第18号（2016年）

『日本語・日本文化研修留学生修了論文集 １８』
修了論文
和歌における「世」－三代集を中心に－ …………………………………………………張 応謙
徳島県の伝統方言における断定助動詞の使い分け－言語内的変化と言語外的影響－
……………………………………BOGNAR ANDOR
日流と日本ドラマそしてリメイク－韓国における日本ドラマのリメイク現状－
…………………………………………KIM HANEE
日本文学における父親像 － 2000 年代の「イクメン」の描かれ方を中心に－
………………KUCZEK KLAUDIA KATARZYNA
研究レポート
都市計画 －都市建設の歴史と、理想の都市－
……………………YUKI NATALIA KIYOKO
日中対訳から見る「ナンダカ」と「ナントナク」の実証的研究
……………LIU HONGRUI
円地文子の作品における女性の自我の表出－『ひもじい月日』『女坂』『女面』を中心に－
……………………………………………LUO JIA
日中受身文の対照研究と中国語話者学習者の誤用分析
－中国語話者を対象とした日本語受身文指導に向けて－ …………………………譚 蘇源
日本語における「非－的」の構成を持つ語の例外的性質について－中国語起源説の検討－
……………………………………………張 竹天
宮沢賢治の羅須地人協会 －その宗教性について－ ……………………………NAÏB NATHAN
徳永康元 －日本とハンガリーの架け橋となった日本人初の交換留学生－
……………………………BODNAROVA ERIKA
日本の社会的養護について …………………………………………………CSAPLAR VIKTORIA
芸者の実態 －江戸時代から昭和時代までの芸者の変遷－
…………………………RAJADHYAKSHA SHALMALI SHAILESH
大阪大学外国語学部インドネシア語専攻におけるコードスイッチング
－教室内と教室外での機能比較を中心に－ ………………………NUSSHA MAHARDHIKA
韓国人日本語学習者における「大丈夫」の用法の理解について
………………………………MOON NAYOUNG
現代日本語における「～ようかなと思う」という表現について
………………KHISHIGJARGAL DORJDEREM
-1-
日本語に影響を与えた言語 －中国語とオランダ語を中心に－
……………VAN BOKHORST MICHELLE HERMINA
高度経済成長期
……………………………………………TORRES CORONADO OMAR IVAN
教育ママの現象
……………………………………………HRYNASZKIEWICZ ALEKSANDRA
福島原発事故が日本経済に与えた影響
……………………………KULINSKA ALEKSANDRA
日本と TPP …………………………………………………………………MAKOWSKI MATEUSZ
大正･昭和最初期の職業婦人 ………………………………………………MAZUR MARCELINA
真言密教の観法が禅宗に与えた影響 ………………………………………………NYGA JULITA
連歌 －歴史と基本的な作り方－ …………………………………PEZOWICZ ALICJA KAMILA
日本の刺青のイメージ …………………………………………………………………MAJA PIEC
日本の古代の貨幣 ……………………………………………………………RAK MALGORZATA
『歎異抄』における悪人正機説をめぐって ……………………………………IWONA SMIGIEL
日本語の「こと」「の」とルーマニア語の決定詞 …………………CIOLCĂ RALUCA-MARIA
安心社会から信頼社会へ －山岸理論の受容と批判－ ………………………SANAEVA DARIA
漫画の中の体の動きを表す擬態語と「速さ」「強さ」「感情」の関係
……………………CHONGSTITVATANA VITARANEE
日タイ両語における ES 型心理動詞のアスペクトの対照研究
－期間副詞および「ながら」の共起をめぐって－ ……………JIRAWUTTINUNT PARIDA
擬人化ゲームがもたらす日本刀に対する意識の変化
……………KOOPIPAT PATARASORN
聞き手行動としての日本語あいづちの心理的な効果
…………KOMAROVSKA VIKTORIYA
-2-