チラシのダウンロード（PDFファイル : 6.7MB）

うれしいこといっぱい!! 家族みんなで出かけよう!!
良いものをお求めやすい価格で数量限定販売 !!
チェンソー
チェンソー
1日限定
1日限定
2台
2台
チェンソー
チェンソー
刈払機
ソーチェーン張りが 1日限定 ソーチェーン張りが 1日限定
カンタン！ｅジャスト！
各 台 カンタン！ｅジャスト！
各 台
2
1
1日限定
軽量化と安定性が向上、枝
払いや剪定作業に最適です
■
過酷な伐木・造材作業に耐
えるチェンソーです。
CS270T/25RC25
特価
■
53,000円
■
70,000円
1日限定
2台
■
45,000円
■
47,000円
1日限定
2台
42,000円
MCV3100T-12
特価
■
44,000円
SRE2625MSP
特価
背負動噴
人力噴霧機
手軽で簡単！
2台
MCV3100T-10
特価
MCV3100-14
特価
バッテリー動噴
カートリッジ式バッテリー
で長時間作業が可能に！
MCV3100-12
特価
CS37RS/40RVD95
特価
バッテリー動噴
■
40,000円
洗 浄 機
背負心地を追求した 1日限定 農機・自動車の洗浄に
スイングタンク採用！ 各 台 パワー抜群!
2
1日限定
2台
と き
1日限定
■
SDB1100LI
特価
■
2台
各
42,000円
スイッチを入れるだけの
簡単操作！
SDB1500LI
特価
■
60,000円
果樹農家におすすめ！
粗皮除去などに
1日限定
2台
■
23,000円
1日限定
2台
MHD10A
特価
洗 浄 機
水量豊富な洗浄・
防除両用タイプ
SD039D-15
特価
SBL103
特価
洗 浄 機
■
■
10,500円
特価
発 電 機
12.7kg 片手でラクラク
ハンディサイズ
52,000円
SD053D-20-A
65,000円
MSW1511-S
特価
150,000円
■
MS335EW-M
特価
133,000円
■
特価
クボタふれあいクラブ
103,000円
会 場 で
対象の商品
購入の方
会員の方だけに贈る割引特典や
クボタからの最新情報など
特典がいっぱいあります。
特価
Kポイント
ケ イ
ガラポン
大抽選会
IEG2500
特価
179,000円
クボタふれあいクラブ会員限定
ボーナスキャンペーン
貯まって使えるKポイントが
10ポイントに！
今なら！
※カードでお支払の場合、対象機種をローン・マイリースでご購入頂いた場合
※詳しくは担当セールスへ問い合わせ下さい。
ちびっこ
あつまれ∼
！
4WD・5MT
600cc・2ドア
付属品
L28R-PC（28馬力）
L31R-PC（31馬力）
ベース車／ハイゼットトラックスペシャル
カラードバンパー、あゆみ板掛けテールゲート
株式会社
750,000円
L27R（H）
（27馬力）
L31R（H）
（31馬力）
小学生以下のお子様に
お菓子詰め放題を
ご用意しております。
〒025-0003 花巻市東宮野目13-9
Tel.0198-23-5321㈹
おいしいおそばを
ご用意して
お待ちしております！
ER329DX（3条刈・29馬力）
青森事務所
※イメージ画像
http://www.michinoku-kubota.co.jp/
みちのくクボタ
B21X（21馬力）
B21X-PC（21馬力）
B17X（17馬力）
そば
●D防錆処理加工
●ラバーマット
●ロングバイザー
お買得！
！
クボタが誇る農業機械が大集合！
お楽しみイベントも多数ご用意しています！
ご家族、ご友人お誘い合わせの上、ご来場下さい。
通常1,000円につき1ポイント▶
とことん役立つ!!
特別価格
※数に限りがございます。品切れの際はご容赦下さい。
2.5kVAクラスが
一人で運べる軽量タイプ。
■
プレゼント!!
！
！
※数に限りがございます。品切れの際はご容赦下さい。
48,850円
十和田市大字赤沼字沼袋175-3 TEL.0176-23-5191
ケ イ
空クジなし！素敵な景品が必ず当たる！
ふれあいクラブ会員限定特別企画！
！
このチャンスをお見逃しなく！
■車両本体価格 767,350円
■付 属 品 価 格 31,500円
合 計 798,850円
十和田店特設会場
10倍返し！
K-POINT
ハイゼットトラック
ごぼう
長いも
ところ
・22
ご来場記念品
ル
ナ
ジ
リ
9：00∼15：00
オ
クボタ
みちのくクボタ ネックウォーマー
2台
148,000円
クボタふれあいクラブ
小太郎
2台
■ IEG1600M-Y
1日限定
今 なら
選りすぐりの中古農機を大量展示即売!!
発 電 機
1日限定
会員限定
カード会員特別企画！
！
99,000円
1.6kVA防音型で持ち運べる
ラクラク軽量20kg
2台
IEG900M-Y
SDW1109-1
特価
発 電 機
1日限定
■
■
11/ 21
これから
の
首まわり 季節に大活躍！
をしっか
り暖めま
す。
本社／花巻市東宮野目13-9 ☎0198-23-5321㈹
P450（4条植）
〒038-1214
南津軽郡藤崎町大字常盤字五西田72-4
☎0172-65-3500㈹
31
NEW
※
34
ゼロ キングウェル
エンジン
34
■ KL34ZH-PC2（34馬力）
馬力
11月発売
NEW
■ M100G（100馬力）・M110G（110馬力）・M115G（115馬力）
M125G（120馬力）・M135G（135馬力）
エンジン
エンジン
エンジン
エンジン
エンジン
馬力
馬力
馬力
馬力
馬力
ワールド
100 110 115 125 135
エンジン
■ M72W（72馬力）
72
馬力
エンジン
37
馬力
ゼロ キングウェル
ブルスター エクストラ
エンジン
グランフォース
クボタトラクタ グランフォース
■ FT25FQ-PC（25馬力）
65
馬力
スコップホルダー▶
標準装備 安全キャブ仕様
◀じゅうたん製フロアマット
安全フレーム仕様
作業灯後部ハロゲン▶
■ KL37Z（37馬力）
田植機
ニューシナジー
■ MZ655-PC（65馬力）
4
条植
効率化
・
省力化
鉄コーティングは
クボタにおまかせ！
4
キュート 鉄まきちゃん
■ EP4-TC（4条植）
条植
4
条植
高速・高精度
点播
■ SPU450P（4条植）
■ EP87（8条植）
■ EP4-S-SP（4条植）
PS
条刈
ハイクリトラクタ
TRSスノーブレード・アッシ
PS
ハイクリ仕様
FT21HNBMAP
（21PS）
簡単操作の
コードレス電動除雪機
自宅で充電
スイッチオンで除雪スタート！
乗用管理機
ワンレバーで無段階走行。
空気入り水田畑作兼用タイヤ
やまびこ
除雪面積
RVH50W/90N
300
m/h
除雪幅
80
cm
フル充電
連続作業
70
分
約
充電式電動ラッセル除雪機
陽菜スタイル用
ER-800
（
非常用電源として
も使えます
）
●薬剤タンク 500L
●散布幅
10.2m
●エンジン 11.2kw
●走行形式 4WD/4WS・HST
●輪距
1,500mm
光︵ 色 彩 ︶選 別 機
※限定品につき売切れの際はご容赦下さい。
■ FTF180T
ミニ耕うん機で
新雪の雪寄せができる！
スコップ代わりで
作業がはかどる！
除雪機
5 インチ 籾 摺ライン
に直 結 圧 倒 的な
選別能力!
PS
鉄まきちゃん
NH-12A2
クボタ新型トラクタ
「グランフォース」に
ハイクリ仕様が
いよいよ登場！
すき込み性に優れ、稲わら等の
残渣物を能率よくすき込む
ことができます。
適用トラクタ
２ＷＡＹローター「アース」 30∼50
■ EP65（6条植）
条植
3
クボタトラクタ グランフォース
土中に鋤き込んだ有機物を
表に出さない。
反転耕後の砕土に最適。
適用トラクタ
バーチカルハロー
30∼90
ラクエル
夕暮れでも安心
70∼100
鉄コーティング用播種機
6
キュート みちのくスペシャル
﹁作業2灯﹂
■ 6SH3
条刈
オペレータを
ホコリから守る
ハーフソイラ
4
﹁防じん
カバー﹂
PS
■ ER447（4条刈・47馬力）
クボタ独自高速・高精度点播を実現!
燃料費を減らすe-stopで
低コスト田植えを実現!
うれしいスペシャル装備
力強さ、漲る。
使いやすさ、溢れる。
■ ER320G-SP（3条刈・20馬力）
■ DC250SP
短縮
ラクエル
衝撃
価格
みちのくスペシャル
エアロスター ラクリード
30∼50
EP65
多目的田植機（ EP87
）に
鉄まきちゃんを装着できます！
ニューウェルスターポップ
みちのくスペシャル
コンバイン
適用トラクタ
■ M108WDTQDSK1-JP（108馬力）
NDS-6〈6条〉／NDS-8〈8条〉
ながいも
予備の苗のせ台が標準装備!
多くの苗を用意できるので、
作業の効率化が行えます。
エアロスター ダイナライト
3.8
作業時間
多目的作業
心土を表面に上げるのを最小抑え、
心土を大きく破砕する。
適用トラクタ
馬力
グランダムワールド
鉄コーティング直播専用機
ー秋起こしベスト
マッチインプルー
108
■ KL31R（31馬力）
条植
低コスト
田植え
■ SMZ805-PC（80馬力）
キングウェル アール
8
■ EP67（6条植）
■ MSC5FRK
エンジン
31
スーパー優ゆうターンで
ラクにキレイに植える!
条植
ラクエル
ニュースーパーシナジー
エンジン
馬力
6
スタブルカルチ
■ KB19X-PC（19馬力）
馬力
オペレーターに優しい機能で
作業はもっと安心に!
一台
5役！
表土を粗く耕し、残渣物を
土と混和させ、乾かします。
キングブルエクストラ
エンジン
19
■ JB13X（13馬力）
馬力
世界を駆けてきた才能。
108馬力、 大排気量 L コストパフォーマンスに優れた
専用グレイタスローダ（別売り）
馬力
大きなけん引力を
発揮するパワクロ。
※平成25年４月現在
エンジン
25
大排気量
3620㏄ エンジン、
V3600。
国内最大 の居住空間、
4柱式ワイドキャビン。
すみずみまで使いやすい、
高性能ロータリー。
好評の無段変速
力強いトルクと低燃費、
トランスミッション！ クリーンな排気を実現。
馬力・ 馬力
クラスに登場。
72
馬力、 L、4気筒直噴
NEW
3.3
グローブ
夢がふくらむ
コンパクトトラクタ。
馬力
国産独自3次排ガス規制に
対応したクリーンな排気。
エンジン
80
高精度、高効率、
省エネの相乗効果。
エンジン
13
カンタンな操作で、
効率よく作業ができます。
トラクタ
クボタ
選別王
KG-S50X
※メーカー希望小売価格（税込）の消費税率は5％です。※オプション価格は、
メーカー希望小売価格（税込）
に含まれていません。※型式によって展示会場が異なりますのでお問い合わせ願います。