ウォールマウント(日本語)

Wall Mount Bracket
for speaker models
A3X, A5, A5X, ARTist 3
Operation Manual / Bedienungsanleitung
English / deutsch
安全にお使いいただくために
ウォールマウントを安全に使用するために、取り付け前に説明書をよくお読み
ください。将来にわたって確認できるよう、この説明書を保管してください。
警告を確認し、指示に従って下さい。
この製品はA3X, A5, A5X, ARTist 3のみで使用できます。
ウォールマウントを屋外で設置しないでください。また、バスルームやサウナ
など、湿度の高いところでの使用には対応していません。
パッケージの中に全てのネジがそろっていることを確認してください。
ウォールマウントは、適切な壁面とアンカーを使用して取り付けてください。
もろい壁面には対応していません。また、電源ラインや配管に注意してください。
設置位置に不安がある場合、建設業者や設置業者の指示を仰いでください。
必要に応じてネジの締め直し、固定箇所を点検してください。
安全に作業し、事故やスピーカーの損傷を防ぐためにするために、設置には
二人以上で行ってください。
2
目次
安全にお使いいただくために ................................... 2
1.
始めに
................................................... 4
2.
各部品の概要
3.
3.1
3.2
3.3
取り付け ....................................................
スピーカーブラケットの組み立て
........................
壁へのスピーカーブラケットの取り付け
..........
スピーカーブラケットへのスピーカーの取り付け
.....
4.
メンテナンス
................................................. 7
.............................................. 5
6-7
6
6
7
Wall Mount BracketManual / english
3
1. 始めに
お客様へ
ADAM Audioのウォールマウントブラケットを選択いただきありがとうございます。
本製品はA3X A5X ARTist 3を壁面に取り付けるのに最適です。
設置の前に説明書をよく読み、セットアップを簡単にし、事前に潜在的な問題を
解決しておく事をお勧めします。
事前に確認しておきたいことやその他製品に関する疑問がある場合には、
弊社へご連絡ください、喜んでおい手伝いいたします。
ADAMの製品や技術、レヴューや世界中のADAMユーザーやスタジオリストの詳細は
当社のウェブサイトを参照してください：
www.adam-audio.com
また、我々のFACEBOOKやTwitterをフォローしていただければ、ADAM Audio Professional
Audio の最新情報を見逃すことなく入手できます。
このウォールマウントブラケットを使用し、貴方が新しいリスニング体験に出会い、
より充実した時間を過ごせることを願っています。
ADAM Audioチーム一同
4
2. 各部品の概要
以下の部品が全て揃っていることを確認してください。
•
1x サイドアーム+ウォールプレート(組立済）
•
1x スピーカーホールドプレート
•
1x アダプタープレート
•
2x M6ソケット用ネジ + ワッシャー
•
1x 六角レンチ
•
2x スクリューレンチ
:
追加パウチの内容:
•
2x長いソケット用ネジ(ウォールマウントに
スピーカーを取り付けるために必要です)
Wall Mount BracketManual
5
3. 取り付け
3.1 スピーカーブラケットの組み立て
a) 組立済みのウォールマウント同士をネジ頭が
上に来るようにサイドアーム部分を接続します。
b) 小さいプレート側にＴ字プレートを２つの短いネジを
使用して接続します（Ｔ字を上にして）。
*A3Xの所有者の場合は、最初に下記の注意をご覧ください。
3.2 壁へのスピーカーブラケットの取り付け
必要工具: ドリル,水準器,ペン
必要部品: 2x壁用アンカーボルト(取り付ける壁面に適したもの), 2x合わせ釘
（これらは同梱されていません）
a) まず、壁面が垂直であることを確認して、壁板をマウントしたい壁上の場所
を決定し、鉛筆でドリル穴をマークします。
b) 壁内部を通す配線用の穴を開け、それらを挿入し、壁面にウォールマウント
を取り付けます。
注意:
*A3Xはバックパネルのスペースが限られている為、電源ケーブルを接続する
為にＴ字を逆に取り付ける必要があります。
.
直径が適切なボルトやアンカーを選択することを確認するために、
インストール前に壁面を確認してください。
6
3. 取り付け
3.3 スピーカーブラケットへのスピーカーの取り付け
怪我やスピーカーの損傷を防ぐためにも、一人での作業は避けてください。
a) 付属の六角レンチを使用して、サイドアームの上の
ソケットネジをねじ込み、水平方向の位置を決定し
スピーカーを保持するアームを固定してください。
.
b) スピーカーを簡単に設置することができるように、
取り付けられたTプレート後部のスピーカー保持プレートを回します。
c) Ｔ字プレートとスピーカーの間にアダプタープレートを置き、
２つの長めのネジを使用しスピーカ－背面に取り付けます。
この作業の為にもう一人がスピーカーを持ち上げておく
必要があります。
.
d)
目的の位置にモニターを回し、必要に応じて、再度サイドアームの
角度を調整します。最終的にすべてのネジを締めます。
4. メンテナンス
保守作業の際に注意して、可能な限りけがに注意してください。
タイトに固定さてていることを確認するために定期的に点検してください。
ブラケットの清掃にはには非研磨性の洗剤で湿らせた布を使用してください。
Wall Mount BracketManual
7
Notes/Notizen
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................