photo : 伊東和則 長編コンペティション部門 短編コンペティション部門 劇場公開用長編映画の製作数が3本以下の監督によってデジタルで撮影・編集 された70分以上の長編作品を世界中から公募。応募国数、応募数ともに過去最高 の77の国と地域、723作品の中から、厳選された15作品(海外作品12本・国内作品3 本） を上映します。SKIPシティでしか見られない、 “現在”をどうぞお見逃しなく！ い 上映スケジュール 日付 会 場 ７.１０（金） 映 像ホール 映 像ホール １１（土） 多目的ホール 映 像ホール １２（日） 多目的ホール 映 像ホール １３（月） 多目的ホール 映 像ホール １４（火） 多目的ホール 映 像ホール １５（水） 多目的ホール 映 像ホール １６（木） 多目的ホール 映 像ホール １７（金） 多目的ホール 映 像ホール １８（土） 多目的ホール 映 像ホール １９（日） 多目的ホール ２０（祝） 映 像ホール 開演時間 7.14（火）14:00 シネマ歌舞伎 連獅子／らくだ ま 日本の映像産業を担う次世代の映像クリエイター を発掘することを目的に、2008・2009年に完成した フレッシュな60分未満の短編を公募。今年は、281 本の応募の中から厳選された11本を上映します！ 開場は、開演20分前です。 上映作品 開演時間 上映作品 開演時間 上映作品 １４:００ オープニング・セレモニー＆羅生門 ★ １１:００ それぞれの場所で Q&A １４:００ 引き出しの中のラブレター ★ １７:３０ アダムの壁 Q&A １０:３０ 短編① Q&A １４:３０ くりっく！アニメど埼玉スペシャル ★ １７:００ バレンティーナの母 Q&A １０:３０ めざめ Q&A １３:３０ 短編澆 Q&A １６:３０ Lost Paradise in Tokyo Q&A １１:００ 愛を求めて Q&A １４:００ 神の耳 Q&A １７:００ エル・システマ∼音楽の喜び∼ Q&A １１:００ あなたなしでは生きていけない Q&A １４:００ 鷹匠の息子 Q&A １１:３０ 求愛 Q&A １４:３０ 短編滷 Q&A １１:００ 少年兵/ジョニー・マッド・ドッグ Q&A １４:００ シネマ歌舞伎 ★ １１:３０ Lost Paradise in Tokyo Q&A １５:００ めざめ Q&A １１:００ バレンティーナの母 Q&A １４:００ エル・システマ∼音楽の喜び∼ Q&A １７:００ 愛を求めて Q&A １０:３０ 短編④ Q&A １３:３０ D-MAP２００９キックオフイベント ★ １５:３０ 彩の国地域発信映画PJT ★ １１:００ カケラ Q&A １５:００ ノラの遺言 Q&A １１:３０ 短編澆 Q&A １４:３０ 少女マサンヘレス Q&A １１:００ 神の耳 Q&A １４:３０ 短編① Q&A １２:００ アダムの壁 Q&A １５:００ それぞれの場所で Q&A １０:３０ カメラクレヨン〈デジタル３D〉★ １３:３０ 求愛 Q&A １６:００ 少女マサンヘレス Q&A １１:００ 鷹匠の息子 Q&A １４:００ 少年兵/ジョニー・マッド・ドッグ Q&A１７:００ カケラ Q&A １０:３０ 短編滷 Q&A １３:３０ 君の心臓の鼓動が聞こえる場所 ★ １７:００ 短編④ Q&A １１:００ ノラの遺言 Q&A １４:００ あなたなしでは生きていけない Q&A １１:００ クロージング・セレモニー １３:００ 長・短編グランプリ受賞作品上映★ 短編① ブランコ 太陽の石 アフロにした、暁には 短編滷 米粒の神さま 電信柱エレミの恋 ぐるぐるまわる 短編澆 It's All in the Fingers 遺品整理屋 未来堂 つるかめのように 短編④ ミリモ・センチモ 金魚 ※字幕付き上映（英語作品は日本語字幕付き、 日本語作品は英語字幕付き、 日本語・英語作品以外は日本語および英語字幕付き上映） ※Q&A表記のプログラムは、上映後、ゲストによる質疑応答を予定して います。 （プログラム・ゲストが変更になる場合があります。あらかじめご了承ください） ★印は、 コンペ作品1回券・コンペ作品3回券での入場はできません。 2009.7 広報かわぐち 4 関連イベント チケット 7.11（土）、12（日） プロムナード 当日券は、各上映会場で、開場時間から販売します。 券 種 前売券（Pコード） ￥600（460-953） ￥800 コンペ作品1回券 ミニごみまるまつり 「布ぞうり」作り体験（事前予約制）や子どもに大人気の「ごみ まるふあふあ」がSKIPシティに登場（雨天中止）。 ￥1,500（460-953） コンペ作品3回券 布ぞうり作り体験 : 11日 （土） のみ 午前、 午後 各1回開催 問い合わせ : 廃棄物対策課 蘂228-5370 消防コーナー 最大震度7の揺れを体験できる起震車に乗れるほか、いざという時に知っておき たい防災知識を学べるコーナーです。 当日券 オープニング・セレモニー券 （デジタル復元版『羅生門』の上映） ─ ￥1,000（555-353）￥1,200 特別招待作品券『引き出しの中のラブレター』 ￥1,000（555-354）￥1,200 問い合わせ : 消防総務課 蘂261-3119 7.18（土）、19（日） プロムナード 特集上映券 シネマ歌舞伎『連獅子／らくだ』 ￥1,600（555-355）￥1,800 ふれあいイベント 地元のブラスバンドやオーケストラ演奏、大道芸人も登場。さらに、 特集上映券 Livespire 演劇集団 キャラメルボックス ￥1,800（555-356）￥2,000 あなたの似顔絵を先着50人にプレゼント! 『君の心臓の鼓動が聞こえる場所』 ウルトラマンミニショー「EXゼットン登場／一緒に遊ぼう!」 ※19日 （日） のみ開催（12:00∼、 14:00∼） 問い合わせ : NPO法人さいたま映像ボランティアの会 蘂259-3421 狡1966 円谷プロ カメラクレヨン券 『ナットのスペースアドベンチャー3D』 7.19（日） プロムナード トラックの日祭り エアバッグ爆発体験など交通安全を体験して学べる特殊車両「サイトくん」が登場! パトカー・白バイの展示やステージイベントなど盛りだくさん。 ￥1,000（555-357）￥1,200 クロージング・セレモニー券 （長・短編グランプリ受賞作品の上映） 主 催 : 埼玉県トラック協会川口支部青年部、 NPO法人さいたま映像ボランティアの会 問い合わせ : 産業政策室 蘂258-1619 埼玉を楽しもう! 体験&グルメ 埼玉の食・体験ブース…埼玉の食材を使ったグルメ屋台などが楽しめます 鋼のキャラクター展示…汽車やコバトン、恐竜など、鋼でつくられたキャラクターが登場 埼玉ロケの映画・ドラマ写真展…埼玉で撮影された映画やドラマを発見できるミニ写真展 ほか、 埼玉を楽しむイベントを開催 ￥600（555-358） ￥800 ※全自由席／定員・入替制（一部を除く） ※満員の際および開演後の入場を制限する場合があります。 ※未就学児の入場はご遠慮ください。 前売券取扱先（7／9まで） チケットぴあ/ファミリーマート/サークルK・サンクス （Pコードが必要です）/川口市観光協会（川口セン タービル8階）/SKIPシティ彩の国ビジュアルプラザ4階県民交流プラザ/須原屋（蕨店、 キャラ川口店、 アリオ川口店） 問い合わせ : 埼玉県産業拠点整備課 蘂048-830-3734 そのほか、NHKアーカイブス、早稲田大学川口芸術学校 くらしプラザ、サイエンスワールドなどでも楽しいイベントを開催! 問い合わせ SKIPシティ国際Dシネマ映画祭事務局 〒333-0844 上青木3-12-63 5F 蘂263-0818 薨262-5635 最新情報、詳細は www.skipcity-dcf.jp ドイツ・マンハイム KAWAGUCHI WORLD FESTIVAL FUSION 2009 7月25日踞・26日跣 ※24日踝前夜祭（キュポ・ラ広場） リリア 会 リリアパーク 場 キュポ・ラ広場 25 7月 26 7月 踞 日 開演17:00 開演15:00 メイン ホール 全席指定 音楽 ホール 1,000円 2歳まで膝上無料（席必要の場合有料） ライプツィヒ弦楽四重奏団 with 梯 剛之（ピアノ） 開演15:00 音楽 ホール 全席指定 4,000円 ※未就学児童 入場不可 1988年に創立されたライプツィヒ弦楽四重奏団は、世界でも指折りのエキサイティン グなカルテットとして知られています。独自の音楽が聴く人の心をとらえて離さない梯 剛之との共演でシューベルト「ます」ほかのプログラムでお送りします。 ［プログラム］ リスト:ラ・カンパネラ （ピアノ・ソロ） ショパン:夜想曲第13番ハ短調op.48-1（ピアノ・ソロ） メンデルスゾーン:弦楽四重奏曲第2番イ短調op.13 シューベルト:ピアノ五重奏曲イ長調D667 op.114「ます」 ※プログラムは、7月26日跣と異なります。 入場無料 展示ホール 1F 世界の料理 ＆ アトラクション 7月25日踞・26日跣 11：00∼16：00 観覧自由 キュポ・ラ広場 （東口） 入場無料 ドイツ風景写真展 & ギャラリー ドイツグッズ販売 3F コーナー 7月25日踞 11：00∼18：00 26日跣 10：00∼17：00 ☆トキメキのオールディーズ&ゴスペルの夕べ☆ 7月24日踝前夜祭 7月25日踞 17：00∼21：30 17：00∼21：30 7月26日跣 コンチェルト・エ・クヴァドロ・マンハイム & アテリエ デァ キュンステ 交流コンサート 入場無料 共演 : 青木フィルハーモニー吹奏楽団 5 広報かわぐち 2009.7 （バレエアンサンブル） 要応募 要応募 リリア・シネ・サロン（すべて字幕スーパー） 25日 踞 ①蝶の舌 開映10:30 滷4分間のピアニスト 開映12:30 澆エディット・ピアフ∼愛の讃歌∼ 開映15:00 26日 跣 ④シェルブールの雨傘 開映10:30 潸グッバイ・レーニン 開映12:30 澁リトル・ダンサー 開映15:00 ［応募方法］往復はがきに〒・住所・氏名・電話番号を記入の上、下記までご応募ください。1枚 のはがきで2人まで入場できます。 7／9貅消印有効（応募期間を延長しました） ※映画鑑賞希望のかたは、 希望の作品名を1作品記入ください。 （1枚のはがきで1作品のみ） ※応募者多数の場合は抽選 ［応募先］〒332-0015 川口3-1-1 リリア「交流コンサート希望」または「映画鑑賞希望」係 観覧自由 野外広場 市民参加 リリアパーク（西口） 問い合わせ…川口総合文化センター・リリア 蘂258−2000 （弦楽アンサンブル） コンチェルト・エ・クヴァトロ・マンハイムはマンハイム市立音楽院の新しい弦楽アンサンブルです。レパートリーはマ ンハイム楽派で知られるマンハイム市にふさわしい曲からバロック、ロマン派、現代まで多岐にわたります。 ストラヴ ※未就学児童入場不可 バレエ（音楽はテープを使用） ナイマン:トリオロジー、 ィンスキー:パ・ド・ トロワ ほか 弦楽アンサンブル＋バレエ テレマン:組曲「ドン・キホーテのブルレスカ」 弦楽アンサンブル デ・フェス:2台のヴァイオリン、 チェロとチェンバロのための合奏協 奏曲変ロ長調 ヴィヴァルディ:ヴァイオリン協奏曲集「和声と創 意の試み」op.8-2「四季」より「夏」ほか 弦楽アンサンブル＋青木フィル ヘンデル:組曲「王宮の花火の音楽」 （抜粋） 10：00∼18：00 コーナー（24日、25日とも）★アメリカンフード ★カクテルBAR ★'50∼'60年代のアメ車展示 ほか ステージ ※未就学児童入場不可 メイン ホール 1F 7月24日踝 19：00開演 入場無料 （先着600人）音楽ホール 3,000円 天平 ピアノ・ライブ ジャンルを超越したピアノ界の革命児!! 開演14:00 入場無料 コンチェルト・エ・クヴァドロ・マンハイム & アテリエ デァ キュンステ 特別コンサート 全席指定 5歳より音楽教育を受け始めるが、中学から高校まで肉体労働 とロックに暮れる日々を過ごす。その後音楽専門学校から大阪 芸術大学へと進学。本格的にクラシックやジャズを学ぶ。芸術学部・演奏学科「ピアノ専攻」を主席で卒 業。卒業後は、 「コンポーザーピアニスト （作曲家／ピアニスト）天平」として活動を開始。テレビ・ラジオ・ 新聞・雑誌・WEBなど幅広いメディアで紹介される、今一番注目の若手コンポーザー・ピアニストです。 ［プログラム］幻想曲／一期一会／ホライズン／処女航海 ほか 催し広場 特別公演開催決定!! 跣 日 7月25日踞 マーチングバンド10：30∼ 川口わっしょい16：00∼ 御輿パレード18：00∼ 7月26日跣 フリーマーケット10：00∼15：00 チケット・問い合わせ…リリア・チケットセンター 蘂254−9900（10:00∼19:00） 最新情報、詳細は www.lilia.or.jp 第31回 8/1踞 宵祭り：市役所前通り会場 16：20∼ 初午太鼓 17：00∼ 流し踊り 18：10∼ サンバパレード 交通規制時間帯…16：00∼20：00 青木中央小 8/1踞・2跣 本祭り：オートレース会場 市役所 第二庁舎 ふ じ の 市 商 店 街 産 業 道 路 宵祭り 幸 町 小 学 校 ふ じ の 市 商 店 街 オ ー ト レ ー ス 通 り 市役所 警備本部 （消防） 市役所前通り 中 央 道 路 市 民 会 館 宵祭り会場 交通規制区域 交通抑止路線 一方通行 八間通り 笊バザールコーナー 笵展示コーナー 川口市商店街連合会が「お買物は私 の街で川口で」をテーマに物販・飲食 店による大バザールを開催! ステージや ゲームもあるよ。 笋運営本部前 筺フリーマーケット 8月2日 （日）12:00∼16:00 市民のみなさんが、家庭などの不用品を 持ちより展示即売します。掘り出しもの があるかも? 市内各種組合、団体、企業の資料や 製品などの展示および実演を行い新 産業都市“川口”をPR。 記念Tシャツ、 ミニハッピを販売。氷の柱 が立ち並んだ、 「わんぱくポイントラリー」 の出発点です。 トイレ 駐輪場 筵模擬オートレース 8月2日 （日）19:30∼ スピード感あふれる迫力のレースです。 筌大人みこし巡行 笆 みどり コーナー 笳 笄 花火 笘 バスターミナル く て ー い は ーナ コ 笙 笳特産品展示会 本祭り・ステージスケジュール トイレ 鋳物コーナー バザール コーナー 川口市の特産品を一堂に集め、展示即 売します。 筵 模擬オートレース オートレース PRコーナー ふくし コーナー 筅 ステージ トイ レ 笊 8月2日 （日）16:30∼18:30 粋な担ぎ手約1,700人の迫力ある みこし巡行です。 芝 川 特 産 品 展 示 会 レ トイ 世界的に有名な「安行の植木」を展 示即売。見本庭園の設置、造園・園芸 相談コーナーも開設します。 ①子どもイモ堀り大会（2回開催） 8月1日 （土） 1回目 10：30∼ 2回目 13：30∼ ②黒土の配布 2回目のイモ堀り終了後 トイ レ 笆みどりコーナー 笞 おば け屋 敷 筍 笵 筐 展示 コーナ ー 子どもみこし 子ども チャレンジ広場 笶 クリーン本部 笋 正門 運営本部 交通安全コーナー 笘鋳物実演コーナー 冒険・クラフトコーナー 地場産業の鋳物作りを実演。実際に型 づくりから参加でき、でき上がった鋳物 製品は本人にプレゼントします。 笙はいてくコーナー そば粉厳選。自家製の製麺機でその 場で練り上げます。 がらくた販売（フリーマーケット）なども 行います。 笞おばけ屋敷 夏の定番おばけ屋敷。おばけもみなさ んのお越しを楽しみに待っています。 アクセス 笨 西門 8月2日（日）フリーマーケット・大人みこし 水道局 笨冒険・クラフトコーナー 「ダーツ・輪投げ・水鉄砲・缶釣り・ビン 釣り」など各種ゲームを設置。家族みん なで楽しめるコーナーです。 笶子どもみこし巡行 8月2日 （日）11:00∼12:00 幼稚園・保育園の子どもたちが暑さに 負けず頑張ります。 筐子どもチャレンジ広場 射的ゲーム、缶つみゲーム、豆つかみゲ ームと、参加体験型ゲームがいっぱい。 初午太鼓のステージもあり、 自由にチャ レンジできます。 トイレ 救護所 トイレ 筺 筌 献血コーナー 交通規制： 笄ふくしコーナー ボランティア活動、福祉施設・団体など の活動を紹介するコーナーのほか、ふ れあい広場ではレクリエーションをとお し交流体験も。 筍クリーン作戦 8月1日 （土） ・2日 （日） 会場内をいつもきれいに。ボランティア のみなさんによって清掃が行われます。 8月1日（土） ▲10：00∼ キャラクターショー ▲11：30∼ 市民ライブバンド ▲13：45∼ 市立川口高校ダンス部 ▲15：45∼ 市民カラオケ決勝大会 ▲19：00∼ ライブコンサート （ユニバース） 8月2日（日） ▲10：00∼ キャラクターショー ▲11：00∼ ケーブルネット埼玉 ちびっこイベント ▲12：00∼ 川口太鼓ショー ▲14：00∼ 市民ライブバンド・ チアダンス ▲17：45∼ たたらディスコナイト 花火大会 （日）19：45∼20：30 ※スケジュールは変更になる場合があります。 8月2日 筅メインステージ 子どもたちの大好きなキャラクターショ ーをはじめ、市民のカラオケ大会有り！ 川口で活躍のアーティスト多数出演！ 2日（日）ファイナルステージは、たたら ディスコナイトで盛り上がりましょう！ 真下から見上げる 花火は迫力満点！ ※土曜日に、 シート・テープなどによる場 所取りがあった場合は撤去します。また、 日曜日も、立入禁止区域内は、安全確 保のため同様に撤去しますので、 ご了 承ください。 本祭り会場との往復無料バス運行 川口駅・西川口駅・蕨駅・東川口駅・安行支所 往 復 会 場 発 着 所 8/1貍 終 日 8/2豸15：00まで オートレース場 8/2豸15：00∼ SKIPシティ ※オートレース場までは徒歩となります。 ・両会場とも、駐車場がありませんので、車での来場はご遠慮ください。 問い合わせ…たたら祭り実行委員会 蘂258-8225 最新情報、詳細はwww.cablenet.ne.jp/~tatara/ 2009.7 広報かわぐち 6 平成20年度 存在による非公開が３件、取下げは４ ６件でした。 （表１・２） 情報公開制度とは 市民のみなさんと情報を共有し、 より公正で開かれた市政を実現させ るために、条例を制定し、市が保有 する公文書を公開する制度です。 平 成２０年 度 の 請 求 ・ 申 出 件 数 は ２４８件で、処理した公文書は８３９文書 でした。そのうち全部公開したもの は７７文 書 、 一 部 を 公 開 し た も の は ７６１文書、全部非公開が１件、文書不 個人情報保護制度とは 市が保有する個人情報の取り扱い のルールについて条例を制定し、自 己の保有個人情報について、開示や 訂正などを請求する権利を保障する 制度です。 平成２０年度の個人情報保護条例に 基づく開示請求件数は３２件でした。 そのうち全部開示したものは１１件、 部分開示したものは７件、文書不存 在による不開示は７件、取下げは７ 件でした。 （表３） 不服申し立て 情報公開制度の公開請求に対する 決定や個人情報保護制度の開示・訂 文書不存在 決定内容 取 下 げ 対 象 による非 公 （単位 ： 文書） 区 分 受付件数 件数 文 書 数 開決定 公 開 部分公開 非 公 開（単位:件数） 請 求 137 15 651 47 603 1 0 市 長 申 出 68 10 78 18 60 0 0 小 計 205 25 729 65 663 1 0 請 求 33 19 63 8 55 0 2 教育委員会 申 出 0 0 0 0 0 0 0 小 計 33 19 63 8 55 0 2 請 求 選挙管理 申 出 委 員 会 小 計 1 0 27 0 27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 27 0 27 0 0 請 求 1 0 1 0 1 0 0 農業委員会 申 出 0 0 0 0 0 0 0 小 計 1 0 1 0 1 0 0 請 求 1 0 8 0 8 0 0 水道事業 申 出 管 理 者 小 計 0 0 0 0 0 0 0 1 0 8 0 8 0 0 請 求 3 1 2 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3 1 2 2 0 0 1 請 求 4 1 9 2 7 0 0 議 会 申 出 0 0 0 0 0 0 0 小 計 4 1 9 2 7 0 0 248 46 839 77 761 1 3 合 計 審議会などの会議公開 平成１９年度から、市民のみなさん に審議会などの会議を公開し、市の 政策形成に関する審議の過程を市民 のみなさんが知ることができるよう にしています。平成２０年度に対象と なる審議会などは９９ありました。会 議の開催回数は７５６回でした。 （表４） 表2 情報公開請求・申出者の内訳 表1 実施機関別の情報公開請求・申出の文書数 病院事業 申 出 管 理 者 小 計 正などの請求に対する決定に対して、 異議がある場合は不服申し立てをす ることができます。不服申し立てが あると、実施機関は公正な審査をす る救済機関として設置されている「川 口市情報公開・個人情報保護審査会」 に諮問し、その答申を尊重したうえ で再決定を行います。 なお、平成２０年度の申し立てはあ りませんでした。 件数 区 分 ①市内に住所を有するかた 40 滷市内に事務所または事業所を有する個人および法 人その他の団体 64 澆市内に存する事務所または事業所に勤務するかた 8 ④市内に存する学校に在学するかた 0 潸実施機関が行う事務事業に利害関係を有するかた 0 澁公文書の公開を必要とする理由を明記できるかた 136 248 合 計 表3 個人情報開示請求状況 実 施 機 関 請求件数 処 理 状 況 開 示 部分開示 不 開 示 取 下 げ 市 長 24 9 5 6 4 教育委員会 8 2 2 1 3 合 計 32 11 7 7 7 表4 審議会等の会議公開状況 開催回数 756 公開・非公開の状況（単位：回）※ 公 開 一部非公開 非 公 開 246 31 479 傍聴人の数 260 ※請 求…条例が施行された平成13年4月1日以後に作成または取得した公文書を請求権者 ※非公開で行った会議の主な非公開理由は、川口市介 護保険認定審査会（３６９回）など、審議内容が個人情 が請求した場合 報に関するため非公開が原則となるものや、法令な 申 出…条例が施行される以前の平成13年3月31日以前に作成または取得した公文書を どに定めがあるものです。 請求権者が請求した場合 問い合わせ…行政管理課 蘂258−1641 7 広報かわぐち 2009.7 地方税法の改正に 住宅ローン減税の大幅な 伴い、川口市税条例 な を改正しましたので 拡充・延長 が行われました ど お知らせします。 ■住民税における住宅ローン減税 住宅ローン控除額が所得税で引ききれない場合、住民税（市・県民税）で控除します。 対象者…平成21年から25年までに入居し、平成21年分以降の所得税で控除しきれなかった住宅ローン控除額のあるかた。 控除額…所得税から引ききれなかった住宅ローン控除額がある場合に、97,500円を限度として住民税から控除します。 〈住宅ローン減税は居住年や年末ローン残高で変わります〉 ア 一般住宅（イ以外の住宅） 〈控除例〉 12万円 9万円 所得税額 9万円 − 住宅ローン控除額 12万円 ＝ 3万円 居住年 所得税額 0円 平成21年 10年 5,000万円を限度 1％ 50万円 平成22年 10年 5,000万円を限度 1％ 50万円 平成23年 10年 4,000万円を限度 1％ 40万円 平成24年 10年 3,000万円を限度 1％ 30万円 平成25年 10年 2,000万円を限度 1％ 20万円 引ききれなかった 住宅ローン控除額 3万円 控除期間 年末ローン残高 控除率 減税限度 イ 認定長期優良住宅（200年住宅） 3万円 居住年 10万円 7万円 住民税額 10万円 − 所得税から 引ききれなかった 住宅ローン控除額 3万円 ＝ 控除後の住民税額 7万円 控除期間 年末ローン残高 控除率 減税限度 平成21年 10年 5,000万円を限度 1.2％ 60万円 平成22年 10年 5,000万円を限度 1.2％ 60万円 平成23年 10年 5,000万円を限度 1.2％ 60万円 平成24年 10年 4,000万円を限度 1％ 40万円 平成25年 10年 3,000万円を限度 1％ 30万円 ■固定資産税における減税 1. 認定長期優良住宅（200年住宅）に対する減額措置の創設 対 象…平成21年6月4日から平成22年3月31日までに新築された住宅 減 額…一戸あたり120㎡を限度として、固定資産税額の1/2を減額 減額期間：①一般住宅（②以外の住宅）…新築後5年度分 ②3階建以上の中高層耐火住宅…新築後7年度分 手続き…申告が必要です。 （申告手続きなどについては市ホームページをご覧いただくか、問い合わせください。） ※認定長期優良住宅とは、劣化対策・耐震性・維持管理の容易性・可変性・バリアフリー性・省エネ性・ 居住環境・住戸面積・維持保全計画などの基準を満たし、川口市の認定を受けた新築住宅です。 2. 住宅用地などに係る条例減額制度の創設 対 象…住宅用地、商業地等および市街化区域農地について、 前年度税額の1.1倍を超えた土地。 減 額…平成21年度から平成23年度までの税額が、前年度 税額の1.1倍を超えた場合には、その超える部分の 税額を減額します。 〈減額例〉 平成20年度税額 条例による減額 蛬2万円 10万円 平成21年度に限り、固定資産税の納期は第1期が5月 から7月へ、第2期が7月から9月へ変更しています。 平成21年度税額 11万円 本 来 の 税 額 13 万 円 ※用途変更宅地などについては、減額制度の 対象外です。 問い合わせ 住民税については、市民税課…蘂259-7634∼6、259-7245 固定資産税については、固定資産税課…蘂259-7637∼41、259-7246 2009.7 広報かわぐち 8 安 平成21年度の国保税が決まりました 心 し 本年度は医療分と介護納付金分の賦課限度額が変わりました。 て みなさんに送付する国民健康保険税の納税通知書は、平成20年中の所得をもと 医 に算定されています。もし、年度途中で国民健康保険に加入または脱退した場合は、 療 月割りで計算し直し、新たに通知します。 を 受 後期高齢者 け 医療分 介護分 支援金分 割振り項目 る すべての国民健康保険加入者に課税 40∼64歳の加入者に課税 た め 前年の総所得額などから に 基礎控除額を差し引いた 6.3％ 2.5％ 1.3％ ①所得割 も 金額の 、 保 土地・家屋にかかる 4 0 ％ な し な し ②資産割 固定資産税の 険 税 は 加入者または該当者 納 ③均等割 1万2千円 9千円 1万3千円 1人につき 期 を 守 2万1千円 なし なし ④平等割 1世帯につき り ま し 1世帯に賦課される 47万円 12万円 9万円 限 度 額 ょ （昨年度は41万円） （昨年度は8万円） 限度額 う 。 保 険 課 ま た は 実 施 機 関 に 問 い 合 わ せ ム ペ ー ジ を ご 覧 に な る か 、 国 民 健 康 ※ 今 後 の 変 更 ・ 追 加 な ど は 、 市 ホ ー 問い合わせ 9 鳩 ヶ 谷 市 ⋮ フ ク ダ 内 科 ク 、 粂 川 内 科 医 院 ・■ 有納 効期 期 限限 のか 短ら い 1 保年 険を 証過 をぎ 交る 付と し ま す 。 ｢ く だ さ い 。 ・ ・■ のそ格証特さ 処の証を別ら 分ほ明返な をか書還事に 受に し情滞 け、がてが納 る財交いあが 場産付たる続 合のさだ場く も差れき合と あしま、 り す代を ま押。わ除 すさ りき 。え に、 保 な ど 資険 ｣ ◎ お滞納 早納付 めのが にま困 窓ま難 口にな へせと 相ずき 談、に を は ！ しき※ て、資 払医格 い療証 戻費明 しを書 が全と 受額は け自⋮ ら己病 れ負院 る担な もしど の、に で後か す日か 。申る 請と 戸 塚 ⋮ ス マ イ ル 内 科 小 児 科 ク リ ニ ッ 条 医 院 、 国 松 医 院 芝 ⋮ 川 口 ハ ー ト ク リ ニ ッ ク 内 科 、 下 神 根 ⋮ 沢 近 医 院 リ ニ ッ ク 、 鹿 嶋 医 院 南 平 ⋮ 徳 竹 医 院 、 村 中 医 院 、 吉 田 ク 青 木 ⋮ 有 田 内 科 医 院 、 路 川 内 科 医 院 横 曽 根 ⋮ 北 條 胃 腸 科 外 科 ・■ 本納 税期 に 対限 しを て過 延ぎ 滞る 金と を督 加促 算を し行 まい す 。ま す 診 査 を 実 施 し て い ま す 。 国民健康保険課 蘂258-1110 広報かわぐち 2009.7 次 の 実 施 機 関 で も 土 曜 日 に 特 定 健 康 関 一 覧 ︵ 5 ∼ 7 ペ ー ジ ︶ に つ い て 、 の保 よ険 う税 なが 措納 置期 を限 とま りで まに す納 。付 さ れ な い と 、 次 の ご 案 内 ﹂ の パ ン フ レ ッ ト の 実 施 機 該 当 者 に 郵 送 し た ﹁ 特 定 健 康 診 査 あ保 な険 た税 がを 、納 家 族め がな い 困と り ま す ！ お特 知定 ら健 せ康 診 査 担 当 か ら し た 生 活 を 守 る た め の も の で す 。 み な さ ん に 納 め て い た だ く 保 険 税 は 、 み な さ ん の 健 康 で い き い き 応 援 し ま す あ な た の 健 康 国 保 か ら 国保マスコット 健康まもるくん 付 け て い ま す 。 費 貸 付 制 度 や 減 免 な ど の 相 談 を 受 け 額 療 養 費 受 領 委 任 払 制 度 、 高 額 療 養 な り ま す 。 い 。 納 期 を 過 ぎ る と 減 免 が で き な く さ る と 生 納 い 場 き 活 災 期 。 合 は が 害 が 、 著 そ 7 あ 減 し の 日 り 免 く ほ 前 ま や 困 か ま す 徴 窮 特 で の 収 し 別 に で 猶 、 な 申 、 予 納 事 請 ご が 付 情 し 相 受 が に て 談 け 困 よ く く ら 難 り だ だ れ な 、 さ 金 の 支 払 い が 特 に 困 難 な 場 合 は 、 高 き ま す 。 特 別 な 事 情 に よ り 一 部 負 担 払 う こ と で 、 診 療 を 受 け る こ と が で に 医 療 費 の 一 部 ︵ 一 部 負 担 金 ︶ を 支 病 気 や け が を し た と き 、 病 院 な ど 国 保 の 給 付 保 険 税 の 減 免 北朝鮮による拉致問題の究明と 被害者の早期救出を求めて ブルーリボン 拉致被害者救出 のシンボルです 。 日本 海 の 青と被 害 者と家 族を つ なぐ空 の青をイメ ージしています。 家族を、人生を奪い去った北朝鮮による拉致。ある日突然連れ去られ、今も 救出を待ち続けています。それが、もしも自分だったら、自分の家族だった ら・・・。私たちの身近に、拉致問題という問題があり、いまだに解決して いないことを知ってください。そして、拉致問題に関心を持ってください。 それが、この問題解決の大切な一歩となります。 ＜私たちができること＞ 拉致問題の解決には、国民世論の盛り上がりが大 事です。そして、日本国民の強い意志を北朝鮮に伝 えていくことが必要です。市民のみなさんには、今 後もいっそうの理解と拉致被害者家族への温かい支 援をお願いします。なお、本市では、拉致被害者な どの早期帰国と拉致問題の真相解明を求める署名を 行っています。(署名簿は市役所ロビー、各支所、駅 前行政センター、西川口駅連絡室のカウンターに設 置してあります。) また、拉致問題を考える川口の会では、毎月第1日 曜日に川口駅東口で、街頭での署名活動を行ってい ます。ぜひ、ご協力をお願いします。 ＜イベントのお知らせ＞ 拉致問題を考える川口の会が主催する「拉致問題を 考える川口市民の集い」が開催されます。 （入場無料） 日時：8月22日(土) 14：00∼ 場所：川口駅前キュポ・ラ4階 フレンディア た ぐ ち や え こ 田口 八重子（２２） 飲食店員 ●川口市にも被害者がいます！● 昭和５３年６月２９日 拉致 拉致被害者の田口八重子さんのほかに、 6人の特定失踪者がいます。 (平成21年4月1日現在) ★情報をお寄せください！ 問い合わせ 情報の連絡先 年齢は拉致・失踪当時 （敬称略） １歳と２歳の子を残して池袋から北朝 鮮に拉致される。北朝鮮による拉致被 害者家族連絡会代表 飯塚繁雄氏の妹。 本籍 川口市 いのうえ かつよし す ず き まさる 井上 克美（２１） 電気工事士 鈴木 賢（２４） 会社員 昭和４６年１２月２９日 失踪 昭和４７年５月２８日 失踪 川口市内で忘年会後、友人と別れそ の後行方不明。長男が生まれる直前 だった。 三芳町の自宅から会社のレクリエー ション（奥多摩方面）に出かけたま ま行方不明。川口芝中、明治大卒。 いしい ひさひろ ふ じ た すすむ 石井 久宏（２９） 化粧品店経営 藤田 進（１９） 東京学芸大１年 昭和４９年５月１日 失踪 昭和５１年２月７日 失踪 １００万円以上の経営資金を持った まま自家用車ごと行方不明。失踪後、 免許証の更新をしていない。 新宿にガードマンのアルバイトに行 くと言って川口市の自宅を出たまま 行方不明。川口西中、浦和高卒。 あらき あきら さ さ き え つ こ 新木 章（２９） 銀行員 佐々木 悦子（２７） 銀行員 昭和５２年５月２１日 失踪 平成３年４月２２日 失踪 川口市の自宅から外出したまま行方 不明。川口南中、川口商業高卒。 会社に行くと言って浦和市の家を出 たまま行方不明。岸川中、川口女子 高卒。北朝鮮で目撃情報あり。 ○特定失踪者問題調査会 蘂 03-5684-5058 ○拉致問題を考える川口の会 蘂 267-0687（飯塚綾子） ○福祉課庶務係 蘂 258-5703 2009.7 広報かわぐち 10 川 男 ︵ 朝 日 東 地 区 ︶ と が 確 認 で き る か た 。 市 、 警 察 な ど 公 的 機 関 に 相 談 し た こ あ り 世 帯 主 と 別 居 し 、 基 準 日 ま で に 証 を 送 付 し ま す 。 ◇ 新 し い 後 期 高 齢 者 医 療 被 保 険 者 後 期 高 齢 者 医 療 保 険 に 加 入 し て 保 険 料 を 納 め る こ と が 困 難 な と き 問 い 合 わ せ ⋮ 交 通 安 全 対 策 課 新 任 連 合 町 会 長 の ご 紹 介 ︵ 順 不 同 ・ 敬 称 略 ︶ 内 に 住 む か た で 、 Ｄ Ｖ 被 害 の 実 態 が た 、 ま た は 住 民 登 録 は 市 外 に あ り 市 お 知 ら せ 日 ︶ 現 在 、 市 内 に 住 民 登 録 が あ る か 高 齢 者 保 険 事 業 室 か ら の 問 い 合 わ せ ⋮ 総 合 政 策 課 場 所 ⋮ 水 道 庁 舎 ５ 階 大 会 議 室 月 ６ 日 ︵ 木 ︶ 時 間 ⋮ 10 時 ∼ 12 時 期 日 ⋮ ７ 月 ２ 日 ︵ 木 ︶ ・ 24 日 ︵ 金 ︶ ・ ８ 今 後 の 開 催 予 定 は 次 の と お り で す 。 対 象 者 ⋮ 平 成 21 年 ２ 月 １ 日 ︵ 基 準 額 給 付 金 等 相 当 額 を 給 付 し ま す 。 害 者 の か た を 対 象 に 、 市 が 独 自 に 定 を 受 け 取 る こ と が で き な い Ｄ Ｖ 被 定 額 給 付 金 ・ 子 育 て 応 援 特 別 手 当 保 問 い 相 険 い ま 談 課 合 す 窓 わ の 口 せ で ︵ ⋮ 、 ９ 収 ご 時 納 利 ∼ 促 用 17 進 く 時 ︶ 課 だ を 、 さ 開 国 い 民 。 設 し 健 康 て 健 康 保 険 税 ＝ １ 階 ７ 番 窓 口 ︶ で 納 税 ︵ 除 け ◇ す 経 。 30 申 平 が 保 歳 請 成 ７ 険 済 未 お 的 21 月 料 満 よ 年 か の な ︶ 理 の び 度 ら 免 由 受 若 の 始 除 や け 年 国 ま 申 災 付 者 民 り 請 害 け 納 年 ま な な が 付 金 す ど ど 始 猶 保 。 の に 受 ま 予 険 よ け り 申 料 り 付 ま 請 免 ○ 市 内 重 点 目 標 高 齢 者 お よ び 自 転 車 の 交 通 事 故 防 止 ○ 児 童 ・ 生 徒 の 交 通 事 故 防 止 ○ 高 齢 者 の 交 通 事 故 防 止 ○ 飲 酒 運 転 の 撲 滅 県 下 統 一 目 標 11 広報かわぐち 2009.7 期 間 ⋮ ７ 月 15 日 ︵ 水 ︶ ∼ 24 日 ︵ 金 ︶ 国 民 年 金 か ら の お 知 ら せ 夏 の 交 通 事 故 防 止 運 動 会 議 は 傍 聴 す る こ と が で き ま す 。 総 合 計 画 審 議 会 の 開 催 特 別 給 付 金 の 給 付 Ｄ Ｖ 被 害 者 へ の 生 活 支 援 中 村 耕 兒 ︵ 本 町 ４ 丁 目 ︶ 問 場 蘂 ︵ い 所 228 合 ⋮ ︶ ５ わ キ ３ せ ュ ７ ⋮ ポ ６ 環 ・ ラ 境 広 総 場 務 ︵ 課 小 雨 決 行 ︶ 日 時 ⋮ ７ 月 ７ 日 ︵ 火 ︶ 20 時 点 火 過 ご し て み る の は い か が で し ょ う 。 ご 家 庭 で も 電 気 を 控 え め に し て 、 私 た ち の 未 来 を 考 え て み ま せ ん か 。 ン ド ル の 灯 り を 見 つ め 、 地 球 環 境 と 七 夕 の 夜 に 幻 想 的 な 千 本 の キ ャ 田 嶋 幸 男 ︵ 上 青 木 西 北 ︶ 廣 瀬 鏡 子 ︵ 元 郷 １ 丁 目 西 ︶ 石 井 力 ︵ 木 曽 呂 第 １ ︶ 國 井 貞 雄 ︵ 本 町 ２ 丁 目 ︶ 和 田 順 一 ︵ 安 行 藤 八 ︶ 坂 本 清 正 ︵ 原 町 ︶ 加 藤 雅 章 ︵ 木 村 俊 夫 ︵ 飯 塚 １ 丁 目 ︶ 小 倉 順 二 郎 ︵ 並 木 ３ 丁 目 ︶ 西 新 井 宿 マ イ キ ャ ッ ス ル 自 治 会 ﹁ キ ャ ン ド ル ・ ナ イ ト ２ ０ ０ ９ ﹂ 淡 田 忠 雄 ︵ 前 川 ２ 丁 目 ︶ ク ー ル ア ー ス ・ デ ー イ ベ ン ト 沼 尻 久 ︵ 前 川 第 １ ︶ ︶ 一 般 情 報 佐 藤 謙 次 ︵ ダ イ ア パ レ ス 川 口 新 井 宿 自 治 会 な お 、 催 告 期 間 内 の ７ 月 11 日 新 郷 支 所 ︵ 13 時 ∼ 16 時 ︶ 安 16 芝 ９ 国 場 日 と な 行 時 支 時 民 所 時 印 お 次 、 の 支 ︶ 所 ∼ 健 ⋮ ⋮ 鑑 支 、 17 康 市 ７ を 払 場 所 神 ︵ 所 根 時 保 役 月 持 い で ９ 所 26 参 ・ 支 ︶ 険 ︵ 時 税 日 く 相 納 所 ∼ ＝ 市 ︵ だ 談 税 、 日 12 税 戸 １ さ の の ︶ 時 塚 階 ＝ い 際 相 ︶ 支 ７ １ 。 に 談 所 は を 番 階 ︵ 、 し 窓 ロ ９ 催 ま 口 ビ 時 告 す ・ ー ∼ 書 。 、 問 蘂 ︵ い 228 合 ︶ ５ わ ３ せ ７ ⋮ ６ 環 境 総 務 課 て い ま す 。 ま た 、 市 ホ ー ム ペ ー ジ に も 掲 載 し 市 内 の 各 図 書 館 で ご 覧 に な れ ま す 。 こ の 指 針 は 、 市 政 情 報 コ ー ナ ー 、 な ど を 示 し て い ま す 。 め の 基 本 的 な 考 え 方 や 取 り 組 み 例 学 習 が 進 め ら れ る よ う に 、 推 進 の た 者 、 民 間 団 体 、 市 な ど で 、 活 発 に 環 境 針 ﹄ は 、 家 庭 ︵ 個 人 ︶ 、 地 域 、 学 校 、 事 業 今 回 策 定 し た ﹃ 川 口 市 環 境 学 習 指 と な る こ と が 大 切 で す 。 ら 環 境 に 配 慮 し た 行 動 が で き る 人 一 人 ひ と り が 環 境 に つ い て 学 び 、 自 今 日 の 環 境 問 題 を 解 決 す る に は 、 若 年 者 納 付 猶 予 ⋮ 所 得 が ４ ／ １ 免 除 ⋮ 所 得 が 半 額 免 除 ⋮ 所 得 が ４ ／ ３ 免 除 ⋮ 所 得 282 が 万 230 円 万 以 円 下 以 下 全 額 免 除 ⋮ 所 得 が 16 歳 未 満 ︶ ︺ ＝ 妻 は 専 業 主 婦 ・ 子 ２ 人 ︵ い ず れ も 所 得 の 目 安 ⋮ 標 準 世 帯 の 場 合 ︹ ４ 人 20 年 度 分 の 申 請 も で き ま す 。 す 。 な お 、 ７ 月 中 の 免 除 申 請 な ど は 、 予 の 場 合 は 本 人 ・ 配 偶 者 と な り ま 査 対 象 者 と な り 、 ま た 若 年 者 納 付 猶 は 、 本 人 ・ 配 偶 者 ・ 世 帯 主 の ３ 人 が 審 所 得 に よ り 行 わ れ 、 免 除 申 請 の 場 合 ※ 審 査 は 社 会 保 険 事 務 所 で 前 年 下 問 い 合 わ せ ⋮ 国 民 年 金 課 335 万 162 円 万 以 円 下 以 162 万 円 以 下 宇 田 川 光 弘 ︵ 久 左 衛 門 新 田 ︶ をサポート らし 暮 中 村 誠 治 ︵ 朝 日 ６ 丁 目 北 ︶ 渡 辺 一 ︵ 安 行 ︶ 永 井 篤 ︵ 金 山 町 ︶ 戸 松 勇 藏 ︵ 芝 高 木 ︶ 渡 辺 孝 介 ︵ 芝 塚 越 ︶ 新 井 一 雄 ︵ 平 沼 ︶ ︵ 順 不 同 ・ 敬 称 略 ︶ ９ 月 24 日 ︵ 木 ︶ 申 請 書 受 付 期 間 ⋮ ７ 月 １ 日 ︵ 水 ︶ ∼ 生 活 支 援 特 別 給 付 金 担 当 専 用 電 話 番 号 ⋮ ︵ な っ た か た に 申 請 書 を 送 付 し ま す 。 定 の 書 類 を 提 出 い た だ き 、 認 定 と 付 金 担 当 に 問 い 合 わ せ く だ さ い 。 所 ︵ 子 育 て 支 援 課 内 ︶ 生 活 支 援 特 別 給 対 象 と 思 わ れ る か た は 、 市 役 所 ︶ ︵ 土 ︶ ・ 12 日 ︵ 日 ︶ ・ 19 日 ︵ 日 ︶ ・ 25 日 ︵ 土 ︶ も 、 市 役 所 ︵ 市 税 ＝ １ 階 ロ ビ ー 、 国 民 市民 の 大 久 保 陸 夫 ︵ 横 曽 根 地 区 ︶ お よ び 国 民 健 康 保 険 税 ︶ 日 曜 納 税 相 談 窓 口 ︵ 市 税 策 定 し ま し た 年 ６ 月 ま で ︶ で す 。 『振り込め詐欺』などにご注意ください。 ﹃ 川 口 市 環 境 学 習 指 針 ﹄ を 請 の 承 認 期 間 は １ 年 間 ︵ ７ 月 か ら 翌 免 除 申 請 お よ び 若 年 者 納 付 猶 予 申 258 ︶ １ ６ ０ ９ 新 任 町 会 ︵ 自 治 会 ︶ 長 の ご 紹 介 問 い 合 わ せ ⋮ 高 齢 者 保 険 事 業 室 に ご 使 用 く だ さ い 。 の ７ 月 31 日 ︵ 金 ︶ ま で で す の で 、 大 切 す 。 被 保 険 者 証 の 有 効 期 限 は 、 翌 年 原 則 、 簡 易 書 留 で ７ 月 中 に 送 付 し ま い 被 保 険 者 証 に な り ま す 。 本 年 か ら い る か た は 、 ８ 月 １ 日 ︵ 土 ︶ か ら 新 し 行 政 セ ン タ ー で 申 請 し て く だ さ い 。 国 民 年 金 課 、 各 支 所 お よ び 川 口 駅 前 は 雇 用 保 険 受 給 資 格 者 証 を 持 参 し 、 度 以 降 離 職 し た か た は 離 職 票 ま た 申 請 の 際 は 年 金 手 帳 ・ 印 鑑 ・ 前 年 が 免 除 ・ 猶 予 さ れ ま す 。 は 、 申 請 に よ り 承 認 さ れ る と 保 険 料 ス で 特 色 や 募 集 状 況 な ど を 聞 く こ 内 容 ⋮ 市 町 村 ご と に 設 置 す る ブ ー 場 所 ⋮ さ い た ま ス ー パ ー ア リ ー ナ 日 時 ⋮ ７ 月 28 日 ︵ 火 ︶ 13 時 ∼ 18 時 課 、 各 土 地 区 画 整 理 事 務 所 特 定 土 地 区 画 整 理 組 合 、 区 画 整 理 案 内 書 ・ 申 込 書 配 布 場 所 ⋮ 戸 塚 南 部 ︵ 抽 選 会 場 は 、 申 し 込 み 先 と 同 じ ︶ 問 い 合 わ せ ⋮ 交 通 安 全 対 策 課 市 町 村 職 員 採 用 合 同 説 明 会 抽 選 日 ⋮ ８ 月 20 日 ︵ 木 ︶ 10 時 ∼ ︵ 区 画 整 理 組 合 推 進 室 内 ︶ 井 宿 地 下 、 川 口 元 郷 地 下 ︶ 川 口 、 戸 塚 、 東 川 口 、 東 川 口 地 下 、 新 口 駅 東 口 地 下 、 幸 町 、 川 口 、 並 木 、 西 在 ② ペ ※ 郷 駐 東 芝 ン ① 登 各 ︶ 自 ー 自 地 車 口 富 タ 市 自 録 場 地 士 ー 役 転 申 転 ジ 転 下 ︵ 自 、 所 車 請 車 か 車 自 東 下 公 西 転 駐 ら 置 転 川 自 民 川 、 置 説 車 各 場 明 車 ダ 場 車 口 転 館 口 駐 支 ︵ 書 場 ウ の 駐 駅 車 、 駅 車 ︵ ン 申 車 駐 南 ・ 所 青 配 場 施 ロ 請 場 前 車 平 蕨 、 空 布 管 設 ー 書 管 交 場 公 駅 川 駐 場 理 口 輪 内 ド は 理 番 ・ 民 前 室 駅 ・ 所 戸 下 ・ ︵ 、 室 ︶ 塚 館 芝 前 無 管 で 市 ・ 、 栄 理 き ホ 川 自 川 連 行 人 町 口 絡 政 ︶ 人 ま ー 転 口 、 す ム 室 セ 川 駐 。 元 車 駅 、 戸 す ９ 申 所 ご る 業 塚 ︶ 時 し 在 覧 案 詳 の 組 南 ∼ 込 地 く 内 細 保 合 部 16 み ⋮ だ 書 は 留 が 、 地 施 特 時 ⋮ 大 さ ま ７ ︵ ８ 字 い 定 た 月 ７ 行 月 土 戸 。 は 15 区 す 土 、 10 地 市 日 画 る 日 日 塚 区 ホ ︵ を 土 曜 ︵ 月 画 ー 水 公 地 も ︶ 売 区 ︶ 整 受 ∼ ム か 理 ペ ら し 画 け 17 組 日 ー 配 ま 整 付 ︵ 合 け 月 ジ 布 す 理 ま ︶ を す 。 事 保 留 地 の 公 売 問 い 合 わ せ ⋮ 子 育 て 支 援 課 庶 務 係 埼玉県警察官採用試験 試験区分、採用予定人数および受験資格 試験区分 Ⅰ類 採用予定人数 受験資格（年齢は平成21年4月1日現在） 男性 85人 女性 8人 昭和54年4月2日以降（29歳まで）に生まれたかたで、 大学を卒業（見込み）のかた 男性 11人 Ⅱ類 女性 3人 男性 67人 女性 7人 男性 1人 女性 1人 Ⅲ類 武道・体育 指導Ⅰ類 昭和54年4月2日∼平成2年4月1日生（19∼29歳）で、 短大・専修学校（2年制以上の専門課程）などを卒 業（見込み）のかたまたは大学に2年以上在学し、62 単位以上取得（見込み）のかた ※Ⅰ類該当者を除く。 昭和54年4月2日∼平成4年4月1日生（17∼29歳）で、 Ⅰ類およびⅡ類に該当しないかた ※高校3年生も受験できます。 昭和54年4月2日以降（29歳まで）に生まれたかたで、 一定の要件を満たす大学卒業（見込み）のかた 申込受付期間…7月29日 （水） ∼8月19日 （水） 持参・郵送（期間内消印有効） 7月29日 （水） ∼8月18日 （火） インターネット （最終日は17時まで） 第1次試験…9月20日 （日） 問い合わせ…川口警察署 蘂253-0110（内線211） 月 ６ 日 ︵ 木 ︶ 配 布 ・ 受 付 期 間 ⋮ ７ 月 16 日 ︵ 木 ︶ ∼ ８ み く だ さ い 。 ※ い よ 申 利 車 現 。 く 請 用 場 市 在 お 書 分 の の 利 読 を に 10 自 用 み 配 つ 月 転 中 の 布 い １ 車 の 日 置 上 し て ︵ か ま ７ 場 、 木 た 申 す 月 お ︶ も し の 16 か よ 、 込 で 日 ら び 再 、 ︵ １ 自 み 説 度 く 明 木 年 転 申 ︶ だ 書 か 間 車 し さ を ら の 駐 込 で 、 ご 注 意 く だ さ い 。 場 合 は 、 再 度 申 し 込 み が 必 要 で す の 用 中 の か た も 、 引 き 続 き 利 用 希 望 の わ ぐ ち ８ 月 号 に 掲 載 し ま す 。 現 在 利 受 け 付 け 日 程 お よ び 場 所 は 、 広 報 か 出 し 受 け 付 け を 、 ９ 月 に 行 い ま す 。 カ 月 間 の チ ャ イ ル ド シ ー ト の 貸 し 市 で は 、 10 月 ∼ 平 成 22 年 ３ 月 の ６ 家 計 簿 を 記 入 し て い た だ く こ と で 調 査 の 内 容 は 、 抽 出 さ れ た 世 帯 に 広 く 利 用 さ れ ま す 。 経 済 諸 施 策 な ど の 基 礎 資 料 と し て す 。 調 査 の 結 果 は ま と め ら れ 、 社 会 ・ ら か に す る こ と を 目 的 と し て い ま 消 費 お よ び 資 産 の 水 準 や 構 造 を 明 ら 総 合 的 に と ら え 、 我 が 国 の 所 得 、 は 、 国 民 の 暮 ら し 向 き を 家 計 の 面 か 態 調 査 ﹂ が 実 施 さ れ ま す 。 こ の 調 査 間 に わ た り 、 ﹁ 平 成 21 年 全 国 消 費 実 問 い 合 わ せ ⋮ 青 少 年 対 策 室 地 域 ぐ る み で つ く り ま し ょ う 。 明 る く あ い さ つ の で き る 環 境 を 大 切 で す 。 が 子 ど も た ち に 目 を 向 け る こ と が こ と を し た と き は ほ め る な ど 、 大 人 を し て い る と き は 、 声 を か け 、 良 い も が 悪 い こ と を し た り 、 危 険 な 遊 び の 心 の ふ れ あ い の 第 一 歩 で す 。 子 ど あ い さ つ は 、 家 庭 や 地 域 の 人 々 と 期 間 ⋮ ７ 月 21 日 ︵ 火 ︶ ∼ ８ 月 31 日 ︵ 月 ︶ チ ャ イ ル ド シ ー ト の 貸 与 の 登 録 申 請 自 転 車 置 場 ・ 自 転 車 駐 車 場 蘂 市 自 く 町 治 り 048 ︵ 村 人 広 664 職 材 域 ︶ 員 ６ 開 連 ６ 担 発 合 ８ 当 セ １ ン タ ー 人 材 開 発 部 問 い 合 わ せ ⋮ 彩 の 国 さ い た ま 人 づ 本 年 ９ 月 か ら 11 月 ま で の ３ カ 月 画 問 ご 協 力 を お 願 い し ま す ！ ﹁ 運 動 愛 の ﹂ 強 ひ 調 と 期 声 間 ・ あ い さ つ と が で き ま す 。 整 い 全 理 合 国 組 わ 消 合 せ 費 ⋮ 実 蘂 ︵ 戸 態 298 塚 ︶ 南 調 ６ 部 査 ７ 特 に ４ 定 ５ 土 地 区 問 い 合 わ せ ⋮ 総 合 政 策 課 統 計 係 ま し た ら 、 ご 協 力 を お 願 い し ま す 。 す 。 調 査 員 が み な さ ん の お 宅 に 伺 い 広 告 2009.7 広報かわぐち 12 興 協 会 蘂 048 ︵ 福 祉 ② 普 通 自 動 車 運 転 免 許 を 有 す る こ 健 な ど に 従 事 し た 経 験 が あ る こ と 日 時 ⋮ ７ 月 11 日 ︵ 土 ︶ 10 時 ∼ 11 時 30 ︶ ５ ０ ０ ４ は 非 該 当 ︶ を 有 し 、 地 域 ケ ア ・ 地 域 保 資 格 ⋮ ① 看 護 師 免 許 ︵ 准 看 護 師 免 許 募 集 人 数 ⋮ １ 人 支 払 開 始 日 ⋮ ８ 月 17 日 ︵ 月 ︶ 職 種 ⋮ 看 護 師 問 選 蘂 ︵ い 考 297 合 方 ︶ ０ わ 法 ６ せ ⋮ ７ ⋮ 面 ７ 社 接 会 ︵ 福 随 祉 時 受 事 付 業 団 ︶ 埼 玉 県 介 護 支 援 専 門 員 ﹁ 楽 し い 野 菜 づ く り ﹂ 家 庭 菜 園 講 習 会 抽 ︵ 発 れ 明 選 金 売 ま る こ 日 ︶ 期 す く の ⋮ 間 。 住 宝 ８ み く ⋮ 月 よ じ ７ い の 11 月 日 ま 収 ︵ 13 ち 益 火 日 づ 金 ︵ ︶ く は 月 り 市 ︶ ∼ に 町 31 使 村 わ の 日 ② 月 額 22 万 ５ 千 円 ∼ 24 万 ５ 千 円 講 習 ・ 講 演 印 有 効 ︶ ま で に 社 会 教 育 課 へ 申 し 込 み 。 ︵ 消 望 宿 泊 日 を 記 入 の 上 、 ７ 月 17 日 ︵ 金 ︶ 名 、 〒 、 住 所 、 電 話 番 号 、 利 用 人 数 、 希 要 ︶ ま た は 往 復 は が き に 代 表 者 の 氏 施 設 予 約 シ ス テ ム ︵ 利 用 者 登 録 度 に １ 回 の み 合 計 人 数 が 10 人 ま で ︶ ２ 泊 ３ 日 を 限 申 し 込 み ⋮ １ グ ル ー プ ︵ ３ 歳 以 上 の 児 童 ︵ ３ 歳 以 上 小 学 生 ︶ ６ 千 上 ︶ ７ 千 １ 人 ︵ １ 875 泊 円 ２ 食 付 ︶ 一 般 ︵ 中 学 300 円 生 以 ご 利 用 の 場 合 料 金 ⋮ 市 内 在 住 ・ 在 勤 の ４ 人 以 上 で 選 と な り ま す 。 １ 月 ３ 日 ︵ 日 ︶ ま で の 受 け 付 け は 抽 期 間 ⋮ 12 月 29 日 ︵ 火 ︶ か ら 平 成 22 年 そ の 他 の 財 産 に つ い て 著 し い 損 害 災 害 な ど に よ り 、 住 宅 、 家 財 ま た は く 減 少 し た と き ︵ 定 年 退 職 は 除 く ︶ 、 い 損 失 、 失 業 な ど に よ り 収 入 が 著 し た は 長 期 間 入 院 、 事 業 に お け る 著 し を 主 と し て 維 持 す る か た が 、 死 亡 ま 護 保 険 料 納 付 義 務 者 で 、 世 帯 の 生 計 65 歳 以 上 ︵ 第 １ 号 被 保 険 者 ︶ の 介 ◇ 介 護 保 険 料 減 免 を ８ 月 に 送 付 し ま す 。 決 定 通 知 書 兼 特 別 徴 収 開 始 通 知 書 で の 支 払 い ︶ の か た に は 介 護 保 険 料 ま た 、 特 別 徴 収 ︵ 年 金 か ら 天 引 き し ま す 。 普 通 徴 収 納 入 通 知 書 を ７ 月 に 送 付 か た に は 、 介 護 保 険 料 決 定 通 知 書 兼 収 ︵ 納 付 書 、 口 座 振 替 で の 支 払 い ︶ の 平 成 21 年 度 の 介 護 保 険 は 、 普 通 徴 ◇ 介 護 保 険 料 決 定 通 知 書 期 ど 勤 な 内 ② 資 間 務 ど 容 看 格 ⋮ 場 の ⋮ 護 ⋮ １ 所 介 施 師 ① 年 ⋮ 護 設 免 ホ ・ を 許 ー 契 特 看 約 ム 別 護 利 ︵ ヘ 養 業 用 更 ル 護 務 し 新 パ 老 て 有 ー 人 い り ２ ホ る ︶ 級 ー 高 以 ム 齢 上 な 者 ② 看 護 職 員 ① 介 護 職 員 〒 問 蘂 ︵ い 332 252 合 ０ ︶ １ ０ わ ２ ３ せ ９ １ ⋮ ４ 社 青 会 木 福 ３ 祉 ノ 協 ３ 議 ノ 会 １ 郵 送 ＝ ７ 月 31 日 ︵ 金 ︶ 消 印 有 効 持 参 ＝ ７ 月 31 日 ︵ 金 ︶ 17 時 ま で 応 募 期 限 ⋮ ま で 持 参 ま た は 郵 送 免 許 ① ② の 写 し を 、 社 会 福 祉 協 議 会 応 募 方 法 ⋮ 履 歴 書 お よ び 上 記 資 格 試 験 日 ⋮ ８ 月 ７ 日 ︵ 金 ︶ 選 タ 勤 相 内 と 考 ー 務 談 容 方 場 業 ⋮ 法 所 務 介 ⋮ ⋮ な 護 面 青 ど 予 接 木 防 地 プ 域 ラ 包 ン 括 作 支 成 援 お セ よ ン び 問 い 合 わ せ ⋮ 介 護 保 険 課 保 険 係 社 会 福 祉 協 議 会 職 員 募 集 ︵ パ ー ト も 有 り ︶ 問 い 合 わ せ ⋮ 社 会 教 育 課 賃 金 ⋮ ① 月 額 18 万 円 ∼ 21 万 円 が あ り ま す の で 、 ご 相 談 く だ さ い 。 険 料 を 減 額 ま た は 免 除 さ れ る 場 合 場 合 、 納 付 義 務 者 の 申 請 に よ り 、 保 相 問 相 日 相 談 い 談 ・ 談 年 所 合 電 末 日 わ 話 ・ 時 せ ⋮ 年 ⋮ 始 ⋮ 蘂 ︵ を 月 川 ∼ 除 口 258 ︶ く 金 市 １ 曜 ︶ 日 認 ５ ９ 知 ２ 時 ︵ 症 ４ ∼ 国 民 高 17 齢 時 の 休 者 ﹁ ７ サ 月 マ 13 ー 日 ︵ ジ 月 ャ ︶ ン か ら ボ 宝 発 く 売 じ ！ ﹂ る こ と が 適 当 で な い と 認 め ら れ た 師 な ど が ア ド バ イ ス し ま す 。 を 受 け た と き な ど 、 保 険 料 を 徴 収 す や 看 護 に 関 す る 各 種 の 相 談 に 看 護 高 齢 者 が か か え る 健 康 上 の 問 題 ☆ テ レ ナ ー ス 相 談 社 会 福 祉 事 業 団 契 約 職 員 募 集 相 談 電 話 ⋮ 蘂 ︵ 258 ︶ １ ４ ７ ６ 日 ・ 年 末 ・ 年 始 を 除 く ︶ ９ 時 ∼ 17 時 広 告 アイ Aウイング 048-286-8588 旅倶楽部 048-224-1011 暑い夏がやって来る。夏休みのご予定はお決まりですか？各種お手配承ります。 7月23日（木） 22,000円 リリアツアー初登場！ パーティークルーザーで優雅に花火鑑賞 食事は和洋食バイキング・フリードリンク 8月22日（土）、23日（日） 4,500円 毎年恒例・暑いけど、今年もやります。 横田基地日米友好祭 （食事なし） 9月12日（土）、13（日） 9,800円 9月20日（日） 5,800円 毎年恒例・今年もおいしくなあれ♪ カルチャーツアーの第2弾 ぶどうの王様・巨峰狩り （食事付） 縁切寺・満徳寺と足利学校 （食事付） ♪もっと気軽にバス旅行を♪ ◎貸切バス､親睦旅行､子ども会のご旅行等、各種ご用命承ります。ご連絡下さい。 13 広報かわぐち 2009.7 - 実 務 研 修 受 講 試 験 822 問 い 合 わ せ ⋮ ︵ 財 ︶ 埼 玉 県 市 町 村 振 相 談 日 時 ⋮ 月 ∼ 金 曜 日 ︵ 国 民 の 休 た ら 、 気 軽 に 相 談 く だ さ い 。 在 宅 療 養 な ど ﹁ 、 認 知 症 か な ﹂ と 思 っ 高 齢 者 の い る 家 族 で 心 配 ご と や 認 知 症 高 齢 者 相 談 用 務 会 ︶ 課 研 修 蘂 開 発 048 ︵ 部 824 ケ ︶ ３ ア １ マ １ ネ １ ー ︵ ジ 試 ャ 験 ー 専 業 利 用 の ご 案 内 マ グ ノ リ ア 山 荘 年 末 ・ 年 始 介 護 保 険 課 か ら の お 知 ら せ 問 ま 福 配 ７ 受 試 い す 祉 布 月 験 験 合 ︶ 協 場 １ 案 日 議 所 日 内 ⋮ わ 会 ⋮ ︵ 配 10 せ ︵ 水 ⋮ 配 介 ︶ 布 月 埼 布 護 ∼ お 25 日 玉 部 保 31 よ ︵ 日 び 日 県 数 険 ︵ 社 に 課 金 受 ︶ 会 限 お ︶ 付 福 期 り よ 祉 間 が び ⋮ 協 あ 社 ⋮ 議 り 会 選 定 在 ︶ 員 学 ⋮ の 100 か 人 た ︵ 応 募 者 多 数 の 場 合 は 抽 項 を 記 入 の 上 、 郵 送 。 場 所 ⋮ ﹁ 川 口 若 者 ゆ め ワ ー ク ﹂ セ ミ 場 所 ⋮ 西 公 民 館 実施日 ら 幕 末 に か け て ∼ ﹂ 内容・講師 時代劇の楽しみ方∼時代劇のウソ？ホント？∼ 第 1 回 8月6日 （木） 脚本家・放送作家 蔵元 三四郎 氏 江戸後期の女たち∼生き生きとたくましく∼ 第 2 回 8月20日 （木） 作家 山名 美和子 氏 幕臣たちの明治維新 第 3 回 東京理科大学生涯学習センター講師 8月27日 （木） 安藤 優一郎 氏 幕末政治の焦点∼島津久光を中心に∼ 第 4 回 9月3日 （木） 維新史研究者 町田 明広 氏 ﹁ 江 戸 時 代 の 人 間 模 様 ∼ 江 戸 中 期 か ︵ 服 そ 申 こ ス は き ジ し と 禁 短 持 装 の ャ 込 。 止 く 参 は 他 、 切 、 ー 清 ⋮ み ボ 髪 ジ ⋮ ラ る の ・ 潔 交 往 ン こ 毛 Ｔ で 通 復 テ と は シ 活 費 、 ャ 、 は ィ マ 束 動 昼 が ア ニ ね ツ し 食 き 保 キ る な は に 険 ュ こ ど や 自 す ︶ 左 に ア と 、 己 記 加 ・ 、 う い 負 の 入 ピ つ わ も 担 事 の ア め ば の 、 参 加 費 ⋮ 無 料 定 員 ⋮ 各 コ ー ス ３ ∼ ４ 人 ︵ 先 着 順 ︶ 対 象 ⋮ 市 内 在 住 ・ 在 学 の 高 校 生 備 、 妊 婦 体 験 、 医 師 に よ る 講 座 な ど い 、 お む つ 交 換 、 新 生 児 室 の 環 境 整 内 容 ⋮ 新 生 児 の 沐 浴 、 授 乳 の 手 伝 ︵ 産 科 病 棟 ︶ 場 所 ⋮ 医 療 セ ン タ ー ３ 階 ３ Ｂ 病 棟 ︵ 時 ② ７ 期 金 日 間 ︶ コ ︵ 間 ⋮ ー 金 ⋮ ９ ス ︶ ① 時 コ ＝ ∼ ー ８ ス 14 月 時 ＝ 12 ８ 日 月 ︵ ５ 水 日 ︶ ︵ ∼ 水 14 ︶ 日 ∼ 校 申 定 講 し 員 師 込 ⋮ ⋮ 蘂 ︵ み 50 医 287 ・ 人 療 ︶ 問 セ ２ い ン ５ 合 タ １ わ ー １ せ 副 ⋮ 院 看 長 護 専 門 学 蘆 第 ３ 回 定 員 ⋮ 50 人 講 師 ⋮ 看 護 学 校 副 校 長 テ ー マ ⋮ 看 取 り の 看 護 開 催 日 ⋮ ７ 月 31 日 ︵ 金 ︶ 蘆 第 ２ 回 定 員 ⋮ 10 人 講 師 ⋮ 看 護 学 校 専 任 教 員 テ ー マ ⋮ 清 潔 援 助 ︵ 体 験 方 式 ︶ 少 年 少 女 消 防 体 験 教 室 対 象 ⋮ 求 職 者 ︵ 学 生 ・ 生 徒 可 ︶ 時 間 ⋮ 19 時 ∼ 20 時 30 分 期日 時間 テ ー マ ⋮ 育 む 小 さ な い の ち 開 催 日 ⋮ ８ 月 ４ 日 ︵ 火 ︶ テーマ 10：00∼ 自己分析 12：00 〈自己分析の3つの視点〉 7月22日 （水） 7月23日 （木） 8月7日 （金） 定員 24人 14：00∼ 応募書類作成 24人 16：00 〈就活に必要な3つの書類〉 10：00∼ 面接トレーニング 10人 12：00 〈面接で見られる3つのこと〉 10：00∼ ビジネスコミュニケーション① 12：00 〈コミュニケーションとは？〉 15人 14：00∼ ビジネスコミュニケーション② 16：00 〈自分のスタイルを知ろう！〉 15人 就 職 支 援 セ ミ ナ ー ﹁ 川 口 若 者 ゆ め ワ ー ク ﹂ 時 間 ⋮ 13 時 10 分 か ら １ 時 間 程 度 開 催 日 ⋮ ７ 月 23 日 ︵ 木 ︶ 蘆 第 １ 回 17 時 15 分 ︶ 蘂 ︵ 問 い 261 合 ︶ ８ わ ３ せ ７ ⋮ １ 消 防 ︵ 平 本 日 部 ８ 予 時 防 30 課 分 ∼ 望 者 は 学 校 見 学 も で き ま す 。 歴 史 ・ 文 学 ・ 芸 術 コ ー ス 川 口 市 民 大 学 パ パ ・ マ マ 体 験 学 習 内 容 ⋮ 看 護 学 校 の 授 業 に 参 加 し 、 希 問 い 合 わ せ ⋮ 農 務 課 参 加 費 ⋮ 受 付 ︵ 先 着 200 順 円 ︶ 申 し 込 み ⋮ ７ 月 ６ 日 ︵ 月 ︶ か ら 電 話 定 づ 内 テ 場 分 員 く 容 ー 所 ⋮ り ⋮ シ ⋮ ど ョ メ 30 人 こ ン デ で ス ィ も タ ア 誰 ジ セ で オ ブ も ン で ・ プ き レ る ゼ 野 菜 ン 問 通 締 係 民 ノ 入 号 〒 蘂 ︵ 、 住 所 、 氏 名 ︵ ふ り が 育 通 １ で コ 育 課 知 金 青 所 な ︶ 申 課 木 氏 、 ︶ 必 し ー ﹁ 、 着 込 ス 川 ２ 名 電 ﹂ み 申 口 ノ を 話 ︶ 込 市 １ 記 番 、 い 知 め ま 大 １ の 返 産 259 合 ⋮ 切 で 学 教 ︶ わ 返 り 郵 歴 育 上 信 科 ７ 、 病 ６ せ 信 ⋮ 送 史 委 〒 欄 ︵ ・ 員 332 の 棟 ５ ⋮ は ７ １ 文 会 ８ 表 高 ５ 社 が 月 人 学 に 会 き 17 ・ 社 ６ 〒 校 １ 芸 会 教 で 日 ０ 、 生 ︵ 通 術 教 住 あ る か た 対 象 ⋮ 高 校 生 以 上 で 看 護 に 関 心 の 看 護 専 門 学 校 公 開 講 座 当 問 生 180 い 産 合 科 医 蘂 ︵ わ 病 療 287 せ 棟 セ ︶ ２ ⋮ 体 ン ５ ３ 験 タ ２ Ｂ 学 ー 習 ５ ︵ 病 係 ３ Ｂ ９ 棟 病 時 体 棟 ∼ 験 17 学 高 時 習 校 ︶ 担 ※ せ ※ 護 消 10 時 申 応 内 応 ん １ 者 防 時 30 し 急 容 ︵ 募 。 人 分 手 ⋮ 家 本 30 ︵ 込 者 で 族 部 分 受 み 当 は 、 し 多 複 ︶ で ∼ 付 ⋮ 救 数 数 の 所 11 ︶ ７ 助 ご 時 の 月 ・ 車 の か 定 ︵ 場 ９ 消 ・ 申 た の 説 合 日 火 起 し が 申 明 ︵ 訓 震 は 込 申 込 会 木 練 車 抽 み し 書 ︶ ︶ ほ 乗 選 は 込 に 10 車 で み 必 時 か 体 ず ∼ き 験 保 ま 10 、 費 用 ⋮ 無 料 送 付 先 ⋮ 〒 333 - 日 時 ⋮ ７ 月 28 日 ︵ 火 ︶ ８ 時 30 分 ∼ 16 受 講 料 ⋮ 無 料 - 氏 名 ︵ ふ り が な ︶ 、 年 齢 、 〒 ・ 住 所 、 自 対 象 ⋮ 18 歳 以 上 の 市 内 在 住 ・ 在 勤 ・ ０ ８ ３ ３ 西 新 井 宿 募 集 人 数 ⋮ 50 人 申 し 込 み ⋮ 往 復 は が き の 往 信 欄 に 締 ス 宅 め 日 電 切 話 り 番 ⋮ 号 ７ 、 学 月 校 20 名 日 ︵ 、 参 祝 加 ︶ 必 希 着 望 コ ー 対 象 ⋮ 市 内 在 住 の 小 学 ５ ・ ６ 年 生 場 時 所 30 ⋮ 分 消 防 本 部 広 告 2009.7 広報かわぐち 14 問 い 合 わ せ ⋮ 消 防 本 部 救 急 課 ② 話 申 協 ※ 当 に 受 定 ︵ 対 中 ７ 受 し 会 テ 日 用 講 員 象 ︵ 販 意 料 ⋮ 学 ⋮ 月 付 込 キ 消 生 み 防 ス 売 し ⋮ 各 以 市 23 あ て 無 日 日 内 ⋮ 本 ト ︵ 料 と 上 在 り く ︵ ① 販 部 ︶ 木 住 ７ 予 売 ＝ だ 使 も ︶ ・ か 月 防 ＝ １ さ 用 30 在 ら 人 ８ 課 川 部 い テ ︵ 勤 。 キ 電 日 内 口 200 ︶ ・ 先 ︵ 円 話 市 在 ス 着 水 ︶ 受 防 学 ト 順 ︶ 付 火 の か は ︶ 安 か ら 事 電 全 前 た 民 申 蘂 ︵ パ し 227 ー 込 ︶ ７ ト み ・ ６ ナ 問 ３ ー い ３ ス 合 テ わ ー せ シ ⋮ ョ か ン わ ぐ ち 市 場 所 ⋮ リ リ ア 音 楽 ホ ー ル お 願 い ⋮ ボ ラ ン テ ィ ア 活 動 保 険 ︵ 13 時 30 分 開 演 電 話 受 付 ︵ 先 着 順 ︶ 260 ア 蘂 ︵ セ 227 ン ︶ ７ タ ６ ー ４ 駅 ０ 前 分 室 簿 記 検 定 講 座 内 容 ⋮ 第 １ 部 ＝ 式 典 第 ２ 部 ＝ 合 円 ︶ に 加 入 く だ さ い 。 問 い 合 わ せ ⋮ か わ ぐ ち ボ ラ ン テ ィ 申 No. 日 時 込 7月22日 （水） 方 1 10：00∼12：00 法 ⋮ ７ 2 7月23日（木） 10：00∼12：00 月 ３ 7月24日 （金） 日 3 13：30∼15：30 ︵ 金 7月25日 （土） ︶ 4 10：00∼12：00 10 時 か 5 7月26日（日） 10：00∼12：00 ら 受 付 ︵ 先 着 順 ︶ 申 し 込 み ⋮ ７ 月 １ 日 ︵ 水 ︶ か ら 電 話 定 員 ⋮ 30 人 日 ま す め の 時 す る る た ﹁ ⋮ 。 運 ﹂ め 犯 を 、 罪 ７ 動 重 地 ・ 月 と 点 域 非 ７ し 行 目 住 日 て ︵ 標 民 の 中 防 火 に の 央 理 止 ︶ 、 13 大 社 解 と 時 会 会 と 更 開 を を 参 生 場 開 明 加 の 催 る を 援 し く 求 助 進 員 と し て 平 日 活 動 で き る か た 了 後 、 市 内 小 中 高 校 で 、 福 祉 教 育 推 芝 下 ２ ノ １ ノ １ 場 所 ⋮ 消 防 本 部 ４ 階 ︵ 屋 内 訓 練 室 ︶ ② ７ 月 30 日 ︵ 木 ︶ ９ 時 ∼ 12 時 回 社 会 を 明 る く す る 運 動 普 通 救 命 講 習 会 ︵ ３ 時 間 ︶ 連 絡 室 、 蕨 駅 前 芝 連 絡 室 に も 置 い て 場 所 ︵ 川 口 駅 前 行 政 セ ン タ ー 、 西 川 口 駅 防 課 、 南 ・ 北 消 防 署 、 各 分 署 に 配 置 定員 案 内 書 ・ 申 請 書 の 配 置 ⋮ 消 防 本 部 予 申 請 期 間 ⋮ ７ 月 21 日 ︵ 火 ︶ ∼ 29 日 ︵ 水 ︶ 講 習 日 ⋮ ８ 月 21 日 ︵ 金 ︶ ４ ∼ ６ 年 生 ︶ 受入団体 かわぐち市民パートナー ステーション 30人 エコピースくらぶ 絵手紙を作って みよう かわぐち市民パートナー ステーション 30人 絵手紙ボランティア ふじの会 ユニバーサルデザイン かわぐち市民パートナー を体験してみよう ステーション 12人 ユニバーサルデザイン ステップ川口支部 ユニセフ募金活動に 国際文化交流フェスティバル 日本ユニセフ協会 20人 協力しよう （リリアパーク内） 埼玉県支部 場 所 ⋮ 青 木 会 館 ３ 階 大 会 議 室 第 ∼ 日 ２ 16 時 回 時 ⋮ 第 ８ １ 月 回 ７ 日 ８ ︵ 月 金 ６ ︶ 日 10 ︵ 時 木 ∼ ︶ 16 10 時 時 ※ 観 覧 時 間 ⋮ 開 庁 日 の ８ 時 30 分 ∼ 油 絵 展 ︵ 朝 日 公 民 館 油 絵 ク ラ ブ ︶ ボ ラ ン テ ィ ア 養 成 講 座 ﹂ ■ ８ 月 ３ 日 ︵ 月 ︶ ∼ 14 日 ︵ 金 ︶ 油 絵 ・ 水 彩 画 展 ︵ 金 田 圭 ／ 山 本 一 枝 ︶ ﹁ 福 祉 教 育 推 進 員 ■ ７ 月 16 日 ︵ 木 ︶ ∼ 30 日 ︵ 木 ︶ か わ ぐ ち ボ ラ ン テ ィ ア セ ン タ ー ﹃ ミ ニ ギ ャ ラ リ ー ﹄ の 展 示 民 申 蘂 ︵ パ し 227 ー 込 ︶ ７ ト み ・ ６ ナ 問 ３ ー い ３ ス 合 テ わ ー せ シ ⋮ ョ か ン わ ぐ ち 市 市 役 所 ロ ビ ー イ ベ ン ト ニ テ ィ ー づ く り ほ か 内 容 ⋮ マ ン シ ョ ン の 管 理 や コ ミ ュ 費 用 ⋮ 無 料 サ ー ビ ス 課 蘂 ︵ 問 い 合 わ せ ⋮ 川 口 商 工 会 議 所 会 員 228 ︶ ２ ２ ２ ０ 対 象 ⋮ 市 内 在 住 の 小 学 生 ︵ し て み ま せ ん か ？ NO. ２ の み ユニセフ募金活動に 国際文化交流フェスティバル 日本ユニセフ協会 20人 協力しよう （リリアパーク内） 埼玉県支部 対 象 ⋮ 福 祉 教 育 ・ ボ ラ ン テ ィ ア 活 動 ま ※ 蘂 申 受 す 市 ︵ し 講 。 ホ 258 込 料 ︶ ー ７ み ⋮ ム ９ ⋮ 無 ペ ２ 労 料 ー １ 政 課 ジ ︵ か 先 ら 着 も 順 受 ︶ け 付 け 第 １ 回 ・ 防 火 管 理 再 講 習 おりづるを折って 平和を考えよう 問 17 蘂 ︵ い 時 258 合 15 ︶ １ わ 分 １ せ １ ⋮ ６ 文 化 推 進 室 59 問 あ 蘂 ︵ い り 261 合 ま ︶ ８ わ す ３ せ ︶ ７ ⋮ １ 消 防 本 部 予 防 課 内 容 に 熱 意 と 理 解 の あ る か た で 、 講 座 修 第 日 時 ⋮ ① ７ 月 15 日 ︵ 水 ︶ ９ 時 ∼ 12 時 テ ー シ ョ ン ２ 万 ７ 千 円 場 所 ⋮ か わ ぐ ち 市 民 パ ー ト ナ ー ス 約 制 １ 回 の 相 談 は 60 分 ︶ 日 時 ⋮ ７ 月 16 日 ︵ 木 ︶ 18 時 ∼ 19 時 ︵ 予 ３ 級 ＝ 学 生 ・ 会 員 ２ 万 ５ 千 円 、 一 般 円 、 一 般 ４ 万 円 受 講 料 ⋮ ２ 級 ＝ 学 生 ・ 会 員 ３ 万 ６ 千 長 い 夏 休 み 、 ボ ラ ン テ ィ ア を 体 験 さ 夏 ろ 休 ん み こ ど も ボ ラ ン テ ィ ア 前 分 室 蘂 ︵ マ ン シ ョ ン 相 談 会 時 間 ⋮ 18 時 15 分 ∼ 20 時 45 分 ︵ 月 ︶ ︵ 全 20 回 ︶ 227 ︶ ７ ６ ４ ０ ３ 級 ＝ ８ 月 31 日 ︵ 月 ︶ ∼ 11 月 ９ 日 ９ 日 ︵ 月 ︶ ︵ 全 32 回 ︶ ナ ー ル ー ム 蘂 ︵ 261 ︶ ８ ９ ７ ４ 平 日 ９ 時 ∼ 16 時 か わ ぐ ち ボ ラ ン テ ィ ア セ ン タ ー 駅 期 日 ⋮ ２ 級 ＝ ７ 月 27 日 ︵ 月 ︶ ∼ 11 月 広 告 ヘルパー2級・1級養成講座、基礎研修課程 生徒募集！ （西川口校） 埼玉県指定養成スクール（北足総2050・2051号/平成21年12月25日） ヘルパー2級 79,000円 講座名 コース名 7月短期 完全通学制 8月短期 9月土曜 ※上記の他、週1回コースあり 介護職員基礎研修課程（1級・2級修了者向） スクーリング 7/15（水）∼ 8/ 4（火）∼ 9/ 5（土）∼ ヘルパー1級 170,000円 講座名 完全通学制 コース名 スクーリング 8月準水曜 8/ 1（土）∼ 10月 日曜 10/4（日）∼ 詳しくは説明会又はHPで！ ！ 講 座 7月土曜 1級修了者向60時間57,600円 2級修了者向150時間124,800円 7月金曜 説明会随時開催中 併設：ロイヤルデイサービスセンター 7/ 4（土）∼ 7/10（金）∼ ※1級修了者は150時間コースの1回目から4回目のスクー リングを60時間コースとして正式に受講できます。 2級・1級 基礎研修 ※参加ご予約の方にはエプロン進呈の特典あり。 見学会・１日体験実施中 （川口市役所すぐそば）川口市青木2-5-24 7/3貍・8貉・10貍・15貉・19豸・25貍 アイ・ヘルパースクール 運営：㈱アイ・ヘルパー・ジャパン （西川口校）川口市並木３−１４−２１−２０１ 15 広報かわぐち 2009.7 コース名 スクーリング 有料老人ホーム ロイヤル川口 蘂048ｰ241ｰ5515 www.i-helperschool.com お問い合わせは 048-240-2151 日 ︵ 火 ︶ ８ 時 ∼ 17 時 日 時 ⋮ ７ 月 27 日 ︵ 月 ︶ 10 時 ∼ 12 時 ・ 28 ﹁ 水 道 水 が で き る ま で ﹂ を た ど る 定 員 ⋮ 各 日 と も 20 組 40 人 ︵ 先 着 順 ︶ 対 象 ⋮ 小 学 生 と 保 護 者 笹 目 ５ ノ 37 ノ 14 ︶ 場 所 ⋮ 荒 川 水 循 環 セ ン タ ー ︵ 戸 田 市 ∼ 15 時 30 分 場 所 ⋮ 樹 モ ー ル 燦 ギ ャ ラ リ ー ︵ 栄 町 時 間 ⋮ 11 時 ∼ 18 時 30 分 期 日 ⋮ ７ 月 22 日 ︵ 水 ︶ ∼ 27 日 ︵ 月 ︶ 税 課 、 国 民 健 康 保 険 課 問 い 合 わ せ ⋮ 収 納 促 進 課 、 固 定 資 産 第 ２ 期 ７ 月 ↓ ９ 月 納 期 を 変 更 し て い ま す 。 ※ 平 成 21 年 度 に 限 り 、 固 定 資 産 税 の 〒 必 の 電 名 し 申 参 ※ ザ ア レ 行 選 定 護 対 日 、 、 し 加 移 見 ー イ 程 ︶ 員 者 象 時 332 着 あ 話 ふ 往 ⋮ ︵ ⋮ ⋮ ０ で て 番 り 復 込 費 動 学 参 ク ⋮ 保 号 先 リ 左 は ⋮ ↓ 43 護 市 ８ み 加 タ ０ が ０ １ 朝 日 ４ ノ 21 ノ 33 記 あ て 郵 送 。 を 記 入 の 上 、 ７ 月 16 日 ︵ 木 ︶ を 記 入 し 、 返 信 欄 に 応 募 者 申 し 込 み ・ 問 い 合 わ せ ⋮ 各 保 育 所 ら ３ 歳 の お 子 さ ん と 保 護 者 対 象 ⋮ 市 内 在 住 の お お む ね １ 歳 か 持 ち 物 ⋮ う わ ば き ９ 時 30 分 ∼ 11 時 問 会 場 10 日 口 テ い 場 所 時 時 の ー 楽 合 内 ⋮ ∼ ⋮ 食 マ し わ オ 16 ８ 文 ⋮ ん せ ー 時 月 化 消 で ⋮ １ 再 費 暑 ト 日 発 者 さ 商 レ ︵ 見 が を 工 ー 土 課 ︶ 主 吹 ス ︶ ・ 役 き 場 ︵ ２ 飛 た 我 日 ︵ た が ば 日 ら ま そ ︶ 祭 ち う り 川 ！ ぱ い あ る よ ！ 毎 日 の 生 活 に 役 立 つ 情 報 が い っ 日 時 ⋮ ７ 月 22 日 ︵ 水 ︶ ・ 23 日 ︵ 木 ︶ 10 時 ぽ か ぽ か 展 第 １ 期 ５ 月 ↓ ７ 月 問 廃 蘂 ︵ い 棄 228 合 物 ︶ ５ わ 対 ３ せ 策 課 ７ ⋮ ﹁ ０ 廃 環 棄 境 物 対 の 策 旅 ﹂ 課 係 水 の 学 習 会 受 付 時 間 ⋮ 10 時 ∼ 15 時 夏 休 み 親 子 下 水 道 教 室 な お 、 コ ン ビ ニ で も 納 め ら れ ま す 。 す 。 ぜ ひ ご 利 用 く だ さ い 。 市 税 の 納 付 は 口 座 振 替 が 便 利 で 内 に 納 め ま し ょ う 。 ︵ 園 ︶ ︻ 実 施 日 の １ 週 間 前 ま で ︼ 納 期 限 は ７ 月 31 日 ︵ 金 ︶ で す 。 納 期 康 保 険 税 第 １ 期 の 納 期 で す 。 今 月 は 固 定 資 産 税 第 １ 期 、 国 民 健 な 、 〒 、 住 所 、 年 齢 、 学 年 、 は が き に 、 保 護 者 ・ 子 の 氏 ⋮ 世 帯 単 位 の 申 し 込 み と 日 時 ⋮ ７ 月 ９ 日 ︵ 木 ︶ ・ ８ 月 20 日 ︵ 木 ︶ 大 型 バ ス を 利 用 第 26 回 川 口 市 TAX 税 リ リ ア ︻ 到 着 ・ 解 散 ︼ ↓ 越 谷 市 リ サ イ ク ル プ ラ ウ リ ア ン ︻ ︵ 集 合 ・ 出 エ 発 ︼ コ ↓ 探 イ 検 オ ツ ン 人 ︵ 応 募 者 多 数 の 場 合 は 抽 者 １ 人 同 伴 ︶ 内 在 住 の 小 学 生 と そ の 保 月 ６ 日 ︵ 木 ︶ ９ 時 ∼ 17 時 申 し 込 み ⋮ は が き に 参 加 者 名 、 学 校 各 自 持 参 ︶ 参 加 費 ⋮ 無 料 ︵ 昼 食 、 飲 み 物 な ど を 青 蘂 ︵ 木 258 ５ ︶ ４ ノ １ 13 ３ ノ ２ １ 問 い 合 わ せ ⋮ 水 道 局 水 道 総 務 課 ︵ 応 募 者 多 数 の 場 合 は 抽 選 ︶ 日 時 ⋮ ７ 月 ７ 日 ︵ 火 ︶ 17 時 ∼ 17 時 45 分 ト を 開 催 し ま す 。 員 と ボ ラ ン テ ィ ア に よ る コ ン サ ー 願 い を 込 め た 短 冊 を 笹 に 飾 り 、 職 蘂 問 た バ い 割 ス 048 ︵ 合 引 、 878 わ セ 水 上 ︶ ６ せ ッ 公 ８ ⋮ ト 園 ５ 埼 乗 入 ５ 玉 車 園 高 券 券 速 を を 鉄 発 セ 道 売 ッ ︵ 。 ト 株 に ︶ し シ ャ ト ル バ ス 運 行 に 合 わ せ 、 鉄 道 、 ︵ 内 期 ぷ し 月 ら 容 ︶ 間 こ ⋮ ⋮ ば ７ 浦 と 月 和 水 18 美 上 日 園 公 ︵ 駅 園 土 ∼ 往 ︶ ∼ 水 復 ８ 上 割 月 公 引 園 31 き っ 日 の 親 子 ふ れ あ い 体 験 保 育 生 活 フ ェ ス テ ィ バ ル 今 月 の 納 期 無 料 ︵ 昼 食 は 各 自 ︶ mori) ※ 宿 泊 は あ り ま せ ん 。 場 所 ⋮ 医 療 セ ン タ ー １ 階 ロ ビ ー お 気 軽 に ご 参 加 く だ さ い 。 ７ 月 13 日 ︵ 月 ︶ 必 着 で 左 記 あ て 郵 送 。 名 、 〒 、 住 所 、 電 話 番 号 を 記 入 の 上 、 七 夕 コ ン サ ー ト 医 療 セ ン タ ー 問 ※ 蘂 ︵ い 手 259 合 話 ︶ ７ わ 通 ６ せ 訳 ４ ⋮ 付 ７ 福 き 祉 課 社 会 係 親 子 で 学 ぼ う 環 境 の 旅 - 内 容 ⋮ １ 日 目 ＝ 上 青 木 浄 水 場 の 見 ハ ー モ ニ ー 、 合 奏 ／ 南 中 学 校 唱 ／ 八 幡 木 中 学 校 ・ 青 木 グ リ ー ン 定 員 ⋮ 40 人 程 度 市 内 在 住 の 小 学 生 と 保 護 者 対 の ２ 学 象 見 日 、 ⋮ 学 目 水 ＝ 道 ２ 大 水 日 久 が 間 保 で 参 浄 き 加 水 る が 場 ま 可 、 で 能 下 の な 久 学 か 保 習 た ダ で ム 、 ︵ 蘂 道 申 金 公 し 048 ︵ 社 込 ︶ ９ 421 荒 み 時 ︶ ・ ∼ ５ 川 問 ８ 左 い 16 ６ 岸 合 時 １ 南 わ 部 せ 支 ⋮ 社 埼 玉 県 下 水 受 付 期 間 ⋮ ７ 月 １ 日 ︵ 水 ︶ ∼ 10 日 み 物 な ど を 各 自 持 参 ︶ 児 童 の み で の 参 加 は で き ま せ ん 。 ※ 保 護 者 １ 人 に つ き 児 童 ３ 人 ま で 、 埼 玉 高 速 鉄 道 線 観 察 な ど ︶ 参 加 費 ⋮ 無 料 ︵ 昼 食 、 飲 学 ︶ 、 水 質 試 験 ︵ 顕 微 鏡 に よ る 微 生 物 内 容 ⋮ 下 水 道 の し く み ︵ 処 理 場 見 問 真 蘂 ︵ い の 284 合 展 ︶ ３ わ 示 ４ せ 、 製 ５ ⋮ 品 ０ わ か の ゆ 販 り 売 学 園 内 容 ⋮ 利 用 者 の 創 作 作 品 、 絵 画 や 写 公 民 館 隣 ︶ 広 告 そううんの碑 http://souun.jp 永代供養型合祀墓 ・ ・ ・ お墓の新しいかたちの始まりです。 ●お墓の継承者がいない方。宗派は問いません。 ●すでに、ご遺骨をお持ちで埋葬先をお探しの方。 ●お墓を建てても後々まで、守ってくれるか不安な方。 ●一人身のためお墓が購入できないという方。 ●お墓のことで子供達を束縛したくないという方。 ☆ケヤキ、杉 箪笥 漆仕上げ☆ 散骨型永代使用／一霊 180,000円 納骨型永代使用／一霊 280,000円 NPO法人 好緑の郷 永井寺（えいせいじ） 詳しいお問い合わせ、お申し込みは下記まで 蘂0280-22-3233 〒360-0038 茨城県古河市西町9-33 2009.7 広報かわぐち 16 い ま す の で 、 お 知 ら せ し ま す 。 た 見 ん を ﹁ そ 。 を か 策 川 参 ら 定 の 口 考 意 す 結 市 る 見 に 果 バ し を に を リ て 募 あ 次 ア 構 集 た の フ 想 し り と 、 リ 、 市 を 寄 お ー 策 せ 民 り 基 定 ら の 本 公 し れ み 表 構 ま た な し 想 し 意 さ ﹂ て 茶 だ ん す 、 座 卓 、 ご ざ 、 電 子 ピ ア ノ 、 ン 、 介 護 用 ベ ッ ド 、 キ ャ ス タ ー 付 き ビ ー サ ー ク ル 、 ハ ロ ー キ テ ィ ミ シ ゆずり ます （有料） リ ー ＆ ジ ム 、 ベ ス 、 す べ り 台 、 メ Ａ Ｂ 型 ︶ 、 ベ ビ ー バ ベ ビ ー カ ー ︵ Ｂ 型 ・ 図書館 ︵ 案 ︶ に つ い て の 意 見 募 集 結 果 リ ー ウ ォ ー タ ー サ ー バ ー 川 口 市 バ リ ア フ リ ー 基 本 構 想 リ ー ナ ー 、 テ レ ビ 、 電 気 ポ ッ ト 、 デ イ パ ブ リ ッ ク コ メ ン ト 百 科 事 典 、 全 自 動 洗 濯 機 、 ハ ン ド ク タ イ ヤ ︵ 16 イ ン チ ︶ 、 エ ア ロ バ イ ク 、 ピ ア ノ 、 電 子 ピ ア ノ 、 ス タ ッ ド レ ス レ 、 浴 槽 用 手 す り 、 食 器 棚 、 電 話 台 、 文 武 物 男 南 品 資 寄 源 附 リ ⋮ サ 田 イ 中 ク 弘 ル 一 協 ︵ ・ 同 株 組 ︶ 合 セ 、 イ 山 ビ 田 、 川 口 信 用 金 庫 、 大 久 保 芳 秋 門 人 会 指 定 寄 附 金 ⋮ 菅 原 健 吾 、 前 ４ Ｔ Ｙ 、 式 ベ ッ ド 、 介 護 用 紙 お む つ 、 介 護 用 ド 、 セ ミ ダ ブ ル ベ ッ ド 、 折 り た た み ル 、 三 輪 車 、 ひ な 人 形 、 組 立 て 式 ベ ッ と り パ ッ ド 、 介 護 用 ポ ー タ ブ ル ト イ 風 呂 い す 、 介 護 用 ト イ レ 、 介 護 用 尿 ◆前川・新郷・横曽根・戸塚図書館・芝園分室 休館日：6日 （月）、13日 （月）、21日 （火）、 27日 （月）、31日 （金） ◆中央図書館 館内整理日：17日 （第3金曜日） 前 川 蘂268-1616 新 郷 蘂283-1265 横曽根 蘂256-1005 夏休みおはなし会 ◆中央図書館 期日…7月29日（水）∼31日（金） 幼児の部（4歳∼）14:00∼14:30 小学生の部15:00∼15:40 ※30日（木）は「ちょっとこわいおはなし」 をします。 場所…おはなしの部屋 問い合わせ…中央図書館 蘂227-7611 ◆前川図書館 期日…7月22日（水）∼24日（金） 幼児の部（4歳∼）10:30∼10:50 小学生の部11:00∼11:45 場所…おはなしの部屋 問い合わせ…前川図書館 蘂268-1616 戸 塚 蘂297-3098 芝園分室 蘂269-2241 中 央 蘂227-7611 ※事前の申し込みは必要ありません。 ◆新郷図書館 期日…7月23日（木） 小学生対象14:30∼15:00 場所…1階日本間 問い合わせ…新郷図書館 蘂283-1265 ◆戸塚図書館 期日…7月23日（木） ・24日（金） 幼児の部（4歳∼）14:30∼14:50 小学生の部15:00∼15:30 ※両日とも「ちょっとこわいおはなし」を します。 場所…おはなしの部屋 問い合わせ…戸塚図書館 蘂297-3098 ※横曽根図書館、芝北文庫の「夏休みお はなし会」は、8月に行います。 7月移動図書館あおぞら号 巡回のお知らせ ※雨天の日は中止になります。 期日 1・15日（水） 期日 10：00∼11：00 13：40∼14：30 15：10∼16：00 領家公民館 東内野団地 江川運動広場 10：00∼11：00 14：00∼16：00 2・16日（木） 道合神戸住宅 根岸小学校 3・17日（金） 芝西公民館 武道センター 8・22日（水） 芝公民館駐車場 芝樋ノ爪小学校 9・23日（木） 朝日東公民館 元郷分館 10・24日（金） サンテピア 安行原グリーンタウン お知らせ…8月の移動図書館はお休みします。 17 広報かわぐち 2009.7 三 位 電 気 ︵ 株 ︶ 、 匿 名 ２ 件 英 ち ゃ ん 、 川 口 市 立 西 中 学 校 書 道 部 川 口 長 野 県 人 会 、 東 川 口 駅 た こ 焼 き ン テ ィ ア グ ル ー プ 、 三 河 屋 酒 店 黒 野 一 般 寄 附 金 ⋮ 上 青 木 西 北 町 会 ボ ラ 掲 載 品 は ゆ ず る か た が お 持 ち で す 。 す 。 登 録 期 間 は 約 ３ カ 月 で す 。 へ 登 録 し 、 そ れ を 希 望 者 に 紹 介 し ま 家 庭 内 に あ る 不 用 品 を 電 話 で 市 問 ︵ ビ 蘂 ︵ い ６ 、 258 合 月 扇 風 ︶ １ わ 15 日 機 １ せ 時 、 １ ⋮ 点 オ ０ 商 で ー 工 の ブ 内 課 登 ン 線 消 録 ト ２ 費 状 ー ４ 生 況 ス ３ 活 で タ ４ 係 ー す ︶ 械 科 教 科 書 、 掃 除 機 、 乾 燥 機 、 テ レ す 、 健 康 ぶ ら 下 が り 機 、 工 業 高 校 機 ト ー ン 、 自 転 車 、 後 ろ 子 ど も 乗 せ い 民 学 校 初 等 科 昭 和 19 年 卒 業 同 窓 会 京 新 聞 川 口 北 部 専 売 所 、 川 口 第 ４ 国 春 季 展 、 ︵ 有 ︶ 剣 寿 司 剣 翠 事 業 部 、 東 さしあげ ます （無料） ス 、 ベ ビ ー ス ケ ー ︵ Ａ 型 ︶ 、 ベ ビ ー バ ア ー 、 ベ ビ ー カ ー ハ イ ＆ ロ ー チ ェ 川 口 市 社 会 福 祉 協 議 会 へ 寄 附 協 同 組 合 川 口 園 芸 販 売 川 口 市 環 境 み ど り 基 金 へ 寄 附 ⋮ ⋮ 問 い 合 わ せ ⋮ 都 市 計 画 課 不 用 品 登 録 石 、 電 子 ピ ア ノ ︵ ヤ マ ハ ︶ 、 エ レ ク ロ ッ ク 、 二 段 ベ ッ ド 、 座 い す 、 御 影 川 口 市 へ 寄 附 平 成 21 年 ５ 月 １ 日 ∼ ５ 月 31 日 報 コ ー ナ ー で の 閲 覧 ︵ 順 不 同 ・ 敬 称 略 ︶ の 掲 載 ② 都 市 計 画 課 お よ び 市 政 情 ゆずって ください 器 、 ベ ビ ー ジ ム 、 ブ カ ー ︵ Ｂ 型 ︶ 、 歩 行 イ チ ェ ア 、 ベ ビ ー ベ ビ ー ベ ッ ド 、 ハ ど う も あ り が と う ご ざ い ま し た 寄 附 公 表 の 方 法 ⋮ ① 市 ホ ー ム ペ ー ジ へ 口 市 バ リ ア フ リ ー 基 本 構 想 見 に 対 す る 実 施 機 関 の 考 え 方 ③ 川 ら 寄 せ ら れ た 意 見 の 概 要 ② そ の 意 公 表 の 内 容 ⋮ ① 市 民 の み な さ ん か マ ッ サ ー ジ ャ ー 話 機 、 家 具 調 こ た つ 、 照 明 、 フ ッ ト 百 科 事 典 、 全 自 動 洗 濯 機 、 子 機 付 電 槽 一 式 、 ひ な 人 形 、 芝 刈 機 、 一 輪 車 、 ス タ ッ ド レ ス タ イ ヤ ︵ 14 イ ン チ ︶ 、 水 川口緑化センター（樹里安） 道の駅「川口・あんぎょう」蘂296-4021 臨時休所日：7月6日 （月） アサガオ・ほおずき市 水辺の植物の寄せ植え講習会 日時…7月11日（土） ・12日（日）9:00 ∼17:00 内容…産地直送のアサガオ・ほおずきの 販売 日時…7月25日（土）14:00∼ 内容…水辺の植物を利用した寄せ植え 講習会 会費…3,000円 定員…30人 申し込み…はがきに〒、住所、氏名、電話 番号、講習会名を記入し、 〒334-0058 安行領家844-2 川口緑化センター内 川口園芸商協同組合まで 申し込み締め切り…7月22日（水） ※はがきを受け付けた時点で申し込み となりますので、当日そのままお越しく ださい。 フレッシュ野菜販売 日時…7月11日（土） ・12日（日）9:00 ∼17:00 内容…地元新郷産の野菜販売 夏の観葉植物の寄せ植え展示販売 日時…7月11日（土） ・12日（日）9:00 ∼17:00 内容…観葉植物の展示販売、観葉植物 を使った寄せ植えの実演 植物と骨董市 日 時 … 7 月1 7 日（ 金 ）∼ 2 0 日（ 祝 ） 9:00∼17:00 内容…植物に関係する骨董品の展示販売 『ひったくり』にご注意ください。 花と緑の写真展 日時…7月25日（土）∼8月2日（日） 9:00∼17:00 内容…花と緑をテーマにした写真の展 示 科 学 館 7月のイベント （サイエンスワールド） ホームページアドレス http://www.kawaguchi.science.museum 蘂262-8431 7月22日（水）今年最大の天文現象「皆既日食（川口では部分日食）」があります。事前講座や特別観測会など開催! 特別観測会『部分日食』 日時…22日（水）9:30∼12:30（晴天時） 場所…プロムナード（SKIPシティ内） 対象…一般 内容…小型望遠鏡での投影法による観測、遮光板での肉眼観測、 人工木漏れ日（ピンホール）による観測 休 館 日 6 日跼 7 日踈 8 日踉 21日踈 27日跼 科学展示室 直前講座『部分日食の観測方法』 日時…18日（土）、19日（日）、20日（祝）の16:00∼17:00 場所…サイエンスステージ（晴天時は屋外実習も） 対象…一般 定員…40人 内容…実習を中心に日食の話も。遮 光板、木漏れ日、望遠鏡投影法による観測方法について 開館時間…9:30∼17:00（入館は16:30まで） プラネタリウム 日曜・祝日…13:15、15:00 所要時間…約30分 参加費…無料 テーマ 5日（日） 「からだのひみつ」 サイエンスショー 10:30 日曜・祝日 キッズアワー 7／16 土曜日 ー まで 木曜日 ー 日曜・祝日 キッズアワー 7／18 土曜日 ー ∼8／30 火∼金 ー 26日（日） 「電気をつくろう」 土曜日（7／11まで）…13:00、15:00 夏休み（7／18∼8／30）の火・木・土曜日…11:00、13:00、15:00 所要時間…約30分 定員…各回50人 参加費…無料 わくわくワーク 作るもの 4日（土） 「アルソミトラ」 11日（土） 「ブーメラン」 ○星空解説&トピックスの紹介25分と番組25分の投影です。 一般投影 「太陽コロナ∼加熱 番組内容…皆既日食で見られるコロナをテーマに身近な太 の源を求めて∼」 陽の謎に迫ります。 キッズアワー ※小学2年生以下は保護者同伴で参加ください。 天文台 プラネタリウム観覧料 年間観覧券 大人／1,600円 小中学生 800円 未就学児 どきどき サイエンス 未就学児で座席を使用し ない場合は無料 開始時刻 12:00 13:30 15:00 「星空の教室」「星空の教室」「太陽コロナ」 「星空の教室」「星空の教室」「太陽コロナ」 ー ー 「星空の教室」 「星空の教室」「星空の教室」「太陽コロナ」 「星空の教室」「星空の教室」「太陽コロナ」 キッズアワー 「星空の教室」「星空の教室」 ○星空解説&トピックスの紹介25分と番組25分の投影です。 一般投影 番組内容…イルカとあそべる南太平洋の小さな島「ジープ島」 「星空の教室 ∼南天で見る夢∼」 で南天の星空を見る。 18日（土）、23日（木）、25日（土）、 「のぼり人形」 28日（火）、30日（木） 「ピコピコカプセル」 大人／400円 小中学生 200円 未就学児 場所…3階プラネタリウム 定員…160人 所要時間…約50分 ※途中入退場はできません。 ※プラネタリウム観覧券の販売は、投影開始時刻の5分前 に終了します。 投影スケジュール 12日（日） 「落ちる」 19日（日） 「−196襄の世界」 20日（祝） 「ふしぎドライアイス」 科学展示施設入場料 大 人／200円 小中学生／100円 年間入場券 大 人／800円 小中学生／400円 事前講座 ミニレクチャー『日食観測の歴史と観測方法』 日時…4日（土）、5日（日）、11日（土）、12日（日）の16:00∼17:00 場所…サイエンスルーム（晴天時は屋外実習も） 対象…一般（大人向け） 定員…40人 内容…皆既日食について／日本の 日食観測の歴史／部分日食の観測方法と実習 日曜・祝日（7／12まで）…11:45、14:00 夏休み（7／18∼8／30）の日祝日…11:45、14:00、15:45 夏休み（7／18∼8／30）の水・金曜日…11:00、14:00、15:45 所要時間…約35分 定員…各回30人 テーマ「貝がらのひみつ いろいろ」 参加費…200円 5日（日）、12日（日）、19日（日）、20日（祝）、22日（水）、24日（金）、26日（日） 「偏光板でステンドグラス」 参加費…350円 29日（水）、31日（金） 対象…小・中学生向き ※小学2年生以下は保護者同伴で参加ください。 参加方法…当日9:30から科学館展示室入口で先着順に参加 受け付け。 天文台 ガイドツアー ○季節の星や毎月のテーマにそって解説する子ども（小学校低 学年）向けの投影です。 おはなしのテーマ…5日「七夕」 12日から「皆既日食」 ※5日（日）は聴覚障害のかたも楽しめる字幕付き投影です。 場所…総合棟屋上天文台 副天文台での太陽観測を中心に、3つの天文台をご案内します。 開催日時…土曜日（4日、11日、18日、25日）の10:45∼11:15 定員…先着12人 受付場所…科学展示室入口 参加方法…当日科学展示室に入場したかたで、希望者を先着順 に受け付け。 ※10:45にくもり・雨・強風の時は中止になります。 開催日（土曜日）主な観測対象 夜間観測会 ４日 月・土星 １１日・１８日・２５日 土星 受付時間 公開時間 １９:００∼１９:３０１９:３０∼２０:３０ 定員 各日 ５０人 参加費…無料 参加方法…上記受付時間に1階科学館入口前で先着順に受け付け。 ※中学生以下は保護者同伴で参加ください。 ※17:15に開催決定を行い、くもり・雨・強風の時は中止になります。 実験で楽しく学ぶ科学教室「夏休みサイエンスセミナー」 7月11日（土）9:00受付開始!（科学館で先着順に受け付け） 12 さぐろう 8月11日（火）13:30∼15:30 対象・定員…小学1年生から小学3年生の親 子・14組 費用…親子1組600円（親子3人は900円） 内容…おもりを使った工作でおもりのヒミツにせまる。 7月23日（木） ・31日（金） ・8月13日（木）の各日10:00∼16:00 対象・定員…小 学4年生以上・10人（3日間とも参加できるかた） 費用…1人5,000円 内容…専用の道具で採集法や標本製作を体験しながら昆虫の体を学ぶ3日間の教室。 13 天気予報に挑戦! 8月12日（水）13:30∼15:30 対象・定員…中学生以上・28人 費用…1人100円 内容…気象予報士が使う「予想天気図」の読み方をマスタ ーし、 明日の天気予報に挑戦! 2 星座早見 7月24日（金）9:30∼11:00 対象・定員…小学3年生以上・60人 費用…プラネタリウム観覧料として、 大人400円・小人200円 内容…星を観 測するときに便利な「星座早見」をつくり、 使い方をプラネタリウムで実習。 14 DNAを取り出そう 8月14日（金）13:30∼15:30 対象・定員…中学生以上・28人 費用…1人500円 内容…地球に生きるさまざまな生物。生物をつくる情報は どこにあるのかを実験から考える。 3 天体望遠鏡づくり 7月25日（土）13:30∼15:30 対象・定員…小学3年生以上の親子・14組 費用…親子1組1セット1,500円 ※三脚を使いますので、 できるだけ持参ください。 内容…望遠鏡のしくみを確かめながら天体望遠鏡を組み立て、上手に見る練習をする。 15 葉脈標本を作ろう 8月15日（土）13:30∼15:30 対象・定員…小学3年生以上・28人 費用…1人200円 内容…葉脈を取り出して観察する。きれいな標本でしおりつくりにもチャレンジ! ※1回の受け付けで1人1講座のみ申し込み。 ※各講座の対象学年未満のかたは受講できません。 ※親子参加の講座は1組3人まで受講できます。 ※受講者以外のかたの見学はできません。 ※申し込み後のキャンセル、 払い戻しはできません。 昆虫採集&標本作 1 り ※3日間で1講座です。 天文教室① かんたん顕微鏡で 7月28日（火）13:30∼16:00 対象・定員…中学生・28人 4 調 べ る 、生 物と 細 費用…1人200円 胞のひみつ おもりのひみ つ を 光と虫めがねの世界 8月20日（木）13:30∼16:30 対象・定員…小学2年生以上の親子・14組 16 ∼作って写そう!牛乳 費用…親子1組2,000円（親子3人は3,000円）※牛乳パックを人数分、ご用意ください。 内容…顕微鏡でいろいろな細胞を観察し、 生物と細胞の秘密にせまる。 パックカメラ∼ 内容…虫めがねをつかった楽しい実験と、単純!でも写真のとれる牛乳パックカメラをつくる。 5 風向・風速計づくり 7月29日（水）10:00∼12:00 対象・定員…小学5年生以上・16人 費用…1人1,300円 内容…風向・風速計をつくって、 風を観測する。 17 ホントに聞こえる!? 鉱 石ラジオをつく ろう 8月21日（金）13:30∼16:00 対象・定員…小学4年生以上・25人 費用…1人800円 内容…「これで聞こえるの?」とだれもが驚く鉱石ラジオを つくり、 電波の不思議を味わう。 6 水の表面 7月30日（木）13:30∼16:00 対象・定員…小学2年生以上の親子・14組 費用…親子1組200円（親子3人は300円） 内容…水の表面のふしぎな性質 を実験や遊びから楽しく探る。水に浮かぶアメンボつくりも。 18 化石の観察 ゲルの世界をのぞいてみよう 8月1日（土）13:30∼15:30 対象・定員…中学生・25人 7 ∼スライム・シャボン玉作り 費用…1人300円 内容…洗濯のり（PVA）のスライムつくりなどからゲルの 19 星砂 から吸収性ポリマーまで∼ 性質や特徴を理解する。 火おこしの科学 8月4日（火）13:30∼16:00 対象・定員…小学3年生以上の親子・14組 8 ∼ 火おこし名 人に 費用…親子1組800円（親子3人は1,600円） なろう∼ ドライアイスであそ 9 ぼう たのしい光の実験 8月5日（水）13:30∼16:00 対象・定員…小学2年生以上の親子・14組 費用…親子1組500円（親子3人は700円） 内容…実験でドライアイスの基 本的な性質を学び、 ドライアイス鉄砲やシャーベットつくりを体験。 8月6日（木）13:30∼16:30 対象・定員…小学3年生以上・28人 10 で見える美しい 世 費用…1人700円 界 楽しいキャンドル・ 11 サイエンス 20 地震の科学 内容…火おこしに挑戦しながら、 発火具に込められた人間の知恵と工夫を探る。 内容…光のふしぎな性質の実験と、 光の性質を利用した工作。 8月8日（土）13:30∼15:30 対象・定員…小学3年生以上・28人 費用…1人500円 内容…ほのおの正体を探ってみよう。簡単で楽しくできるおもちゃつくりも。 風とゴム で 動くお 21 もちゃ作り 8月22日（土）13:30∼15:30 対象・定員…小学4年生以上・28人 費用…1人100円 内容…大むかしの動植物が現代によみがえる!? コツコツけずって発掘しよう! 8月25日（火）10:00∼12:00 対象・定員…小学3年生以上・28人 費用…1人200円 内容…H蠡ロケットの発射場がある種子島で採れた星砂を使い星座絵をつくる。 8月26日（水）13:30∼15:30 対象・定員…小学3年生以上・28人 費用…1人400円 ※500裨と2000裨のペットボトルをご用意ください。 内容…地震はどうして起こるのか?見て、 つくって、 地震を感じよう! 8月27日（木）13:30∼15:30 対象・定員…小学1年生、 小学2年生・28人 費用…1人200円 内容…身近な材料で風やゴムで動くおもちゃをつくる。み んなもつくって遊んで大発見! 22 分光器 8月28日（金）10:00∼12:00 対象・定員…小学3年生以上・28人 費用…1人200円 内容…CDを使った分光器をつくり、 いろいろな光の違いを観察する。 23 音がなるひみつ 8月29日（土）13:30∼15:30 対象・定員…小学1年生以上・28人 費用…1人300円 内容…音の鳴るひみつを考えながら、 ストロー・葉っぱなど 身近なもので音の出るものをつくる。 天文教室滷 お買い物にはマイバッグをお使いください！ 2009.7 広報かわぐち 18 グリーンセンター ■休園日：7・8月…火曜日 蘂281-2319 定員…30人 受講料…2,500円 申し込み…6月24日（水）から電話受付 （先着順） ホタル観賞の集い 日 時 … 7 月 2 5 日（ 土 ） ・2 6 日（ 日 ） 17:00∼21:00（入園は20:30まで） 内容…ホタル観賞コーナー、滝大噴水の ライトアップ、サマーナイトガーデンステ ージ、各種模擬店コーナーなど楽しい催 し物があります。 入園料…無料 園芸教室（季節の植物のコンテナ1） 日時…7月3日（金）13:30∼15:30 場所…研修所2階 内容…夏の植物のコンテナガーデン 子どもネイチャー教室 あそび工房 日時…7月12日（日）13:00∼15:00 内容…しゃぼん玉遊び 場所…林間教室 定員…20人 費用…200円（保険代含む） 申し込み…7月10日（金）まで電話受付 流水プール場オープン!! 期間…7月18日（土）∼8月31日（月） 期間中無休9:00∼17:00（入場受付 は16:00まで） 料金…一般520円、 高校生（学生証提示） 310円、子ども（4歳∼中学生）100円 幼児（未就学児）の入場は幼児1人につ き1人以上の保護者（18歳以上）が必 要です。 問い合わせ…グリーンセンター流水プ ール場 蘂281-2524 3枚綴り500円（当日限り有効） 緑の相談所（園芸相談） 相談日は1日（水）、4日（土）、8日（水）、 11日（土）、15日（水）、18日（土）、20 日（祝）、 22日（水）、 25日（土）、 29日（水） 時間…10:00∼12:00 13:00∼ 15:00 園内開花案内 ミニ鉄道毎日運行中 運行時間…10:00∼16:00 乗車料金…1回210円 ※乗車回数券 園内…アベリア、バラ、サルスベリ、ハン ゲショウ 温室…ブーゲンビレア、ネッタイスイレン、 ハイビスカス 芝 ：蘂268-4308 蕭268-4309 児童センター ■休所日：火曜日・20日（祝） ■車での来所はご遠慮ください 戸塚：蘂蕭294-7550 南平：蘂蕭223-7441 芝児童センター 芝児童センター夏まつり 「ようこそ!子ども屋台村へ」 日時…7月12日（日）10:00∼ 模擬 店は13:00まで。その後はゲーム大会。 内容…子ども実行委員会がお店を開き、 みなさんをお待ちしています。全員参加 のゲーム大会もあります。 はぐはぐランド・とことこランド 日時…7月15日（水）はぐはぐ…10:00 ∼10:50 とことこ…11:00∼11:50 内容…お魚に変身してごっこあそびを楽 しみましょう。 対象…はぐはぐ＝0歳乳 児と保護者 とことこ＝1∼3歳のお誕 生日までの乳幼児と保護者 定員…各 30組（先着順） 申し込み…7月8日（水） 9:30から（電話可） ひろばのちょっとティータイム 日時…7月17日（金）10:30∼11:30 内容…おいしいお茶を飲みながら、おし ゃべりしましょう 対象…3歳未満の親 子 定 員 … 2 0 組（ 先 着 順 ） 費 用 … 100円 申し込み…7月3日（金）9:30 から（電話可） ツボミスクール ∼成長期の 女の子のための下着の選び方∼ 日時…7月23日（木）小学生コース＝ 1 0 : 0 0∼1 1 : 0 0 保 護 者コース＝ 11:20∼12:20 内容…成長におけるからだの変化と正 しい下着の選び方について、ゲームを交 えて楽しく学びます。 対象…小学生コース＝小学4∼6年生 の女子 保護者コース＝小学生の保護 者 定員…各15人 申し込み…7月15日（水）締め切り（電 話可） ※各々のコースのみの受講も 受け付けます。申し込みが5人以下の場 合は中止。 ボランティアクラブ会員 募集のお知らせ 自分も楽しみながら、子どもたちに折 19 広報かわぐち 2009.7 り紙を教えたり、絵本や紙芝居の読み聞 かせをします。楽しい活動ですので、み なさん仲間に入りませんか。 「おりがみちゅーりっぷ」…定例会第2水 曜日午後 「おはなしモモ」…定例会第1金曜日午 前 詳細は、芝児童センターに問い合わ せください。 おもちゃの病院 （壊れたおもちゃの修理） 日時…7月16日（木）10:00∼11:30（1 人2点まで） 費用…部品代がかかる場合があります。 おしゃべりカフェ 戸塚児童センター あすぱる パネルシアター （ブラックパネルシアター） 日時…7月3日（金）11:15∼11:45 対象…乳幼児と保護者 ※人数によっては入場を制限する場合 があります。 けん玉の日 日時…7月3日（金） ・17日（金）16:00 ∼17:00 対象…小学生以上 ※けん玉の持ち方から技までを名人が 教えてくれます。 親子でクッキング（チヂミ） 日時…7月11日（土）10:00∼12:00 対象…3歳∼就学前の幼児と親 定員…15組 費用…100円 申し込み…電話可 日時…7月18日（土） 対象…小学生高学年、中学生、高校生 ※おばけやしき企画をします。 育児のあれこれ おしゃべりほっとタイム∼子育て講座∼ 日時…7月24日（金）10:30∼11:30 内容…子育てアドバイザーとおしゃべり しませんか? 対象…乳児と親 お話し会 日時…7月24日（金） 0∼2歳児と親＝15:00∼15:30 3歳以上と親＝15:30∼16:00 小学生＝16:00∼16:30 リサイクル工作会 日時…7月25日（土）∼31日（金） 対象…幼児、小学生以上 持ち物…ペットボトル、牛乳パック 申し込み…電話可（前日まで） ※詳細は、問い合わせください。所内に 見本を掲示しています。 クッキング（チヂミ） 日時…7月12日（日）10:00∼12:00 対象…小学生以上 定員…20人 費用…100円 申し込み…電話可 リズム遊びの日 日時…7月15日（水）10:00∼10:45 対象…3歳∼就学前の幼児と親 申し込み…電話可（前日まで） のびのびアートの日 日時…7月16日（木）10:00∼10:45 対象…2歳∼就学前の幼児と親 申し込み…電話可（前日まで） 南平児童センター 南平児童センター夏まつり 日時…7月12日（日）10:00∼14:00 内容…模擬店、工作、ゲームなど。みな さんで楽しめます。 なかよしキッズ 日時…7月15日（水）10:00∼11:00 内容…パックン! おさかなつりをしよう 対象…満2∼4歳の幼児と保護者 定員…40組（先着順） 持ち物…うわばき（親子とも）、タオル、 飲み物、 クレヨン 申し込み…7月8日（水）10:00から（電 話可） おはなし会 日時…7月18日（土）15:00∼15:30 内容…『とむとむ』によるおはなし、パネ ルシアター、 おりがみ工作を行います。 対象…幼児以上（幼児は保護者同伴） 虹のこびんを作ろう 日時…7月25日（土）14:00∼15:30 内容…色のついた塩を入れて、虹色のこ びんを作ります。 対象…小学生 定員…25人（先着順） 費用…1本50円（1人2本まで可） 申し込み…7月13日（月）10:00から（電 話可） にこにこ赤ちゃん広場 日時…7月27日（月）10:00∼11:30 内容…お友だちをつくりたいという親子 が集まり、 情報交換をして交流を図ります。 保健師がいますので、赤ちゃんの相談、 計測もできます。 ワンポイント講座…「夏の健康管理!水 分補給・あせも対策」 対象…2歳未満の乳幼児と保護者 子ども陶芸教室（3回シリーズ） 日時…7月22日（水） ・8月19日（水） ・ 26日（水）各回とも10:00∼12:00 内容…本格的な陶芸で、自分だけのオリ ジナル作品をつくろう。 対象…小学生 定員…20人（先着順） 費用…300円（初回に持参） 持ち物…うわばき、 タオル、飲み物 申し込み…7月6日（月）10:00から（電 話可）※全回参加できるかたに限ります。 母子福祉センター 蘂223-7655 絵手紙教室 日時…7月5日（日）13:30∼15:30 対象…母子家庭のお子さんと保護者 定員…15人 ごみの減量（リデュース）・再使用（リユース）・再資源化（リサイクル）にご協力ください! 文化財センター 蘂222-1061 歴史と文化を楽しむ体験教室 タイトル 日 時 7月26日 （日） 午前の部 9:30∼11:30 午後の部13:30∼15:30 子ども体験教室 「勾玉をつくろう!」 8月2日 （日） 午前の部 9:30∼11:30 午後の部13:30∼15:30 8月1日 （土） 午前の部10:00∼11:30 午後の部13:30∼15:00 子ども体験教室 「縄文人になってみよう!」 勾玉づくりや縄文人の衣服づくりなど、 貴重な体験が楽しめます。 内 容 対 象 定員 参加費 勾玉について学んだ後、滑 石を使って勾玉づくりに挑戦 します。 小学3年生以上の児童・ 生徒とその保護者 （※必ず保護者のかたの 同伴をお願いします。） 各部 20人 1人400円 7月1日（水）から電話また は窓口で受付（先着順） 縄文人はどんな服を着てい たのかな? 土器や土偶の もようを学んだ後、縄文人の 衣服づくりに挑戦します。 小学3年生以上の児童・ 生徒とその保護者 （※必ず保護者のかたの 同伴をお願いします。） 各部 20人 1人500円 7月1日（水）から電話また は窓口で受付（先着順） 小・中学生 （※親子同伴可） なし 無 料 7月24日（金）∼8月22日 （土）までに電話または窓 口で受付 小・中学生とその保護者 （※必ず保護者のかたの 同伴をお願いします。） なし 無 料 当日、文 化 財センターに 10:00集合 夏休み子ども調査隊 ∼自由研究サポート相談∼ 7月28日 （火）∼8月23日 （日） 夏休みの自由研究などの相 10:00∼15:00 談や、 アドバイスをします。 ※月曜日を除く 文化財センター 探検ツアー 8月18日 （火）∼23日 （日） 10:00∼11:30 メディアセブン 蘂227-7622 ■休館日 : 17日（第3金曜日） 場所…メディアセブン・プレゼンテーションスタジオ 定員…80人 開場…各日上映時間の30分前 ※入場無料。申し込み不要。上映当日に会場までお越しください。 の 7会月 ） （ 無料 映画 日ごろ見ることのできない収 蔵庫や整理室の見学や、縄 文土器の拓本とりなどの体 験学習を行います。 申込方法・締め切り 本の上の映画館 特集『スクリーンの科学者たち』 タイトル 概 要 4 日土 エクスカリバー トーマス・マロリーの『アーサー王の死』 を原作に、 英国統一を目指した円卓の騎士と、 不思議な力を持つ名剣エクスカリバーを めぐる物語を、 見事なスペクタクルで再現した良作。 監督:ジョン・ブアマン／出演:ナイジェル・テリー ほか／1981年／アメリカ／141分／VHS 7 日火 少年と犬 西暦2024年、 第4次世界大戦の核攻撃で荒廃した世界を舞台にした、 近未来SFアクションの原点ともいえる作品。若者ヴィク とテレパシー犬との壮絶な友情を描く大人向けのカルト映画。 監督:L・Q・ジョーンズ／出演:ドン・ジョンソン ほか／1975年／アメリカ／90分／DVD 19日 日 惑星ソラリス SF小説『ソラリスの陽のもとに』 を監督タルコフスキーが映画化。従来のSF映画をはるかに超越した感動的な幻想を帯びた作 品。不可思議な惑星で極限状態に置かれた人間の姿を描く。 監督:アンドレイ・タルコフスキー／出演:ナタリア・ボンダルチュク ほか／1972年／ロシア／160分／DVD ※途中休憩あり 28日 火 アラジンと 魔法のランプ 豪華なセッ トと色とりどりの衣裳で表現するロシアらしいSFXが存分に味わえる作品。若者アラジンと半透明の魔人が活躍する アドベンチャーは、 子どもだけでなく大人も楽しめる。 監督:ポリス・ルィツァレフ／出演:ボリス・ブィストロフ ほか／1966年／ロシア／79分／DVD 15:00∼ 19:00∼ 15:00∼ 19:00∼ 7ク月ショのップ ワー 申し込み…①来館 滷Eメール[email protected] 参加希望ワークショップ名、 日時、 〒、 住所、 参加者氏 名（ふりがな） 、 年齢、 電話番号を記入し送信。 澆往復はがき 〒332-0015 川口1−1−1 キュポ・ラ7階 メディ アセブンまで 往信欄に参加希望ワークショップ名、 日時、 〒、 住所、 参加者氏名（ふりがな） 、 年齢、 電話番号を記 入、 返信欄の表に申込者の〒、 住所、 氏名を記入の上、 締切日必着で郵送。 ※応募者多数の場合は抽選。抽選結果は、 当落にかかわらずEメールまたははがきで連絡します。 タイトル 23 木 24 日金 日 両日とも 13:00∼／14:30∼ 16:00∼／17:30∼ （各回1時間） 26日 日 10:00∼16:00 携帯待ち受けアニメ に挑戦しよう なりきりえまき アニメのルーツといわれる絵巻物。右から左へ巻き取ると、 時間や場面が移り変わります。みんなでそのルールを知り、 物 語をつくりましょう。登場人物に変装・撮影したら、 横長の背景と組み合わせてオリジナル絵巻を完成させます。難しそうな 絵巻の世界がぐんと身近になるかもしれません。 対象…小学3年生∼中学3年生 定員…24人 参加費…500円 申し込み締切…7月16日 （木） ※途中45分の休憩を挟みます。昼食は各自ご用意ください。※完成した作品は後日メディアセブンで展示されます。 ※作品のデータはCDRでお持ち帰りいただけます。 7ベ月ンのト イ 概 要 普段何気なく使っている携帯電話にオリジナルの待ち受け動画をつくってみませんか? 初めてでも簡単に自分だけのフ ラッシュアニメができるので、 そのまま携帯電話に入れて持ち帰り、 家族や友だちに自慢しましょう。 共催 : 早稲田大学川口芸術学校 対象…中学1年生∼大人 定員…各回10人 参加費…無料 申し込み締切…7月13日 （月） 「あがた森魚・きゅぽらぱあぷるへいずin川口」 ミュージシャンであり、 映画監督でもあるあがた森魚さんがメディアセブンに登場します。 あがたさん が日々撮影・製作している 「日記映画」の上映、 トークショーやライブを行います。 日時…7月18日 （土） 15:00∼17:30 （開場14:30） 場所…メディアセブン・プレゼンテーションスタジオ 参加費…800円 ※申し込み不要。上映当日に会場までお越しください。 レジ袋無料配布中止の取り組み実施店を募集中です! 2009.7 広報かわぐち 20 アートギャラリー・アトリア 開館時間 : 10:00∼18:00（入館は17:30まで） 休 館 日 : 月曜日（祝日の場合はその翌日） 蘂253-0222 夏休み 自由創作週間ワークショップのご案内 企画展 のご案内 平成21年度川口市小・中・高校 硬筆展覧会 日 時 タイトル・内容 あ 8月26日（水）10:00∼16:00 「図画と版画」 絵の描き方や版画の作り方 を学びながら作品をつくります。 い 8月27日（木）10:00∼16:00 7月11日 （土） ・12日 （日） 観覧無料 夏休みのアトリア「まひるの夢」 7月17日 （金）∼8月23日 （日） 観覧無料 講 師 う 8月28日（金）10:00∼16:00 対象・定員・参加費 小学生∼中学生 各30人 各500円 アトリアスタッフ 西川 昭三 氏 小学校低学年向け 各25人 各500円 「いろいろ工作」 （ナチュラルクラフトインストラクター） え 8月29日（土）10:00∼16:00 上原 光子 氏（造形作家） 川 研 氏（木工職人） 沖原 謙一郎 氏（木工職人） ダンボールや木の実や枝や 板などを自由に使っていろい ろな工作に挑戦します。 小学高学年∼中学生向け 夏休みの期間アトリアでは、 『夢』のような不思 お 8月30日（日）10:00∼16:00 25人 500円 議な世界をつくりだします。山の中に迷いこんだり、 申込方法…往復はがきに、①希望コースのかな文字（あ∼お）滷参加者氏名澆〒・住所④電話番号潸学年 不思議な生きものと出会ったり…、子どもから大人 （年齢） を記入の上、 アトリアまで郵送。当選は発送をもってかえさせていただきます。 ※複数コースの応募は 不可。申し込みは、 1人1枚に限ります。 （※兄弟姉妹に限り、 併記可） 締め切り…8月7日 （金） ※必着 まで気軽にアートが参加体験できる展覧会を開催 します。また、いつ来ても楽しめる無料のワークショ ップ・コーナーも用意しています。 参加作家 : 荒木 珠奈 氏（美術家） 木村 幸恵 氏（美術家） 送付先…〒332-0033 並木元町1-76 アートギャラリー・アトリア 「夏休み自由創作週間」 ワークショップ係 展示室（A・B）利用の申し込み 対象期間…平成22年1月13日 （水） ∼17日 （日） の5日間・平成22年1月19日 （火） ∼24日 （日） の6日間 申込期間…7月1日 （水） ∼31日 （金）※応募者多数の場合は公開抽選 （8月2日） で決定。詳細はアトリアまで。 教室名 日時・場所 対象・募集人数・参加費・申し込み ゆかた着付け教室 夏だ!祭りだ! 浴衣を着て出かけましょう 子どもから大人（20人） 500円（保険代） 7月16日 （木） ・23日 （木） 持ち物…浴衣、帯（半幅）、着付けベルト、 タオル2枚、 13:30∼15:30 ひも2本（お持ちでないかたには貸し出します） 婦人会館2階日本間1号 7月7日 （火）9:00から電話または窓口（先着順） 赤ちゃんサロン 8月7日 （金） ・21日 （金） 13:30∼15:30 青少年会館１階 クラブ２号室 パン作り教室 一般男女（16人） 3,000円（材料費など）費用は事前にお支払いいただきます。 8月22日 （土） ・29日 （土） チョコロールアーモンド・スイートポテトリーフ 9:00∼13:00 持ち物…エプロン、三角巾、 フキン2枚、 お持ち帰り用の袋 婦人会館2階料理室 7月16日 （木）9:00から電話または窓口（先着順） 婦人会館 蘂253-1444 ■休館日：月曜日・祝日 １歳未満児と母親20組（40人） ベビーマッサージ・健康相談など 500円（オイル代） 7月9日 （木）9:00から電話受付（先着順） 応募者多数のため初めてのかたを優先とし、 その他のかたは2回までとします。 持ち物＝母子健康手帳、バスタオル、 オムツ スポーツ教室 8月分トレーニングルーム利用者講習会 対象…15歳以上のかた （中学生は除く） 申し込み…7月15日 （水）9:00から電話受付（先着順）。当日は、 費用500円、 写真2枚（3.5×2.5袍） 、 室内用運動靴、 運動着、 タオルを持参ください。 （子 ども同伴はご遠慮ください） 施設名・定員 東スポーツセンター 蘂222-4990 （各10人） 西スポーツセンター 蘂251-6377 （各15人） 安行スポーツセンター 蘂296-1200 蘂296-3000 （各15人） 体育武道センター 蘂251-9227 （各10人） 開催日・時間 西スポーツセンター 蘂251-6377 教 室 名 初心者ピラティス教室（定員20人） 日 時 7／24∼9／25 毎週金曜日 全10回 19:00∼20:45 対 象 申し込み・参加費 市内在住・在勤の18歳以上のかた 7／10（金） 9：00から電話受付（先着順） 5,000円 ※申し込みの際は、電話番号をご確認の上、 くれぐれも間違いのないようお願いします。 8/1（土） ・8/4（火） ・8/15（土） ・8/18（火） 10：00∼（1回目） ・19：00∼（2回目） 8/10（月） ・8/14（金）10：00∼（1回のみ） 8/24（月） ・8/28（金）19：00∼（1回のみ） 8/8（土） 10：00∼（1回目） ・19：00∼（2回目） 8/9（日） 10：00∼（1回目） ・14：00∼（2回目） 8/2（日） ・8/9（日） ・8/16（日） ・8/23（日） ・8/30（日） 10：00∼（1回目） ・14：00∼（2回目） 8/12（水） ・8/26（水） 10：00∼（1回のみ） 戸塚スポーツセンター （月∼土曜日）9:30∼20:30、 （日曜・祝日）9:30∼19:30 蘂298-9993 上記時間内で00分、30分に開催していますので、 ご来場 の際、受付で申し込みください。 ※ 講習会受講後は、 どの施設でも利用できます。利用の際は、 講習会修 了証を持参ください。 市民選手権水泳競技大会（ジュニア・一般の部） 期日…9月21日 （祝） 場所…東スポーツセンター （室内プール25メートル） 競技方法…年齢別・男女別・種目別タイムレース 参加費…1種目600円・ リレー1,200円 申し込み…8月18日 （火） ∼21日 （金） 13:00∼20:00 詳細…埼玉県水泳連盟ジュニア委員会 （マスターズ関係） のホームページをご覧 ください。 問い合わせ…市民選手権水泳競技大会事務局 （今野） 蘂224−8511 21 広報かわぐち 2009.7 施 設 名 第13回シルバーオープンコンペ参加者募集 期日…9月4日 （金） ・18日 （金）場所…浮間ゴルフ場さざんかコース 募集人数…各日120人 参加費…5,000円 （税込み） 〔70歳以上のかた4,700円〕 18ホールプレー代、 昼食代および賞品代を含みます。参加賞として全員に花鉢 プレゼント、 空クジなしの「お楽しみ抽選会」 も行います。 参加資格…65歳以上 のかた ※2日間の内1日のみ申し込み可 競技方法…新ペリア方式 （水） 8:30から電話受付 （先着順、 1人から2組 （8人） まで受付可） 申し込み…7月15日 問い合わせ…浮間ゴルフ場 蘂253−1883 夏休み小・中学生初めてのゴルフ教室参加者募集 日時…8月25日 （火） ∼27日 （木） の全3日間 12:30∼16:00 場所…浮間ゴルフ場ゆりコース 対象…市内在住の小学4年生から中学1年生 までのゴルフを始めたい、 または体験してみたいかた 講師…日本プロゴルフ協会公認プロ2人 募集人数…20人 参加費…1,000円 （月） 10:00から電話受付 （先着順） 申し込み…7月13日 問い合わせ…浮間ゴルフ場 蘂253−1883 キッズサッカー連盟クラブ員募集 年齢…3∼6歳 練習日…火、 水、 土曜日 時間…15:00∼17:00 場所…芝第2グラウンド （芝支所脇） 参加費…月1,000円 問い合わせ…体育課・川口市キッズサッカー連盟 （手塚） 蘂090−2734−8097 お買い物は 私の街で 川口で 平成２１年川口市職員採用試験 試験日…9月20日（日） 募集案内・申込書…7月1日（水）から市役所2階職 員課、川口駅前行政センター、各支所、各図書館、西 川口駅連絡室、蕨駅前芝連絡室で配布。 申し込み…「川口市職員採用試験申込書」に必要事 項を記入の上、8月3日（月）∼5日（水）10:00∼ 16:00の間に、職員会館3階体育室に申込者本人が 持参または特定記録、簡易書留で7月31日（金） 〔消 印有効〕まで郵送。 問い合わせ…職員課 蘂258-4804（直通） ※消防職のみ消防本部消防総務課 蘂261-8105（直通） 募集職種 採用予定数 学 歴 事 務 30人程度 対象年齢 大学卒 昭和58年4月2日 以降生まれ 短大卒 昭和60年4月2日 以降生まれ 消 防 25人程度 高校卒 昭和62年4月2日 以降生まれ 技術（土木） 若 干 名 大学卒 昭和56年4月2日 以降生まれ 技術（建築） 若 干 名 短大卒 昭和58年4月2日 以降生まれ 技術（電気） 若 干 名 高校卒 昭和60年4月2日 以降生まれ 大学卒 昭和58年4月2日 以降生まれ 福 祉 若 干 名 保 健 師 若 干 名 昭和49年4月2日 以降生まれ 保 育 士 15人程度 昭和60年4月2日 以降生まれ 現 業 若 干 名 （給食調理員） 昭和49年4月2日 以降生まれ 短大卒 昭和60年4月2日 以降生まれ 川口市同和対策審議会委員 川口市はたちの集い（成人式）実行委員 名称…川口市同和対策審議会 趣旨…市の同和対策の適正な運営に広く市民のみ なさんの意見を反映させるため、委員の公募を行う もの。 職務…年2回程度の平日昼間に開催する会議で、同 和問題に関する事項を審議する。 募集人数…1人 委員の任期…8月25日∼平成24年8月24日（3年 間） 報酬…条例に基づき支給 ※交通費は支給しません。 応募資格…市内在住・在勤の、応募日現在満20歳 以上のかた 応募方法…応募申込書と小論文テーマ「同和問題 解決に向けて」について任意の書式に600字∼ 800字以内を作成し、郵送・Eメール・持参のいずれ かにより応募。応募申込書は総務課、市政情報コー ナーにあります。また、市ホームページからもダウン ロードできます。なお、提出いただいた応募申込書 と小論文は返却しません。 応募期間…7月1日（水）∼17日（金）締切日必着 選考方法…応募申込書および小論文をもとに書類 選考で決定します。 提出・問い合わせ…〒332-8601 青木2-1-1 総務課同和対策係 蘂258-1110 薨257-1110 Eメール [email protected] 内容…平成22年1月に開催する「川口市はたちの 集い」 （成人式）の企画、運営などの実施（9月から 平成22年3月までに平均月2回会議を開催）会議は、 日曜日の午前中か平日夜間を予定。 応募資格…おおむね19歳から25歳までの市内在 住のかた 応募方法…往復はがきに〒、住所、氏名、生年月日、 性別、 電話番号、 応募理由を記入の上、 郵送。 〈送付先〉 〒332-8601 青木2-1-1 川口市教育委員会社会 教育課内「川口市はたちの集い」実行委員会事務局 任期…9月∼平成22年3月 募集人数…3人 締め切り…8月7日（金）必着 問い合わせ…社会教育課社会教育係 蘂259-7655 留守家庭児童保育室（学童保育室） パート指導員 勤務場所…市内小学校内（神根・前川・芝南・前川東） 募集人数…各校1人 期間…7月18日（土）∼8月31日（月）※左記日程 のほか、長期で勤務できるかたも随時募集中です。 勤務時間…8:30∼18:30の間で1日5時間（週5日） 応募資格…19∼60歳くらいまでの健康なかた（学 生可） 時給…890円（保育士などの資格がある場合910円） 交通費…市の基準により支給 応募方法…履歴書に写真を貼付し、市役所分庁舎3 階学務課へ本人が持参 問い合わせ…学務課 本町診療所看護師 （パートタイマー） ※詳細は市ホームページまたは募集案内で確認し てください。 募集人数…1人 応募資格…看護師免許取得者 応募方法…市販の履歴書に免許証の写しを貼付し 持参、 または本町診療所事務室あて郵送。 受付期限…随時 選考方法…個人面接 時給…1,500円 交通費15,000円／月程度（交 通手段により異なります） 勤務時間…月∼土曜日のうち勤務可能な日数（応相 談）8:30∼15:30（応相談） （休憩1時間含む、実 働6時間） 問い合わせ…〒332-0012 本町3-6-30 本町診療所事務室 蘂222-3100 夏期清掃アルバイト 医療センター職員 作業内容…家庭ごみ収集 募集人数…若干名 期間…8月3日（月）∼9月30日（水） 勤務日…毎週月∼金曜日（祝日を除く） 時給…1,220円 応募資格…18∼30歳まで（高校生は除く） 応募方法…履歴書に所定事項を記入の上、写真を貼 付し収集業務課に本人が持参 受付期間…7月15日 （水） ・16日 （木） （9:00∼11:30・ 13:00∼16:00） 問い合わせ…収集業務課 蘂251-1174 採用予定日…①平成22年4月1日（木） 滷平成21年10月1日（木） 受付締切…①郵送の場合／8月1日（土）消印有効 持 参 の 場 合 ／ 7 月2 7日（ 月）∼ 8 月1日（ 土 ） 9:00∼17:00 滷郵送の場合／8月15日（土）消印有効 持参の場 合／8月10日（月）∼15日（土）9:00∼17:00 受付方法…郵送または持参 送付先…〒333-0833 西新井宿180番地 医療センター庶務課庶務係 大学卒 事 務 若 干 名 （身体障害者 対象 ） 短大卒 昭和56年4月2日 以降生まれ 高校卒 内容…学校給食の調理・配食・食器洗浄など 雇用期間…9月から（6カ月／最長3月中旬まで更新・ 給食実施日および前2日後1日） 勤務時間…①8:30∼14:00（実働5時間） 滷12:30∼15:30（実働3時間）のいずれか 勤務場所…市内自校調理小学校 時給…890∼910円 交通費…市の基準により支給 募集人数…5時間勤務・3時間勤務とも若干名 応募資格…市内在住で横曽根、安行、前川、差間地 区に通勤できるかた 応募方法…7月14日（火）までに学校保健課へ電話 連絡後、7月下旬に面接。面接時に、写真を貼付した 履歴書を持参。 問い合わせ…学校保健課 蘂259-7665 夏休み学生アルバイト （子どもと遊ぶ仕事です） 勤務場所…前川第6公園（前川2-13）、南平児童交 通公園（弥平2-3）のどちらかの公園。それぞれの公 園にプレイリーダーハウスがあります。 期間…7月16日（木）∼9月2日（水）の火・水・木・ 土曜日10:00∼17:00〔8月11日（火）∼15日（土） を除く〕 募集人数…大学生（短大、専門学生含む）4人 内容…公園に来た子どもたちと遊ぶこと、遊び道具 の整理や工作の準備など 時給…830円（交通費別途支給） 応募方法…履歴書に写真を貼り、本人が子育て支援 課へ持参、 簡単な面接・書類審査により後日決定。 （履 歴書を持参される前に電話で連絡ください。） その他…都合により出勤できない日がある場合など も相談に応じます。 問い合わせ…子育て支援課 に ほん ご 募集職種 募集人数 ① 約50人 助産師 看護師 滷 約10人 募集要件 試験日 申込方法 昭和39年4月 2日以降に生ま 1次試験 れたかたで、助 8月7日（金） 産師・看護師免 「川口市職員 許取得のかたま 2次試験 採用試験申込 たは助産師・看 （1次試験合格 書 」に記 入 の 護 師 免 許 を 取 者対象） 上、免許の写し 得 見 込 み の か 8月29日（土） など必要書類 た を添付して上 記送付先まで 昭和39年10 郵送または持 月2日以降に生 参。 まれたかたで、 8月29日（土） 助産師・看護師 免許取得のか た 募集要項配布・問い合わせ…医療センター庶務課 蘂287-2525 飲酒運転は犯罪です! 絶対にやめましょう。 じっ こう い いん 日本語スピーチコンテスト実行委員 ねん へい せい がつ かい さい がい こく じん 平成22年1月にリリアで開催される、外国人による 日本語スピーチコンテストの外国人と日本人のボラ ンティア実行委員を募集します。 日時…7／29、 8／26、 9／30、 10／28、 11／25、 1／13 全て水曜日、18:30∼20:30 場所…かわぐち市民パートナーステーション会議室1 募集人数…上記の会議に全て参加できる外国人・日 本人 各10人（先着順） 申込方法…所定の申し込み用紙を国際化担当まで 持参かFAXで申し込み。 問い合わせ…かわぐち市民パートナーステーション 国際化担当 蘂227-7633・薨226-7718 がい こく じん に ほん ご じっ こう い いん に ほん じん ぼ しゅう にち じ すべ ば し みん じょう き かく ほん じん もうしこみ ほう ほう にん あ かい ぎ しつ かい ぎ すべ がい こく じん さん か に せんちゃくじゅん しょ てい もう じ さん と すい よう び しょ ぼ しゅうにん ずう 夏期学生アルバイト 内容…児童手当事務の補助 募集人数…1人 期間…7月下旬∼8月下旬の平日 勤務時間…9:00∼17:00 時給…830円 応募方法…履歴書に写真を貼り、7月10日（金）ま でに子育て支援課へ本人が持参 選考方法…履歴書持参時に随時面接。結果は電話 で後日連絡 問い合わせ…子育て支援課 学校給食調理員 （パートタイマー） もう こ よう し こく さい か たん とう こ し みん こく さい か たん とう 広報かわぐち掲載広告 広報かわぐち11月号から平成22年4月号までに 掲載する広告を広報かわぐち8月号で募集します。 詳細は広報かわぐち8月号をご覧ください。 2009.7 広報かわぐち 22 リリアチケットセンター（リリア1階） 蘂254-9900（10:00∼19:00） ※入場料金は税込です。 埼玉県歴代芸術院会員油彩画展 ∼リリア・プロムナード・コンサート2009∼ 音楽ホール 7／15 （水） 演奏 : クシシュトフ・ルカス 15:00 〈プログラム〉メンデルスゾーン:オルガンソナタ第4番 19:00 ヴィドール:オルガン交響曲第4番より “フィナーレ”ほか パイプオルガン無料演奏会 ∼川口で初めて出会う四人の巨匠∼ 展示ホール 寺内萬治郎、 田誠、渡邉武夫、そして塗師祥一郎はいずれも日本 9／16（水） 芸術院会員という栄誉に浴し、名実ともに近代日本の画壇を築き上 ∼23（祝） げてきた洋画家です。本展では、埼玉県立近代美術館のコレクショ 入場無料（各回先着600人・未就学児童の入場はご遠慮ください。） ンを中心に4人の大作約40点を一堂に展示します。芸術の秋、 ふ るさと埼玉が生んだ画家の名作の数々をリリアでご堪能ください。 時間…10:00∼19:00（最終日は17:00まで） 入場無料 （入場は閉館の30分前まで） テーマ「モーツァルト! モーツァルト! モーツァルト!」 構成・お話 : 國土 潤一（音楽評論家） シリーズ リリア“歌の花束” 高橋まゆみ 創作人形展 各回19:00 催し広場 全席自由 一般2,000円 学生1,000円 3回通し券一般5,000円 学生2,500円 第1夜 太田 直樹（バリトン）ピアノ : 坂元 7／17 （金） 第2夜 加納 悦子（メゾ・ソプラノ）ピアノ : 子安 前売 一般500円 中学生・高校生400円 小学生200円（当日は全て100円増し） ※未就学児童は無料 ゆかり ウィーンの森バーデン劇場 歌曲の森∼ドイツ芸術歌曲の出発点 メインホール 10／4 （日） 16:00 第3夜 中川 美和（ソプラノ）ピアノ : 田中 健 11／20 （金） 美女の博覧会∼モーツァルトのオペラには素敵な女性がいっぱい! 音楽ホール 7／17 （金） 19:00 メインホール 8／24 （月） 14:00 渡辺 克也 オーボエ協奏曲の夕べ 〈プログラム〉ヴィヴァルディ:オーボエ協奏曲ヘ長調 RV.455／テレマン:オーボ エ協奏曲ハ短調 TV51:c1 ほか 全席指定 3,500円 メインホール 8／31 （月） 18:00 メインホール 10／7（水） 人気番組「笑点」でおなじみの三遊亭小遊三と地元川口にゆか 18:30 りのある三遊亭歌之介がリリア寄席に登場。 ズーラシアンブラス meets 東京交響楽団 全席指定 S席 2,800円 A席 2,000円 前売7／11（土）∼ 〈プログラム〉マッコイ:アフリカンシンフォニー／ロシア民謡:一週間の歌 ほか 全席指定 大人3,000円 子ども（中学生まで）1,000円 ※0歳児から入場可。2歳児までで保護者膝上の場合は無料。ただし、 座席が必要な場合は有料。 第1回目は、 真夏の日にふさわしく太陽いっぱいの国「イタリア・スペイン・ポルトガル」 …情熱的なイベリア半島へまいります。カバニレス、 ブルーナ（17世紀スペイン）、 フレスコバルディ （17世紀イタリア） といった古典から、 映画音楽モリコーネの『ニュ ーシネマパラダイス』 （井上圭子編曲） まで、 幅広いレパートリーをお楽しみください。 入場無料 各回先着600人 次回予告 : 平成22年3月3日（水）15:00／19:00 第2回【ドイツ・デンマーク・オランダ編】 メインホール 10／30 （金） 19:00 18:30 プレトーク （ 近 松 座 公 演 〈出演者〉坂田 藤十郎、片岡 秀太郎、坂東 彦三郎 中村 翫雀、片岡 愛之助 ほか 御挨拶 坂田藤十郎がお目見得のご挨拶と今回の近松座公演、 そして上方歌舞伎 にかける思いを申し上げる一幕です。 ブラスト! メインホール 9／15（火） 全席指定 S席 10,500円 A席 8,500円 14:00 B席 6,500円 C席 4,500円 19:00 ※3歳以下入場不可 チケットは1人1枚必要（膝上不可） こく じん こ よう かわ ぐち さが 平成二十一年 〈プログラム〉ショパン:24の前奏曲・英雄ポロネーズ 全席自由 500円 ゲルハルト・オピッツ ピアノ・リサイタル Employment Service Corner for Foreigners がい こく じん こ よう 川口公共職業安定所（ハローワーク川口） では、外国人雇用サー し ごと ∼くるみ割り人形∼ 全2幕 全席指定 S席 5,500円 A席 4,500円 B席 3,500円 学生（高校生以下）上記価格から1,000円引き ※4歳未満の入場はご遠慮ください。 INTERNATIONAL EXCHANGE そう だん せっ ち サンクトペテルブルク・アカデミー・バレエ 〈プログラム〉ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ「悲愴」、 「月光」、 「テンペスト」、 「熱情」 全席指定 5,000円 外国人雇用相談サービスコーナー かわ ぐち こうきょう しょくぎよう あん てい じょ 〈プログラム〉サン＝サーンス:白鳥 シューベルト:アルペッジョーネ・ソナタイ短調D.821ほか 全席指定 5,000円 音楽ホール ベートーヴェン4大ソナタを弾く!! 11／22 ドイツ正統派の巨匠として、わが国で最も人気を誇るピアニスト。ベートーヴェンとブ （日） ラームスに関しては世界最高の演奏者の一人として高く評価されている、オビッツに 15:00 よる4大ソナタは聞き逃せない一夜となることでしょう。 国 際 交 流 がい チェロ・リサイタル パオロ・ジャコメッティ リリア・ワンコイン・コンサート ∼普段着で気軽に楽しむ60分∼ 「雨だれ」 音楽ホール ショパン 11／12 イリヤ・オフチニコフ ピアノ・リサイタル （木） 19:00 狡松竹 松竹 ピアノ : ） 封印切 実際の公金横領事件を題材にしたこの作品は、 上方歌舞伎を代表する作 品で近松門左衛門の『冥途の飛脚』をもとに作られています。 連獅子 勇壮な獅子の親子の姿を描いた舞踏の名作をご覧いただきます。 全席指定 S席6,000円 A席5,000円 B席3,000円 ピーター・ウィスペルウェイ 音楽ホール 10／26 （月） 19:00 ∼オルガンとともに世界旅行へ∼ 第1回【イタリア・スペイン・ポルトガル編】 松 竹 大 歌 舞 伎 歌劇「ドン ジョヴァンニ」 選り抜きのソリストで挑むモーツァルト不朽の名作「オペラの中のオペラ」。 悲劇と喜劇の交錯がここから始まる! 〈演出監督〉ルゥチア・メシュヴィッツ 〈指揮者〉クリスティアン・ポォラァック モーツァルティアーデ管弦楽団、 バーデン劇場合唱団 〈ソリスト〉ヴェロニカ・グロイス、 エステファニア・ベルドォモ ほか ※キャストは当日発表となります。※解説書・字幕スーパー付き／伊語 全2幕 全席指定 S席 9,000円 A席 7,000円 B席 4,000円 リリア寄席 東京交響楽団 キッズプログラム ∼0歳からのオーケストラ∼ 井上 圭子 世界オルガン夢紀行 音楽ホール 8／26（水） 15:00 19:00 故郷からのおくりもの 展示ホール 忘れかけている日本の原風景から「おかえり」の懐かしい声が聞こえる。人形た 10／2（金） ちのあたたかい世界に触れてください。 ∼18（日） 時間…10:00∼18:00（金・土曜日のみ19:00まで） 陽子 ソプラノ : 里中トヨコ モーツァルトの色男七変化∼どんな男性がお好き? 〈プログラム〉 「もう飛ぶまいぞ、 この蝶々」 （歌劇「フィガロの結婚」より） 「恋人か 女房が」 （歌劇「魔笛」より）／歌曲「クロエに」ほか 9／18 （金） ※各公演とも未就学児童の入場はご遠慮ください。 （一部除く。） ※リリアではインターネット情報サービスを行っています。 http://www.lilia.or.jp （リリアが指定した公演のチケットも購入できます。） がい こく じん しょくぎよう そう だん おこな Kawaguchi Public Employment Security Office（Hello Work Kawaguchi） provides an Employment Service Corner for Foreigners. The Corner ビスコーナーを設置し、仕事を探している外国人に職業相談を行って provides consultation to foreigners who are looking for employment. います。 ※ First time visitors please bring your Alien Registration card with らい しょ はじ がい こく じん とう ろくしょう じ さん ※初めて来所するかたは、外国人登録証を持参ください。 そう だん び げつ きん よう び ど にち よう び しゅくじつ やす ※相談日は月∼金曜日です。土・日曜日・祝日はお休みです。 つう やく you. ※ Counseling service is available from Monday to Friday. Closed on Public Holidays. そう だん び 通訳相談日 えい ご 英 語 ご Language service げつ か よう び 月・火曜日 げつ か もく よう び と あ English 問い合わせ かわ ぐち こうきょうしょくぎようあん てい じょ スペイン 語 月・火・木曜日 10:00∼12:00 川口公共職業安定所 かわ ぐち すい よう び ちゅう ごく ご 13:00∼16:00 （ハローワーク川口） 中 国 語 水曜日 ご ポルトガル語 げつ もく よう び 月・木曜日 川口オート 7月開催日程 2 木 10 金 18 土 25 土 5 日 13 月 22 水 27 月 ない せん 蘂251-2901 内線124 Mon./Tues. Inquiries: Mon./Tues./Thurs. 10:00∼12:00 Kawaguchi Public Employment Security Office 13:00∼16:00 Chinese Weds. （Hello Work Kawaguchi） TEL 251-2901 Ext. 124 Portuguese Mon./Thurs. Spanish 戸田競艇 2 木 川口自場 6 月 川口自場 10 金 17 金 川口自場（G蠢キューポラ杯争奪戦） 23 木 伊勢崎場外 ※ナイター発売 23 木 23 広報かわぐち 2009.7 7月開催日程 5 日 戸田自場 7 火 場外発売 14 火 戸田自場 20 祝 戸田自場 28 火 戸田自場 26 日 場外発売・前売発売 ひったくり急増中!! 「自分だけは大丈夫」と思っていませんか? 市内では今年に入り、 ひったくり事件が急増しています。 1∼4月までの発生件数は、昨年の86件より18件多い 104件（21%増）に増加しています。昼間は買物途中の高齢 者、夜間は仕事帰りの20歳代の女 性が狙われています。徒歩や自転 車の後方からオートバイなどで近 づき、追い越しざまに前カゴや手 に持ったバッグをひったくるケース がほとんどです。 〈ひったくり被害の特徴〉 ・被害者の94%が女性! ・自転車の前カゴ、歩行者の車道側のバッグが狙われる! ・駅から1km以内で多発! ・18時∼2時（夕方∼深夜）の間に7割以上が発生! ■リサイクルプラザに『エコ・ルーム』ができました雖 地球にも家計にも優しいエコライフのヒントをごみまるとクールンが 紹介しています。 場所…リサイクルプラザ4階展示ホール ■おもちゃの病院（毎月第2日曜日） 日時…7月12日（日）13:30∼16:00（受付終了時間15:30） 費用…無料（ただし、別途部品代などがかかる場合があります） ＊おもちゃの診療は1人1点です。 ■切れ味の悪くなった包丁の再生教室（毎月第2日曜日） 日時…7月12日（日）①13:30∼ 滷14:00∼ 各回先着6人 家庭にある切れ味の悪くなった包丁を自分で再生する（研ぐ）教室です。 あなたの大切な包丁を1本持参してください。 申し込み…前日までに電話またはリサイクルプラザ窓口 ■リサイクル家具類販売コーナー（競争入札） （毎月第4日曜日） 申し込み受付…7月26日（日）9:00∼10:30 結果発表11:00 ＊内覧期間…7月19日（日）∼25日（土） ［20日（祝）を除く］ ★リサイクル家具類販売日は、 リサイクルショップの無償品引渡を10:30 の開始とします。あらかじめご了承ください。 〈ひったくりを防ぐには〉 ■定例朝いち親子フリーマーケット開催!（毎月第4日曜日） ・明るく人通りの多い道を通る。 ・貴重品は体から離れないよう身につける。 ・バッグ類は車道の反対側に持つ。 ・自転車の前カゴに防犯カバーを付ける。 日時…7月26日（日）9:00∼12:00 場所…リサイクルプラザ3階通路 ＊出店者は16日（木）までに申し込み（10店舗先着順） ＊19日（日）10:00からの抽選・説明会に出席のこと 問い合わせ…リサイクルプラザ 朝日４-２１-３３ 蘂228-5306 薨223-6480 ホームページアドレス http://www.city.kawaguchi.lg.jp/recycleplaza 問い合わせ…防犯対策室 市民相談コーナー（市民相談室）※予約制 蘂258-1110 市民相談（市職員）…開庁日の毎日 8：30∼11：30 13：00∼16：45（先着順） 法律相談（弁護士）…第1∼第4月曜日 9：00∼12：00／13：00∼16：00 第1∼第5木曜日 13：00∼16：00 女性法律相談（弁護士）…第1・第3火曜日 13：00∼16：00 ファミリー相談（家事問題カウンセラー）…第2・第4火曜日 13：30∼16：00 公正証書・遺言相談（公証人）…第1・第3水曜日 13：30∼16：00 登記相談（司法書士）…第2・第4水曜日 13：30∼16：00 税務相談（税理士）…第1・第3金曜日 13：30∼16：00 労務年金相談（社会保険労務士）…第2・第4火曜日 13：30∼16：00 ペイオフ制度相談（社会保険労務士）…第2火曜日 13：30∼16：00 不動産相談（宅地建物取引主任）…第2・第4水曜日 13：30∼16：00 不動産相談（不動産鑑定士）…第3金曜日 9：30∼12：00 中高層建築物等相談（弁護士） …第1∼第3木曜日 9：00∼12：00 交通事故相談（弁護士） 許可申請書等作成相談（行政書士） …第1・第3水曜日 13：30∼16：00 外国人市民相談（行政書士） 消費生活相談（消費生活相談員） 開庁日の毎日 9：30∼12：00 13:00∼16:00 相談中は、電話がかかりにくい状 市役所1階消費生活相談コーナー 蘂258-1241 態になることをご了承ください。 ※各種相談は都合により曜日が変更になる場合があります。 ｝ ｝ 特設相談コーナー（市民相談室） 蘂258-1110 人権相談（人権擁護委員）…7／21（火）10：00∼15：00 市民会館地階第1会議室 行政相談（行政相談員）…7／7（火）13：00∼16：00 中央図書館入口手前 法律相談（弁護士）…7／15（水）9：00∼12：00 戸塚支所（予約制） 社会福祉協議会相談コーナー ボランティアに関する相談…10：00∼16：00（祝日を除く） 毎週火∼土曜日 かわぐち市民パートナーステーション内 かわぐちボランティアセンター駅前分室 蘂227-7640 毎週月∼金曜日（第1・第3水曜日を除く） 青木会館3階 かわぐちボランティアセンター 蘂252-3541 7／2（木） ・16（木） 芝富士ボランティアルーム 蘂265-6419 心配ごと相談（弁護士・民生委員） 7／21（火） 13：00∼15：00（当日受付） 青木会館 蘂252-1294 中小企業相談コーナー 中小企業金融相談（中小企業診断士） 毎月第2火曜日 13:30∼16:30 市役所1階金融相談コーナー 問い合わせ…商工課 中小企業特許・商標相談（特許情報アドバイザー） （予約制） 奇数月第3水曜日 13:00∼17:00 市役所1階金融相談コーナー 偶数月第3金曜日 13:00∼17:00 県産業技術総合センター3C会議室（スキップシティ内） 予約・問い合わせ…知的財産総合支援センター埼玉 蘂048-647-4245 子ども家庭・教育相談コーナー 子ども家庭相談 乳幼児の育児相談・子どものしつけなどの家庭での問題 日 時…毎週水・木・金・土曜日 9：30∼16：30 場 所…南平子ども家庭相談室（南平児童センター内）蘂225-6848 芝子ども家庭相談室（芝児童センター内） 蘂268-7675 戸塚子ども家庭相談室（戸塚児童センター内）蘂294-7300 子ども教育相談 学校に登校できないなどの悩みをもつ子どもや保護者を対象とした教育全般の相談 時 間…10:00∼12:00（祝日・休館日を除く） 場 所…戸塚支所会議室（毎週月曜日） ・新郷南公民館会議室（毎週火曜日） 芝北公民館会議室（毎週水曜日） ・南平公民館練習室3号（毎週木曜日） 担 当…教育相談員 問い合わせ…教育研究所芝園分室「教育相談室」 蘂267-8208 いじめ相談テレフォン いじめで悩んでいる児童・生徒・保護者の相談をお受けします 相談受付…毎週月∼金曜日 9:00∼17:00（土、 日曜・祝日を除く） 蘂・薨264-1510 担 当…指導課 その他の相談コーナー マンション管理相談 日 時…7／24（金）13:00∼16:00 ※1回の相談は50分程度です 場 所…市役所第二庁舎2階住宅課 対 象…市内マンション管理組合など 内 容…マンションの管理などに関する相談 費 用…無料（予約制） 予約・問い合わせ…住宅課 蘂259-7946 求職相談（『川口若者ゆめワーク』1階 若者就職支援コーナー） 日 時…毎週月∼金曜日（祝日、年末年始を除く）10:00∼12:00／13:00∼16:00 （電話予約あり。当日受付は先着順） 場 所…『川口若者ゆめワーク』1階「ハローワークプラザ川口」内 川口3-2-2 リプレ川口一番街2号棟 問い合わせ…若者就職支援コーナー 蘂258-6351 Eメール [email protected] 無料建築相談 日 時…毎月第2・第4木曜日 10:00∼12:00 場 所…市役所本庁舎 1階エレベーター前相談コーナー 予約・問い合わせ…建築審査課 蘂258-1228 司法書士会による夜間無料法律相談 日 時…7月15日（水） ・8月5日（水）18:00∼20:30 （原則として毎月第1・第3水曜日、相談者1組30分程度、10組まで） 場 所…中央図書館入口手前 内 容…相続・遺言・貸金返還・損害賠償・多重債務など 予約受付…蘂080-6743-0100（埼玉県司法書士会川口支部） 女性のための悩みごと電話相談（女性カウンセラー） 日 時…毎月第2・第4水曜日 13:00∼15:00 薔0120-532-317（男女共同参画社会担当）※相談日のみ通話可 2009.7 広報かわぐち 24 ☆あなたは毎年、がん検診を受けていますか？（パート2） ＜川口市・埼玉県・全国平均の、 がん検診の受診率比較＞ がん検診受診率比較 （％） 25 20 川口市 埼玉県 全国平均 15 10 5 0 胃がん 肺がん 大腸がん 子宮がん 乳がん 「平成19年度基本健康診査・がん検診の実施状況：平成19年度地域保健･老人保健事業報告の概況（厚 生労働省」「平成20年版川口市の保健福祉」より抜粋 上のグラフは、がん検診受診率を川口市・埼玉県・全国平均で比較したもので すが、埼玉県と川口市は、ともに全国的に見ても、大腸がんを除くがん検診の受 診率が全体的に低い状況にあります。また、がん検診後の精密検査でも、受診率 は低い状況です。 がんの種類は違っても、 「早期に発見して早期に治療すれば治る」ということ は共通しています。早期にがんを発見するには、定期的に検診を受けることが何 より大切です。がんは、初期のうちはほとんど自覚症状がありません。そのため、 検診で偶然に発見されることも多く、ポリープや他の病気が見つかることもあり ます。 市では、7月から各種がん検診がスタートします。現在、市のがん検診は、スクリ ーニング検査（がんの可能性を見つけるための検査）であり、がんが疑わしけれ ば精密検査を勧奨しています。精密検査を受けることで、初期の段階のがんであ っても発見することができます。 年に1回、定期的に検診を受けること・精密検査が必要な時は放置しないこと が大切です。今、健康であると感じているかたこそ、がん検診を受けましょう。 （＊がん検診は無症状のうちに検査を行い、がんを早期に発見して治療すること を目的としています。何らかの兆候がある場合は、市の検診を待たずに受診をし ましょう） ワンポイントアドバイス 「低身長」 川口市立医療センター小児科 医師 高 澤 啓 当科内分泌外来で最も多い相 談が、身長に関するものです。 医学的な低身長症の定義は、同年代の平均身長から みんなであそぼう 年齢に応じた楽しいあそびを親子で楽しみましょう。子育てに関する親子講 習もあります。 対象…おおむね1歳（歩行完了児）∼3歳の幼児と保護者 持ち物…上ばき・手ふき・着替え・ビニール袋＊飲み物は各自でご用意ください。 ＊水着（プール用の紙パンツ） をお持ちください。 場所 南 青 木 保 育 所 月 戸 塚 8 西 保 月 育 所 1歳児（15組） 4日（火） 水遊び・プール遊び （水遊びの玩具を作ろう） 2∼3歳児（15組） 5日（水） 水遊び・プール遊び （水遊びの玩具を作ろう） 6日（木） 水遊び・プール遊び （水遊びの玩具を作ろう） 時間 園庭開放 7月15日 （水） ・16日 （木）です。 申し込みなしの自由参加です。雨天の場合は中止となります。 時間…9：30∼11：00（受付は9：30∼10：00です） ※8・9月の園庭開放は、お休みします。 育児相談 日時…毎週月∼金曜日 13：00∼16：00 場所…南青木保育所蘂251ー7261 戸塚西保育所蘂295ー0930 ※次の場所でも「子育て親子の交流の場の提供」 「子育てに関する相談」 「子 育て情報の提供」を毎日実施しています。また講座などのイベントもあります。 詳細は各保育園に問い合わせください。 ●川口駅前保育園地域子育て支援センター（川口1-1-1） 蘂222ー6011 ●川口こども園（安行領根岸1291） 蘂286ー0069 ●キッズプラザアスク東川口保育園（戸塚4-21-1） 蘂298ー0083 2009.7 れます。また、現在の身長に加えて成長率 ( １年間で どれくらい伸びたか ) も重要な情報であり、成長の経 過は「成長曲線」を用いて評価します。昨今、メディ アでも取り上げられ、一般のかたでも比較的容易に手 に入るようになっています。 身長の伸びは遺伝的要素の影響も大きく、低身長の 9：30 ∼ 11：00 ●参加申し込みは1カ月1回となります。 ＊申し込み・問い合わせ…子育て支援センター 南青木保育所蘂251ー7249 受付時間 月∼金曜日13：00∼16：00 戸塚西保育所蘂298ー4952 受付開始 7月6日（月）から 25 広報かわぐち 標準偏差 (SD) を用いて算出した「− 2SD 以下」とさ 大半は体質性、すなわち本人の個性と言える範囲内で すが、中にはまれに内分泌疾患（特に成長ホルモンや 甲状腺ホルモンの異常など）やそのほかの基礎疾患が 見つかることがあります。まずは成長曲線を作成し、 出生前後からの成長の経過、病気の有無などに加えて、 家族の身長や成長の経過などを聞き、必要に応じて検 査を行っていきます。 最初に行う検査として、血液検査と尿検査のほかに 手の骨のレントゲンを撮ります。血液検査・尿検査に よって、身長の伸びを阻害する要因がないかを評価し ます。また、レントゲンによって「骨年齢」、骨の成熟 度が何歳相当かを評価します。初期検査で何らかの異 常が疑われる場合、さらに精密検査を行います。 前述したように、多くの低身長は個性の範囲内であ ることが多いですが、心配な場合には、生まれてから の身長・体重の経過がわかるもの ( 母子手帳や学校健 診の記録など ) を持って受診されることをお勧めします。 け ん こ う きょうしつ あんない ひ よう 教室のご案内 教室名 両親教室 母親教室 ※（ 3 日 目 の実習のみ の参加もで きます） 日 時 内 容 8月13日（木） ①講義 「赤ちゃんの健康 と病気について」 ②実習 「赤ちゃんの沐浴」 など １ ２ ： ４ ５∼１ ６ ： ０ ０ １ ３ ： ０ ０∼１ ６ ： ０ ０ 2日目 8月12日（水） １ ３ ： ０ ０∼１ ６ ： ０ ０ 3日目※実習 8月21日（金） １ ３ ： ０ ０∼１ ６ ： ０ ０ と 申込締切（必着日） 出産予定月 ほ けん 蘂256-2022 薨256-2023 〒332-0026 南町1ー9ー20 ①医師または 助 産 師 出産予定月 ②保 健 師 平成21年11月∼平成22年 ①妊産婦の栄養 ②赤ちゃんの育て方 ①栄 養 士 ②保 健 師 ①お産の経過と妊婦 体操 ②赤ちゃんの沐浴 ①助 産 師 ②保 健 師 など 栄 養 士 むし歯の話 幼児食とおやつ 生活リズム ブラッシング指導 あ 保健センター 7月22日（水） 定員 36組 Aコース１０：００∼１１：１０ 離 乳 食 初 期 の 進 め Bコース１１：１５∼１２：２５ 方のお話、 試食 （希望のコースに添え ないことがあります。） かばさんの 7月24日（金） ： ３ ０ 歯 の 教 室 ９：４５∼１２ こ 対 象 ①医 師 ② 保 健 師 平成21年11月∼平成22年 1月の夫婦 など 8月25日（火） もう ほ けん かみねほけん 神根保健ステーション 蘂・薨297-8300 〒333-0835 道合1421 しばほけん 1月の妊婦 定員 48人 ※3日目は体を動かします ので主治医に相談の上 参加ください。 7月15日（水） 歯科医師 栄 養 士 保 健 師 歯科衛生士 芝保健ステーション 蘂・薨264-3506 〒333-0865 伊刈20 しんごうほけん 新郷保健ステーション 蘂・薨280-1725 〒334-0073 赤井1055 なん ぺ い ほ けん 南平保健ステーション 蘂・薨225-2724 〒332-0006 末広3-7-21 ①講義「ママと赤ち 出産予定月 ゃんの歯の健康」、 ①歯科医師 ②歯 科 平成21年11月∼平成22年 歯科健診 衛 生 士 3月の妊婦 定員 50人 ②ブラッシング指導 マタニティ 9月1日（火） ママの歯の １ ３ ： ０ ０∼１ ５ ： ４ ０ 健康教室 離 乳 食 講 習 会 ば しょ 講師 ①妊娠中から産褥期 の過ごし方 ②妊娠後期の生活 について 1日目 8月11日（火） むりょう 費用…無料 場所…保健センター と づ か ほ けん 8月13日（木） 戸塚保健ステーション 蘂・薨298-0271 〒333-0811 戸塚4552 ほ けん えい せい か 平成21年3月∼5月生まれの 7月17日（金） 乳児とその保護者 定員 各コース30組 蘂258-1110 〒332-8601 青木2ー1ー1 平成21年1月∼4月に川口 市の1歳6カ月歯科健康診査 7月10日（金） を受診した幼児とその保護者 定員 15組 さ い た ま け ん か わ ぐ ち ほ け ん じ ょ 埼玉県川口保健所 蘂262- 6111 ほ けん 〒333-0842 前川1ー11ー1 ★申し込み・問い合わせ…保健センター きょうしつ きぼう ははおや きょうしつじっしゅう さんかきぼうしゃ じっしゅう さんか きにゅう はがきに「○月○○教室○コース希望」 （母親教室実習のみ参加希望者は「実習のみ参加」）と記入 うえ さんかしゃ しめい せいねんがっぴ じゅうしょ で ん わ ば ん ご う しゅっさんよていび こ さ い た ま せいねん がっぴ ほ けん もう こ たすう ばあい ちゅうせん せんちゃくじゅん ちゅうせんけっか きょうしつかいさいび 記入し保健センターへ。申し込み多数の場合は抽選。先着順ではありません。抽選結果は教室開催日 しゅうかんまえ たくじ つ う ち きょうしつ まい もう まも こ 1週間前までに通知。託児はありません。1つの教室につき、1枚のはがきで申し込みください。 よ ぼう せっ と よ ぼうせっしゅ こ 〇法律で定められた子どもの予防接種のうち、 ポリ ねん き こうみんかん かいじょう いがい さんしゅこんごう に しゅこんごう 行っています。それ以外（三種混合、二種混合、 Ｂ ま ふう こべつ おこな し ＣＧ、 麻しん・風しん）は個別で行っています。市が いたく よやく いりょうきかん うえ う 委託している医療機関で予約の上、 受けてくださ ひよう むりょう じっし き かん つうねん い。費用は無料、実施期間は通年です。 あ ほ けん け ん こ う そ う だ ん こ ていきよぼうせっしゅ ほうりつ さだ よぼうせっ 子どもの定期予防接種（法律で定められた予防接 しゅ あた たいしょう くわ あんない 種）について、 新しく対象となるかたには、 詳しい案内 せっしゅ さい ひつよう よしんひょう いか そうふ と接種の際に必要な「予診票」を以下のとおり送付し ています。 ぼ さい おこな せっしゅ まえ し けんこう てちょう 予防接種 よしん 個人通知発送時期 くろ おこな しんぱい ○接種を行う前に予診を行いますので、 心配なこと ばあい いし そうだん せっしゅ がある場合は医師に相談してください。また接種 まえ せっしゅ いし かくにん にゅうようじ じどう 前に接種の意思を確認しますので、乳幼児・児童 かなら ちゅうがくせいいじょう げんそく ほ ご し ゃ ど う は ん は必ず、 中学生以上も原則として保護者同伴でお こ 越しください。 い なま ま みず ま ふう ふう こんごう よぼうせっしゅ かぜ、水ぼうそう、麻しん風しん混合）の予防接種を いじょう よぼうせっしゅ してから２７日間以上、そのほかの予防接種をしてか いじょう かんかく つぎ よぼうせっしゅ う ら6日間以上の間隔をあけて、次の予防接種を受け てください。 だい かい もう 麻しん風しん混合 小学校就学となる年度の前の月 （ＭＲ）第２期 麻しん風しん混合 中学1年（相当年齢）となる年度の前の月 （ＭＲ）第３期 麻しん風しん混合 高校3年（相当年齢）となる年度の前の月 （ＭＲ）第４期 ※6月から日本脳炎第1期予防接種は新ワクチンによる予 防接種が受けられるようになりましたが、引き続き厚生労 働省からの勧告により、現在も個人通知は送付していま せん。 ※麻しん風しん混合第3期、第4期は平成20年度から24年 度までの実施です。 ※転入されたかたの場合、すでに対象年齢を迎えている予 防接種の通知はしませんので、委託医療機関にある予診 票を使用するか、保健センターにご連絡ください。 こ せんさつえい しゅうだん バリウムを飲みエックス線撮影による集団 けんしん こうみんかん かいじょう じっし 検診を公民館など（15会場）で実施します。 けんしんけっかつうち ※検診結果通知は、2 カ月ほどかかります。 うけつけ 受付…7月3日（金）∼23日（木） たいしょう さいいじょう かわぐちし じゅうみんとうろく 対象…４０歳以上で川口市に住民登録があるかた きんむさき じゅしんかのう たいしょうがい （勤務先などで受診可能なかたは対象外） ひ よう えん けんしんじしはら 費用…500円（検診時支払い） じっしきかん げじゅん 実施期間…9月下旬∼12月 もう こ ほけん しみんかいかん かい ほけん えい 申し込み…保健センター、 市民会館1階保健衛 せい か かくししょ かわぐちえきまえぎょうせい 生 課 、各 支 所 、川 口 駅 前 行 政センター 、 にしかわぐちえき 二種混合（ＤＴ） 満１１歳を迎える前の月 ○生ワクチン（ポリオ、麻しん、 ＢＣＧ、風しん、おたふく けん しん 胃がん検診（第2回申し込み） の 三種混合 生後３カ月を迎える前の月 ・ＢＣＧ （３・４カ月児健診の通知を同封） ○接種の際には、母子健康手帳、黒のボールペン、 （ＤＰＴ） たいおんけい よしんひょう じ さん たいおん いりょうきかん ・ 前年１０月∼本年１月生まれのかた：４月末発送 体温計、予診票を持参ください。体温は医療機関 ポリオ ・ それ以外のかた：生後３カ月を迎える前の月 かいじょう はか （三種混合などに同封） または会場で測ります。 麻しん風しん混合 満 １歳を迎える前の月 （ＭＲ）第１期 せっしゅ もしもし健康相談 （祝日を除く） 蘂251-9222 月∼金曜日 13:00∼16:00 （乳幼児・妊婦・生活習慣病・そのほか） こ じ ん つ う ち 予防接種の個人通知 しゅうだんせっしゅ オは年に3期、公民館などの会場で集団接種を おこな でん わ そうだん 問い合わせ…保健センター よ ぼ う せ っ し ゅ さだ かい 月∼金曜日（祝日を除く）10:00∼16:00 しゅ 予防接種 ほうりつ ぎゃくたい 埼玉こどもを虐待から 守る会の電話相談 蘂048-835-2699 の上、参加者の氏名（ふりがな）、生年月日、〒、住所、電話番号、出産予定日または子の生年月日を きにゅう し みん かい かん ない 保健衛生課（市民会館内） わらびえきまえしば れんらくしつ かくこうみんかん ちゅうおう 西川口駅・蕨駅前芝連絡室、 各公民館、中央 かん ふ じ ん か い か ん ひがし にし しば ふれあい館、 婦人会館、 東・西・芝スポーツセ まどぐち もうしこみようし ひつようじこう きにゅう ンターの窓口で申込用紙に必要事項を記入 ていしゅつ し、提出してください。 じっしにちじ かいじょう じゅんじ ※実施日時、会場については、8月から順次、 けんしんびじゅん つうち 検診日順にはがきで通知します。 と あ ほ けん 問い合わせ…保健センター 2009.7 広報かわぐち 26 こ けん こう しん さ そう だん けっかく 子どもの健康診査・相談 こ じん つう ち し しょうさい つう ち 個人通知でお知らせします。詳細は通知をご らん とど ば あい れんらく 覧ください。届いていない場合は連絡ください。 たいしょうしゃ じゅしんひょう う 7月の対象者 （受診票がないと受けられません） 対 象 はい せい じん けん こう そう だん けんしん 結核・肺がん検診 成人健康相談 日 程 受付時間 期 日 場 所 7月 3日（金） 戸 塚 公 民 館 7月 9日（木） 上 青 木 公 民 館 男性 13：30∼14：00 7月16日（木） 新 郷 公 民 館 女性 14：00∼14：30 7月24日（金） 保 健 セ ン タ ー 方 法 ３・４カ月児 平成２１年４月生まれ 委託医療機関 １０カ月児 平成２０年９月生まれ 集 団（相談） １歳６カ月児 平成２０年１月生まれ 委託医療機関 〃 歯科 〃 委託歯科医療機関 ※勤務先等で受診可能なかたは対象外です。 平成1８年１月生まれ 集 団 健 診 ※受診は年度1回です。症状のあるかたは検 ３歳児 うけつけじかんない ちょくせつかいじょう かわぐちし じゅうみんとうろく じゅしん じゅしんかのう けんこうしんさ ぼしほけんほう もと じっ し こ はついくはったつ かくにん しっぺい 施しています。子どもの発育発達の確認、 疾病 いじょう よぼう そうきはっけん こ や異常などの予防や早期発見など、子どもの けんこうかんり ひつよう ないよう とく さい じ けんこう 健康管理に必要な内容です。特に3歳児健康 しんさ ようじき そうごうてき けんしん たいせつ き 診査は幼児期の総合的な健診として大切な機 かい いし しかいし しかえいせいし りんしょうしん 会です。医師、歯科医師、歯科衛生士、臨床心 りし えいようし ほいくし ほけんし かんごし いらい しょうじょう いりょうきかん じっし じゅしん けん じゅしん 診ではなく、医療機関を受診してください。 ないよう きょうぶ せんさつえい もんしん はい 内容…胸部エックス線撮影（問診で肺がんハイ しゃ かくたんけんさ たいしょう ※検診結果通知は、2カ月ほどかかります。 む りょう かくたんけんさ う よう 費用…無料（なお、 喀痰検査を受けるかたは容 き だい えん と あ ほ けん 器代300円） 問い合わせ…保健センター よう じ そう だん 幼 児 相 談 にち じ ば しょ 日時・場所…7月3日（金） ・8月7日（金） ほ けん 9：00∼10：00 保健センター 7月21日（火）9：30∼10：30 こうざ きょうしつ パワーアップ講座・パワーアップ教室 パワーアップ教室 （2日間コース） 期日 7月23日（木） ・24日（金） 7月22日 （水） 腰痛、 膝痛、 転倒・ 骨 折 などを 予 防 内容 するた めに 必 要 な 講 義や 体 操 な ど 戸塚スポーツセンター さい よう じ ひ よう 定員 パ ワ ー アップ 講 座 の 内 容（ 講 義 と 筋 力 アップ や ストレッチなどの 体操 ）に加えて、 体力測定を行う はついく はったつ たいしょう 内容…ことば・発育・発達などの相談。 もう こ ほ けん 15人程度 う ば しょ もう こ かぞく たたいにんしんちゅう 多胎児をもつ家族や多胎妊娠中のかたの こうりゅう 日時…7月17日（金） 10：00∼11：30 ば しょ ほ けん たたいじ かぞく 対象…多胎児とその家族、多胎妊娠中のかた かぞく せんちゃく くみ こ ひ よう むりょう ほ けん こ しょくいくこうざ さんかくきん 持ち物…筆記用具・エプロン・三角巾・ハンドタ ふきん オル・布巾 じさん ※持ち物は参加人数分ご持参ください。 たいしょう ちちおや しょうがくせい こ ひ よう むりょう 対象…父親と小学生のお子さん 費用…無料 てい いん くみ せんちゃくじゅん うけつけ 定員…16組(先着順)※7月1日(水)から受付 ば しょ もう こ もう すで ほ けん 場所・申し込み…保健センター 27 広報かわぐち 2009.7 そうふ けんしんじっし で じ しはら きかん こ ふ たん きん ほ けん 既に支払っているかたは保健センターへご れんらく りょうしゅうしょ ひつよう 連絡ください。なお、領収書が必要となります もの ほんにんかくにん しょ るい も 必ずお持ちください。 けんしん もう けんしん う つ う ち かたは、視触診のみの検診は受けずに通知を ま お待ちください。 子宮頸がん検診 生年月日 も 持ち物…健康手帳（持っていないかたはその ば はっこう 場で発行します） あ ほ けん 問い合わせ…保健センター ほ けん せいじんけんこうそうだん まいしゅうげつよう ※保健センターの成人健康相談は、毎週月曜 び だい きんようび 日と第3金曜日です。 おやこ つく やさい つか 親子で作ろう∼野菜を使ったおいしいおやつ∼ にち じ 日時…8月5日（水）13：00∼15：30 ひ よう む りょう ば しょ ほ けん 費用…無料 場所…保健センター へいせい へいせい う こ ほごしゃ ていいん くみ の子どもとその保護者（定員20組） おやこ つく たの こ しょくいく きょうしつきぼう うえ ほごしゃ じゅうしょ でん わ ばんごう しめい こ せいねんがっぴ きにゅう 〒、住所、電話番号、子の生年月日を記入し ほ けん ひっちゃく もう て保健センターへ。7月13日（月）必着。申 こ たすう ばあい ちゅうせん し込み多数の場合は抽選。 こころの健康相談 にち じ 日時…7月14日（火） ・21日（火） ・28日（火） ご ご よやくせい 午後（予約制） ないよう こころ なや びょうき しゃかいふっき 内容…心の悩みや病気、 社会復帰、 ひきこもり そうだん などの相談。 たんとう せ い し ん ほ け ん ふ く し し ほ けん し ひ よう むりょう 担当…精神保健福祉士・保健師 費用…無料 ば しょ もう こ ほ けん 場所・申し込み…保健センター こん げつ けん けつ 今 月 の 献 血 期 日 7月15日（水） 時 間 場 所 生年月日 ２０歳 昭和６３.４.２∼平成元.４.１ ４０歳 昭和４３.４.２∼昭和４４.４.１ ２５歳 昭和５８.４.２∼昭和５９.４.１ ４５歳 昭和３８.４.２∼昭和３９.４.１ ３０歳 昭和５３.４.２∼昭和５４.４.１ ５０歳 昭和３３.４.２∼昭和３４.４.１ ３５歳 昭和４８.４.２∼昭和４９.４.１ ５５歳 昭和２８.４.２∼昭和２９.４.１ ４０歳 昭和４３.４.２∼昭和４４.４.１ ６０歳 昭和２３.４.２∼昭和２４.４.１ 10：00∼12：00 朝 日 公 民 館 郷 公 民 館 新郷スポーツセンター 北スポーツセンター 芝 公 民 館 前 川 南 公 民 館 青 木 公 民 館 川 口 市 消 防 本 部 川 口オートレース場 イオンモー ル 川 口 キャラ 13：30∼15：30 新 7月17日（金） 13：30∼15：30 7月23日（木） 乳がん（視触診+マンモグラフィ） セット検診 年齢 こ 明記の上、保護者と子の氏名（ふりがな）、 7月 7日（火） 10：00∼15：30 安行スポーツセンター こ なお、5月にセット検診を申し込まなかった ししょくしん おこな けんこうてちょう ちゅうい さい ん検診受診の際は、本人確認ができる書類を かなら 年齢 さんかにんずうぶん ばあい ふんしつ ・ 健康的な生活習慣について ８月７日（金）・ いつでもどこでも簡単体操 保健師 ９ ： ３０∼１３ ： ３０ ・ ｢簡単でヘルシーな昼ごはん 栄養士 ∼調理実習と試食∼ もの いこう けん けんしんじゅしん 昼ごはんを作って食べましょう!!∼ 日時 内容 講師 も きんえん そ う だ ん ※禁煙相談も行っています。 けんしん て そうふ じゅしん じっし け ん こ う そ う だ ん けん けんしんたいしょうしゃ そうだん めんじょ ので、 紛失しないようご注意ください。また、 が た ひっきようぐ じこふたんきん ゆうそう まどぐち かんたん もの けんしん 窓口へお申し出ください。また、 自己負担金を ∼夏休みに簡単でバランスのとれた つく にゅう ポン券を郵送します。クーポン券および検診手 まえ お父さんと子どもの食育講座 も じょせい る前に受診される場合は、検診実施機関の ※申込期間 7月1日（水）∼8日（水） ひる ねんれい なる見込みです。クーポン券などが送付され でんわよやく とう けんしん みこ 申し込み…保健センター電話予約 なつやす かき 帳が検診対象者に送付されるのは8月以降に 定員…先着20組 費用…無料 もう けんしんすいしんじぎょう じゅうみんとうろく ばあい けん ちょう とその家族 てい いん りがくりょうほうし 受診する場合、自己負担金が免除となるクー たたいにんしんちゅう えいようし そうだん ハ：理学療法士によるリハビリ相談を実施） もう が、 子宮頸がん検診および乳がんセット検診を じゅしん 場所…保健センター たいしょう えいよう し か え い せ い し 申し込み…はがきに「8月食育教室希望」と 女性特有のがん検診推進事業 しきゅう けい かくしゅ けんこうそうだん しか による相談、 歯科：歯科衛生士による相談、 リ めいき かわぐちし そくてい 食べよう。 せんちゃくじゅん 電話受付中（先着順） 川口市に住民登録がある下記の年齢の女性 にち じ すあし 内容…親子でおいしいおやつを作って楽しく ば 交流の場です。 しみん たいしぼう た じょせいとくゆう たたいじ そうだん ほ けん でんわうけつけちゅう さくらんぼの会（多胎の会） けんにょう たいじゅうそくてい ないよう 場所・申し込み…保健センターで かい けつあつそくてい 内容…血圧測定、 検尿、 体脂肪（素足で測定） ・ しみん のかた 時間…14：00∼16：00 申し込み…保健センター電話予約 たたい うんどうせいげん じかん でんわよやく かい いし こ そうだん 対象…平成15年4月∼平成16年3月生まれ 対象…医師から運動制限を受けていない市民 そうだん ないよう たいしょう むりょう 対象…1∼6歳の幼児 費用…無料 ないよう 30人程度 ちょくせつかいじょう けんこう 対象…健康について相談のある市民のかた と パワーアップ講座 名称 （１日コース） とづか たいしょう うけつけじかんない も スタッフに依頼して実施しています。ぜひ受診 ましょう。 追加の相談 腹囲・体重測定、 各種健康相談（栄養：栄養士 けんしんけっかつうち ひ よう 場 所 ※受付時間内に、 直接会場にお越しください。 たいしょう ふくい リスク者のみ喀痰検査の対象） せんもん 理士、 栄養士、 保育士、 保健師、 看護師など専門 たいしょうがい ねんどいっかい しん にゅうようじ さいいじょう 対象…川口市に住民登録がある４０歳以上のかた きんむさきなど 乳幼児の健康診査は母子保健法に基づき実 こ ※受付時間内に、 直接会場にお越しください。 たいしょう 受付時間 毎週月曜日・ 9：30∼11：00 栄養・歯科 7月17日（金）（7月24日のみ 保健センター （7月24日） 7月24日（金）13:30∼14：30） 栄養（8月17日） 8月21日（金） リハ（8月24日） 7月 3日（金） 13:30∼14:30 戸 塚 公 民 館 栄養 7月 9日（木） 13:30∼14:30 上青木公民館 7月16日（木） 13:30∼14:30 新 郷 公 民 館 栄養・リハ・歯科 7月23日（木） 9:30∼10:30 芝富士公民館 栄養・歯科 8月 6日（木） 9:30∼10:30 領 家 公 民 館 8月20日（木） 9:30∼10:30 芝 西 公 民 館 栄養 8月27日（木） 9:30∼10:30 安行スポーツセンター 栄養 10：00∼12：00 13：30∼15：30 7月24日（金） 10：00∼12：00 7月29日（水） 10：00∼15：30 7月31日（金） 9：30∼12：00 8月 2日（日） 10：00∼15：00 8月 6日（木） 10：00∼16：00 ※なお、 川口駅献血ルームでは毎日献血を受け付けて います（10：00∼17：30年末年始を除く）。 川口駅献血ルームの問い合わせ…薔0120ー353ー611 ●今回の訪問先● パーカッション奏者 の じり さ や か 野 尻 美 術 館 で 絵 を 観 る 感 覚 と る 打 楽 器 の 魅 力 は 何 で し ょ う 。 市 長 パ ー カ ッ シ ョ ン 、 い わ ゆ ま し た 。 器 全 般 の 勉 強 を す る よ う に な り 学 を 目 指 す た め 、 本 格 的 に 打 楽 い う 気 持 ち が 強 く な り 、 音 楽 大 や っ ぱ り 音 楽 の 道 に 進 み た い と し た が 、 大 学 に 進 学 す る と き 、 趣 味 で 打 楽 器 演 奏 を 続 け て い ま 野 尻 小 学 校 に 入 っ て か ら も 、 指 そ う と 思 っ た の は い つ で す か 。 市 長 パ ー カ ッ シ ョ ン 奏 者 を 目 て 、 マ リ ン バ を 始 め ま し た 。 リ ン バ を 弾 い て い た 先 生 に 憧 れ 上 木 琴 を 使 っ た 遊 戯 で 大 き な マ 野 尻 ４ 歳 の と き 、 幼 稚 園 で 卓 始 め た の で す か 。 き し ま す が 、 打 楽 器 は い つ か ら 願 い い た し ま す 。 は じ め に お 聞 佳 さ ん で す 。 ど う ぞ よ ろ し く お パ ー カ ッ シ ョ ン 奏 者 の 野 尻 小 矢 夏 が や っ て き ま す 。 た 。 い よ い よ ７ 月 に 入 り 、 暑 い い も の で 今 年 も 半 年 が 過 ぎ ま し 市 長 み な さ ん こ ん に ち は 。 早 ピ ア ノ と 同 じ よ う に 、 打 楽 器 調 整 や 音 質 に は 神 経 を 使 い ま す 。 器 で す の で 、 会 場 に 響 く 音 色 の だ け で 音 が 出 て し ま う の が 打 楽 野 尻 ほ か の 楽 器 と 違 い 、 叩 く 苦 労 は あ り ま す か 。 演 奏 会 を 行 っ て い ま す が 、 何 か し 、 野 尻 さ ん は 、 打 楽 器 の み で い う イ メ ー ジ が あ り ま す 。 し か な ど の よ う に 、 バ ン ド の 一 部 と 市 長 打 楽 器 と い う と 、 ド ラ ム 器 の 魅 力 だ と 思 っ て い ま す 。 音 を 一 緒 に 体 感 で き る の も 打 楽 空 間 、 そ の 空 間 か ら 飛 ん で く る 打 楽 器 の 魅 力 で す 。 ま た 、 音 の て ・ 感 じ る ﹂ こ と が で き る の が 同 じ よ う に 、 一 言 で 言 え ば 、 ﹁ 観 こ れ ま で に 、 い ろ い ろ な 賞 を 思 い が し ま す 。 の は 、 川 口 市 民 と し て う れ し い 市 長 鋳 物 も 楽 器 に な る と い う れ ま し た 。 る こ と な の か な と 考 え 、 取 り 入 る の は 、 地 元 の 鋳 物 を 楽 器 に す 返 し と 感 謝 の 気 持 ち を 伝 え ら れ 地 元 で お 世 話 に な っ た 方 へ の 恩 た と き に 初 め て 楽 器 に し ま し た 。 野 尻 鋳 物 工 場 で ラ イ ブ を 行 っ に し て 演 奏 し て い ま す よ ね 。 市 長 鋳 物 や フ ラ イ パ ン を 楽 器 張 っ て い ま す 。 と 、 分 か っ て も ら え る よ う に 頑 も ソ ロ 楽 器 と し て 成 り 立 つ の だ パ ン や マ リ ン バ 、 太 鼓 な ど パ ー ま し た 。 ス チ ー ル ド を ４ 人 で 結 成 し と い う 名 前 の バ ン Ａ Ａ Ｏ ︵ バ ー オ ︶ ﹂ 野 尻 は い 。 ﹁ Ｂ て い ま す が 。 を 結 成 し た と 聞 い カ ッ シ ョ ン バ ン ド け で は な く 、 パ ー 市 長 ソ ロ 活 動 だ っ て い ま す 。 で 光 栄 な こ と と 思 こ と は 、 大 変 名 誉 な コ ン ク ー ル に 出 な れ ば と い ろ い ろ 広 げ る き っ か け に 野 よ 群 奏 尻 ね を 家 。 抜 の 活 い な て か 動 い で の ま は 場 す 、 を 受 賞 さ れ て い ま す が 、 新 人 の 演 ま し た 。 ま す 。 今 日 は あ り が と う ご ざ い こ れ か ら の 活 躍 を 期 待 し て い 思 い ま す 。 よ り す ば ら し い 演 奏 会 に な る と テ ー ジ 上 で 見 せ て い た だ け れ ば 、 す て き で す よ ね 。 そ の 笑 顔 を ス 市 長 野 尻 さ ん は 笑 顔 が と て も し ま す 。 ま す の で 、 よ ろ し く お 願 い い た 援 し て い た だ け る よ う 、 頑 張 り お 越 し く だ さ い 。 み な さ ん に 応 を ブ 野 定 リ 、 尻 な リ １２ ど ア 月 ８ を で ２０ 月 お 行 日 ３１ 聞 い に 日 か ま ソ に せ す ロ Ｂ く の リ Ａ だ で サ Ａ さ 、 イ Ｏ い ぜ タ ラ 。 ひ ル イ す 。 最 後 に 、 こ れ か ら の 活 動 予 奏 会 の 始 ま り と い う 感 じ が し ま 市 長 従 来 と は 違 う 、 新 た な 演 カ ッ シ ョ ン の み で 演 奏 を 行 う バ の 賞 を い た だ け た 場 し ま し た 。 多 く た い と 思 っ て い ま す 。 し ん で い た だ け る ス テ ー ジ に し ン ド で す 。 観 客 の み な さ ん に 楽 野尻 小矢佳さん 今 月 の 市 長 の ふ れ あ い 訪 問 は 、 第２３回日本打楽器新人演奏会グ ランプリをはじめ第１回岩城賞な ど数々の賞を受賞し、現在、個人 リサイタルやパーカッションバン ドでのライブなども積極的に行っ ている野尻小矢佳さんを岡村市 長が訪問。 打楽器演奏の魅力などをお聞き しました。 2009.7 広報かわぐち 28 松岡七夕翔（なゆか）ちゃん 飯塚 孝長（こうた）ちゃん 堀川 優月（ゆづき）ちゃん 花岡 晋徳（ゆきのり）ちゃん 橋本 悠花（ゆうか）ちゃん 我が家の天使も もう2歳 可愛い 1歳11カ月、戸塚4 我が道を歩む バスが大好きな若殿 1歳6カ月、東本郷 星野 来奈（らな）ちゃん 八巻 希望（のの）ちゃん レオ兄、マサ兄、 じぃじ、ばぁば 大好きよ 2歳7カ月、西青木2 しょうま （弟）大好き やんちゃ娘デス 1歳10カ月、青木5 パパに似て頑固者 いつも元気いっぱい 1歳9カ月、安行原 ボール遊び大好き 元気一杯のゆきちゃんです 1歳4カ月、安行領根岸 ダンス大好き クルクルくせ毛の女の子です 2歳5カ月、青木3 金子 祐大（ゆうた）ちゃん 木村 琴葉（ことは）ちゃん ボール遊びが大好きです 川尻 皓太（こうた）ちゃん 市 ホ ー ム ペ ー ジ に も 掲 載 さ れ ま す 。 問 い 合 わ せ は 広 報 課 へ 。 未 満 の お 子 さ ん を 受 け 付 け て い ま す ︶ 。 な お 、 お 子 さ ん の 写 真 は ま す ︵ 掲 載 ま で に １ 年 半 以 上 か か り ま す の で 、 現 在 １ 歳 5 カ 月 こ の コ ー ナ ー で は 、 3 歳 未 満 の お 子 さ ん の 写 真 を 掲 載 し て い 5 月 の 赤 ち ゃ ん 5 月 371 中 人 に 誕 川 口 生 市 で 出 生 届 を 受 理 し た 件 数 1歳5カ月、北原台3 早くお話できるように なるといいね 1歳5カ月、安行領根岸 だいちゃん（兄）大好きな ハニカミ王子です 1歳9カ月、小谷場 鈴木 莉子（りこ）ちゃん 大瀧 俊介（しゅんすけ）ちゃん 中里 優輝（ゆうき）ちゃん 長谷川 椛・雅ちゃん 柊にい、唯にいに負けない おてんば娘です 1歳10カ月、上青木5 ひょうきんで みんなの笑顔が大好き 2歳5カ月、江戸袋1 元気いっぱいの ゆうきです 1歳4カ月、東領家2 お歌と悪戯が大好きの 仲良し双子姉妹です 1歳7カ月、飯塚3 かえで 畠山 秀輝（よしき）ちゃん 池田 護人（もりと）ちゃん いつも元気100倍 我が家の王子様です 2歳6カ月、元郷3 い か ら ﹁ 折 り 紙 夢 工 房 ﹂ を 設 り が な を 。 作 品 は 添 削 す る こ と が あ り ま す 。 稿 は 1 人 1 枚 1 部 門 の み と し 、 漢 字 に は ふ 以 内 を 毎 月 月 末 ま で に 広 報 課 文 芸 係 へ 。 投 好 き に な っ て ほ し い ﹂ と の 思 電 話 番 号 ・ 部 門 を 明 記 の 上 、 １ 人 ３ 首 ︵ 句 ︶ ﹁ た く さ ん の 人 に 折 り 紙 を 投 稿 さ れ る か た へ ⋮ は が き に 〒 ・ 住 所 ・ 氏 名 ・ 進 む た め 、 油 絵 は や め た 。 教 え ら れ な い ﹂ 。 折 り 紙 の 道 に おこめだいすき。 健康優良児のモリくんです。 1歳8カ月、西青木2 た 。 ﹁ 半 端 な 気 持 ち で は 人 に 意 気 込 み も 荒 行 擬 き 古 川 稀 口 登 ４ 山 富 田 千 恵 子 さ に 気 づ き 、 の め り 込 ん で い っ 安 行 領 家 原 沢 か ね 子 29 広報かわぐち 2009.7 し 、 技 を 磨 い た 。 折 り 紙 の 奥 深 元 は 自 分 も 同 じ 生 徒 。 猛 勉 強 良 さ か ら 、 先 生 役 を 買 っ て 出 た 。 な ら 私 が ﹂ と 生 来 の 面 倒 見 の 残 念 が る 生 徒 を 前 に 、 ﹁ そ れ と こ ろ が 突 然 、 教 室 が 閉 鎖 。 楽 し ん で い た 。 に 飛 び 回 る 日 々 は 続 く 。 ︵ 敬 ︶ ら が そ の 見 本 と な り 、 紙 を 手 れ る の よ ﹂ と 豪 快 に 笑 う 。 自 最 適 。 折 り 紙 で 元 気 に 生 き ら 動 か す か ら 、 脳 の 活 性 化 に は い 。 ﹁ そ れ に 、 頭 で 考 え て 指 を 統 文 化 ﹂ と の 信 念 は 揺 る ぎ な 度 忘 れ で 往 な す 姑 息 な 老 い の 知 恵 哲 学 を 言 外 に 持 つ ホ ー 飯 ム 塚 レ ２ ス 川 瀬 伊 津 子 新 井 愁 思 選 前 。 当 然 、 折 り 紙 は 片 手 間 に 数 々 の 賞 を 受 賞 す る ほ ど の 腕 れ た 。 当 時 は 油 絵 に 夢 中 で 、 味 で 開 い た 折 り 紙 教 室 に 誘 わ 鋳 リ 物 ４０ ア 木 年 に 型 以 展 業 上 示 、 の お 前 話 得 、 題 意 営 を さ ん 呼 ん で ん が い だ 趣 た 。 身 長 ４ 誡 も の 巨 大 サ ン タ を リ 出 す も の も 自 由 自 在 。 昨 年 は 、 げ 。 操 る 紙 の 大 き さ も 、 生 み す ご い で し ょ う ？ ﹂ と 誇 ら し 紙 さ え あ れ ば 誰 で も 楽 し め る 。 形 あ る も の な ら 何 で も 作 れ る 。 動 物 が 現 れ る 。 ﹁ 折 り 紙 は 、 に 。 瞬 く 間 に 立 体 化 し た 花 や ﹁ 紙 の 目 ﹂ を 読 み な が ら 的 確 寧 に 折 っ て い く 。 繊 維 の 流 れ 大 き な 手 が 、 小 さ な 紙 を 丁 へ 伝 承 す る 。 立 派 な 日 本 の 伝 ら 手 へ 心 を 伝 え る 。 次 の 世 代 り 紙 は 技 だ け じ ゃ な い 。 手 か た こ と も あ る 。 し か し 、 ﹁ 折 て 、 私 は 一 人 前 だ か ら ﹂ 。 だ が 、 ﹁ 周 り の 助 け が あ っ て 方 。 そ の 活 力 に は 驚 く ば か り 国 籍 を 問 わ ず 生 徒 は 増 え る 一 シ ア に も 渡 っ た 。 老 若 男 女 、 と 中 国 や フ ラ ン ス 、 イ ン ド ネ I G A M I は 世 界 の 共 通 語 ﹂ ３ カ 所 を 回 る こ と も 。 ﹁ O R 刑 務 所 に も 駆 け つ け る 。 １ 日 講 師 と し て 学 校 や 福 祉 施 設 、 く か た わ ら 、 ボ ラ ン テ ィ ア の 立 。 各 地 で 教 室 や 展 示 会 を 開 立 葵 花 と 連 ね て 風 染 め 本る 連 １ 太 田 垣 登 志 乃 絵 手 紙 の あ の 人 ら し く 芝花 菖 ２蒲 森 川 義 子 並 木 元 町 鹿 毛 み 月 ﹁ 子 ど も の 遊 び ﹂ と 笑 わ れ 見 つ つ 来 て 見 上 げ る 百 の 鯉 の ぼ り こ そ 。 家 族 や 生 徒 が い て く れ 石 仏 の 欠 け し 所 に 雨 蛙 前 川 １ 笹 川 清 子 芝 富 士 １ 小 野 子 絵 文 字 で は 送 れ ぬ 薫 り 若 葉 風 上 井 正 司 選 ゆ 森 き 林 し 小 川 畦 路 銀 や 安ん 行ま 領め 根だ 岸か ざ り 菅が 野に 何 孝処 仁に び 下 り て く る 幸 町 １ 板 橋 豊 子 猫 呼 べ ば 光 の つ ぶ を ゆ す る ご と 若 葉 の 枝 を 飛 し れ ぬ と ペ ダ ル が 軽 い 榛 松 木 村 昌 子 折 り 紙 作 家 金 杉 登 喜 子 か な す ぎ と き こ さ ん ︵ 青 木 ３ ︶ あ な た な ど ま だ ま だ 若 い と 言 わ れ る と そ う か も 金 子 富 美 子 選 折 り 紙 は 心 を 託 す 伝 統 文 化 みやび マイシティ・かわぐち ＳＫ ＩＰシティ国際Ｄシネマ映画祭 が６月 ３日、日本外国特派員 ２ ００９記者発表 協会（千代田区）で行われ、多くの報道陣を前に、上 田知事や岡村市長などが挨拶をし、出席者全員が映 画祭の成功に向けて決意を新たにしました。 安行原の蛇造り が５月２４日、多くの市民が 見守る中で行われ、天下泰平、景况好転、世悪呑消、 交通安全を祈願しました。 （市指定無形民俗文化財） ごみまるまつりinＴＯＺＵＫＡ が５月３１日、 戸塚環境センターで開催。粗大ごみからこんなもの展やマ イバッグキャンペーンなどが行われ、訪れた市民に、地球高 温化防止のため、 ごみの減量やレジ袋削減、 リサイクルの推 進を呼びかけました。 2009.7 広報かわぐち 30 川口グリーンカーテン大作戦 ２ ０ ０ ９ が５月２３日に緑化センター、 ６月４日に朝日環境センタ ーで行われました。参加者は、 グリーンカーテンの効 果や育て方の講義を受けたあと、 プランターでの土づ くりを行い、 ゴーヤの苗を植えました。 第３ ２回青少年まつり が６月７日、 グリーンセンター で開催。初夏の陽気の中、青少年団体による日ごろの活動 成果のステージ発表やさまざまなコーナーで訪れた子ども たちは、楽しく１日を過ごしました。 市長の初登庁 ６月１日、 ４期目の岡村市長 歯の健康フェスティバル が６月７日、 リリア を多くの市民や職員が拍手で出迎えました。 で開催され、 フッ素体験コーナーや歯のチェックコーナ ーなどで多くの市民が歯の健康への知識を高めました。 31 広報かわぐち 2009.7 救急医療機関の 問い合わせは、 救急医療情報県民案内 048-824-4199（歯科は除く） 7 7/ 7 日曜・祝日当番医 済生会川口総合病院（内科系・外科系） 西川口５−１１−５ ２５３−１５５１ 新井町内科消化器クリニック（内・消・アレルギー・胃） 新井町１６−１ ２２２−０７００ 小児夜間救急診療当番医 期日 曜日 20時∼23時 医療機関名 住 所 電話番号 23時∼ 翌日8時 5 須賀クリニック（内・神内） 芝塚原２−４−８ ２６５−１１２１ 7/1 水 今野医院 鳩・南７−２７−１５ ２８２−５０２０ 医療セ まえはら医院（内・小） 江戸２−２−５ ２８１−７２００ 2 木 おおしまこどもクリニック 本町４−４−１６−２０２ ２２７−１６７７ 医療セ 日 深野歯科医院（歯） 幸町２−３−７ ２５１−８７５３ 3 金 埼玉協同病院 木曽呂１３１７ ２９６−４７７１ 協同病 聖美歯科医院（歯） 芝２−１４−３１聖第２ビル２Ｆ ２６８−４３３１ 4 土 医療センター 西新井宿１８０ ２８７−２５２５ 医療セ 5 日 医療センター 西新井宿１８０ ２８７−２５２５ 医療セ 12 日 19 日 武南病院（内・リハビリ・消・外） 東本郷２０２６ ２８４−２８１１ 6 月 なかち小児科医院 本町３−２−７−２０４ ２２２−７０１１ 医療セ 稲生医院（内・小・循・呼） 元郷４−１−３ ２２２−５８７７ 7 火 川口第一クリニック 元郷２−１５−３ ２２５−３８００ 済生会 芝西医院（内・消・リハビリ） 芝西２−２７−１６−１A ４２４−２８９８ 8 水 白石内科小児科医院 鳩・坂下町１−１２−６ ２８１−１３６９ 医療セ 須田医院（内） 鳩・坂下町４−７−４ ２８１−２５２６ 木 宮町１４−１細田ビル１Ｆ 平井こどもクリニック 東川口５−３０−６ 平田歯科クリニック（歯） 9 ２５１−１１３１ ２９０−４１５５ 医療セ ひの歯科医院（歯） 芝５−１２−１８ ２６３−１３３２ 10 金 埼玉協同病院 木曽呂１３１７ ２９６−４７７１ 協同病 11 土 医療センター 西新井宿１８０ ２８７−２５２５ 医療セ 12 日 医療センター 西新井宿１８０ ２８７−２５２５ 医療セ 13 月 山森小児科 幸町１−７−１−２F ２５４−３３３２ 医療セ 14 火 あかちゃんとこどものクリニック 栄町１−１２−２１−２０３ 15 水 鹿嶋医院 領家１−２３−１５ ２２２−４８５８ 医療セ 木 つちやこどもクリニック 西川口６−２−３２ ２５１−９９１５ 医療セ 東川口病院（内・外・小） 東川口２−１０−８ ２９５−１０００ 元郷医院（内・外・消・肛） 元郷６−１１−１５ ２２２−２４２６ 川口ハートクリニック内科（内・循） 芝宮根町４−１０ ２６４−２８０１ ふくだ眼科（眼） 鳩・南１−９−６ ２８２−７８００ 美増歯科医院（歯） 並木２−４２−１ ２５３−６４８１ 16 みやぎ歯科医院（歯） 東本郷１３７５−２−１０１ ２８６−７４５０ 17 金 埼玉協同病院 木曽呂１３１７ ２９６−４７７１ 協同病 18 土 医療センター 西新井宿１８０ ２８７−２５２５ 医療セ ２９６−４７７１ 19 日 医療センター 西新井宿１８０ ２８７−２５２５ 医療セ 河西外科脳神経外科（脳・外・消・皮） 弥平２−１８−８ ２２４−１６００ 20 祝 医療センター 西新井宿１８０ ２８７−２５２５ 医療セ 田近医院（内・小） 芝中田１−２６−２１ ２６５−１９７４ 21 火 杉本こどもクリニック 鳩・南４−２６−１ ２８８−７３３９ 済生会 白石内科小児科医院（小・内） 鳩・坂下町１−１２−６ ２８１−１３６９ 22 水 仁愛医院 川口３−２−１−１０２ ２５１−５５０１ 医療セ 高地歯科クリニック（歯） 青木３−２６−１８ ２５１−６４８７ 23 木 本田小児科クリニック 西川口２−１０−８−２F ２５３−２２２３ 医療セ 杏林歯科医院（歯） 安行北谷６０３−１９ ２９４−７２４４ 24 金 埼玉協同病院 木曽呂１３１７ ２９６−４７７１ 協同病 25 土 医療センター 西新井宿１８０ ２８７−２５２５ 医療セ 埼玉協同病院（外・内･胃） 20 祝 木曽呂１３１７ 益子病院（内・外・小・整・胃・循） 芝中田２−４８−６ ２６７−２２１１ 26 日 医療センター 西新井宿１８０ ２８７−２５２５ 医療セ 吉津内科医院（内・循） 領家１−１−１１ ２２３−５６２８ 27 月 澤辺医院 飯塚１−１８−１ ２５１−６６１７ 医療セ 28 火 岩井クリニック 飯塚３−１４−３１ ２５２−４７５９ 済生会 29 水 若林小児科内科医院 芝７０１６ ２６７−２８００ 医療セ 30 木 田近医院 芝中田１−２６−２１ ２６５−１９７４ 医療セ 31 金 埼玉協同病院 木曽呂１３１７ ２９６−４７７１ 協同病 8/1 土 医療センター 西新井宿１８０ ２８７−２５２５ 医療セ 2 日 医療センター 西新井宿１８０ ２８７−２５２５ 医療セ 3 月 新谷医院 前川町４−５６４−１ ２６５−５５７８ 医療セ 4 火 下条医院 芝中田１−３０−８ ２６６−１１３４ 済生会 5 水 益子病院 芝中田２−４８−６ ２６７−２２１１ 医療セ 6 木 小林医院 戸塚東３−６−８ ２９７−８４９２ 医療セ 7 金 埼玉協同病院 木曽呂１３１７ ２９６−４７７１ 協同病 26 前川皮膚科形成外科クリニック（皮・形） 前川１−１−５５−１−A ２６４−１７３３ 日 鳩ヶ谷第一クリニック（外・脳外・内・整・神内） 鳩・三ツ和１−９−２７ ２８１−５２１０ 8/ 2 日 ２５０−５６７０ 済生会 いしかわ歯科クリニック（歯） 川口１-１-１キュポ・ラ本棟Ｂ-１０３ ２２３−１０９３ ワタナベ歯科医院（歯） 芝高木１−６−１９ ２６１−４９３６ 安東病院（胃・内・循・整･外） 芝３−７−１２ ２６６−２６１１ 鹿嶋医院（内・小） 領家１−２３−１５ ２２２−４８５８ 山際医院（眼） 芝下２−２２−１２ ２６７−８２１１ 鳩ヶ谷米山クリニック（内・胃・外・肛） 鳩・里１６２８−３F ２８８−６３３３ 石川歯科医院（歯） 高橋歯科医院（歯） 西川口６−７−１２ 鳩・桜町２−１−８ ２５２−７７００ ２８６−３４７６ 千葉外科病院（外・内・整・胃） 原町４−４１ ２５２−３３８１ 9 高橋レディースクリニック（産・婦） 領家１−２０−３ ２２６−２８７１ 芝園団地診療所（内・小） 芝園町３−９−１０２ ２６６−５２１７ 日 八百板整形外科医院（整） 鳩・本町４−４−１０ ２８３−８８１１ コウ歯科矯正医院（歯） 本町２-１-２２ヒルマヤビル２Ｆ ２２２−７５７６ あおばデンタルクリニック（歯） 柳崎４−２８−３２ ２６５−６４００ ※理学診療科はリハビリテーション科となっており、「リハビリ」と表示しています。 ※診療時間は、9：00∼12：00、13：00∼17：00です。 ※急性の病気・けがに限り診療します。なお、往診はしません。 ◎小児夜間救急診療は、子どもの救急患者さんを診療するためのものです。 ◎埼玉県小児救急電話相談（子どもの急病時の家庭での対処方法などの助言） 蘂『#8000』（NTTプッシュ回線の場合） 蘂048-833-7922（IP電話、ひかり電話、ダイヤル回線などの場合） 相談受付時間 ・平日（月∼土曜日） 19：00∼23：00 ・休日（日曜・祝日・年末年始） 9：00∼23：00 ◎上記一覧表にある23時∼翌日8時の医療機関の連絡先 ・川口市立医療センター （略称 医療セ）蘂287-2525 ・済生会川口総合病院（略称 済生会）蘂253-1551 ・埼 玉 協 同 病 院 （略称 協同病）蘂296-4771 ◎川口医師会の医療機関と上記の3医療機関が当番で診療しますので、診療時間を 厳守されるようお願いします。 ◎当番医や診療科は、事情により変更することがあります。受診前には必ず当日の当番医に電話で確認ください。 ◎小児夜間救急診療の問い合わせは、くれぐれもおかけ間違いのないようにお願いします。 ◎当番医が変更になる場合など、最新の情報は、市ホームページに掲載されています。 トップページ＞救急・当番医 ◎社団法人 日本小児科学会（こどもの救急ホームページ）http://kodomo-qq.jp/ ◎『かかりつけ医』普段から安心して相談できて、病気に適切に対処してくれる、かかりつけ医を持ちましょう。 ◎上記、当番医の問い合わせは保健衛生課へ。蘂258-1110 拉致問題の解決は市民の願いです 拉致被害者や特定失踪者の真相解明を！ 首 相 に メ ー ル や は が き を ！ 問い合わせ 福祉課庶務係 市広報番組「ふれあい川口」放送日時 ●JCN関東（9ch）7/6∼12〔17：30〕 ●市ホームページ （動画配信）7/1∼ ●編集・発行／平成21年7月1日／川口市広報課／〒332-8601 川口市青木2丁目1番1号 ●市ホームページアドレス http://www.city.kawaguchi.lg.jp（各支所・公民館などにあるキオスク端末からもご覧になれます） 蘂048-258-1110（大代表） ●市長への手紙 （FAX）048-255-6250 （Eメール）市ホームページのトップページ＞市長への手紙から送信 ●広報かわぐちの録音版や点字版を希望のかたは障害福祉課に問い合わせください。 ●広報かわぐちは市内の各公共施設・JR駅・SR駅・郵便局・銀行・信用金庫・ファミリーマート・セブンイレブン・ampm・サミットなどにも置いてあります（一部を除く）。 ●広報かわぐちをとおして入手した個人情報は、目的以外に使用したり第三者に開示・提供することは一切ありません。 川口市人口・世帯数 平成21年5月31日現在 ■人口/５１４， １２３人（+２４０人）■男/２６２， ５３２人（+１６７人）■女/２５１， ５９１人（+７３人）■世帯/２２９， ４４６世帯（+１８５世帯） 再生紙を使用しています