Comments
Description
Transcript
PDFダウンロード - アトリエ・フィロンドール
Filondor 7 ア トリエ ・フィロンドール JEWELRY 〒431-3125 静岡県浜松市東区半田山5-17-12 JEWELER'S NEWS 月号 アーティスティッククラフトマン クラフトマン・ジュエリー作家 プロフェッショナルアドバイザー ジュエリーアドバイザー 杉山 誠 鈴木 美良 渭原 賢明 （すずき みよし） ジュエリー原型師として活躍後、イタリア・フィ レンツェの彫金学校へ留学。マエストロ達か ら直接イタリア流彫金を学んだ日本に数少な い技術者。 オーダーメイド・ブライダルリング・リフォーム 制作やデザインに日々ウキウキ奮闘中！ ローソン ア ロマ半田 蘭天 TEL：053-431-5655 FAX：053-431-5633 ｈｔｔｐ://www.filondor.com フ ィ ロン ド ー ル エル ム 内科 ﾊﾟﾁﾝｺ Email： [email protected] 定休日 毎週木曜日・第三水曜日 ｻｰｸﾙＫ 日体高校 至 医大 もっとみんなが、笑顔でいられるように。 （いはら まさあき） フィロンドールの「人・環境・社会」のための活動 ・イタリア・ジュエリー学校「Perseo」卒業。 ・GIA（米国宝石学会）ダイヤモンドグレーディ ング修了。 ・イタリア・ジュエリー学校「Perseo」卒業。 ・（社）日本ジュウリーデザイナー協会正会員 ・JBS宝石鑑定士 ・NHK文化センター「宝石の見分け方教室」 浜 松 環 状線 至 浜松西I.C 〒431-3125 静岡県浜松市東区半田山5-17-12 フィロンドール ジュエラーズニュース 7月号 エモーショナルジュエラー 店長・デザイナー （すぎやま まこと） 発行人 アトリエフィロンドール 半田公園 Atelier 私達はジュエリーを通して幸せをお届けします！ 外商、WEBジュエリーショップ店長、某大手 宝飾店スタッフを経て、フィレンツェのジュエ リー学校を卒業。制作面からもアドバイス！ ●「美ら海・美ら山募金」に寄付させていただきました。 6月に黒蝶真珠＆コンクパールフェアを行い、期間中の収益の一部を 「美ら海・美ら山募金」に寄付させていただきました。 今回のフェアで販売の中心となった黒蝶真珠はタヒチ産のものですが、 黒蝶真珠養殖に初めて成功したのは実は沖縄・石垣島です。タヒチで行 われる養殖は、石垣島で培われた技術が基になっています。また真珠養 殖は繊細な海域環境を必要とし、世界でも限られた場所でしか行われて ブログも更新中です 「だにだらもんで」 http://makoto8211.hamazo.tv/ いません。 地球の産物である宝石に携わる者として、微力でも美しい海と自然を守 るための力になれたら…との想いでこの度寄付をさせていただきました。 皆様、ご協力ありがとうございました。 ブログ 「Jeweler's Style ジュエラーズスタイル」 http://martin.hamazo.tv/ ブログ 「イタリアとジュエリーのおはなし」 http://lavitadiangelo.hamazo.tv/ 店長まこちゃの～思い出のオーダーメイド～ ・ガクアジサイのブローチ ミャンマーってどんな国？宝石について講師が講演！ 浜松市在住、がく紫陽花のたくさん咲く素敵なお庭のある、N様のために作らせて頂いたものです。 今回はミャンマーに唯一鉱山の採掘権を持つ日本法人㈱モリスから講師の千代松氏をお招きして、「近くて遠い国、ミャン マーってどんな国？」というところから、「宝石の処理って何？」、「ミャンマーの宝石はなぜ価値があるの？」というちょっと専 門的なところまで詳しく講演。価値が分かりにくいといわれる宝石ですが、どんな違いがあって、なぜ価格が違うのかという秘 密がわかるセミナーです。いろいろな質問にも分かりやすくお答えするので、宝石のことがもっともっと、良く分かりますよ！ 思えば6月の紫陽花が咲いている頃にオーダーを頂いたのでした。複雑な紫色が美しい最上部はプラチナの中にダイ アモンド、タンザナイト、ロードライトガーネット、アメシストをちりばめています。 がく紫陽花ならではのがくの部分は温かみのあるゴールドの中に白蝶貝、池蝶貝を特別にカットしてセットしました。 中央にはそれぞれブルーダイアモンドが輝きます。 そして、このブローチの特徴はトップが付け替えられることです。雫をイメージしたトップ部分は、ブリオレットカットの シャンパンクォーツに彩られて、アメシストと淡水真珠を付け替えて表情が変わるように工夫しました。苦労しながら作り ミャンマーのデザート「チャウチョー」とお茶でミャンマー気分を満喫！ ミャンマーの代表的なデザート「チャウチョー（ココナッツミルクと生クリームのゼリー）」をご用意します。さて、どんな味！? 民族衣装「ロンジー」を着てみよう！？ ましたがとても勉強になり、お客様の笑顔が忘れられない一品になりました。N様、ありがとうございました。 2009年 7月28（火）・29（水）日 昼の部 マルチカラーの宝石をちりばめたブローチ。 アンティークジュエリーのようなブリオレットカットのア メシスト・シャンパンクォーツが、紫陽花からしたたる 雫を想わせます。 色石の輝きと、マザーオブパールの柔らかな艶が美 しい一品になりました。 今月の ミャンマーの正装「ロンジー」を試着できちゃう！ご希望のお客様には記念写真をプレゼントします。 夜の部(28日のみ)午後7：00～（1時間半程度） 宝石研磨の実演を見られます！ アトリエフィロンドール店内にて 鉱山から直送の宝石を、なんとその場で研磨します！さて、どんな風に削られていくのか…！ 参加費 \500 ユニセフを通じて全額ミャンマーサイクロン緊急募金に寄付されます。 トップを淡水真珠にを付けかえるとイメー ジが変わります。一段とエレガントに。 見てみよっシ～ナ！ がく紫陽花の花。梅雨の季節なら ではの、儚さと美しさがあります。 白蝶貝・池蝶貝をセットする様子。 特別な形にカットしたマザーオブパールで 完成間近です。 イハラの 2008年5月2日から3日にかけてミャンマーを襲い、甚大な被害をもたらしたサイクロン「ナルギス（Nargis）」発生から1年。いまだナルギスが残した爪跡が残るミャンマーの子どもたちのため に、ユニセフが現在も支援活動を続けています。今回の参加費は、豊かな宝石の産地であるミャンマーの恩恵に感謝し、支援を求める子供たちに寄付を行います。また、当日ルースなどを お買上げいただいた売上の一部も同時に寄付させていただきます。 現地で500円をポリオワクチンにすると、25人の子供が救えます！ ひとり旅 ジュエラー達が語る、ジュエリーのおはなし ・トスカーナのぶどう畑 ・おとぎの国へ 浜松にあるぬくもりの森。 ぬくもり工房のつくるメルヘンな建物が立ち並ぶ森での 憩いのひと時デス。 街から離れたところにあるので、アクセスは車で。 よく知られている森でいつもお客さんがいますが、 隠れ家的な雰囲気でいつもくつろげます。 緑にかこまれたメルヘンな場所 午後2：00～（1時間半程度） 女の子のおともだちと行くとおしゃべ りに花が咲きます。 デートにもよし！ イタリアワイン中でも、「キャンティ」を中心に有名な産地のひ とつであるトスカーナ州。州都のフィレンツェを出発して見渡す 限りに広がるなだらかな丘をドライブすると、田舎道の周りに ぶどう畑がどこまでも続いています。 ぶどう畑の中で車を停めてひと休み。あまりに広い畑は「手 をかける」というよりは「のびのびと育てる」感じ。イタリアの強 烈な太陽を浴びて力強く育っていきます。これが美味しいワイ ンになるんですね～。うーん、飲みたい！ 深紅の宝石 ルビー＆レッドスピネル ● 鮮やかな赤い色と、美しい光の屈折、滅多に採れない希少性、硬度、産地…どれをとってもほぼ似通った特徴を持つ2つ の宝石があるのをご存知でしょうか。それが「ルビー」と「レッドスピネル」です。 「赤い宝石」といえばルビーですが、世界中の歴史的な「ルビーの王冠」を調べてみると、実際はそのほとんどがレッドスピ ネルだったという事実が解ったのは、近年になってからのこと。科学的に石の違いを判別することができるようになってから のことでした。 驚くべきことに、最高品質のルビーもレッドスピネルも、ミャンマーの同じ鉱山で採取されます。しかも、赤色の起源も同じク ロムによるもので、強い蛍光が鮮やかな赤を生みます。しかし、レッドスピネルがそれほど有名でないのは、ひとえに採掘量 が極端に少ないからなのです。ダイアモンドの30分の1しか採れないルビーの、さらに3分の1ほどしか取れないレッドスピネ ルは、「知る人ぞ知る」宝石でした。しかし、近年ルビーの加熱処理問題（高温で加熱することで色を改善する）により、ナ 深みのある赤い輝きをもつルビー。 ピジョンブラッド（鳩の血）といわれる濃 い赤が魅力。 MIYOSHI. コテージ・オブ・ウォームス チュラルのままで十分に美しいレッドスピネルに注目が集まっています。ただでさえ希少な宝石。いつの日か、「手の届かな い宝石」になってしまう日がくるかも知れません。注目してみてはいかがでしょうか。 透明感のある冴えた赤のレッドスピネル。 ストロベリーレッドと言われる抜けるような 赤が美しい。 TEL 053-486-1723 〒431-1115 静岡県浜松市西区和 リラックスした雰囲気でランチもお すすめ。 地町2949 ぬくもりの森 たまには自分にごほう び。 どこまでも続くぶどうとオリーブの畑 のびのびと育つぶどう。 ルビー 鉱物名：コランダム 和名：紅玉 組成：酸化アルミニウム 硬度：9 結晶：六方晶系/六角柱状 誕生石7月 結婚40周年記念宝石 レッドスピネル 鉱物名：スピネル 和名：尖晶石 組成：アルミニウムとマグネシウム酸化物 硬度：8 結晶：等軸晶系/八面体