ホーミーの夕べ - 東京外国語大学

モンゴル民族音楽ワークショップ
ホーミーの夕べ
日時：2015 年 1 月 14 日（水）18:00～20:00
場所：東京外国語大学研究講義棟 101 教室
（マルチメディア・ホール）
趣旨説明：伊藤麻衣子（モンゴル民謡歌手） 18 時～18 時 5 分
第1部
ホーミー（のど歌）紹介
18 時 5 分～18 時 40 分
「ホーミーってなに？」：巻上公一（声楽家・ヒカシュー）
「ホーミーの源流と発展」ドキュメンタリー映画『モンゴル・ホー
メイ』(1982 年) 脚本 J・バドラー、監督 D・ヒシグト（上映時間
20 分）解説：上村明（東京外国語大学）
第2部
モンゴル民族音楽コンサート
18 時 40 分～19 時 20 分
B・ボルドエルデネ（ホーミー・馬頭琴）
G・バルジンニャム（ホーミー・馬頭琴）
伊藤麻衣子（モンゴル民謡オルティン・ドー）
第3部
ホーミー・コンテスト
19 時 30 分～20 時
審査委員長：巻上公一
問い合せ：[email protected] （実行委員会・伊藤麻衣子）
後援：日本モンゴル協会
学内連絡先：[email protected]（上村明）
出演者紹介
巻上 公一（まきがみ こういち）超歌唱家。即興演
奏、作詞作曲、演出、俳優、プロデュース、声の音
響やテルミン、口琴を使ったソロワークやコラボレ
ーションを国内外で精力的に行っている。「ヒカシ
ュー」リーダー。ロシア連邦トゥバ共和国に伝わる
のど歌ホーメイの紹介者、歌い手。日本トゥバ・ホ
ーメイ協会代表。今年もトゥバからホーメイ歌手を
日本に招待する予定。
ボルドエルデネ（ボルドー）ホーミー歌手、馬頭
琴演奏者。モンゴル国バヤンホンゴル県出身。第
1 回モンゴル国ホーミー・コンクール優勝、2013
年世界ホーミー・コンクールで優勝・大統領杯獲
得。那須テンゲルでの音楽活動を経て、今年から
独立して活動を開始。
バルジンニャム（バリジャー）親子 2 代のホーミ
ー歌手。父は、有名なモンゴル国功労歌手ガンボ
ルド氏。亡くなった父の跡を継ぎ、今年から日本
での音楽活動を開始。父は、現代モンゴル・ホー
ミーのふるさとホブド県チャンドマニ郡出身。
伊藤麻衣子（バヤンジャルガル）モンゴル民謡オル
ティンドー歌手。2002 年から 1 年間モンゴル国立
文化芸術大学オルティンドー学科留学。国家功労歌
手デルゲルに師事。帰国後、日本での音楽活動を開
始する。オルティンドー協会日本支部代表。
解説：上村明（かみむら あきら）モンゴル研究者。90 年代初からモンゴ
ル国でフィールド調査を行ない、西部のエスニック集団や牧畜を研究。
2005-6 年ユネスコ日本信託基金プロジェクト「馬頭琴伝統音楽」コンサ
ルタント。現在東京外国語大学でモンゴル語と牧畜について教えている。