エテルノ・ファミリーカタログ（PDF：8.26MB）

E T E RNO
毎日をカラフル に
もっと自由に、思 いのままに
4
ポンテヴェキオのシンボリックジュエリー
「E T E R N O 」
「永遠」という名のメッセージ
イタリア語で “ 永遠 ” を意味する「ETERNO（エテルノ）」は、パヴェセッティングが印象的なフルエタニティリングです。
それは、今の時代を生きる女性たちへ、「いつまでも遊び心を忘れず、魅力的に輝き続けてほしい」そんな願いがこめ
られています。どのアングルから見ても美しいフォルムは堂々とした華やかさを。そして色とりどりにきらめく宝石からは、
自ら輝く力を。みずみずしく光を放つ鮮やかなカラーバリエーションは、あなたのライフスタイルをいっそう美しく華や
かに彩ります。普遍的で完成されたデザインと確かなクオリティーから生まれる存在感。身に着けた人の心に誇りや歓
びを呼びさまし、一日をハッピーな高揚感で満たすパワーをもったジュエリー。それが「ETERNO（エテルノ）」なのです。
完成された、究極のデザイン
「 ETERNO（エテルノ）」を象徴する独特のフォルムは、“ 永遠 ” の名にふさわしくどの角度から見てもエレガントで完成
されたラインを描き出します。カラフルなパヴェセッティングと、
カラーごとにつけられた イメージ豊かな “ ニックネーム ”。
「 ETERNO（エテルノ）」は普遍的な美しさと品格を感じさせることができる「究極のデザイン」といえます。
「本物」だけに許される誇り
「 ETERNO（エテルノ）」が究極のデザインであるほど、その完全さには最高のクオリティーが求められます。一石一石、
最大の輝きと美しい発色のために肉眼では決して見えないレベルの品質にまで徹底的にこだわった宝石。そしてその
色鮮やかなきらめきを引き出すために、寸分違わずセッティングする技術。完ぺきな調和を見せる色彩、指あたりのよ
い装着感。そのすべてが「本物」の輝きを放ち、身に着ける人の自信と誇りにつながるのです。
5
ETERNO
6
EMOZIONE
ROTONDO
エモツィオーネ
ロトンド
ETERNO
エテルノ
ETERNINA
エテルニーナ
CARINA
カリーナ
FAMILY
PICCOLINI
CERCHIO
ピッコリーニ
チェル キオ
ETERNO（エテルノ）
ポンテヴェキオのシンボリックジュエリー。最高のクオリティーを実現したパヴェセッティングのフルエタニティリング。そ
の美しさと、ボリューム感ある完璧なフォルムは“永遠”の名にふさわしく、人生を鮮やかに豊かに彩ります。
ETERNINA（エテルニーナ）
パヴェセッティングの華やかさと色彩の美しさはそのままに、
より手元になじみやすいボリューム感を実現したエレガント
なリング。
どんなときにもあなたのそばに。
CARINA（カリーナ）
多彩なカラーバリエーションはそのままに、
より華奢なラインが美しいフルエタニティリング。
コーディネートも自由自在に
楽しめるシンプルで繊細なフォルムは、一つずつ増やしていく楽しみも。いつも“自分らしさ”を楽しむことができるあなたへ。
EMOZIONE（エモツィオーネ）
パヴェセッティングの魅力を最大限活かした、立体的なオープンハートが印象的な“感動”という名のネックレス。デイ
リーに身に着けられる繊細なワンラインのサイズから、パーティにもぴったりのゴージャスなサイズまで。女性であること
を心から楽しめるあなたに寄り添います。
ROTONDO（ロトンド）
パヴェセッティングの繊細な美しさをシンプルなデザインで表現したロンデルタイプ。立体的なフォルムと宝石の柔らか
い輝きが、胸元で確かな存在感を放つネックレスです。
CERCHIO（チェルキオ）
カラーバリエーションが楽しいワンラインのシンプルなデザインから、パヴェセッティングが華やかな、丸みのあるデザイ
ンまで。隙間なくセッティングされたダイヤモンドとカラーサファイアの輝きが、身に着ける女性のフェイスラインを華やか
に彩ります。
PICCOLINI（ピッコリーニ）
色とりどりのカラーサファイアとダイヤモンドを繊細に組 み合 わ せた華や かなパヴェリング。フラットなフォルムで
「 ETERNO（エテルノ）」の輝きを、デイリーにお楽しみいただけます。
7
PINA COLADA
L AT T E
ETERNO
MOJITO
LIMONE
ARANCIA
FRAGOLA
8
G R A N I TA
FRUTTI TROPICALI
CHOCO
L AT T E
POMPELMO
LAMPONE
MIRTILLO
LAMBRUSCO
ETERNO には、それぞれ、ハッピーなニックネームが与えられています。
「 LATTE（ラテ）」はミルク、
「 CHOCO LATTE
（チョコラテ）」はチョコレートミルク、
「 FRAGOLA（フラーゴラ）」はイチゴ、
「 POMPELMO（ポンペルモ）」はグレー
「 LAMBRUSCO（ランブルスコ）」はワインを作る葡萄、
「 FRUTTI
プフルーツ、
「 LAMPONE（ランポーネ）」は木イチゴ、
TROPICALI（フルッティ トロピカーリ）」はトロピカルフルーツ、
「 MIRTILLO（ミルティッロ）」はブルーベリー、
「 MOJITO
（モヒート）」はミントを使ったカクテル、
「 PINA COLADA（ピニャコラーダ）」はココナッツとパイナップルの甘いカクテ
「 LIMONE（リモーネ）」はレモン、
「 ARANCIA（アラン
ル、
「 GRANITA（グラニータ）」はイタリアの夏を象徴する氷菓、
チャ）」はオレンジを意味します。
9
CARINA
L AT T E
L AT T E
L AT T E
MOJITO
ARANCIA
FRAGOLA
G R A N I TA
POMPELMO
10
CHOCO
L AT T E
MIRTILLO
CHOCO
L AT T E
FRAGOLA
LIMONE
FRUTTI TROPICALI
11
L AT T E
G R A N I TA
MOJITO
POMPELMO
FRUTTI
TROPICALI
L AT T E
CERCHIO
L AT T E
12
G R A N I TA
MOJITO
POMPELMO
FRUTTI
TROPICALI
L AT T E
FRAGOLA
POMPELMO
LAMPONE
CHOCO
L AT T E
LAMBRUSCO
G R A N I TA
EMOZIONE
13
ETERNINA
MOJITO
CHOCO
L AT T E
L AT T E
G R A N I TA
MIRTILLO
L AT T E
14
PINA COLADA
FRAGOLA
LAMBRUSCO
POMPELMO
LAMPONE
15
POMPELMO
FRAGOLA
LAMPONE
L AT T E
FRUTTI
TROPICALI
MOJITO
L AT T E
ROTONDO
CERCHIO
POMPELMO
16
L AT T E
FRAGOLA
LAMPONE
MOJITO
CHOCO
L AT T E
PICCOLINI
L AT T E
G R A N I TA
L AT T E
MOJITO
POMPELMO
FRAGOLA
17
FR AGOL A
18
MOJ I TO
19
GR AN I TA
20
L AT TE
21
ETERNO
CRAFTSMANSHIP
贅沢なセレクト
ポンテヴェキオのシンボリックジュエリー「ETERNO（エテルノ）」に最も多く使われているのは、良質のサファイアとダイ
ヤモンドです。パヴェセッティングに使用される極小サイズの宝石の一石一石は、独自に設けた自社基準のもと、何段
階もの厳しいチェックをパスし、厳選された品質のものだけを採用しています。
絶対色感
「ETERNO（エテルノ）」を象徴する、多彩な宝石を使ったパヴェセッティング。鮮やかで繊細なカラーグラデーションや
色彩のハーモニーは、「色出し」と呼ばれる特殊な職人技術によって生み出されます。天然石は、つねに一定の色や質
の宝石だけを揃えられるとは限りません。だからこそ、デリケートな色味の差を肉眼で精確により分け、異なるサイズで
あっても印象が変わらないように細心の注意を払っています。宝石を留めるゴールドの色によって受ける印象の違いも
計算に入れながら、最も良い色味を安定的に整えていく「色出し」は、“ 絶対色感 ” とでもいうべき熟練の色彩基準と
判別技能、高い美意識に支えられています。
エテルノ・セッティング
「ETERNO（エテルノ）」の特徴は、どこから見ても美しい完成されたライン。そのフォルムは、“ エテルノ・セッティング ”
と呼ぶ高度な技術に支えられています。400 箇所以上ある爪を１つずつ留めていき、最後の一石を、寸分の狂いなく完
ぺきにセットすることで、高さを一定に揃えて石留めをするのが難しいサファイアの表面を限りなく滑らかに仕上げる “ エ
テルノ・セッティング ”。それぞれの石留めの位置に合う道具を使い分けながら留めていくため、熟練の職人でも大変
な手間と技術を要するのです。
“ 永遠 ” の名にふさわしい完成度、普遍性、永続性への願いがこめられているこの「ETERNO（エテルノ）」には、ひと
きわ厳しい完成度と、将来にわたって身に着けていただける本質的な価値をお約束します。
22
E T E RNO
PRICE
LIST
2016-2017
P6
1 : K18PG カラーサファイア / グリーンダイヤモンド / ダイヤモンドネックレス ￥ 282,960
2 : K18WG ダイヤモンドネックレス（M）
￥ 143,100
3 : K18PG ピンクサファイア / ダイヤモンドリング
￥ 559,440
4 : K18YG カラーサファイア / グリーンダイヤモンド / ダイヤモンドリング
￥ 376,920
5 : K18PG ダイヤモンドリング
￥ 107,460
6 : K18PG ルビー / カラーサファイア / ダイヤモンドリング
￥ 118,800
7 : K18WG ブラックダイヤモンド / ダイヤモンドピアス（S）
￥ 113,400
P8 ETERNO
1 : K18PG ダイヤモンドリング
￥ 799,200
2 : K18WG ダイヤモンドリング
￥ 799,200
3 : K18PG ピンクサファイア / ダイヤモンドリング
￥ 559,440
4 : K18YG カラーサファイア / ダイヤモンドリング
￥ 524,880
5 : K18YG カラーサファイア / グリーンダイヤモンド / ダイヤモンドリング
￥ 753,840
6 : K18PG カラーサファイア / ダイヤモンドリング
￥ 588,600
7 : K18PG カラーサファイア / グリーンダイヤモンド / ダイヤモンドリング
￥ 753,840
8 : K18WG カラーサファイア / ダイヤモンドリング
￥ 524,880
P9 ETERNO
9 : K18WG ブラックダイヤモンド / ダイヤモンドリング
￥ 645,840
10 : K18WG カラーサファイア / グリーンダイヤモンド / ダイヤモンドリング
￥ 524,880
11 : K18WG ブルーサファイア / ダイヤモンドリング
￥ 559,440
12 : K18WG カラーサファイア / ダイヤモンドリング
￥ 524,880
13 : K18PG ルビー / カラーサファイア / ダイヤモンドリング
￥ 538,920
14 : K18WG カラーサファイア / ダイヤモンドリング
￥ 524,880
P10 CARINA
1 : K18PG カラーサファイア / グリーンダイヤモンド / ダイヤモンドリング
￥ 107,460
2 : K18YG カラーサファイア / グリーンダイヤモンド / ダイヤモンドリング
￥ 107,460
3 : K18WG ダイヤモンドリング
￥ 107,460
4 : K18YG ダイヤモンドリング
￥ 107,460
5 : K18PG ダイヤモンドリング
￥ 107,460
6 : K18YG カラーサファイア / ダイヤモンドリング
￥ 85,860
7 : K18PG ルビー / カラーサファイア / ダイヤモンドリング
￥ 85,860
8 : K18PG ピンクサファイア / ダイヤモンドリング
￥ 85,860
P11 CARINA
9 : K18PG カラーサファイア / グリーンダイヤモンド / ダイヤモンドリング
￥ 85,860
10 : K18PG ピンクサファイア / ブラックダイヤモンド / ダイヤモンドリング
￥ 85,860
11 : K18YG カラーサファイア / ダイヤモンドリング
￥ 85,860
12 : K18WG ブラックダイヤモンド / ダイヤモンドリング
￥ 99,900
13 : K18WG ブルーサファイア / ダイヤモンドリング
￥ 85,860
P12 EMOZIONE
1 : K18YG ダイヤモンドネックレス（SS）
￥ 92,880
（SS）￥ 64,800
2 : K18PG カラーサファイア /グリーンダイヤモンド/ダイヤモンドネックレス
（SS）￥ 64,800
3 : K18YG カラーサファイア /グリーンダイヤモンド/ダイヤモンドネックレス
4 : K18PG ルビー / カラーサファイア / ダイヤモンドネックレス（SS）
￥ 58,320
（SS）￥ 58,320
5 : K18YG カラーサファイア /グリーンダイヤモンド/ダイヤモンドネックレス
6 : K18WG ダイヤモンドネックレス（SS）
￥ 92,880
P12 CERCHIO
7 : K18YG ダイヤモンドピアス（SS）
￥ 102,600
8 : K18PG カラーサファイア /グリーンダイヤモンド/ダイヤモンドピアス（SS） ￥ 71,280
9 : K18YG カラーサファイア /グリーンダイヤモンド/ダイヤモンドピアス（SS） ￥ 71,280
10 : K18PG ルビー / カラーサファイア / ダイヤモンドピアス（SS）
￥ 66,960
11 : K18YG カラーサファイア /グリーンダイヤモンド/ダイヤモンドピアス（SS） ￥ 66,960
12 : K18WG ダイヤモンドピアス（SS）
￥ 102,600
P13 EMOZIONE
1 : K18PG ピンクサファイア / ダイヤモンドネックレス（minimo）
￥ 131,760
2 : P18PG ルビー / カラーサファイア / ダイヤモンドネックレス（minimo） ￥ 129,600
3 : K18WG カラーサファイア / ダイヤモンドネックレス（minimo）
￥ 129,600
4 : K18WG ブラックダイヤモンド / ダイヤモンドネックレス（minimo）
￥ 160,380
5 : P18WG カラーサファイア / ダイヤモンドネックレス（M）
￥ 312,120
6 : K18PG カラーサファイア /グリーンダイヤモンド/ダイヤモンドネックレス（S）￥ 282,960
P14 ETERNINA
1 : K18WG ブルーサファイア / ダイヤモンドリング
￥ 253,800
2 : K18WG ブラックダイヤモンド / ダイヤモンドリング
￥ 312,120
3 : K18WG ダイヤモンドリング
￥ 397,440
4 : K18PG ダイヤモンドリング
￥ 397,440
5 : K18PG カラーサファイア / グリーンダイヤモンド / ダイヤモンドリング
￥ 376,920
6 : K18YG カラーサファイア / グリーンダイヤモンド / ダイヤモンドリング
￥ 376,920
P15 ETERNINA
7 : K18PG ピンクサファイア / ダイヤモンドリング
￥ 253,800
8 : K18WG カラーサファイア / ダイヤモンドリング
￥ 226,800
9 : K18PG ルビー / カラーサファイア / ダイヤモンドリング
￥ 243,000
10 : K18WG カラーサファイア / ダイヤモンドリング
￥ 226,800
11 : K18PG カラーサファイア / ダイヤモンドリング
￥ 272,160
P16 ROTONDO
1 : K18PG ルビー / カラーサファイア / ダイヤモンドネックレス（S）
￥
2 : K18PG ピンクサファイア / ダイヤモンドネックレス（M）
￥ 104,220
3 : K18WG カラーサファイア / ダイヤモンドネックレス（S）
￥
4 : K18WG ダイヤモンドネックレス（M）
￥ 143,100
62,100
62,100
5 : P18PG カラーサファイア /グリーンダイヤモンド/ダイヤモンドネックレス（S）￥ 62,100
（M）￥ 143,100
6 : K18YG カラーサファイア /グリーンダイヤモンド/ダイヤモンドネックレス
7 : Y18YG ダイヤモンドネックレス（S）
￥ 83,700
P16 CERCHIO
8 : K18PG ルビー / カラーサファイア / ダイヤモンドピアス（S）
￥ 88,560
9 : K18WG ダイヤモンドピアス（S）
￥ 125,820
10 : K18PG ピンクサファイア / ダイヤモンドピアス（S）
￥
11 : K18WG カラーサファイア / ダイヤモンドピアス（S）
￥ 88,560
91,800
12 : K18YG カラーサファイア / グリーンダイヤモンド / ダイヤモンドピアス（S）￥ 125,820
13 : K18WG ブラックダイヤモンド / ダイヤモンドピアス（S）
￥ 113,400
P17 PICCOLINI
1 : K18PG ルビー / カラーサファイア / ダイヤモンドリング
￥ 118,800
2 : K18PG ピンクサファイア / ダイヤモンドリング
￥ 124,200
3 : K18YG カラーサファイア / グリーンダイヤモンド / ダイヤモンドリング
￥ 150,660
4 : K18PG ダイヤモンドリング
￥ 150,660
5 : K18PG カラーサファイア / グリーンダイヤモンド / ダイヤモンドリング
￥ 150,660
6 : K18WG ダイヤモンドリング
￥ 150,660
P18 FRAGOLA
1 : K18PG ピンクサファイア / ダイヤモンドネックレス（M）
￥ 321,840
2 : K18PG ピンクサファイア / ダイヤモンドネックレス（minimo）
￥ 131,760
3 : K18PG ピンクサファイア / ダイヤモンドリング（CARINA）
￥ 85,860
4 : K18PG ピンクサファイア / ダイヤモンドリング（ETERNINA）
￥ 253,800
5 : K18PG ピンクサファイア / ダイヤモンドリング（ETERNO）
￥ 559,440
6 : K18PG ピンクサファイア / ダイヤモンドピアス（S）
￥ 91,800
P19 MOJITO
1 : K18YG カラーサファイア / グリーンダイヤモンド / ダイヤモンドネックレス（S）
￥ 282,960
2 : K18YG カラーサファイア / グリーンダイヤモンド / ダイヤモンドネックレス（minimo） ￥ 172,260
3 : K18YG カラーサファイア / グリーンダイヤモンド / ダイヤモンドリング（ETERNO） ￥ 753,840
4 : K18YG カラーサファイア / グリーンダイヤモンド / ダイヤモンドリング（ETERNINA） ￥ 376,920
5 : K18YG カラーサファイア / グリーンダイヤモンド / ダイヤモンドリング（CARINA） ￥ 107,460
P20 GRANITA
1 : K18PG カラーサファイア / グリーンダイヤモンド / ダイヤモンドネックレス（S）
￥ 282,960
2 : K18PG カラーサファイア / グリーンダイヤモンド / ダイヤモンドネックレス（minimo） ￥ 172,260
3 : K18PG カラーサファイア / グリーンダイヤモンド / ダイヤモンドリング（CARINA） ￥ 107,460
4 : K18PG カラーサファイア / グリーンダイヤモンド / ダイヤモンドリング（ETERNINA） ￥ 376,920
5 : K18PG カラーサファイア / グリーンダイヤモンド / ダイヤモンドリング（ETERNO） ￥ 753,840
P21 LATTE
1 : K18PG ダイヤモンドネックレス（minimo）
￥ 172,260
2 : K18WG ダイヤモンドネックレス（S）
￥ 282,960
3 : K18PG ダイヤモンドリング（CARINA）
￥ 107,460
4 : K18YG ダイヤモンドリング（CARINA）
￥ 107,460
5 : K18WG ダイヤモンドリング（CARINA）
￥ 107,460
6 : K18WG ダイヤモンドリング（ETERNO）
￥ 799,200
7 : K18PG ダイヤモンドリング（ETERNINA）
￥ 397,440
STO RE L O CATION
ポンテヴェキオ
銀座並木通り本店
東京都中央区銀座5-5-16 銀座テーラービルディング 1F
03-3575-0018
六本木ヒルズ店
東京都港区六本木6-10-1 六本木ヒルズウェストウォーク 2F
03-5786-7400
伊勢丹新宿店
東京都新宿区新宿3-14-1 伊勢丹新宿店本館 1F
03-3351-0022
新宿髙島屋店
東京都渋谷区千駄ヶ谷5-24-2 髙島屋新宿店 2F
03-5361-1551
日本橋三越店
東京都中央区日本橋室町1-4-1 日本橋三越本店本館 1F
03-3273-0005
銀座三越店
東京都中央区銀座4-6-16 三越銀座店 1F
03-3535-7750
松屋銀座店
東京都中央区銀座3-6-1 松屋銀座 1F
03-3564-8400
池袋西武店
東京都豊島区南池袋1-28-1 西武池袋本店 2F
03-3985-0633
玉川髙島屋S・C店
東京都世田谷区玉川3-17-1 玉川髙島屋S・C南館 1F
03-5717-3710
横浜髙島屋店
神奈川県横浜市西区南幸1-6-31 髙島屋横浜店 1F
045-319-0260
そごう千葉店
千葉県千葉市中央区新町1000 そごう千葉店本館 1F
043-245-8304
名古屋三越栄店
愛知県名古屋市中区栄3-5-1 名古屋栄三越 1F
052-252-1310
名古屋名鉄店
愛知県名古屋市中村区名駅1-2-1 名鉄百貨店本店本館 1F
052-586-1030
ジェイアール名古屋タカシマヤ店
愛知県名古屋市中村区名駅1-1-4 ジェイアール名古屋タカシマヤ 1F
052-566-3927
梅田阪急店
大阪府大阪市北区角田町8-7 阪急うめだ本店 1F
06-6313-7430
大丸梅田店
大阪府大阪市北区梅田3-1-1 大丸梅田店 3F
06-4795-6500
大阪髙島屋店
大阪府大阪市中央区難波5-1-5 髙島屋大阪店 1F
06-6631-1434
あべの近鉄店
大阪府大阪市阿倍野区阿倍野筋1-1-43 あべのハルカス近鉄本店 1F
06-6625-2403
大丸神戸店
兵庫県神戸市中央区明石町40 大丸神戸店 1F
078-392-6900
そごう広島店
広島県広島市中区基町6-27 そごう広島店新館 1F
082-512-7182
福岡岩田屋店
福岡県福岡市中央区天神2-5-35 岩田屋本店新館 1F
092-723-0288
ソウル Hotel Lotte Duty Free Shop
ソウル市中区小公洞1 ロッテ百貨店 10F（ロッテ免税店本店）
02-759-6600~2
グアム Lotte Duty Free Guam
Guam International Airport, 96931 Tamuning, Guam（グアム国際空港内免税店）
671-988-5137
銀座並木通り本店
東京都中央区銀座5-5-16 銀座テーラービルディング 2F
03-3575-0018
大阪本店
大阪府大阪市中央区南船場4-4-8 クリエイティブ心斎橋 1･2F
06-6258-9565
ポンテヴェキオ ブライダル
I N I TIAL & MES S AGE S ERV I C E
ETERNO、ETERNINA、EMOZIONE商品にイニシャルやメッセージなどの
刻印を無料でお入れいたします。
刻印は３種類の書体からお選びいただけます。
（掲載価格はサイズ10号）
ETERNO、ETERNINA、CARINA商品はサイズにより価格が異なります。
価格は2016年5月1日現在のものです。消費税８％は含まれております。
価格に変動がある場合がありますので、
あらかじめご了承ください。 掲載商品は原寸とは異なります。
☆印の店舗では、ETERNO、ETERNINAのダイヤモンドリング（LATTE）
のみの取り扱いとなります。
商品により刻印の文字数が異なります。詳しくは売場のジュエリーア
ドバイザーにお問い合わせください。
一部商品はサービス対象外となります。
日本国内のポンテヴェキオ ショップのみのサービスとなります。
w w w. P o n t e Ve c c h i o . j p