Comments
Description
Transcript
与那原町商工会 - 全国商工会連合会
商（あきない）と工（わざ）第 52 号 １ 与那原町商工会 平成 25 年１月１日 会 員 数 ５６０ 商工業者数 ６７３ 組 織 率 83.2％ （平成24年12月現在） 右から照屋商工会長、金城女性部長、上原女性部監査委員、八幡建設工業部会長（関連記事：７頁） － も く じ － о新年のごあいさつ…………………………Ｐ２～３ оちゃんぷる～市・軽便市………………………Ｐ４ о建設工業部会・防災協定締結…………………Ｐ４ о平成24年・いろいろ選べる講習会……………Ｐ４ о専門家派遣・個別臨店指導実践報告会………Ｐ５ 商工会大新年会・受賞祝賀会のお知らせ ○日 時：平成 25 年１月９日（水） 午後６時 30 分開会 ○場 所：与那原町社会福祉センター ○会 費：お１人様 ２千円 о青年部・ｔｏｐセミナー………………………Ｐ５ о独居老人宅等の年末清掃奉仕活動……………Ｐ５ о「東御廻り」を活用した着地型集客事業……Ｐ５ о商工会法人化40周年記念ﾁｬﾘﾃｨｰｺﾞﾙﾌ大会……Ｐ６ о新規会員事業所のご紹介…………………………Ｐ７ 発行：与那原町商工会 所在地：与那原町字与那原３０９０－８ 電 話：９４５－３５１３ ＦＡＸ：９４５－７５０２ 新年のご あいさ つ 商工 会 長 照屋 義 実 女性部長 金城 光子 用した、専門家による臨店指導（店 舗力アップ・管理会計・労働関係助 とくに、「沖縄総合事務局の中小企 業支援ネットワーク強化事業」を活 の経営全般の支援を強化してまいり ました。 行きます、聞きます、提案します」 をスローガンに掲げ、地域商工業者 種で厳しい状況にあります。 このような中、昨年は「商工会は 争や中国との尖閣諸島問題の影響等 により、観光産業を中心に幅広い業 本県の中小・小規模企業を取り巻 く経営環境は、デフレによる価格競 年の新春を迎え謹んでお喜びを申し 上げます。 所を中心とする地域商工業者の経営 全般の支援に全力を傾注していく決 すの発展が期待されます。 当商工会はこれからも、会員事業 から、マリーナが平成 年度から開 業の予定となっており、今後ますま 県下１位にランクされ、また、東浜 地区のパークゴルフ場が平成 年度 本町は、対前年同月比・人口増加 率が、平成 年 月から４年連続で の子供達は楽しいひと時を過ごすこ とが出来ました。今年２月には北海 町より子供達の民泊を受け入れ、少 年少女体験交流研修を行い、北海道 出来ましたことに感謝致します。 また、昨年８月には、北海道浜中 所皆様のご協力により、両紙の一面 を与那原大綱曳まつりで飾ることが し）」の販売で与那原大綱曳まつりを 町内外に広く宣伝させて頂くことが 毎年恒例となっております、与那 来る３月末に終了することに伴い、 資金繰りへの影響が懸念される一方、 原大綱曳Ｔシャツ「綱武士（ちなむ 本年は、平成 年 月から施行さ れた「中小企業金融円滑化法」が、 道浜中町へ、少年少女体験交流事業 として、与那原町の児童 名を派遣 えを表明しており、公共投資を中心 出来ました。ありがとうございます。 同じく新聞協賛広告では会員事業 とした景気対策が期待されています。 昨年 月に発足した第２次安倍内閣 が、経済対策に最優先で取り組む考 することが決定しており、生活・文 化の違う北海道で様々な体験と地元 の一部を推進して参りたいと思いま す。皆様の一人一人の積極的な行動 動も積極的に進めています。多くの 部員の加入により与那原町の活性化 て、集客や売上アップに繋げる方法 を進めています。また、部員加入活 た着地型集客事業も進め、女性部員 のお店をインターネット上でＰＲし 与那原町の特産品ＰＲを行いました。 また、東御廻りの歴史資源を活用し Ｔシャツの販売、赤瓦に文字や絵柄 を書いて記念に残す体験等を行い、 大綱曳の藁を練りこんで作った漆喰 シーサーや与那原大綱曳オリジナル スとＪＡファーマーズ与那原合同主 催のイベント等に出店して、与那原 て、ちゃんぷる～市、軽便市や第 回与那原大綱曳まつりや沖縄タイム を振り返りますと、平成 年から取 り組んでいます「売り力」を活かし 圭太 成金など）に積極的に取り組み、経 営改善の成果を上げております。 意を新たにしております。 今後とも会員事業所をはじめ、行 との交流を深めていただき、将来の 町のリーダーを育成していきたいと が与那原町の原動力となって発揮さ れる事に期待し、新たなチャレンジ 照屋 青年部長 平成 年の新春を迎え、今年の皆 新年あけましておめでとうござい また、ＩＴ活用専門指導員を設置 し、ホームページの制作や運営など 政機関、関係団体ならびに町民の皆 様の倍旧のご指導、ご支援を賜りま 考えております。 今年も青年部活動を通して町の発 や新しい取り組みも取り入れながら 平成 年も活動してまりますのでよ の要請を行っています。 を支援し、経営改善の実績を上げて います。 すよう心よりお願い申し上げます。 新春を迎えるにあたり、関係各位 展と部員事業所の発展に寄与して参 りますので、今後ともご指導ご鞭撻 新年おめでとうございます。平成 一方、昨年は地域商工業者の経営 改善に資する要請活動も積極的に行 の益々のご健勝とご発展を祈念して 年頭のご挨拶といたします。 年 元旦 をお願い申し上げます。 平成 年元日 ろしくお願い致します。 平成 24 年元日 23 25 30 ます。旧年中は、青年部活動へのご 様のご健康とご多幸を祈念致します。 指導ご協力を賜り感謝申し上げます。 商工会女性部の平成 年の活動 い、「与那原マリーナに係る指定管理 者制度の運用」の要請をはじめ、沖 平成 25 縄県土木建築部長へ１件、与那原町 長へ３件、与那原町議会議長へ３件 25 25 16 25 25 21 10 12 12 26 25 20 ２ 商（あきない）と工（わざ）第 52 号 平成 25 年１月１日 与那原商店街の３つの通りを活用し て開催しています綱がる与那原ちゃ あけましておめでとうございます。 飛躍の年になりますよう祈念申し上 げます。 す。輝かしい新春を迎え、関係各位 のご健勝とご繁栄、また、さらなる 謹んで新年のお慶びを申し上げま 建設工業部会長 「綱がる軽便市」を２月、４月、７ 月、 月の４回、えびす通りにて開 げます。 昨年は、部会の主な事業として、 ます。旧年中は、当部会の活動に対 しまして、ご協力を賜り感謝申し上 新年あけましておめでとうござい タウンプランナーズ部会長 當 間 卓 マル経資金のご案内 ◎マル経融資の３つの特徴 ○担保不要！ ○保証人不要！ ○低金利 ◎融資対象 て進めているところです。 前回のちゃんぷる～市の来場者ア 平成 年の最初は、２月の第４日 曜日を予定し、企画内容等を検討し り、多くの皆様のご支援とご協力に 感謝致します。 者が１千名に達するようになりまし た。回を重ねるごとに定着しつつあ に参加しております。 建設および建設関連業界を取り巻 おける応急対策に関する協定」を締 結し、部会員の内、 事業所が協定 また、平成 年３月の東日本大震 災を受けて、与那原町と「災害時に た。これを機に、より一層、尽力し て参りたいと存じます。 大綱本体作り）が評価され、同まつ り運営委員会より表彰状を頂きまし 活性化とマリンタウン東浜との連携、 ◎申込の要件 与那原町の発展に積極的に取組んで ①商工会の経営指導を受けていること これからも「綱がる軽便市」の開 催や様々な事業を通して旧市街地の 々のご協力並びに町民の皆様のおか げであると感謝致します。 らの出店者並びに来場者も増えてお り、 「綱がるちゃんぷる～市」と同じ 催させていただきました。 軽便市も回を重ねる毎に町内外か 年１・ ％（ １月１日現在） ◎融資機関 これも与那原町及び与那原警察署、 ２年以内） 商工会員、商業部会の関係者等の方 ◎融資利率 く人気のあるイベントに成長いたし ました。 沖縄振興開発金融公庫 １，５００万円以内 ◎返済期間 の他で ◎融資額 常時使用する従業員が（商業・サ ー ビス業 で５人 以 下 、製 造 業 ・そ ンケートをまとめたところ、与那原 商店街の魅力は、「隠れた良いお店が く経営環境は、年々厳しさを増して おりますが、当部会は社会的生産基 （原則６か月以上） ② 所 得 税 、法 人 税 、事 業 税 等 の義 務 八幡 昇 んぷる～市は、地域の皆様のご支援 と行政、関係各位のご協力により毎 昨年は、当部会の「与那原大綱曳 まつり」に対する貢献（わら運搬・ ある」 「昔懐かしい雰囲気」 「人と人 の距離が近く地元密着」「アットホー 盤の建設と県民の豊かな暮らしに貢 献する産業としての誇りを持って、 まいりますので、ご指導・ご鞭撻を 賜りますようお願い申し上げます。 の道路の分岐点として、陸、海の要 衝として栄えてきた商店街の名残が また、本町活性化のために、与え られた役割を認識し、与那原町のま 人以下） の事業者 ムな感じ」等の意見が寄せられまし た。山原船や軽便鉄道、中北部から 技術力の向上と経営体力の強化に努 めてまいります。 年元日 垣間見えました。 今後も新しい部分も取り入れ、昔 ちづくりに協力していく所存であり ますので、旧年に倍するご指導、ご 25 懐かしい良さを残して「歴史文化を 活かした商店街活性化」を進め、勢 25 運転資金が７年以内（ 据置１年以 内）、設備資金が 年以内（据置 20 10 ※ マル経 融 資 のお申 込 、ご相 談 は、当 商工会までご連絡下さい。 ている事業者） 55 38 23 い良く発展する東浜地区の動向も見 支援の程、お願い申し上げます。 平成 年 元旦 据えながら部会活動を展開致します。 平成 納税額をすべて完納していること ③商工業者（最近１年以上事業を行っ 11 伊 是名 雅敏 回、来場者や出店者が増加しており ます。お蔭様で 回目を数え、来場 商業部会 長 11 25 平成 25 年１月１日 商（あきない）と工（わざ）第 52 号 ３ 綱がる与那原ちゃんぷる～市と与那原綱がる軽便市 の開催により、与那原商店街に賑わいを演出しました 災害時における緊急対策に 関する協定を締結 いろいろ選べる講習会 平成 年の報告 年も南城市・ をする奥原製陶所シーサーギャラリ ー、やちむん販売の陶芸ＪＩＮ、大 協定」を締結しました。 これは、平成 年３月の東日本大 は、平成 年 月３日、与那原町と 「災害時における緊急対策に関する しました。 ６月は、船井総合研究所より今野 八重瀬町と連携した会員企業に役立 つ「いろいろ選べる講習会」を開催 商工会では、平成 の３つの通りを持ち回りして開催し ている綱がる与那原ちゃんぷる～市 城たたみ店のたたみコースター手作 り体験とバリエーションが増え、職 良香氏をお招きして「売れる手書き ＰＯＰ」の講習会を開催しました。 建設工業部会（八幡昇部会長）で とえびす通りで開催している与那原 綱がる軽便市は、お蔭様で回を重ね 人の町のイメージも出て来ました。 震災を受けて、大災害が発生した場 合の具体的な協力内容や緊急連絡体 出店者も漆喰シーサー色付け体験 るごとに来場者数や出店者数が増え ており、ご支援頂いている皆様に感 す。 手書きＰＯＰは時間も費用もかから ない販促ツールとして注目されてお 与那原商店街店舗からの寄贈品、 商品や商品券等が当たるガラガラ抽 なる内容でした。 月には、昨年に 引続き石原守次郎氏をお招きして地 しました。沖縄のトレンドやパーソ ナルパワーなど商品開発のヒントに 伊波貢氏をお招きして新商品開発・ 地域おこしについての講習会を開催 り、参加者は楽しく真剣に受講しま した。また、９月には海邦総研より 制等を取り決めたもので、部会員事 業所 事業所が協定に参加していま ２ヶ月に一度、与那原町の商店街 24 謝致します。 与那原町商工会総代会の「歴史と 文化を活かした商店街活性化」のス ローガンを基に、いろいろな催し物 ちゃんぷる～市、軽便市に参加する 店舗も増えて１日の全体の売上が１ 10 22 24 24 域資源を活用した観光商品開発セミ ナーを開催しました。 11 を加えながら商店街店舗への集客や 売上アップを図っています。また、 百万円を超えました。 選会も人気が出て来ております。商 店街地図を入れたチラシを折り込み 配布して、商店街店舗の場所等をＰ Ｒしています。 軽便市は、軽 トラックの荷 台に商品を乗 せて販売する 沖縄で始めて の取り組みで、 今でも新聞や マスコミ等に 取り上げらて 注目されているユニークな市です。 38 ４ 商（あきない）工（わざ）第 52 号 平成 25 年１月１日 町の会員事業所を対象に個別支援を 行っています。 会や沖縄総合事務局の予算を活用し た専門家派遣制度を活用して与那原 ンたちの沖縄活性化戦略」と題して 東御廻りを活用したイベントについ ７月には、元ＮＨＫ沖縄のアナウン サー白鳥哲也氏をお招きし、「イケメ 上と自己研鑽を目的として、今年も 「ｔｏｐセミナー」 を開催しました。 商工会青年部では、個人の資質向 清掃作業中は、お年よりも青年部 員と笑顔で会話するなど、楽しく和 世帯の家の窓拭きや庭の草刈りなど の屋外清掃を行いました。 た。当日は両組織より 名が参加し 事前募集に申し込みのありました８ 月 日に、町内の独り暮らしの 高齢者宅の年末大掃除を実施しまし 青年部と建設工業部会では、去る 独居老人宅等の 年末清掃大作戦 ました。第二部は、実際に「東御廻 りを廻って体感しよう」 という事で、 子氏をお招きし、 「緑・グスク、人・ 琉球発祥を感じる歴史文化」を学び 構成の内容で開催し、第一部は、南 城市観光・文化振興課係長の大城秀 よる「東御廻りを活用した着地型集 客事業」に取り組んでいます。三部 合会の若手後継者育成事業予算を活 用して、南城市商工会女性部連携に 女性部は、沖縄県商工会女性部連 女性部 「東御廻り」の歴史資 源を活用した着地型集客事業 青年部ｔＯｐセミナー 管理会計制度の導入や販売促進の 実践、商品開発等のアドバイスを専 て講話をいただきました。また、 月には、県内のテレビ等で活躍して やかな一日でした。 青年部及び建設工業部会では、高 沖縄県の歴史文化ガイドの赤瓦ちょ ーびん氏の名ガイドの下に東御廻り 専門家派遣個別臨店指導 実践報告会を開催 門家から頂きＰＤＣＡ （計画、 実行、 評価、改善）の４つのサイクルを回 いるタレントの糸数美樹氏（ミキト ニー）に「元気の秘訣」と題したテ 齢者の方々に喜ばれ、地域貢献が出 来たを手応えを感じています。 16 年より、沖縄県商工会連合 して実践していく手法です。 月 日 （木）には、以下の 事 ―マで本人のこれまで経験してきた ことやタレントになったきっかけに 32 12 平成 業所が５月から取組んで来た実践報 告会を開催致しました。 ついてお聞きしましたが、会場も定 員の 名を超える参加があり大盛況 でした。その他にもセルフコーチン グなど有意義なセミナーを開催致し の 箇所を廻り、その拝所周辺のま んじゅう屋やレストラン、トイレ休 なかむら製菓所、ラヴィアンロー ズ、しまんちゅ工房、仲松自動車修 理工場、民芸食堂、富士宮焼きそば みかん、新垣瓦工場、母大樹、工房 ました。 いました。 「経済状況 の厳しい今こ そ、販売促進 に力を入れて 自社の良さや 強みや商品・ サービスの価 値をＰＲしま しょう。 」 ent/category/staff_blog http://yonabaru-too.com/wp-cont に載せてお客さんを招く仕掛けを行 います。東御廻りの様子は与那原通 催しました。 今後は、女性部員のお店をサイト 那原通」を運営している森江さんと 岩屋さんをお招きしてセミナーを開 いる事例」をテーマに、与那原の情 報発信をしているホームページ「与 た。第三部は、 「インターネットを活 用して実際に集客や売上に繋がって 憩場所等を確認して、実際に訪れる 方々のシミュレーションを行いまし 13 11 20 22 英、米須パーラー、さつき書店、な かよし手芸店等の実践事例報告を行 30 11 平成 25 年１月１日 商（あきない）と工（わざ）第 52 号 ５ 平成 25 年１月１日 商（あきない）工（わざ）第 52 号 日 に 琉球 ゴルフ倶楽 30 商工会法人化 周年記念 チャリティーゴルフ大会 10 月 40 昨年 部において、商工会法人化 周年記 念チャリティーゴルフ大会を開催い 98 名のプレー ㈱東江建設 124 たしました。 当日は好天に恵まれ 商工会法人化 40 周年記念チャリティーゴルフ大会 ヤーにご参加いただくとともに、 事業所から寄付金や物品を頂戴し、 26 所期の目的を達成することができま した。紙面を借りて厚く感謝とお礼 10 11 を申し上げます。（ご寄贈者名は下表 のとおり） また、昨年 月 日には、大会収 益金の中から 万円を、ＮＰＯ法人 あすなろ福祉会（又吉利幸理事長） へ贈呈させていただきました。その 他の大会収益金については、商工会 法人化 周年記念事業の事業費と 設長へ寄付金を贈呈 して、有効に活用させていただきた いと存じます。 あすなろ福祉会の安谷屋利江子施 40 ６ 40 寄付金・物品寄贈者ご芳名 ㈱東崎興業 ㈲アサト電気 ㈱アジア測量設計 新垣瓦工場 安全自動車㈱・沖縄営業所 ㈱伊佐ペイント ㈱石川電設 ㈱泉設計 伊是名ガラス店 一政塗装工業 ㈱Ｅプロジェクト ㈱岩下建技コンサルタント ㈲上原総合研究所 エステティックかみや ㈲エナジスコーポレーション 大里瓦工場 ㈲大富設備工業 大野産業㈱ 大原ペイント ㈲大満土建 ㈲沖広販 ㈲沖島産業 ㈱沖縄建設技研 沖縄県農業協同組合・佐敷支店 沖縄県農業協同組合・与那原支店 沖縄タイムス与那原販売センター 沖縄タオル工業㈱ 沖縄トヨタ自動車㈱・部品共販部 沖縄日立キャピタル㈱ 沖縄ヨコハマタイヤ㈱ ㈱沖橋エンジニアリング ㈱オリエントコーポレーション・沖縄支店 ㈱加島事務機 ㈱カネマサミート 神谷茶補 ㈱技建 ㈲儀武組 きゃん司法書士事務所 行政書士・大城健之助事務所 ㈱共立実業 金城光子琉舞道場 ㈲クイック ㈱具志堅建築設計事務所 ㈱邦エンジニアリング ㈱国建 ㈲ケイエイ工設 ㈱興洋電子 ㈲向陽電設 ㈱コールアップジャパン ㈲国際旅行社南部観光センター ㈱呉屋建設 ゴルフショップ・オールマイティ ㈲佐藤アルミ建材 ジェフ沖縄㈱ しまんちゅ工房 城 ㈱次郎工業 ㈲仁組 新光産業㈱ ㈱スズキ自販沖縄・東浜営業所 ㈱正太商事工業 ㈱全人幸（みのり薬局） ㈱善太郎組 ㈱損害保険ジャパン・沖縄支店 ㈱大興鋼業 大同火災海上保険㈱ ｔａｓｕｋｕ ㈲田端設備工業 ㈱照正組 ㈲照正興産 ㈲東栄システム ㈱東海造園 ㈲東部開発 ㈱東部電気土木 ㈲当山瓦工場 ㈲東洋土建 東建興業 ㈲東信開発 トータルインテリア・タフネス トーマ産業㈱ (資)徳田土木設計事務所 ㈱とらの門・大謝名支店 ㈲なかおじ空調サービス 仲松自動車修理工場 ㈱長嶺商会 ながみね内科 仲嶺薬品 なかむら製菓所 ㈱ナカモト ㈱仲本工業 ㈲名嘉山重建 南光開発㈱ 南西電設㈱ ㈲八幡瓦工場 ㈱パッケージ沖縄 パナソニックリビング九州㈱・沖縄支店 ㈱濱設計 ㈱比嘉酒造 ㈱東恩納組 ㈲ビジー・サービス 美容室Ｆｕｊｉ 藤井税理士事務所 フラワーショップみやび フルハウス ㈱ブロードリーフ・沖縄営業所 北斗設計㈱ ㈱松田・伸設計 (資)松堂電材 ㈱丸政土建 ㈱万代コンサルタント 三浦商会 三善建設㈱ ㈲みどり調査設計 ㈲ミナミ建設 ㈲山建設 ㈱与那原環境開発（マリンタウンゴルフ） 与那原キーセンター 与那原地区金融協会 琉球ゴルフ倶楽部 よなばる中央歯科 よなみね眼科 琉球ダイハツ販売㈱・東浜店 若松ガラス （敬称略、五十音順） 商（あきない）と工（わざ）第 52 号 ７ 平成 25 年１月１日 新 規会員 事業 所のご 紹介 ご 入 会 あ り が と う ご ざ い ま し た 平成 24 年２月～平成 24 年 12 月（加入順） 事 業 所 名 地区名 電 話 業 種 工房・英 大見武 098-945-3320 陶業 ㈱政喜産業 新島 098-944-3661 卸売業 民芸食堂 中島 098-945-3154 飲食業 ベルセレージュ 取次店 与原 098-945-4570 小売業 東恩納プロパン 板良敷 合同会社 琉球ライフ 港 098-988-1933 訪問介護サービス ㈱クリーンズ 東浜 098-943-4140 ハウスクリニーング業 ビー・ママ 新島 098-946-1765 手芸教室 ラヴィアンローズ 東浜 090-7447-8887 美容 ～ロハス～ 東浜 090-1179-3137 サービス業 釣えさ専門店ＳＡＢＡＮＩＺＭ 東浜 098-944-4888 釣えさ販売 ｄｒｅａｍ 江口 090-9788-1025 飲食業 紅翡翠 森下 098-944-6422 飲食業 ﾈｲﾙ＆ｱｲﾗｼｭｻﾛﾝ ～ラヴィエベル～ 東浜 070-5592-3270 ネイルサロン ㈲東信開発 板良敷 098-948-7202 総合建設業 ＧＥＭ 浜田 080-2783-8580 飲食業 シーズライト 上与那原 098-882-8308 企画・編集・取材・広告全般 新建装 新島 098-945-5747 木工大工 ㈲名嘉山重建 与原 098-856-8399 建設業 伊良波清掃業 東浜 090-6864-7947 清掃業 ㈱間土建 江口 098-835-6336 建設業 美島食品 森下 098-988-4911 小売業 満 与原 098-945-9785 飲食業 ｍｏｍｏ 福 24 11 16 与那原大綱曳まつり 第 回を記念して表彰 平成 年 月 日に、 「与那原大 綱曳まつり」の継承発展に貢献し、 顕著な功績のあった個人、団体の表 彰がありました。 当商工会からは、 個人表彰部門で、 照屋義実会長と上原利恵子・女性部 57 監査委員が、また団体表彰部門で、 建設工業部会と女性部が表彰されま 56 した。 照屋会長は、青年部長を務めてい た昭和 ～ 年度に、それまで 本 町の新島区など６つの区を中心に運 営されていた「与那原大綱曳」を、 町全体の行事にしようと、行政等へ 「まつり」への移行を提案し、多く の関係者の賛同と協力を得て、昭和 年８月、第１回与那原まつりが開 催されました。 上原利恵子委員は、与原区長を務 めていた時に、大綱曳実行委員とし て、まつりの運営に尽力しました。 建設工業部会は、平成 年から、 大綱材料のワラの運搬・搬入と大綱 本体作りに協力しています。 女性部は、平成９年から、まつり 会場のテナントにおいて、本町の特 産品の宣伝・販売を行い、まつり会 場を盛り上げています。 11 58 サービス業 30 平成 25 年１月１日 商（あきない）と工（わざ）第 52 号 ８ 今回、新たな雇用の創出や経営 基盤の強化（ヒト、モノ、カネの 充実）を目指される事業者向けに 「沖縄雇用・経営基盤強化資金 （略称：沖経） 」が創設されまし た。マル経を利用したいが、事業 規模の関係から利用できなかった 事業者にとって、画期的な融資制 度です。お申し込み・お問い合せ は、与那原町商工会へ。 商工会を活用していますか？ 「そういえば商工会に加入していたなあ…」と思ったみなさま。 商工会には、経営者にとって有益な情報が盛りだくさんなんですよ！ 地域とともに歩んで 39 年。 これからも経営者のみなさまのお役に立ちたいと思っています。 商工会ではただいま「行きます 聞きます 提案します」運動を展開中です。 商工会が提供するサービスを一度じっくりご説明させてください。 経営者のみなさまのお悩みはさまざま。 「融資制度が知りたい」 「新事業にチャレンジ したい」「後継を考えたい」… 商工会は、全力で解決のサポート をいたします！ 相談無料・秘密厳守 年新年祝賀会 25 １月～２月の行事予定 【１月】 平成 日 （町） 25 日 （県連）合同新年会 合同新年会 日 （県青連） 10 09 08 08 04 受賞祝賀会 日 商工会大新年会・ 平成 年南部地区 日 （南商連） 行政機関年始回り 合同新年懇親会 日 （南部振興会） 大新年会 日 （県青連南部支部） 新年会・ 定例会 日 （女性部） 20 16 11 11 日 （建設工業部会）町育英資金 造成チャリティーゴルフ大会 ‥ 22 日 （県連）商工会担当行政課長 とのまちづくり懇談会 29 日 チョークアート（看板）セミナー 於 与那原町商工会 35 【２月】 14 01 指導者研修会・主張 日 （県女連） 発表大会・ 設立 周年記念講演 06 第 回商工会 日 （県青連） 青年部全国大会（徳島県） 日 （予定）ちゃんぷる～市・ 軽便市 23 or 24