IN TOBETSU ROYCE` ICE HILLS HOTEL

Mi ra c l e o f I c e a n d S n o w .
雪と氷 の 不 思 議 の 国 へ 。
ロイズ アイスヒルズホテル
in 当 別
2015.1.17 sat . 3.15 sun .
11 : 0 0
20 : 0 0
※ 期 間 中 無 休 、天 候 により予 告 無く閉 場 する場 合 がございます 。
会 場：スウェーデンヒルズゴ ルフ倶 楽 部 特 設 会 場
石 狩 郡 当 別 町 スウェーデンヒルズ 2 7 8 8 - 2 8
ROYCE’ ICE HILLS HOTEL
IN TOBETSU
Photo:Kyosuke Baba
ロイズ アイスヒルズホテル：お問い合わせは
icehillshotel.com
アイスヒルズホテル in 当別
011 272 0 0 51 クロスホテル札 幌 企 画課
主催／ロイズ アイスヒルズホテル in 当別 実行委員会 特別協賛／株式会社ロイズコンフェクト 特別後援／当別町・スウェーデンハウス株式会社 協賛／株式会社北海道ブブ・アウディジャパン株式会社
チャムス・株式会社パワーソリューションズ・株式会社ダブル・大日本印刷株式会社 特別協力／スウェーデンヒルズゴルフ倶楽部 協力／クリエイティブ北海道・アート札幌 2014・札幌観光バス株式会社
Keiko Orikasa ( Candle Artist )・カリーハウス コロンボ・ホクセイプロダクツ株式会社 後援／北海道新聞・読売新聞北海道支社・朝日新聞北海道支社・北海道放送・札幌テレビ放送・北海道テレビ放送
北海道文化放送・テレビ北海道・AIR-G エフエム北海道・FM ノースウェーブ
IN TOBETSU
ロイズ アイスバー
昨シーズン大 好 評だった「ホットチョコレートドリンク」や、氷のグ
ラスで楽しむ色鮮やかなカクテルなどのメニューを販売。
札 幌の老 舗カレー店「カリーハウス コロンボ」
とのコラボレーショ
ンによる『雪だるまカレー』をはじめ、道産じゃがいものスープなど、
北 海 道 食 材を使 用したロイズ アイスヒルズホテル オリジナルメ
ニューをご用意。
スーベニアショップ
PARKING
Souvenir shop
ロイズ アイスヒルズホテル開催にちなんだオリジナルデザインの生チョ
コレートやチョコレートドリンクの限定商品などを販売。
また、カジュアルアウトドアブランド
〈CHUMS〉のサテライトショップも
登場します。
・クリエイティブ北海道
ロイズ アイスバー
→
Restaurant
レストラン
滞在体験棟
ビッグスノーマウンテン
Royce’ Ice Bar
クリエイティブ 北 海 道ダイニング
*****************************************************************************************************************************************************************************
ROYCE’ ICE HILLS HOTEL
ダイニング
・スーベニアショップ
・スノーモービルランド
受付
スウェーデンヒルズ
滞 在 体 験 棟・参 加アーティスト
Stay experience
【 美 術 家 澁 谷 俊 彦 ／クリエイティブ北 海 道 】
2014 年に続き、美術家 澁谷氏が手がける、氷と雪の中における光と色彩を
テーマにした空間デザイン。
【五十嵐ユースケ fromUN40 ／北海道の 40 歳以下の建築家集団】
若 手 建 築 家による、新たな建 築デザインのアプローチ。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
アクティビティ
11: 0 0 ∼日没まで
Activity
◎ ビッグスノーマウンテン
入場無料
会場内につくられた大きな雪山。登ったり滑ったり思い思いの雪遊
びを！レンタルソリ
（無料）
もございます。
◎ スノーモービルランド
有 料
スノーモービル乗車体験や、スノーモービルに引っ張られるアトラク
ション スノーチューブ など、大人からお子様まで楽しめる充実コンテ
ンツ！ 自分で運転したい！ という方は、レクチャー付で約 30 分 /60 分
のプランもご用意。おもいっきり風を受け白く輝く大地を駆け抜けて！
※ご利用コース・アトラクションは各料金設定あり
※防寒具のレンタルあり
（有料）
◎ スノーシュー
有 料
白く広がる雪原を歩き、自然を楽しむ 北国の冬 ならではのウィンター
アクティビティ。
※スノーシューレンタル／ 2 時間 大人￥1,500 ／子供 ￥1,000
Special Program
◎ キャンドル ワークショップ
有 料
映画「ぶどうのなみだ」で美術協力として参加したキャンドル作家 折笠
恵子のレクチャーによるキャンドル製作体験。氷と光、出会いの感動
を想い出に。
実施日：毎週（土）
（日）及び期間中の祝日
実施時間：①11：30∼ ②14：00∼ ③16：30∼（※各回 30 分程度）
参加費：お一人様 1,500 円（税込）
◎ W/DOUB LE 特別試乗会
北海道発！坂道・雪道・悪路に革新の走り。
2 輪駆動自転車「W / DOUBLE」
で雪上を走行体験！ 力強く雪道を走る
「W / DOUBLE」
を体感して。
【糸冬 工 藝 社 ／アイスビルダーチーム】
アイスホテルの本 場スウェーデンにて数 年 間アイスビルダーとして従 事した
スタッフ数 名からなるビルダー集 団 。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
シャトルバス・期間中毎日運 行
※天候不良による会場閉場時は運休
クロスホテル札 幌 発
>>>>>>>>>>>
①9 : 30 発／②14 : 30 発
ロイズ アイスヒルズホテル着
①11 : 00 着／②1 6 : 0 0 着
所要時間 約 90 分
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ロイズ
アイスヒルズホテル発
>>>
①12 : 30 発
ロイズ
あいの里 公 園 店
>>>
①14:30 着
約 20 分
②17 : 30 発
クロスホテル
札幌着
②19:30 着
所要時間 約 110 分
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
◎おひとり様 ￥3 , 5 0 0 ／こども ￥2 , 0 0 0 ／ 3 歳 未満無料
バス運行のお問い合わせ・ご予約は
T E L . 0 11 8 8 7 6 7 7 6
札幌観光バス ツーリズム企画営業部まで 112
ロイズふと美工場
ロイズ
あいの里公園店
あいの里公園駅
231
札
337
112
275
自動車道
動車道
道央自
さっぽろ駅