販売製品に関する不備のお知らせとお詫び

2015 年 12 月 4 日
会社名 株式会社ビューティガレージ
代表者名 代表取締役 C E O 野村 秀輝
（コード番号：3180 東証マザーズ）
販売製品に関する不備のお知らせとお詫び
この度、当社が販売する輸入電気製品につきまして、一部の製品が電気用品安全法に抵触していたことが判明いたし
ました。
当社は、電気製品に PSE マークを付するにあたり、海外の検査機関において国際基準で安全性検査を行い、技術上の
適合の確認については海外メーカーと共に行ってまいりました。しかしながら、一部の項目について国内基準に照ら
し合わせたところ、適合確認が不足している点がございました。
また、検査記録の保管や PSE マークの表示方法についても適切に行えておりませんでした。
お客様にはご心配、ご迷惑をお掛け致しますことを、深くお詫び申し上げます。
□不備の内容
①電気用品安全法で定められた技術基準に適合してない項目がございました。
②電気用品安全法で定められた検査記録の保管が充分にされておりませんでした。
③PSE マークの表示方法に不備がございました。
□対象製品１
製品名
LEON
(理髪いす)
ブランド名
BEAUTY GARAGE
対象製品１につきましては、安全性上の観点から、ご購入頂いた全てのお客様に対して、無償点検及び製品改
修を実施致します。
※対象のお客様には、当社より順次個別にご連絡させて頂きます。
□対象製品２
製品名
ブランド名
タオルウォーマーＳサイズ
SMART COLLECTION
タオルウォーマーＭサイズ
SMART COLLECTION
タオルウォーマーL サイズ
SMART COLLECTION
タオルウォーマーＸL サイズ
SMART COLLECTION
プロフェッショナル業務用バリカン 119
SMART COLLECTION
プロフェッショナル業務用トリマー808
SMART COLLECTION
電動ネイルチェア
BEAUTY GARAGE
ポルテ
電動ラウンジチェア
シフォン
BEAUTY GARAGE
イオンセラミックヘアーアイロン Flat Master シリーズ
BEAUTY GARAGE
3D アイロン VOSS
BEAUTY GARAGE
シリーズ
Swing Belle （スイングベル）
各色
SwingTouch3D（スイングタッチ）
BEAUTY GARAGE
各色
BEAUTY GARAGE
パラフィンバス 504（ミトン 4 枚付）
SMART COLLECTION
デジタルホットストーンウォーマー （6L）
ORIENTALISM
脱毛ワックス用ウォーマー
フレーバーワックス
ＴＷ-021
アロマスチーマー C-068 (オゾン/タイマー付）
SMART COLLECTION
オゾン付フェイシャルスチーマー 707
SMART COLLECTION
フリーアングルスチーマーKD-03A（オゾン/タイマー/パワー調整付） SMART COLLECTION
卓上フェイシャルスチーマー（HOT&COOL）（オゾン付）
SMART COLLECTION
電動シャンプーチェア CLUB-S
BEAUTY GARAGE
電動シャンプーチェア ALVIN-Wood
BEAUTY GARAGE
電動シャンプーチェア ALVIN-Sofa
BEAUTY GARAGE
リラクゼーションシャンプーユニット RUBINO
BEAUTY GARAGE
リラクゼーションシャンプーユニット【D903】
TOUGH DESIGN PRODUCT
リラクゼーションシャンプーユニット SPAZIO
BEAUTY GARAGE
電動バックシャンプーユニット HM-09CUBE
BEAUTY GARAGE
拡大レンズ付ライト 607
SMART COLLECTION
紫外線消毒器 NV-208（PHILIPS 社製ライト採用）
SMART COLLECTION
タイマー付紫外線消毒器 NV-308（PHILIPS 社製ライト採用）
SMART COLLECTION
対象製品２につきましては、速やかに安全性の確認を致しており、順次電気用品安全法に基づく是正措置をとっ
ております。したがいまして、安全性に問題はございませんので、今までどおりご使用いただきますようお願い
申し上げます。
※万が一安全性上の問題が判明した際には、直ちに適切な対応を取って参る所存でございます。
今後、このような事態が再発することのないよう、品質管理および法規の遵守を徹底する所存でございますので、変
わらぬお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。
□本件に関するお問い合わせ先
株式会社ビューティガレージ
マーチャンダイジンググループ
技術チーム
ＴＥＬ：０３－５７５２－３８８７
メール：[email protected]
受付時間：月曜日～金曜日（土日祝日・年末年始を除く）
10 時～18 時