Avid オーディオ製品の再登録につきまして - akmedia.[bleep]digidesign

ggg
Avid オーディオ製品の再登録につきまして
製品再登録用紙をお送り頂くことにより、中古で購入された Avid オーディオ製品、あるいは第三者より譲渡された Avid オーディオ製品の再
登録が可能です。製品再登録をご希望される場合は、2 頁以降の再登録用紙に必要事項をご記入頂き、Avid オーディオ・カスタマーサポート
宛に申込書をお送りください。 申込書の送付は郵送、Fax または Email での何れかで行って頂きますようお願い致します。
申込用紙の送付先：
〒107-0052
東京都港区赤坂 2-11-7 ATT 新館ビル 4Ｆ
アビッドテクノロジー株式会社 カスタマーサポート宛
Fax: 03-3505-3417
Email: [email protected]
対象となる製品
無償再登録： 日本国内で販売され、無償再登録条件を満たす Avid オーディオ、Digidesign 製品
有償再登録： 日本国内で販売され、無償再登録条件を満たしていない Avid オーディオ、Digidesign 製品は一案件につき登録料として
\10,500（税込）をご負担頂きます。
ご注意ください： 海外で販売された Avid オーディオ製品を日本国内で登録される場合は、登録手数料としてその製品の日本国内におけ
る販売価格の 30%を頂戴いたします。
製品再登録後に提供されるサポート・サービス
1. 製品の登録をお客様の名義に変更致します
2. 製品の修理をご依頼頂けます（保証外有償修理）
3. 特定のアップグレードを有償にてご入手頂けます
4. ハードウェア交換アップグレードプログラムをご利用頂けます
以下のサポート・サービスをお受け頂くことはできません
1. 無償のテクニカルサポート
2. 無償のアップグレードやアップデート
3. 無償の修理
4. 以前の所有者の方の保証期間の延長
5. Pro Tools 9 アップグレード済みシリアルのハードウェアに対する Pro Tools 9 アップグレードの提供
無償再登録条件
1. 再登録を希望されるハードウェアの製品名とシリアル番号を申込書にご記入頂く必要があります
2. 第三者からの譲渡の場合は、前所有者の方のサイン（または捺印）が必要です
3. 中古製品を購入された場合は、販売店様のサイン（または捺印）またはご購入頂いた際の領収書が必要です
4. 以前の所有者により、その製品がユーザー登録されている必要があります
有償登録
上記の無償登録条件を満たしていない製品再登録につきましては、有償とさせて頂きます。
1.
日本国内で販売された Avid オーディオ製品の有償再登録につきましては、一案件につき\10,500（税込）をお支払い頂きます。
2.
海外で販売された Avid オーディオ製品を日本国内で再登録される場合は、登録手数料としてその製品の日本国内における販売価
格の 30%を頂戴いたします。
有償登録の際のお支払い方法
上記 1 の場合は、再登録料として 10,500 円を下記銀行口座へお振込み下さるようお願い申し上げます。尚、お振込み手数料はお客様の
ご負担にてお願い致します。
上記 2 の場合の再登録料につきましては、弊社カスタマーサポート窓口（[email protected]）までお問い合わせ願います。
振込先： 三菱東京 UFJ 銀行 赤坂見附支店（064） 普通 0683329 口座名義：アビッドテクノロジー株式会社
お支払いは銀行振り込みのみとなり、クレジットカードでのお支払いは承っておりません。予めご了承願います。
ご注意ください：
Pro Tools ソフトウェアのインストラー・ディスク、各種ケーブルなど製品に同梱される付属品は前所有者様、あるいは中古製品の販売店より
ご入手ください。Avid ではこれら付属品は提供致しませんので予めご了承ください。ただし、特定のインストラー・ディスクなど一部の製品は
有料にて提供致します。
また、バンドルされているプラグイン及び iLok などの登録変更およびライセンスの再発行は行っておりませんのでご了承ください。
中古製品を購入されるお客様へ
中古製品のご購入及び再登録のご依頼を頂くに当たり、事前に当該製品が上記の無償再登録条件を満たしていることをご確認ください。ま
た、製品再登録に際し、この書面に同封のライセンス契約書にご署名、捺印の上、Avid オーディオ・カスタマーサポートまで再登録申込用紙
と併せてお送り頂きますようお願い致します。必要事項が全て記入されていることを確認させて頂いた時点で、再登録手続きを受理させて頂
きます。これにより、お客様は法的に認められた製品の所有者となります。
Avid オーディオ製品再登録申込用紙
新しい所有者のご登録情報
ご氏名 _________________________________________会社名（法人登録の場合のみ）____________________________________
CSID（既に Avid 製品をお持ちで、ご存知の方はご記入ください） ________________
電話番号_____________________________ Fax 番号_________________________________________
E メールアドレス______________________________________________________
住所 〒_______________________
_________________________________________________________________ _________________________________________________________________
以下にシステムに含まれる全てのハードウェア名と製品シリアル番号をご記入ください。
注： お客様の再登録手続きを完了するにあたり、全ての製品のシリアル番号が必要となります。再登録を申請
される製品が多数に及ぶ場合は、別紙にご記入頂きました上で添付願います。全ての必要事項が記入されてい
ない場合は、手続きが遅れることもあります。
（例）
Pro Tools HD 3 Accel システムと 192 I/O の再登録の場合
製品名 シリアル番号
HD Core RUxxxxx
HD Accel UExxxxx
HD Accel UExxxxx
192 I/O RMxxxxx
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
今までの所有者/または販売店の情報
前所有者の CSID（ご存知の方はご記入ください） ________________
氏名または販売店名_____________________________________________________________
電話番号______________________________________________
住所 〒____________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
再登録を申請する製品に対する保証期間が無効であることを承認します。また、ライセンス契約書に述べられて
いる条項に合意します。（新しい所有者の方）
氏名
印
年
月
日
この製品を販売・譲渡することによって、この製品の登録が変更され、Avid オーディオによる私名義のサポートは
停止されることに合意します。（販売店もしくは以前の所有者の方）
氏名
印
年
月
日
ライセンス契約書
再登録に先立ち、以下に述べられております条件と、再登録するハードウェアに付属するソフトウェアに関するラ
イセンス契約をお読みください。
ここに述べられております「ソフトウェア」とは、製品に同梱されている全てのソフトウェア・プログラムを意味してお
り、Avid オーディオ、またはサードパーティなどのプログラム全てを含んでおります。
お客様が下記にサインされた場合、このライセンス契約に関して同意されたものとみなされます。
このライセンス契約に基づき、Avid は、お客様に再登録されるハードウェアに同梱されたソフトウェアを以下の形
で使用する権利を許諾します。
1) ソフトウェアを一台のコンピューターで、個人用もしくはプロフェッショナル用にご使用頂くこと。
2) バックアップ用として一回に限りソフトウェアのコピーを作成頂くこと。
以下の行為は認められておりません。
1) この契約書に沿っていない形で、マニュアルまたはソフトウェアの全て、もしくは一部をコピーすることはできま
せん。
2) お客様は、如何なる形式においても、このソフトウェアの逆コンパイル、逆アセンブル、改変、翻訳、その他の
修正を自ら行うことはできません。
3) このソフトウェアのサブライセンス、リース、または賃貸に該当する行為はできません。また第三者にソフトウェ
アの全てもしくは一部の権利を与えることはできません。
4) マニュアルを口頭で使用する、あるいはその他のメディア上でお使い頂くことはできません。
5) ソフトウェアを電子データとして伝送することはできません。
責任期限： この契約は、解約されない限り有効性を有します。お客様はいつでもこの契約を解約することができ
ます。お客様が本ライセンスの条件に違反された場合は、本契約は自動的に解約されます。この契約が解約さ
れた場合、お客様は、ソフトウェア及びその複製物（複製の形式を問いません）の一切を、消去ないし破棄しなけ
ればなりません。
氏名
印
年
月
日
著作権： この再登録申込用紙及びライセンス契約書に記述のあるマニュアルと、ソフトウェア・プログラムは
Avid の著作物であり、Avid が全ての権利を保有しています。Avid は、ソフトウェア・プログラム及びマニュアルに
関し、明示、黙示を問わず、一切の保証（商品性及び特定目的への適合性についての黙示の保証を含む）を致し
ません。いかなる場合においても、Avid は、ソフトウェア・プログラムの使用または使用不能から生じた間接的、
付随的または派生的、または特別の損害（逸失利益、データの損失などを含むが、これらには限定されません）
について、契約責任、不法行為その他の法律構成によるかを問わず、また Avid がかかる損害の可能性につい
て知っていたかどうかを問わず、一切責任を負いません。
また、本契約は日本法に準拠します。本契約に関する紛争については東京地方裁判所を合意管轄裁判所としま
す。本契約は当事者間のすべての合意を構成するものであり、本契約に規定するソフトウェア・プログラムに関す
る従前の一切の書面、または口頭による契約、または表示事項に取って変わるものです。