- Taka Ishii Gallery

スターリング・ルビー
Sterling Ruby
“New Works”
2010 年 9 月 18 日（土）－10 月 16 日（土）
オープニング・レセプション：2010 年 9 月 18 日（土）18:00 – 20:00
タカ・イシイギャラリーは、ロサンゼルスを拠点に活動するアーティスト、スターリング・ルビーのギャラリー初個展を開
催いたします。今個展において、ルビーは単一のテーマを基にしながら様々な作品群を展開いたします。ルビーは
自身の制作活動を通して、「抑制」や「解放」といった概念と絶えず向き合い、マテリアルとコンテンツを転覆させるこ
とによって生まれる予想しえない美をもって、鑑賞者をよりいっそう惹きつける作品を構築します。
今回展示される新作群は、台座上に置かれたブロンズ作品、フレームに収められた鮮やかなオレンジ色の紙の上
にコラージュを施した作品、吸血鬼の口をモチーフとしたソフト・スカルプチャー、そしてルビーの代名詞である部分
的に漂白した布によって制作された、中央部にまるで渦のような空間を穿った正方形作品です。今インスタレーショ
ンの反復的・模倣的な構成の視覚的手掛かりとして、ルビーはキルト工芸を参考としています。直線的かつ幾何学
的な作品の設置には、各作品群に垣間見る事が出来る反復的模様（反復される要素）を強調する意図が存在しま
す。また、展示作品はブロンズやコラージュといった伝統的な美術作品制作のための素材と、ソフト・スカルプチャ
ーと正方形作品に用いられた、ありふれた工芸素材とが合わせて展示されます。
「HEAD TREKKERS」と題名されたコラージュのシリーズにおいて、深い宇宙のイメージは惑星に似た人間の頭蓋
骨と並置されます。このコラージュの配置からは、宇宙に至るような幻覚体験と抗えない死のヴィジョンが呼び起こさ
れます。「SOFT VORTEX」のシリーズも宇宙的な描写を用いおり、虚空を認識することを嘆いたポスト・ミニマリスト
のタペストリーに類似しています。ブロンズ作品群はルビーのセラミック作品と強く関連するもので、これらもまた美
術治療法の心理学的要素を色濃く内包しており、固形化以前の素材の鍛造性の遺物なのです。「VAMPIRES」は
血の滴る牙が生えた口が浮遊するファブリック作品です。このぽっかりと開いた口腔はルビーの「消費」への関心を
掻きたて、「アートは解放を求める循環的な試みである」という自身の考えを表現しているのです。
Art Center College of Design (Pasadena) にて MFA を取得後、ルビーは自身の作品を幅広い国々で展示して参り
ました。最近の主な個展・グループ展として、「New Photography」 ニューヨーク近代美術館 (2009 年)、「Grid
Ripper」Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea (2008 年、Bergamo) 、「Stray Alchemist」Ullens Center of
Contemporary Art（2008 年、北京）、「Supermax 2008」ロサンゼルス現代美術館 (2008 年)にて作品を発表しました。
2009 年にはベルギーのファッションデザイナー、ラフ・シモンズの東京ブティックの内装デザインを手掛け、後にシ
モンズのデニムウェアラインにおいてコラボレーションを行いました。また、ルビーは今年 7 月から 10 月まで開催さ
れる瀬戸内国際芸術祭 2010 にて作品を展示しています（福武ハウス、女木島）。2011 年には Pace Gallery の北京
スペースにおいて個展を開催予定です。
スターリング・ルビー トークイベント
タカ・イシイギャラリーにてアーティスト スターリング・ルビーと評論家 市原研太郎氏による対談（二ヶ国語）を開催
いたします。 日時：9 月 18 日(土) 16:30-17:30 入場料無料／予約不要
スターリング・ルビー 書籍「CERAMICS 2007-2010」発売
タカ・イシイギャラリー刊（2010 年）、発行部数限定、ソフトカバー、市原研太郎氏によるエッセイ収録。9 月 18 日
（土）発売予定。
是非、貴誌・貴社にて御紹介下さいますよう宜しくお願い致します。尚、掲載用写真の貸出など、御質問がございましたら下記ま
でお問い合わせください。
タカ・イシイギャラリー プレス担当：増山貴之
〒135-0024 東京都江東区清澄 1-3-2 5F tel: 03-5646-6050 fax: 03-3642-3067
e-mail: [email protected]
website: www.takaishiigallery.com 営業時間：12:00-19:00 定休日：日・月・祝日
Sterling Ruby
HEARTTHROB EXHAUST, 2010
Bronze
40.6 H x 38.1 W x 20.3 D cm / 16 x 15 x 8 inches
Sterling Ruby
HEADTREKKERS 2, 2010
Collage on orange paper
96.5 H x 63.5 W cm / 38 x 25 inches
Sterling Ruby
Vampire 9, 2010
Fabric with fiber fill
213.4 H x 114.3 W x 10.2 D cm / 84 x 45 x 4 inches
Sterling Ruby
SOFT VORTEX (6 DEEP), 2010
(Detail, 3 of 6)
Fabric with fiber fill
152.4 H x 152.4 W x7.6 D cm (each) / 60 x 60 x 3 inches (each)