掲載紙面 - ノムラクリーニング

大好きだった服が新しく、自分らしくよみがえる！
“Mon Couture”
デビュー！
サッと着ればサマになるので
ワンピースが大好きですが、
インパクト柄は印象が強すぎ
仕様
P
T
A
てあまり何度も着ることがで
きないですね。
にと思って購入したものも保
守的すぎて失敗してしまった
一枚。有名ブランドのもので
も、気になると着なくなっ
てしまうのが残念に思って
いましたが、トレンドを意
デザイン相談時に
Vol.3「ワンピースを今年風ワンピとスカートに」
識したデザインにリメイク
Before
したら復活！ 素敵服になっ
て嬉しいです。
「懐かしい雰囲気のワンピース。
丈とシルエットが昔風……」
私だけの
「リメイク・ ファッション」
宣言！
印象的な柄に一目惚れをしたワンピースや学校行事のために購入したワンピース。
これなら使えるはず！と思っていても、数回着ると印象が付きすぎて結局着なくなっ
てしまうもの。そこで新アイテムによみがえらせてくれるリメイク術をご紹介します。
STORY 読者
中西真由美さん
「そうだ、Mon Coutureでリメイクしてもらおう！」
リフォームのお店に相談しても口頭での説明は難しいもの。そこで見つ
けたのが WEB で気軽にリメイクしてくれるモンクチュール。インターネッ
トからオーダーすればシルエットの相談はもちろん、デザイン画まで準備
してくれるので安心。余り布で別アイテムもオーダー可能です。
使ったデザイン
画はカバーに
入れてプレゼント
＜リクエスト＞
柄ワンピをサーキュラースカートに。
小花柄ワンピを今、
着られるデザインに。
リメイクの流れ
WEBからのお問い合わせ
WEBサイトの
［お問い合わせ］
・
［お見積りはこちら］
より
http://www.nc-moncouture.com
フリーダイヤルよりお問い合わせ
0120–345715
ご来店の場合、ご来店日時の予約
変身させたいお洋服の画像や
イメージをメールでお打ち合わせ
「Facetime」
（※）での打ち合わせも可能。
お店にてデザイナーと直接お打ち合わせ
お洋服をご持参ください。
After
ウエスト部分から切り離し茶色のゴム
ベルトをアレンジ。スカート丈もウエ
スト部分で調節して１０cm 短くし快
活な印象に仕上げました。余り布で
お揃いのシュシュを作製しました。
デザイナーによるデザイン画の提示　デザイン画１枚あたり ¥1,000（税別）
※モンクチュールデザイナー鶴田千枝美さんは、神戸ファッションウイーク第４回ファッション
リメイクコンテストにて兵庫県知事賞を受賞。
デザイン決定後、お見積りのご提示
デザイン画料金含む。
肩幅を詰めパフスリーブをナチュラルにし、袖口もフリル
をアウト。スカート丈も短くし袖にはレースで透け感を投
入。ボタンも変更し大改造。
白衿は取り外し可能なので外せばエレガントにも着
こなせます。ワントーンでスタイルを統一すると小
花柄でもエレガントな雰囲気に着こなせます。手に
持ったジャケット￥19,900（ザ・スーツカンパニー
／ザ・スーツカンパニー 新宿本店）
バッグ￥15,750
ブーティ￥25,200（ともにダイアナ／ダイアナ 銀
座本店）イヤリング￥3,990（アビステ）
お店でもリメイクしてくれます
【小花柄ワンピースのリメイク料金】
スカート丈カット :¥1,750 肩幅詰め：¥3,600 身幅詰め：
¥3,600 パフスリーブ→シャツスリーブ：¥2,800 フリ
ル取り外し :¥1,500 取り外し可能衿作成：¥2,500 袖
のレース縫い込み :¥2,500 ベルト作成：¥1,000
材料費（レース）¥1,000 材料費（ボタン）:¥4,000
合計（税別）:¥24,250
●ノムラクリーニング中山手店（写真）
兵庫県神戸市中央区中山手通り 3-10-8
☎ 078-231-7575
営業時間：
［平日］8:00 ～ 20:00
[ 日祝 ]9:00 ～ 19:00
●いずみおおつ CITY 店
大阪府泉大津市旭町18-3 いずみおおつCITY1F
☎ 0725-20-6606
営業時間：10:00 ～ 20:00（休業日はいずみお
おつ CITY に準ずる）
撮影／渡辺晃行（人物）、外山亮一（静物）スタイリスト／坂本陽子
ヘアメーク／久保リエ（+nine） 取材／池田真理子　デザイン／エス・デザイン
お問合わせ先／ノムラクリーニング　営業本部　モンクチュール事業部
0120-345715　http://www.nc-moncouture.com
After
Before
お洋服をモンクチュールへご発送
送料はお客様負担。
ご注文後７日以内のご料金お支払い・制作を開始
＊決済方法／ WEB でカード決済・現金・店頭でお支払い。
デザイン相談時に使っ
たデザイン画はカバー
に入れてプレゼント
【シュシュのリメイク料金】
（周りをリボンで縁取ったヴァージョン）
製作費 :¥800
材料費（ゴム・リボン）:¥500
合計（税別）:¥1,300
完成後、
メールにて完成作品の写真をお送りして確認
「感動を味わっていただければ幸いです」
※Mon Couture
ホームページはこちら
After
ご自宅までご郵送
＊デザイン画と完成写真を完成商品と合わせて
プレゼント。
送料はお客様負担。
※ Facetime で顔を見ながら
打ち合わせ可能だから安心
ご利用のノムラクリーニング各店舗
でのお渡し
中山手店、いずみおおつ CITY 店であれば、フィッテ
ィングルームも完備。その場でご試着いただけます。
【柄ワンピースのリメイク料金】
ワンピースの裁断 :¥1,750
スカート丈カット：¥1,750
ウエストゴム取り付け：¥2,000
材料費（ゴム）:¥1,000
合計（税別）:¥6,500
ニット￥15,750（アリスバーリー／東京スタイル）ファーティペット￥37,800
（GUSHLOW COLE ／ haunt 代官山）バッグ￥18,900（マイ チョイス／ユニ
バーサルランゲージ 渋谷店）ブーツ￥25,725（ダイアナ／ダイアナ 銀座本店）イ
ヤリング￥4,515（Planet ／ imac）