トップ輸液ポンプ・シリンジボンプ他製品 修理対応終了

お客様各位
neTopinQuali智
トッ液ポンプ・シリンジボンブ他製品修理対応終了品
および修理対応終了予定品のこ案内(平成26年2月更新)
平成26年2月吉日
株式会社トッフ
謹啓
時下、益々ご隆盛のこととお喜び申し上げます
常日頃より弊社製品につきまして格別のご愛顧を賜り、有難く、厚く御礼申し上げます。
早速ですが、輸液ポンプ・シリンジポンプをより安全にご使用して頂くために、輪液ポンプ他弊社
製品の修理対応終了日と予定日を別表の通りご案内申し上げます。
.修理対応終了および終了予定の本体につきましては、修理対応終了日(予定日)の時点で製造より
最低でも約9年以上が経過しており、調達不能部品が発生していること、のみならず機器各部の経年
劣化等も考えられる為に修理をお受けする事が困難となっておりますそのため、やむを得ず修理対
応を終了させて頂く事と致しました。お客様におかれましては、事情ご賢察の上何卒ご理解を賜りた
くお願い申し上げます
.弊社各ポンプの添付文書では、耐用年数に関して「保守点検及び消耗品交換を実施したうえで6年」
としております。また耐用年数を越える場合は必ず部品交換を含む総合的な点検(オーバーホール)
を行うことと記載されております。問題なく駆動していても使用状況によっては機械内部で経年劣化
が進んでいる場合もございます。
にて
を超'した,ンプをご
ーホールをるをおめしま
いている
・^
、
の態
の
にもーオーバ
.また、平成 15年3月には厚生労働省通知「輸液ポンプ等に関する医療事故防止対策について」(医
薬発第0318001号)の公布により医療事故防止対策適合ポンプの使用が推奨され、更に平成21年度
からは輸液セットの20、60滴lmL統に伴い輸液ポンプの適合が必要になった事等、現在の医療環
境は激変しております。これらの面から見ましても、修理対応終了(予定含む)本体の仕様は環境に
適さなくなって参りました。
弊社におきましては医療事故防止対策や輸液セットの滴数統に適合・対応した、より安全性の高い
ホンプを継続して販売致しております。貴院の次期購入機種として、および安全対策ホンプへの切替
えも含め、何卒ご検討の程よろしくお願い申し上げます
尚、
ホームページでも各機種の修理、応終了日と予定日をご
内しておりますので、そちらもご
参照下さい。
※修理対応終了予定日は現時点のものであり、今後の状況によっては予定より前に修理対応終了となる場合もござ
います。ご了承願います。
※オーバーホールの対象となるのは、修理対応が可能な機種のみです。
※原則として、オーバーホール後でも修理対応終了までが修理可能期間となりますが、通常のホンプ使用において
オーパーホール後6ケ月以内{一修理が発生しオ・場合には、修理対応が終了していても修理対応させて頂きます
.株式会社トッフ製品修理対応終了および終了予定表
株式会社トップ
営業本部へルスケア統括事業部
2014年2月現在
液ポンプ・シリンジポンプ
1
機種名
TOP、2100
TOP-2200
輸液
ホンプ
該当シリアルNO.
全て
2003年3月31日
4030001 7L82442
2005年11月20日
7LY2493 8LZ4956
2007年8月31日
91'14957 9LY7506
2008年12月31日
OL17507 OLZ0201
20佃年12月31日
ILI0202 1LZ2793
2010年12月31日
ILZ2794 1LZ2893
2010年12月31日
2L12944 2LZ5459
2011年12月31日
3L15480 3LZ8139
2012年12月31日
4L18170 4L80054
2013年12月31日
5LI0687 5LZ3095
2014年12月31日予定
2015年12月31日予定
6L13466 ALX6695
TOP・3100
TOP-3300
全て
2010年12月31日
9N50001 9NY0890
2008年12月31日
ONI0941 ONZ2209
2009年12月31日
IN12330 1NZ4384
2010年12月31日
2N14465 2NZ5514
2011年12月31日
3N15716 3N87229
2012年12月31 宕
4N17546 5N62831
2014年12月31日予定
2015年12月31日予定
5N93344 ANX6000
TOP.5100
全て
2003年3月31日
TOP.5200
全て
2010年12月31日
7MZO021 8MY1120
2007年8月31日
;
リ
ノシ
ホンプ
TOP-5300
9M11141 9MZ2265
2008年12月31日
OM12301 OMZ4067
2009年12月31日
IM14218 1MZ5657
2010年12月31日
2M15668 2MZ7237
2011年12月31日
3M17358 3MX9157
2012年12月31日
3MZ9618 4M81815
B400104 B501285
2014年12月31日予定
2015年12月31日予定
2015年12月31日予定
AO00121 A300950
2011年12月31日
A510001 A810145
A910146 AHI0315
2014年12月31日予定
2018年12月31日予定
IPYO011 2PZ1300
2011年12月31日
3P21301 3PZ1900
2012年12月31日
4P21901 4PY2700
2013年12月31日
5P527" 5PY3630
2014年12月31日予定
20巧年12月31日予定
4MY2487 AM87594
TOP-5500
携帯型
ホンプ
TOP,8100
動物用
輸液
ホンプ
修理対応終了日
TOP-220V
6P13631 APZ4680
2 その他製品
紫外線
殺菌装置
該当シリアルNO.
ク1】ーンライザー CL、106
ク1Jーンライザー CL.402
列ーンライザー CL、80W
RS3100/3200
ゼンシール ZS・4
ゼンシール ZS6
ゼンシール ZS・24
てててててててて
全全全全全全全全
機種名
ゼンシール ZS・28
修理対応終了日
2005年3月20日
2007年8月31日
2012年12月31日
2004年4月26日
2007年8月31日
2007年8月31日
2010年12月31日
2010年12月31日
トフ゜ニッウ ET・13/'ET マルチ
全て
2002年3月20日
トプニッウ ET.21/'ET、32
全て
2003年3月20日
トフ゜ニ" ET・15
全て
2003年4月15日
7桁表示のもの
2008年2月12日
「96」 「99」
で始まるNO
2011年12月31日
「00」で始まる NO
2012年12月31日
電子
体温計
トフ'ニック訂一16
「01」で始まるNO. 2013年12月31日
「02」で始まるNO
2014年12月31日予定
「03」「04」で始まる NO.20朽年12月31日予定
輸液警報装置イン乃ーム1FA.15 1FA.20
電子打診器
ニュートレーサー
全て
20船年3月20日
NT、11 を除く全て(注 1) 2011年12月31 臼
D 修理対応を終了しているのは初期型(ダイヤルで出力を調整するタイプ)の本体です。
現1丁機種のニュートレーサーNT.11 は全てのシリアルNO.で、随時修理を承っております。
※状況によっては、上記修理対応終了日は変更になる合もございます。
.製品改艮にともない予告なく、仕様外蜆などを変更させていたr'く場合がありますのでこ了承ください。
製造販売摸者
株式会社トッフ
本キ士:〒120・0035粛京都足立区千住中居町19番伯号
httPゾノWWW.top・10kyo.CO.jp/
貫京亥店 0伽、帥11.9915 名古侵主店色0馳.834.鴎闘 大阪支店丑帖,6鮎1、舶3,
祖岡燮店昏m2.47242M
札幌営換所昏011.20.383 犀向堂貴所丑019・6453'能 仙台堂典所 6舵2.部53610
千紫宮薫所6伽3.214.1641 摸浜営曇所丘叫5.之釦.馳71 新濁営建所 025244.2191 金沢営集所
静凹宜桑所丑閃4.部3卯24 京都営典所雪075643.6351 神戸営雲所 070.341.1冊3 高船営航所
広島営貫所丑舶之.246.7砧1 廣兇島言殿所丑凶9・2654566
048舶55797
076.268、詩70
帖7.866.鶚91