Improve Your Performance Streamline Your Production Enhance

Improve Your Performance
Streamline Your Production
Enhance Your Profitability
TRIM® Family of Products –
The Solutions You Need
業界をリードする切削・研削油
Master ChemicalのTRIMシリーズは、あらゆるタイプの切削・
研削加工用機械切削油として60年間にわたって認められて
きました。TRIMは自動車、航空産業、医療品メーカーなど専門
業界の必要に対応します。
TRIMの各種シンセティック、セミ・シンセティック、
ソリュブル
オイルは切削工具と切削油の寿命を伸ばし、製品をより良く
仕上げ、収益を向上させます。
TRIM切削油の使用感は
> 切削油コストを格段に節約
> 加工機械に関わるコスト削減
> ダウンタイムと労力削減
> 廃棄コスト削減
> 法令順守で安心
> 作業員にとって安全な職場環境
> コスト節約で即座に収益アップ
切削油/TRIM MICROSOL ®
TRIM® MicroSol® 690XT、
高い潤滑性、低泡性で高品質の
セミ・シンセティックオイル 新製品！
最高の潤滑性。安定性の高い丈夫なパッケージで長持ち。抜群の低泡性。
環境基準に対応。ホウ素フリー、塩素フリー。多金属に対応。
TRIM® MicroSol® 585XT
塩素フリーのセミ・シンセティック
長い製品寿命と高い潤滑性、マイクロエマルジョンの切削油で優れた冷却効果と潤滑効果。ねずみ銑鉄、混合金属、
チタン合金の機械切削と研削加工に最適。
切削油/エマルジョン
TRIM® E709
製品寿命が長いエマルジョン
長い製品寿命と際立った安定性を持ち、かなりの硬水にも対応できるエマルジョン。高性能で多様な切削,研削の用途に
対応。高速旋削、高速フライスにも対応可能。多種オイル混入の拒絶力に優れ、タンク内切削油の寿命をより伸ばす。
高価な添加物は不要。
TRIM® E206
製品寿命が長いエマルジョン
安定性の高いエマルジョンでタンク内切削油寿命も長く、低ミスト、持ち出しも低レベル。ほぼあらゆる種類の材質のフラ
イス加工・旋削加工に最適。高スピード・高フィード、長い切削油寿命、低使用率により、すなわち、生産性と利益が向上。
CoolPAK® COMSOL IIQF
高潤滑性エマルジョン
高潤滑性、ホルムアルデヒド・フリーのエマルジョン、潤滑性が高く、また腐食防止効果に優れているので、アルミニウム
やゴム状の柔らかい材質に対応。銅や多くの鉄材に際立った防錆力あり。製品寿命も十分にある。
CoolPAK® COMSOL IIC3
アルミ・ホイール加工用エマルジョン
特にアルミ・ホイール加工用として経済的ながら、高い潤滑性と腐食防止力を有する。ラフ加工から仕上げ加工までこの
製品でOK。アルミホイール加工につきものの「構成刃先」の悩みを軽減。防護膜を形成し、加工後に発生する切りくずに
よる製品パーツのアルミ素材への傷つきを防止。
切削油/セミ・シンセティック
TRIM® SC310
鋳鉄、スチール、銅合金、プラスチックや多種複合素材の切削/研削に幅広く対応。あらゆる鉄/非鉄金属に対し優れた腐食
マイクロエマルジョン・セミ・シンセティック 防止効果。硬水に対し非常に高い耐久力。
TRIM® SC445FF
ホルムアルデヒド・フリー、低オイル
セミ・シンセティック油
経済的、ホルムアルデヒド・フリー、低オイルセミ・シンセティックなのでタンク内切削油寿命が長い。
クリーンな作業環境
を達成、、鋳鉄・鉄類に優れた腐食防止効果。
TRIM® SC410
塩素フリー、セミ・シンセティック
Master Chemical社の植物性エステル潤滑油から作られた塩素フリー、セミ・シンセティック切削油。鉄鋼・非鉄金属の
中程度切削/研削作業をクリーンに。鉄加工の表面仕上げや円筒研削に向き、その性能を発揮、
「ねずみ銑鉄」鋳造素材の
加工に優れた効果。
TRIM® SC620
低オイル高品質セミ・シンセティック
高い潤滑性と低泡性があり、匂いもごくわずかなセミ・シンセティックで高性能を要する切削と研削に優れた結果をもたら
す。多種オイルの混入を防ぎタンク内切削油寿命も長持ち、時間と原料を節約。ソリュブルオイルに匹敵する仕上がり、
多金属に対応。
切削油/シンセティック
鋳鉄及び軟鋼加工用高性能シンセティック。冷却効果とチップの沈殿性に優れ、他オイルの混入を防いで保護膜を形成、
加工機をクリーンに保ちます。
TRIM® C115
シンセティック
TRIM® C270
高性能シンセティック
TRIM® C350
プレミアム、高潤滑性シンセティック
かなりの高圧、ハードな生産稼働でもほとんど発泡しないシンセティック研削油。高度な安定性。長期間の使用でも安定
した性能を保ちます。弊社の切削オイルではトップ売れ筋商品です。
TRIM® C385
鉄切削用高級シンセティック
扱いやすく、ステンレススチールやInconel.®などのハイテク鉄材に対し抜群の性能を発揮します。切削面での潤滑性が
非常に高く、銑鉄のホーニングに使用できます。
工具類が長持ち、製品に付着する残留物を低減。PRTR適合：塩素、フェノール、亜硝酸、銅、
トリアジン、シリコンなど全て
含まず。NPE、SARA 313規制物質も含まれていません。アルミニウム、チタン、ニッケル、スチール合金を錆から守ります。
油性切削油
TRIM® OV 2200 新製品！
プレミアム植物性オイル
切削の難しい合金やスチール用の植物性ストレート・オイル。環境に優しい V.O.C（揮発性有機化合物）フリー。
塩素、硫黄、動物性脂肪フリー。悪臭と残留物を低減。
TRIM® OM 287
多機能性切削油
塩素と不活性硫黄を含み多金属に対応。最新の高速「スイス」機やマシニングセンタに最適。洗い流しがとても簡単。
TRIM® OM 303
塩素フリーオイル
塩素フリー、中度∼重度作業用ストレート・オイル。ネジ切削、ロール成型スレッドなどの高潤滑性工程に最適。
Master STAGES
Surface Treatments
TM
Master STAGESの洗浄工程の洗浄油の用途：
Master STAGESで洗浄と保護
Master STAGES表面仕上げ剤に含まれる洗浄油と腐食防止
剤は環境規制を遵守しつつ最高の生産性を実現し、利益を
向上させます。
健康上または安全性の問題？高い廃棄コスト？部品上の
錆の問題？性能の証明されたMaster STAGESの製品なら、
製造に関するどんな問題も必ず改善します。Master STAGES
で改善：適切なソリューションを適正価格で。
>
>
>
>
>
>
>
スプレー、浸漬用、超音波方式の洗浄油として
多金属の工程
切削油の除去
防錆機能を備えた洗浄油
水溶性防錆油
バレル研磨
廃棄コスト削減
洗浄油
Master STAGES CLEAN 2020
超音波及び浸漬洗浄用洗浄油
濃縮タイプ超高性能洗浄油。真鍮、銅合金、アルミニウムなどの超音波洗浄や浸漬洗浄用に。非常に優れた
洗浄能力。洗浄サイクルを短縮し、洗浄工程が一部不要になることもあります。洗浄油の寿命も長くで経済的
です。
Master STAGES CLEAN 2029 One Step
腐食防止洗浄油
高い洗浄力、低泡性、工程間腐食防止効果が「ワンステップ」になりました。PHがマイルドでで安全な作業環
境。3%∼5% の希釈液を 49°C–82°C (120°F–180°F) でご使用の場合、発泡が最も少なく最高の結果が得られ
ます。
Master STAGES CLEAN 2115AL
低泡性スプレー洗浄油
アルミニウム対応、高性能、低泡性シンセティック洗浄油。超高圧スプレー洗浄、バリ取り、超高圧水流切断に。
タンクの洗浄油を長持ちさせ、泡立ちを制御、他のオイルの混入を防ぎます。
Master STAGES CLEAN 2430
ほぼ中性の洗浄油
マイルドなPH、濃縮タイプの洗浄・腐食防止剤。アルミニウム、スチール合金、鋳鉄、銅、真鍮、
ブロンズ、
亜鉛に。シングルスプレー洗浄、多重スプレー洗浄に、優れた洗浄力を発揮して寿命も長い。
Master STAGES CLEAN 3011
残留物フリー・多金属用洗浄油
濃縮タイプの洗浄・腐食防止剤。室温で高圧スプレー洗浄の場合、発泡性ゼロ。
ライトオイル、水溶性の切削油
や研削油の使用により生じる不要残留物を除去。薄い腐食防止膜を形成。
TM
TM
TM
TM
TM
防錆油
Master STAGES RPO 12
長期腐食防止効果
屋内で長期間の腐食防止効果。
ソフトワックス状の保護膜を形成し、屋内なら腐食防止効果が24ヶ月続きます。
あらゆる金属に対応。浸漬、スプレー、
ブラシでの塗布などすべて可能。
Master STAGES RPO 6BF
バリウムフリーの微臭の腐食防止剤
シミにならず水で流せる薄い腐食防止膜を形成。各種金属部品、ベアリング、精密部品に。屋内、倉庫内の
工程間の仕掛品、完成品の輸送の間を6∼8ヶ月間保護。
Master STAGES NOCOR® E6
低レベルV.O.C. (揮発性有機化合物)
エマルジョン、腐食防止、濃縮タイプ
超濃縮タイプ、バリウムフリー、水溶性エマルジョン。4%∼16%希釈で、スチール・鉄系材質を、屋内ならば
6ヶ月間保護。低レベルV.O.C.（揮発性有機化合物）、経済的。PHはマイルドで、匂いもわずか、難燃性でもある。
Master STAGES NOCOR® S2
水溶性腐食防止剤
NOCOR S2 は 水で3%∼7% に希釈してご使用ください。屋内で2ヶ月の腐食防止効果があります。バリウム
フリー、低レベルV.O.C.（揮発性有機化合物）、経済的。部品洗浄のリンス工程にご使用になれます。
TM
TM
TM
TM
メンテナンス用洗浄油
Master STAGES Task2™ Grime Fighter 超濃縮タイプ、業務用洗浄・オイル除去剤。あらゆる金属に安全にご使用になれます。
Master STAGES Task2™ All Purpose Cleaner べっとりついた油汚れの除去に。加工機械のスプレーボトル洗浄。
Task2™ Glass Cleaner
ガラスやプラスチック面に。
TM
TM
Master STAGES CLEAN F2™
ブチルフリー、多目的洗浄油
強力な濃縮タイプ。床や固い表面の洗浄に。
とても経済的に使用でき、20％希釈でも人体に安全です。
Master STAGES Whamex™
加工機械のタンクや外部システム部の
洗浄油
安全で即効性のある濃縮タイプ。装置洗浄のダウンタイムを短縮し、切削油の寿命を縮める残留オイル、
膜、不溶性ソープ沈着物を除去します。
Master STAGES Whamex™ XT
セミ・シンセティック、シンセティック用
Whamexと同じく安全で即効性のある濃縮タイプ。セミ・シンセティック、シンセティック用です。
発泡性なし。加工機械洗浄のダウンタイムを短縮、残留油や不要な膜を除去し切削油を長持ちさせます。
Master STAGES CLEAN AMO™
天然配合の洗浄剤・オイル除去剤
A maize N Orange.™ 天然配合の洗浄剤。水で薄めて工業用として幅広い用途に使用できます。べたつく油汚れや
樹脂性の汚れを室温で除去するのに優れた効果があります。
TM
TM
TM
TM
XYBEX ®
加工油リサイクル装置
XYBEXで利益率向上
XYBEX 装置で最高の生産性と廃棄物の最少化が実現
切削油技術のパイオニアMaster Chemical社が、切削油と
洗浄油のリサイクル装置を開発しました。
その結果、
メンテ
さえしっかりされていれば、切削油は半永久的に使用可能
です。XYBEX 装置を使用した切削油マネジメントとリサイ
クルプログラムは原料コストと廃棄コストを節約、
ダウン
タイムを短縮するので採算性に優れています。
下記は弊社のプレミアム装置の各種製品例です。
A. XYBEX System 600
B. 120V Electric Yellow Bellied Sump Sucker TM
C. Li’L Sucker TM
D. MCC Reversible LIQUI-VAC TM
E. Master Coalescer II TM
F. SCROUNGER® Jr. Oil Skimmer
G. UNIMIX TM
H. Master Mix TM
I. The Whammer TM
J. Palm AbbeTM Digital Refractometer
Master Chemical、The Coolant Management Company®の
XYBEX切削油リサイクル装置で、生産性の最大化と廃棄物
の最少化を体験してください。
A.
E.
B.
F.
G.
あなたのビジネスを支える
C.
H.
D.
I.
J.
価格または詳細をご希望の方は、Master Chemical
Corporationのディストリビュータまでご連絡ください。
アジアに生産設備の拠点と事務所を構える
Master Chemicalの製品とサービスは貴社の
継続的な発展、廃棄物の削減、投資収益率の
向上に役立ちます。
www.masterchemical.com
©2015 Master Chemical Corporation.TRIM,® XYBEX,® SCROUNGER,® MicroSol,® NOCOR®, CoolPAK®, and
The Coolant Managment Company® are United States registered trademarks of Master Chemical
Corporation; A maize N Orange, TM CLEAN AMO, TM CLEAN F2,TM TASK2,TM WhamexTM Yellow Bellied Sump
Sucker,TM Master Coalescer II,TM Li L Sucker,TM UNIMIX,TM MCC Reversible LIQUI-VAC,TM Master Mix,TM
及び The WhammerTM は Master Chemical Corporationの登録商標です。
2015年12月21日