UVC Transit NAT/ファイアウォールトラバーサル PDF 1.02MB

HD ビデオ コラボレーション
向けのセキュアなファイヤー
ウォール/NAT トラバーサル
LifeSize® UVC Transit™
LifeSize UVC Transit は、ネットワーク
を介したセキュアな HD (1080p30）ビ
デオ通話のためのファイヤーウォール/
NAT トラバーサル ソリューションで
す。LifeSize UVC Transit が保証する信
頼性の高いビデオ体験により、リモートのオフィスやベ
ンダー、顧客と簡単に接続できます。
LifeSize UVC Transit ソリューションには、LifeSize UVC Transit Server と
LifeSize UVC Transit Client が含まれます。
LifeSize UVC Transit Server
LifeSize UVC Transit Server は、LifeSize およびサードパーティ製デバイス
を対象にファイヤーウォールおよび NAT トラバーサルを提供します。本社
に LifeSize UVC Transit Server を１台設置するだけで、各支社にある複数の
LifeSize UVC Transit Client をひとつにつなぎ、セキュアな社内通話を実現
できます。
LifeSize UVC Transit Client
LifeSize UVC Transit Client は、すべてのエンドポイントおよびネットワー
ク インフラ デバイスがプライベート ネットワーク内に存在することを許
可します。LifeSize UVC Transit Server のプロキシとして LAN 内で動作す
るため、LifeSize やサードパーティのレガシーなエンドポイントや、サー
バーも含めたすべてのビデオ会議デバイスがファイヤーウォール/NAT トラ
バーサル サービスを利用できます。
LifeSize UVC Transit はビデオ会議インフラストラクチャの 1 コンポーネン
トとしてバックグラウンドで動作するため、エンドユーザーが気づくこと
はほとんどありません。単独でも、同一のハードウェアや仮想マシン上の
他の LifeSize UVC アプリケーションと組み合わせても使用できます。
LifeSize® UVC Platform™
LifeSize UVC Transit は LifeSize UVC Platform の一部であり、ビデオ イン
フラストラクチャの実装・稼働を最もシンプルかつフレキシブルに実現す
るソリューションです。LifeSize UVC Transit またはその他の LifeSize UVC
アプリケーションの30日間無料試用については、LifeSize ウェブサイトを
ご覧ください。
LifeSize UVC Transit 概要
安全性
セキュアな社内通話を実現
少ないポート数
と低いリスク
SIP および H.323 トラバー
サルに必要なオープン ファ
イヤーウォール ポートの最
小セット
遅延の軽減
ビデオ システム間で直接の
メディア ルーティングをサ
ポート
オープンで相互
運用可能
LifeSize およびサードパー
ティによるビデオ システム
で動作
投資の保護
既存のゲートキーパーと SIP
PBX ソリューションに統合
フレキシブルな
ライセンシング
必要容量だけ購入し、ニーズ
に合わせて拡張が可能
フレキシブルな
導入
LifeSize UVC 仮想マシン ソ
フトウェア*または LifeSize
UVC ハードウェア
* LifeSize UVC Transit は、VMware® および Microsoft® Hyper-V® 仮想化テクノロジー上で作動するよう最適化されています。
製品仕様
LifeSize® UVC Transit™
システム コンポーネント
診断
LifeSize UVC Platform の一部として提供：
イベントおよび通話ログ（Syslog サポート）
• LifeSize UVC 仮想マシンソフトウェア
(VMware または Microsoft Hyper-V)
UVC Transit Server と UVC Transit Client から SNMP トラ
ップと電子メール アラート送信
• ラックマウント可能な LifeSize UVC ハードウェア オプ
ション
ウェブベースのファイヤーウォール ポート検証ツール
セキュリティ強化された Linux® OS ベース
システム管理
診断のための SSH アクセス
導入ウィザード内蔵
サーバー活動を監視する高度なダッシュボード機能
IPv6 サポート (SIP のみ)
LifeSize UVC 仮想マシン、容量、ハードウェ
ア構成、ストレージ、環境データ
互換性
さらに詳しい情報は、LifeSize UVC Platform データシー
トをご覧ください。
標準エディションとして提供
多言語対応のウェブ ユーザーインターフェース（10カ
国語）
全 LifeSize ビデオ システムに内蔵された SIP ファイヤー
ウォール/NAT トラバーサルおよび H.460 ソフトウェア
独自設定メニュー
ファームウェア アップデート ツール
構成やユーザーアカウントのバックアップと復元をサポ
ート
高度な通話制御
管理サポート—LifeSize® Control™、
LifeSize® UVC Manager™
LifeSize UVC TransitTransit ファイヤーウォール/NAT
トラバーサル実装のシナリオ
サードパーティ 標準ベースの H.460 クライアント
スタンドアロンのゲートキーパーおよび複数ベンダーから
の SIP レジスタをサポート
相互運用性可能＆フレキシブル
インターネットを開く
ゲートキーパーとの相互運用性—LifeSize® UVC Access™
およびサードパーティ ベンダー*
（リモートのロケーション）
スタンドアロンの SIP PBX ソリューションと相互運用可能
1 台のUVC Transit Server に複数の LifeSize UVC Transit
Client アプライアンスや仮想マシンを接続可能
SIP レジスタサーバー（500件登録）
LifeSize およびサードパーティによるビデオ システムとビデオ インフラストラクチャ
UVC Transit Server & UVC Transit Client のフ
レキシブルなライセンシング
必要に応じてトラバーサル容量を拡大
必要に応じて追加のトラバーサル ライセンスを読み込み
同一の仮想マシンやハードウェア上でほかの LifeSize UVC
と共存可能**
ファイヤーウォール
無料試用：5 つのフル HD (1.7 Mbps) トラバーサル
プロトコル
DMZ
LifeSize® UVC TransitTM Server
H.323、H.460.18、H.460.19、SIP、UDP、TCP、HTTPS、
STUN、TURN、ICE、H.235、SIP TLS
— または—
ファイヤーウォール/NAT トラバーサル
SIP および H.460 ファイヤーウォール/NAT トラバーサル
を可能にする単一ソリューション
UVC ハードウェア アプラ
イアンス上
UVC 仮想マシン ソフトウェア上
可能な限りデバイス間の直接メディアをサポート
H.323 向け STUN/TURN/ICE および LifeSize デバイスの
SIP をサポート
ファイヤーウォール/NAT
H.323 および SIP トンネリングをサポート
セキュリティ
H.235、SIP のダイジェスト認証、SIP TLS をサポート
プライベート ネットワーク/LAN
LifeSize® UVC TransitTM Client
UVC Transit Server 用に静的 NAT の実装をサポート
HTTPS を介したセキュアな設定管理
LifeSize Transit を介した暗号化通話をサポート
セキュアなワンポート ファイヤーウォール/NAT トラバー
サル ソリューションをサポート
— または—
UVC 仮想マシン ソフトウェア上
H.323 トンネリングをサポートし、通話完了率を向上
UVC ハードウェア アプラ
イアンス上
アクティブ ディレクトリ/LDAP ベースのユーザー管理を
サポート
承認/拒否リスト
セキュアな Linux ベースのソリューション
LifeSize® UVC Access™
または サードパーティによる
ゲートキーパー*
仮想化サポート
Microsoft®
Hyper-V®
LifeSize およびサードパーティによるビデオ システムとビデオ インフラストラクチャ
* H.460 ファイヤーウォール/NAT トラバーサルをサポートするには、LifeSize UVC Access またはサードパーティによ
るゲートキーパーが必要です。
** LifeSize UVC Transit Server および UVC Transit Client は、同じインスタンス上では実装できません。
本社
米国テキサス州オースティン
+1 512 347 9300
無料ダイヤル：米国 +1 877 543 3749
ヨーロッパ/中東/アフリカ地域
ドイツ・ミュンヘン
+49 89 20 70 76 0
無料ダイヤル：欧州 +00 8000 999 09 799
www.lifesize.com
E-mail [email protected]
アジア太平洋地域
シンガポール
+65 6303 8370
最高のコミュニケーション体験をお届けします
© 2013 Logitech. All rights reserved. 本書中の情報は、予告なく変更される場合
があります。LifeSize は、Logitech の登録商標あるいは商標です。その他の商
標は、それぞれの所有者に帰属します。
DS_UVCAccess_A4_0613