...

とらや椿山 - Experience Suginami Tokyo

by user

on
Category: Documents
25

views

Report

Comments

Transcript

とらや椿山 - Experience Suginami Tokyo
Toraya Chinzan
とらや椿山
TEL 03-3314-1331
1-33-5, Asagaya-Minami,Suginami-ku
ホットケーキ Hot Cakes
季節もの Season’s Light Meal
8. メープル Maple
22. いそべ巻き Isobe Maki(Grilled Japanese Rice Cake
(Hot Cake Topped with Maple Sylup)……………… ¥680
9. バニラ Vanilla
(Hot Cake Topped with Vanilla Ice Cream)………… ¥750
10. 小倉 Ogura
(Hot Cake Topped with Sweet Red Bean)………… ¥750
アイスクリーム Ice Creams
Cash Only
11. バニラ Vanilla(Vanilla Ice Cream) …………… ¥600
12. 抹茶 Maccha(Maccha Ice Cream)……………… ¥600
(Mitsumame, Cold Agar Jelly Cubes, Boiled red peas,
Various Fruits and Dark Syrup)……………………… ¥650
2. クリームみつまめ Cream Mitsumame
(Mitsumame Topped with Ice Cream)……………… ¥700
3. フルーツみつまめ Fruit Mitsumame
(Mitsumame with a Lot of Fruits)…………………… ¥760
4. あんみつ Anmitsu
(Anmitsu, Mitsumame with Red Bean Paste)……… ¥700
5. クリームあんみつ Crean Anmitsu
(Anmitsu Topped with Ice Cream) ………………… ¥760
6. フルーツあんみつ Fruit Anmitsu
(Anmitsu with a Lot of Fruits) ……………………… ¥800
7. ところてん Tokoroten(Jelly Strips) …………… ¥680
23. 御膳(こしあん)Gozen
(Mashed Sweet Red Bean Soup)…………………… ¥800
24. 田舎(つぶあん)Inaka
(Sweet Red Bean Soup)……………………………… ¥800
ぜんざい Zenzai
おみやげ To -Go
(Sweet Red-bean Soup with Japanese
rice cake or sweet dumplings)
14. みつまめ Mitsumame(Mitsumame To-Go)… ¥500
25. あわぜんざい Zenzai
13. あんみつ Anmitsu(Anmitsu To-Go)…………… ¥550
1. みつまめ Mitsumame
おしるこ Oshiruko
(Sweet Red-bean Soup)
Open 9:30am-7:00pm
甘露 Sweets
Wrapped with Nori Seaweed) ……………………… ¥700
15. ところてん Tokoroten(Jelly Strips To-Go)…… ¥500
サンデー Sundae
16. チョコレート Chocolate(Chocolate Sundae) ¥650
17. フルーツ Fruit(Fruit Sundae) ………………… ¥700
18. くずきり Kuzukiri(Kuzu Starch Noodles) …… ¥980
19. お
(Sweet Red Bean and Millet Soup)………………… ¥880
26. ホットケーキセット Hot Cake Set(Hot Cake Set)
お好きなホットケーキとコーヒー or 紅茶のセット
Coffee or Tea(Choose a Drink from Coffee or Tea)
……………………………………………………… ¥1080
茶セット(静岡茶)Osencha Set
(Green Tea Set) ……………………………………¥650 ∼
20. お抹茶セット(千代の春)Omaccha Set
(Maccha Set) ………………………………………¥850 ∼
<Notice>
Some of restaurants accept CASH ONLY
The price including or excluding TAX is depending on the restaurant
Some of restaurants require COVER CHARGE
Some of restaurants require to order at least ONE DRINK
<Ingredients/Taste>
21. 長崎カステラ(お
茶)Nagasaki Castella
(Castella Sponge Cake Served with Green Tea)…… ¥650
Chicken
Pork
Seafood
Vegetables
Beef
Fish
Egg
Dairy Products
協力:
Flour
HOT
Spicy
EXPERIENCE
SUGINAMI TOKYO
お飲み物 Drinks
冷たいお召し上がりもの
27. アメリカンコーヒー American Coffee
Cold Dessert
(Weak Coffee )………………………………………… ¥540
28. ブレンドコーヒー(Blended Coffee)…………… ¥540
45. 冷じるこ(こしあん)Hiyashi Jiruko
(Cold Mashed Sweet Red Bean Soup)……………… ¥700
29. ウインナーコーヒー(Vienna Coffee) ………… ¥650
46. 白玉ぜんざい(つぶあん)Shiratama Zenzai(Sweet
30. カフェオレ(Cafe Au Lait) ……………………… ¥650
Red Bean Soup with Rice-Flour Dumplings) ……… ¥700
31. アイスカフェオレ(Iced Cafe Au Lait) ………… ¥700
47. クリームぜんざい Cream Zenzai
32. コーヒーフロート(Coffee Float) ……………… ¥700
33. アイスコーヒー(Iced Coffee) ………………… ¥600
34. 紅茶 Kocha(Tea)………………………………… ¥540
35. ココア(Cocoa)…………………………………… ¥650
(Sweet Red Bean Soup with Ice Cream)…………… ¥780
48. わらびもち Warabi Mochi
(Bracken-starch Dumplings)………………………… ¥750
36. アイスココア(Iced Cocoa) …………………… ¥700
氷 Shaved Ice (Choose Flavor Syrup)
37. ミルク(Milk) …………………………………… ¥600
49. イチゴ Ichigo(Strawberry) …………………… ¥720
38. レモンスカッシュ Lemon Squash
50. メロン Melon(Melon) ………………………… ¥720
(Lemon Pop) ………………………………………… ¥700
51. レモン Lemon(Lemon)………………………… ¥720
39. クリームソーダ(Cream Soda)………………… ¥700
52. ミルク Milk(Condensed Milk)………………… ¥780
40. ソーダ水 Soda Sui(Soda)……………………… ¥650
53. 宇治 Uji(Maccha) ……………………………… ¥860
41. コカ・コーラ Coca Cola(Coke) ……………… ¥650
54. アズキ Azuki(Sweet Red Bean) ……………… ¥860
42. コーラフロート(Coke Float)…………………… ¥700
55. 宇治金時 Uji Kintoki
43. オレンジジュース(Orange Juice)……………… ¥650
44. トマトジュース(Tomato Juice)………………… ¥650
(Maccha and Sweet Red Bean)……………………… ¥860
トッピング Topping for Shaved Ice
56. アイスクリーム Ice Cream(Ice Cream) ……… ¥100
57. ミルク Milk(Condensed Milk)………………… ¥100
58. 白玉(3 コ)Shiratama(Sweet Dumpling)…… ¥100
※すべて税込価格(All Prices Include a Consumption Tax)
Fly UP