平成24年度 関西NUA 海外研修

平成２４年度
関西ＮＵＡ 海外研修
（マレーシア ・ タイ）
期
間：平成２４年１１月２６日(月) ～ １２／１日(土)
ペトロナス・ツイン・タワー
（６日間）
王宮（グランドパレス）
企画・研修主催：関西 NEC C&C ｼｽﾃﾑﾕｰｻﾞｰ会（関西ＮＵＡ）
旅行・実施主催：株式会社阪急交通社 大阪団体支店 阪神航空営業課
ご
案
内
会員の皆様におかれましては益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は関西ＮＥＣ Ｃ＆Ｃシステムユーザー会(関西ＮＵＡ)活動にご支援、ご協力を頂き
厚く御礼申し上げます。
さて、関西ＮＵＡの諸活動の一環として開催してきました海外研修ですが、今年度は、
マレーシアとタイを視察先として計画いたしましたのでご案内申上げます。
マレーシアでは、２０２０年に先進国入りすることを目指すという国家ビジョンを掲げ、
これまでマレーシア経済を牽引してきた製造業と併せて、新たにＩＣＴ産業も誘致し、育成・
集積化が始まっております。また、タイにおきましては、早くから日本企業も拠点として構
えており、一時は政情不安もありましたがアジアの成長地域としての魅力は依然として高い
と思われます。
そこで研修テーマを『さらなる経済成長を続けるマレーシア・タイの市場環境やＩＣＴ業
界の現状・取り組み探る』と企画いたしますので、ご参加の会員様には、現地で活動されて
いる日系企業、ＩＣＴ産業の視察を通して今後のグローバル戦略の参考にしていただけるも
のと確信しております。
また、本視察を通じて、企業・業種の枠を超えたご参加会員相互の交流を、より一層深
めていただくことで新たなネットワークを築いていただけましたら幸いに存じます。
多数の方々のご参加を賜りたくご案内申上げます。
平成２４年８月吉日
関西ＮＥＣ Ｃ＆Ｃシステムユーザー会
委 員 長
大
西 一 彦
(ダイキン工業株式会社)
1
◇研修テーマ
『さらなる経済成長を続けるマレーシア・タイの
市場環境やＩＣＴ業界の現状・取り組み探る』
◇ 研修内容
訪問企業は受入れ先の諸事情により、変更させていただく場合がありますので
ご了承をお願いいたします。
訪問企業①：ＮＥＣマレーシア
１９８７年に設立し、マレーシア国内でのＩＴソリューション事業、ネットワークソリュ
ーション事業、量販事業、機器販売などを主な事業としています。マレーシア国内におけ
るＩＴ最新事情もお話いただけます。
訪問企業②：ＮＴＴ ＭＳＣ社
１９９７年にＮＴＴの１００％子会社としてマレーシアに設立し、社名は、マレーシア
政府が２０２０年までに先進国入りを目指し導入したマルチメディア・スーパー・
コリドー（ＭＳＣ）政策にちなんで名付けられました。日系のお客様に加え、外資系、
ローカルのお客様に、企業向けネットワーク・インターネット・データセンタ・ＳＩ・
クラウド・２４時間体制のサービスデスク等、ワンストップでＩＣＴサービスを
提供しています。 マレーシア政府が推進するＭＳＣプロジェクトの中核地
サイバージャヤに設立されたＴｉｅｒ３クラスのデータセンター見学を予定しています。
訪問企業③：ＮＥＣタイ
タイ国内でのＩＴソリューション事業、ネットワークシステム事業、サービス事業、機器
販売などを主な事業としています。タイ国内におけるＩＴ最新事情もお話いただけます。
訪問企業④：
訪問企業⑤：
2
視察日程：平成２４年１１月２６日(月)～１２／１日(土)４泊６日間
日次 月日（曜）
①
11月26日
都市名
現地時間
交通機関
関西発
11:00
MH053
クアラルンプール着
17:05
専用車
スケジュール　／　宿泊地
食事
マレーシア航空にて一路クアラルンプールへ
朝：－
（月）
昼：機内食
着後、ホテルへお送りします。
夕：レストラン
[クアラルンプール泊]
②
11月27日
クアラルンプール
専用車
午前、企業視察①　「ＮＥＣマレーシア」
専用車
午後、企業視察②　「ＮＴＴ ＭＳＣ社」
朝：ホテル
（火）
昼：レストラン
夕：レストラン
[クアラルンプール泊]
③
11月28日
クアラルンプール
専用車
（水）
午前、クアラルンプール市内を簡単に視察後、
朝：ホテル
空港へ。（王宮、国家記念碑、国立モスクなど）
昼：レストラン
夕：レストラン
クアラルンプール発
12:25
MH788
バンコク着
13:30
専用車
空路、バンコクへ
着後、ホテルへ
[バンコク泊]
④
11月29日
バンコク
専用車
午前、企業視察③　「ＮＥＣタイ」
専用車
午後、企業視察④　「選定中」
朝：ホテル
（木）
昼：レストラン
夕：レストラン
[バンコク泊]
⑤
11月30日
バンコク
専用車
午前、企業視察⑤　「選定中」
専用車
午後、バンコク市内視察後、空港へ
朝：ホテル
（金）
昼：レストラン
バンコク発
17:10
クアラルンプール着
20:20
クアラルンプール発
23:50
MH783
夕：－
マレーシア航空にてクアラルンプール乗り継ぎ、
帰国の途へ
MH052
[機中泊]
⑥
12月1日
関西着
0６:５0
大阪着後、空港にて解散。
（土）
＊発着時間及び交通機関は変更になることがあります。
＊利用航空会社 マレーシア航空を予定しています。
＊視察先の都合により、視察先の変更の場合があります。
3
◇参加資格及び募集人員
参加資格：ＮＥＣ Ｃ＆Ｃシステムユーザー会会員
募集人員：定員
１５名
（尚、催行人員が１０名に満たない場合は、中止とさせていただきます。
予めご了承下さい。
）
◇旅行代金
お一人様
２４８，０００円
（関西空港使用料、現地空港諸税、燃油サーチャージ、消費税が含まれております。）
● 参加各位の旅行手続きは、㈱阪急交通社 大阪団体支店 阪神航空営業課が代行いたします。
●旅行代金に含まれるもの
①航空運賃（エコノミークラス利用）
②日程表に明示したバス料金及びガイド料金
③日程表に明示した観光料金（入場料金等）
④ホテル宿泊料金（１人１部屋利用） ※下記または同等クラス以上のホテルを使用
クアラルンプール：プリンスホテル
バンコク
：フォーポインツ・バイ・シェラトン
⑤食事代（朝食４回／昼食４回＋機内１回／夕食４回）
⑥関西空港使用料
⑦現地空港諸税
⑧お一人様スーツケース 1 個の手荷物の航空機または現地での運搬料金
⑨ガイド、ホテルなどへのチップ
⑩強制旅行傷害保険（死亡・後遺傷害 2,500 万円）
⑪添乗員費用
●旅行代金に含まれないもの（参加者のご負担となります）
①渡航手続き費用（旅券印紙代、申請手数料等）
②オプショナルツアーの料金
③個人的用途の諸費用（電話・洗濯・飲料代等）
④任意の海外旅行傷害保険料
⑤超過手荷物運搬料金
⑥ビジネスクラス追加料金
⑦日程表に明示していない国内交通費
⑧傷害・疾病に関する医療費等
⑨日本国内における交通費・手荷物運搬料金および宿泊費
4
◇お申込み後の取り消しについて
お申込み後の取り消しにつきましては、次の料金が必要となります。
解約の時期
取り消し料金
平成 24 年 10 月 26 日から 11 月 21 日までに解約した場合
平成 24 年 11 月 22 日(出発開始当日)解約した場合
旅行開始後または無連絡不参加の場合
旅行代金の ２０％
旅行代金の ５０％
旅行代金の１００％
◇お申込み方法・締切
●申込締切：
平成２４年１０月９日（火）
上記の締め切り日までに添付の参加申込書にご記入の上、次の申込先に郵送
又はＦＡＸで送付願います。
●申込先
〒５３０－８３５５
大阪市北区梅田２－５―２５ ハービスＯＳＡＫＡ ９Ｆ
株式会社阪急交通社 大阪団体支店 阪神航空営業課
担当：島崎
ＴＥＬ（０６）４７９５－５９４５
ＦＡＸ（０６）４７９５－５９４６
なお、お申込の際にはホームページ上の海外募集型企画旅行条件書を
ご確認・ご同意のうえ、お申込下さい。
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/i_kikaku_b.php
●その他
・申込書到着後、株式会社阪急交通社 大阪団体支店 阪神航空営業課より、
詳細のご案内をお送りいたします。（申込締切日頃を予定）
・ご用意いただく書類
催行決定後、事務局よりご提出依頼を致します。
有効旅券（パスポート）のコピー
写真 １枚 ：４×３ｃｍ（参加者名簿用として）
★旅券（パスポート）の有効期限は、６ヶ月＋滞在日数が必要です。
★有効旅券（パスポート）をお持ちの方
（予め有効期限をご確認お願いします。
）
★有効旅券（パスポート）をお持ちでない方は、各自申請手続きをお願い
いたします。
5
◇その他
● 渡航説明会
渡航前に説明会を開催いたしますので、万障お繰り合わせの上ご出席下さい。
後日、開催の詳細のご案内は、参加者に直接お送りいたします。
・日時：平成２４年１０月３０日（火）１５：００～１７：００
・場所：ＮＥＣ関西ビル
お問い合わせ
〒５３０－８３５５
大阪市北区梅田２－５―２５
株式会社阪急交通社
ハービスＯＳＡＫＡ ９Ｆ
大阪団体支店 阪神航空営業課
担当：島崎
ＴＥＬ（０６）４７９５－５９４５
ＦＡＸ（０６）４７９５－５９４６
● 旅行代金の支払い方法
参加お申込み後、㈱阪急交通社 大阪団体支店 阪神航空営業課より請求書をお送りします。
同社の指定口座へお振込下さい。
● レポート作成会議
帰国後、研修レポート作成、提出のための会議を開催いたしますので、ご了承下さい。
(１月開催予定ですが、後日、開催日程等の詳細をご連絡いたします）
●免責事項
ご旅行中、天災、火災、不慮の災害、政府および
公共団体の命令、政変、ストライキ、
戦争、暴動、流行病、隔離、税関規則などの不可抗力の事由により生じた損害、盗難、詐
欺、暴行、疾病、傷害、など旅行代理店の責任外の事故による損害、お客様が、法令もし
くは公序良俗に反する行為を行ったため生じた損害については責任を負いかねます。
また、航空機、鉄道、船舶等の運輸機関のスケジュール変更などはある場合もございます
ので、ご了承下さい。
詳細は、渡航説明会で㈱阪急交通社 阪神航空営業本部 大阪団体支店より書面でお渡しい
たします。
●お問合せ先
お申込受付、詳細案内発送、請求書発行等
㈱阪急交通社 大阪団体支店 阪神航空営業課 海外視察担当 島崎
tel：06-4795-5945
見学先、研修内容、事務局
関西 NEC C&C システムユーザー会事務局 佐藤
tel：06-6945-3222
以
6
上
平成２４年度
関西ＮＵＡ
＊ＦＡＸ：０６－４７９５－５９４６
海外研修
参加申込書
株式会社阪急交通社 大阪団体支店
阪神航空営業課 島崎 行
＊大変お手数ですが、FAX 送信後着信確認のご連絡をお願い申し上げます。
（TEL：06-4795-5945）
当社はご記入いただきましたお客様の個人情報を、お客様との連絡に利用させていただく他、旅行の手配に必要な範囲内での運
送・宿泊機関等及び手配代行者、研修企画者である関西ＮＥＣ Ｃ＆Ｃシステムユーザー会事務局へ提供を行います。
詳しくは、旅行条件書にてご確認ください。http://www.hankyu-travel.com/yakkan/i_kikaku_b.php
株式会社阪急交通社 阪神航空営業課御中 上記内容及び、別紙旅行条件書に記載の旅行条件及び個人情報の利用方法に同
意の上、申込みます。1 社複数名お申込みの際は本紙をコピーの上、お申込みください。
（ふりがな）
（ローマ字
名・姓）
参加者名
１９
生年月日
年
月
日生
才
性別
男・女
（ふりがな）
〒
現
住
所
Tel：
会
社
名
（英文名）
所属・役職
（英文名）
（ふりがな）
〒
勤務先住所
（現所属先
Tel：
の住所）
Fax：
e-mail：
渡航中連絡先
氏名：
（自宅等）
住所：
本人との関係（
）
Tel：
旅 券
（ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ）
旅券 No.
□現在有効な旅券をもっている
有効期限
発行日
年
年
月
月
□旅券を持っていない（取得予定：
煙草について □
吸う
任意保険
加入希望
□
□ 吸わない
希望の場合→ □
□
7
日
日
発行地
月頃）※各自取得願います。
□ 気にならない
個人で手配
手配を㈱阪急交通社に依頼する