Comments
Description
Transcript
NYC最新旅行関連ニュース
ＮＹＣ最新旅行関連 ＮＹＣ最新旅行関連ニュース 最新旅行関連ニュース ２００９年夏 ２００９年夏季特集 年夏季特集号 季特集号（１） 旅行コンサルタント 旅行コンサルタントの コンサルタントの社員の 社員の皆様へ 皆様へ 世界の中心であるニューヨーク市の最新事情を把握して、お客様へのセールスコールに役立ててください。 時は金なりですが、この情報も今だから発信できる情報です。 米国内での不景気の影響は！ 他の大都市と比べたニューヨークの状況 (Crain’s 5/25/5/31/09) 米国内で２番目に大きな都市、ロサンジェルスと比べ、ニューヨーク市の経済は悪くはない。 ロスの失 業率は、ニューヨークよりも３％高く、１１％となっている。 今年初め、ＡＩＧのボーナススキャンダルが起きた時、オバマ大統領が、「ニューヨーカーは、自分の巨 大報酬パッケージのカットを心配するのではなく、ニューヨーク市以外の国内で今、何が起きているか を認識するように。」とのメッセージを送ってきた。 オバマ大統領が、全てのニューヨーカーをウォール街（金融街）と結びつけてしまったことは失礼な話だ が－ニューヨークの世帯平均所得額は＄５８，０００．００で、ほとんどのニューヨーカーは巨大なボーナ スを目の前にした事はない。－ある専門誌が、ニューヨークを西海岸の大都市、ロスと、ニューヨークの ように大企業本社を多く持つヒューストン、また、ニューヨークのようにこの経済危機の中心ともなる産 業（自動車業）をかかえているデトロイトを比べている。 結果：ニューヨークも不況の影響は受けているが、他の都市と比べるとそれほど経済は悪化していない。 全米の失業率が８．９％に対し、ニューヨークは８％。商業スペースの空きも他都市と比べると少なく、 自宅差し押さえ率も極端に少ない。 ピンスキー（Seth Pinsky）は、「決 、「決してニューヨーク してニューヨークに ニューヨークに不 況の波が押し寄せてないわけではないし、 せてないわけではないし、多くの人 くの人が大変な 大変な思いをしているのは理解 いをしているのは理解している 理解している。 している。ただ、 ただ、 このリサーチ このリサーチにより リサーチにより米国 により米国の 米国の他都市と 他都市と比べると、 べると、ニューヨークがそんなに ニューヨークがそんなに悪 がそんなに悪い状況でないというのは 状況でないというのは、 でないというのは、驚く べき結果 べき結果である 結果である。 である。」 ニューヨーク市経済発展社の所長であるセス デトロイト vs ニューヨーク ご存知のように自動車産業で有名なデトロイトは、この不況の只中で矢面に立たされている。２００８年４月の失 業率は８．３%であったが、２００９年４月には１４．４％まで増え、２年前には想像もつかなったほど経済は悪化して いる。すでに１０年以上に及ぶ自動車業界の不況からデトロイトは衰退化しており、２つの自動車企業の破綻は 市の経済をさらに悪化させる結果をもたらした。ちなみにデトロイト中心部においてはビッグ３の自動車企業とそ の関連者が占める雇用率は全体の約６％にとどまっている。 一方、ニューヨークにおいては、２００７年ごろまでの金融街全盛期の雇用は市全体の５％であったが、給与額は 市全体の給与総額の４分の１をも占めていた。また、何年にも渡る金融街での巨額ボーナスの配給によりニュー ヨーク市自体も潤っていたところに、この不況が来たことで悪影響はデトロイトと比べると小さいものとなった。 中心的企業への政府資金調達の規模の違いもニューヨークとデトロイトでの不況の悪影響の明暗を導いている。 デトロイトのビッグ３の２社に調達された金額は＄２４５億で、ニューヨークの AIG とＣｉｔｉＧｒｏｕｐに投じられた金額 が＄２，２００億となっている。これは、他の金融会社に政府が調達した資金額は含まれてはおらず。援助を受け た金融会社の本社の多くはニューヨークにある。 ロサンジェルス vs ニューヨーク ニューヨーク 実際問題として、どうしてニューヨークが他都市と比べ不況の悪影響をうけていないかを政府資金調達の一言だ けでは片付けられない。現時点において、ニューヨークの経済内容が多様化しており、金融業界以外にもいくつ か重要な業種がすでに存在しており、これらの業種があまりこの不況の影響を請けていないのでは、と言う見方 もある。ロスの中心業界である不動産、海運業、メディアでありすでに大きな痛手を負っている。ニューヨークの主 要産業である政府機関、教育、医療機関はまだほとんど不況の影響を受けていない。 また、ロスは市の長年に及ぶ財政赤字が＄１０億に達しており、これも不況の大きな要因になっているようだ。 ヒューストン vs ニューヨーク ニューヨーク ニューヨークよりも不況の悪影響を受けていないのは、ヒューストンのようである。 ニューヨークが２００７年金融街全盛期の残照として２００８年を無事生き延びたように、ヒューストンの中心産業で ネ ギ 終わ あるエ ル 石油 高騰 績 げ 再 石油 高騰 込 ー関連の企業が２００８年の の を受け業 を上 ていたのが助けとなり市自体、他都市と 2 比べると不況の影響をそれほど受けていない。失業率も一年前と比べ、この３月に約 たが、今年の 控 も りから２０１０年にかけて び の %ほど上がり６．５％となっ カ まれているころから、雇用 ットはどの企業で えているようである。 ニューヨークの ニューヨークの住居 「住居 足」 リ 確 続 宅差 押 住居 足 為 性 売買や 住居 次々 人口 住居 価値高騰 第 （ ― ） マ ハタ Ｓｑ Ｆ 平均 昇 商 ペ 空 状 ペ 対 ニューヨークでは、 に及んでメ 実に増え 不 の の不 ける自 投機 し 、 が多いせいのようだ。また、 年の 一期 １月 期は 業ス ＄１，１５８．００と上 ースの き ン ッ を と の ンでの１ 国 変 人 少 確 平均 える が ． 抱 地区 自の問題をいつも さえ率が、ニューヨークにおいては の不動産 ３月 に 独 と言う他都市にはない ットとなったようである。 る に が見 も 内２０３ 確 なく、 えている。しかし、これがこの不況 番目 極端 低 住居 獲得 対 第 のなかで１４７ 実に自分の を と に い。 していこうとす 実なのものとなっている事実も助けとなっている。２００４ ｔ．が ＄７７２．００だったのに し、今年２００９年の 一 している。 況もニューヨークではス 限 ースが 米 空 状 られている事もあり、全 し、ニューヨークは１１．９％となっている。ヒューストンでさえ、現在 空 状 き の き 況が１６．５％なの 況は１５．４％となっている。 これから・・・・・・・・・・・ これから・・・・・・・・・・・ この様 この様に他の大都市と 大都市と比べると比較的 べると比較的、 比較的、この不況 この不況に 不況によるニューヨーク よるニューヨーク市 ニューヨーク市への悪影響 への悪影響は 悪影響は低いようである が、世界恐慌の 世界恐慌の渦の中にニューヨークも ニューヨークも巻き込まれている まれている事 いる事に間違いない 間違いない。 いない。 景気 先 景気回復 読 取 回復 国 回復 繋 切離 景気 良 過 金融街のかつてない 例 国 混乱 と世界的不 からみるとニューヨークの となりニューヨークの金融街と ならないと世界の は から、この が 内の り に の を がっている。 み 難 るのはとても しい。これまでの前 間 合衆国 また、この２０年、３０年の に は投資 元気 目 離 しができなくなっている。世界の金融の中心であるニューヨークが くならないといっても に 言ではないようだ。これからの、ニューヨークの動きから が せない。 リ ショ 売 開 ツ 通 検証 視察先 提案 下 ヶ所 バ 終日 良 半日 セッ ンは小 アーを 業にも、不動産 してご自分で の は以 なら の４ いですが、 陰 落 発にも、金融業界に多くの を ＮＹ 状 としております。現在の Ｃの 況を してみてはいかがですか。 を 学 スで見 ネ タ しながら、コーディ 削 では見られない部分があり、 ー ーの 解説 視察 考 で っていくことになると していただきます。 えます。 （１）ワールド・ ワールド・ファイナンシャルセンターと ファイナンシャルセンターとフリーダムタワー・ フリーダムタワー・エリア テ 後 地域再 環境 慮 や ジネ 反 古 使 変 過程 感 間 ばホ フ ズ 店 視察 （２）ユニオンスクエアと ユニオンスクエアとチェルシー・ チェルシー・エリア ユ オ リ マ ケ 出 地 地消 考 民 集 ホ フ ズ 共 倒 サ キ シテ やベ （オフプラ サ ）等 型店 集 視察 状 合わ 解説 ミ パキ ・ リ 開 状 オ プ ハ ラ ・ プ ジェ 等 視察 （３）タイムズスクエア・ タイムズスクエア・エリア タ ムズ 学共 日 進出 MUJ や Dean & Deluca 視察 可能 ば 徒歩 視察 （４）クイーンズ・ クイーンズ・ウエスト経済開発 ウエスト経済開発エリア 経済開発エリア フリ ダムタワ 並 開 地 芸術 力 入 進 マ ハタ （ リバ ） 地域 万坪 既 認可 住宅 複合商 施設 学校 公園 美術館等 工 進 ロの りその ニ の 生をしていますが、 化の を ー 時点の ロ クト ニューヨーク であれ ー と に、 況に があれ ーン ー ットが て 産した ー ット ィー せた します。 イ 本社ビルロビーの見 中心街まで があり で 事が 産 ート と ー に、 ビ スがある の最新 の も ッ ング エ 本から が イ アの いビルを っているものもあ します。 え方から市 ースメント 面 まっています。 ー 発 している 大 も多く 況、今月 ー まっていて、 ンした I イ を イン します。 します。 ぶニューヨーク最大の ン イースト ール をします。 を ーと ッ したビル 時 ンスクエアにはグ ール ン じます。 に配 ー に面する 発事業で、この の約９ に、 では に 関連に を受けた を 、 れて 業 めています。 、 、 んでいます。 ブロードウエイが ブロードウエイが歩行者天国に 歩行者天国に変身！ 変身！ ＜ブロードウエイは ブロードウエイは歩行者天国 歩行者天国＞ ＜７番街は 番街は車道＞ 車道＞ ＜ブロードウエイは ブロードウエイは歩行者天国＞ 歩行者天国＞ 、 今年５月２４日からタイムズスクエアーの通り“ブロードウエイ”（４２丁目から４７丁目間）の北から南に かけて５ブロックが車輌進入禁止となり、歩行者天国となった。通りには約３５０脚の椅子やローンチェ アが置かれて市民に開放された。南北に流れる７番街と東西に流れるストリートは従来通り車が通る ホテ 特別 問題 交 渋滞 触 故 減 的 グ 推 政策 現在 シ ラ レ ラ お土 店等 苦情 寄せ 喜 特 観光客 会 真 一休み 印象的 思 出 喜ば 現在 ハ 道 利用 数ヶ 用意 ヘラ フラ ・ 地区付近 付近 ので、広場に隣接する 通 や接 ード 事 ルには を らすことを目 イバー、隣接する いるが、 に 、マン には スト にブルームバー ンや にとっては大都 はない。 産 の街の ん中で ット アイアン し進めた が を 、ウォール街 である。 はタク られている。市民も は ッタンにはこのようなスペースが従来の車 ドスクエアー、 市長が からは多くの な して い となり 所 んで れている。 されつつある。 ル などである。 旧高架鉄道跡地を 旧高架鉄道跡地を補修して 補修して遊歩道 して遊歩道にした 遊歩道にしたハイラインパーク にしたハイラインパーク！ ハイラインパーク！ 公園 下 タ ダ ドホテ 下 通 ハ ラ 公園 上の写真の中央にある緑の 写真のス るように 日 地 ラ ・パ 目 丁目 公園 ハドソ 川沿 公園 予定 線路 英国式庭園 備 高架線下 ぎや 出 ブ わ 建 並 工 税 邦 マ ケ ・ブ ムバ “貴 づ 後 民 観光 ２００９年６月９ イ イン 、約３０年前まで ークがお までが でが 一部の が ン を残し のに ーク市の イ たって ち 金を中心に連 ル ルー けて今 ぶ は市 を イン ッ 市 重な ン の の イ イン ア を うように 新的な されるように期 ン る を市の ボート イ イン としての 用 りから２０ 的には３４ ークにはおし スとして不 付金が調達された。 的な 客にも ンを 跡地 公園ハ ガ ズ 通 終 丁目 ゃ ベ チ 思議 雰囲気 公園 建設 （リサ リ ）” 位置 れていた ング まで延長され、最 かび上がる の 層を抜け 。 として ート えつけた。この に ンな 政府の援助金 だけでない 車の ンディーな街、 した 業ビル ーグ市長は 、 ルの イ された。２０１０年には３０ かで している。 ロックに さに のように え付けられ、 ９ の いに である。 る ー 階 高 貨物列 高架線路 使わ レ ミ パ キ 地区 公開 丁目 草花や木々 植 ハ ラ ・パ 混雑 道路 浮 オ シ やモダ マ ショ 縫 走 ハ ラ や 民 寄 歴史 施設 革 公園 再利 注目 待 上３ 見えした。現在もっともト として になる ン な ま れな ン をかもし の にはニューヨ イク ング と をしている。 ロックンロールの殿堂博物館（ニューヨーク分館）がマンハッタンに昨 年オープンした。 Rock & Roll Hall of Fame Annex New York 76 Merser Street e r el 6 6 7 6 66 r c anne c e ＮＹ ソ ホ 地区 古 建 物 「 オ プ 館 オハ オ リ ブラ ド ラミ ド型 ガラ 歴史 績 建 館 入 空間 ラ ダム 次 ホ 程 ., N T : 4 - www. o 8 - k 80 x. om/hom ２００８年１２月に が ー ロックの その w Yo k Ｃの ンされた。本 は に偉大な功 では ン ー ー イ に 州ク い ー 者を称えるために に曲がなられている。② 造 ン 物館 建物 テ サ サ ホ を改築して ロックンロールの殿堂博 にピ ッ てられた。 の小 の ス張りの 内は①殿堂 ールでは１０分 りしたアー 度 のコン 館」 ニューヨーク分 である。この殿堂は音楽＝ ィストの ート インが飾られ、 ールの映像を 通 して、 感 次 を彷彿させる。③ 臨場 テ がら、アー オ マド の展示会場では オ・ガ ド 解説 テ マ ケ ・ジ ソ ジョ ・レ 等 ーディ ィストの曲が流れる。会場には イ ンナ、 イ は ではなく、各アー ル ャク ン、 ン ィストの展示を見 ノン 物 の記念の 学 しな が展示さ れている。 リセッションの最中にオープンしたエコノミー・ホテル！ 最新の 最新のスタンダード・ スタンダード・ホテル・ ホテル・ニューヨーク Standard Hotel New York City as n t n St at St e r el 2 2 6 6 6 stan ar tels c ne r c t マ ハタ 番レ ミ パ キ 地区 位置 線 貨物高架 道跡 公園 ハ ラ ・パ 建 ユ 良 モダ ホテ オ プ 建物 階建 タ ダ ド・ ム タ ダ ド・ ム リ ズ ブ 設定 848 W T : hi 1 - www. g o 45-4 d ン ッ に 13 ., dho . om/ ンで現在一 の イ イン w-yo k- ト ー 料金に i y ンディーな街、 ンな ート となった旧 ッ ング を 鉄 てられた ニークで見晴し ルが２００９年１月に ー ンした。 て、部屋数は３１７部屋、 部屋料金はス ン w Yo k 10014 ークを跨ぐ様に い新築の は１８ N 4 して、１９８０年に廃 にした ス th . ン ー クイーンルー スイートルー の＄１９５．００～ ＄６７５．００と現在では ー ナ ルな されている。 米国演劇界最高の 米国演劇界最高の栄誉、 栄誉、第６３回 ６３回「トニー賞 トニー賞」の今年の 今年の受賞作品が 受賞作品が発表された 発表された。 された。 ベスト・ ベスト・ミュージカル作品 ミュージカル作品“ 作品“ビリー・ ビリー・エリオット” エリオット”！ 日 リオ 」 ば ミ ジカ 「 」 ２００９年６月７ エ ュー ル ミ ジカ 、今年のトニー賞が発表された。 ット が選 日 人 ば れた。 ヘア が選 本 ュー ベ ・ミ ジカ （ ベ ・リバ バ ル部門では には知られていない作品だった。 スト スト イ ュー ル ） 「 リ ・ 人気 作品賞 に ビ ルは１９６０年代に ー を博した れた。 ビリー・ ビリー・エリオット Ｂｉｌｌｙ Ｅｌｌｉｏｔ ｍｐｅｒｉａｌ Ｔｈｅａｔｒｅ 4 W 4 ., N w Yo Ｉ 2 9 est th 5 St e rk www.billyelliotbroadway.com 公 日 公 間 演 ： 演時 日 間 火曜 ２時 日 オ ケ ラ 日 ７：００ＰＭ、水～土曜 ８：００ＰＭ、水＆土曜 ４５分 ー チケ ット料金： スト 日 日 ２：００ＰＭ、 で ボク ン ルトン ジ なイ リスのある北 ッスン ンが 行く 。 の 中、バ に ェク 席： 、ブルーカ スを 間 曜 ＄１３６．５０～ 炭鉱 有名 ギ 部 町 住む ラ 層 普 シ グ・レ へ 途 レ ラ 垣 見 隠 ラ ・ ョ 担当 ： 、 ー の れてク 才 男 通の１１ スを受 講 ３：００ＰＭ の の子 ビ リー。ある日、 するようになる。 音楽 はエ ＳＭＡＰの ＳＭＡＰの香取信吾、 香取信吾、オフ・ オフ・ブロードウエイに ブロードウエイに出演！ 出演！ 出 “ Ｓ タ （ 取） 予定 三谷幸喜氏が演 ド ロー ＴＡＬＫ 続 英 日 日 公 本語と 本 ける青年 ロー ＳＮ Ｎ ” 取 予定 人々 ＬＩＫＥ ウエイで上演される。主演者が きず、歌い 。 、脚本の ＧＩ Ｉ Ｇ が今年１１月１２ ＭＡＰの香 信吾の とその周辺の 香 日 ～２２ リ である。ストー オフ・ブ ミ ジカ ・ タ までニューヨーク市の ーは生まれた時から話す事がで との交流をコメディー風に描いた 学 語。どちらでも内容が楽しめる。会場はニューヨーク大 演は来年 日 オリジ カ 構内にある８５０席のス ナルな ュー ル。 ーボール セン ー 。 ショ 変わ リ ショ 型 売店 入 ジネ 力 商 値 目 キ 少 e an Marcus Sa s や ac 高 店 高価 商 ば 価 商 や al Mart マ チェ 店 やブラ ド 少 Sears シ ズ やJ 店 フサ タ 設置 ズ 合わ 商 や 商 オ ダ 入 店 独 商 開 店 地域 づ 商 カ タマ サ 力 注 注目 Mac s ”M Mac s ” シ テム マ チ ダ プ ラ 店 出 店 わ 例 ば 商 商 商 ドバ ラプ ドレ 米 ドレ Mac s 店 控 マ チ ダ プラ キ プ リ ブ ラ プレ ドレ 売 売 げ シ テム Mac s 番 革 わ 地区カ タマ ズ 商 変 Mac s 所 商 高 店 商 値 げ カレ 終わ わ 値 高 高 置 わ 値 げ 価 商 や Sa s Ste en Sa re “ リ ショ ブラ ド タ プ ブラ ド商 値 げ ” e an Marcas urt n M ans “ 少 値 商 ” 例 ば“ 値 高 ” 売 ac 2 ド ド バ al Mart ar et e De t et S art ブラ ド 買 物 e De t 商 “ 間 わ 買 物 ” 商 チョ 型 売店 商 間 売 間売 出 間 売 変 Mac s 売出 売出 間 間 目 人気商 売店 ラ 店独 商 商 店 売 価 リ 商 売店 力 入 リセッションにおける リセッションにおける大型小売店 における大型小売店の 大型小売店の戦略法展開術 ッピング傾向が 自分たちのビ りつつある。これに適応していこうと、 ス戦 ていたり、ほとんど N im , k Co なくしている。 アー ( .C.ぺニー)では 品の ー いて ャン し、 れている。どの を浴びているのが の り上 に の y’ ス y 。 y’ ッ 品は何か、 ーのニー し、客のニー ス は、 により 品を 格帯の 品製造を増 ン この ス を そ 品の種類を せストアー内の 品 のある の客 いでいこうとしている。 では、毎週 員から話を聞いてま ー ャン っている。 ス。今年、全 イザーと え 品に関する苦情はあるか？などをア 、客がどう イスしてもらう。 でヒットしているこの ス。し えめなものを探し求めていると言う。そこで、 ャッ ス ー のついているスト においてこれまでで一 y’ 品の選択を に 発、また、その ービスにより の着いていない肩のあいた ンナーは早速デザイナーと相談し ス れ 段が違っ なくなっている傾向が見える。 かりでなく中 自の ー 向き、客の声を記録している を向上させた。この たちの は、一呼吸 品の ではなるべく在庫の数 ーを 員によると多くの客はあまり派手ではなく イザーと ングの数が 品 ーン も自分 品選択をするなど 品を欲しがっているのか、ヒット y’ 格の ービス用のコンピュー これにより、成功したのが、スト かし、 小 ) ーも受け ンナーが自分たちの では、 級 ート)のような多くの 内にセル が何を求めているかに基 いった のような h (ウォール 戦略法で今、 ンの真っ只中大 につかないかもしれないが、在庫にあるストッ うとしている。W 在庫外の セッ をどう立て直していくか模索中である。これにより、これまでとは棚の ッ 大きな戦略改 えているため、同じ でも場 y’ ス とも言 により ー スを販 れ、自分 品在庫が違 っている。 級 においては、 もちろん、 CEO, 段の I. ph 品の い 氏も、 do いが、彼らたちの好きな の CEO, B 段引き上 級品も o た 00 W ルから , T g ている。Hom , Hom ky 氏。 え 大 小 販 に もうすでにどこでも 品。同じ 玉 品が他の ではより を で販 段の を販 級品 品も増 ン している。 に乗り移る イ し してきた 段を抑えた Co h k の ではな N im 品も紹介するように薦 は今まで 30%にも満たなかっ 50%に増加した。 客は時 品の ン の種類を減らすことで、客の に追 し期 れており、 い い 単純化を計らおうとし 単純化は客の望んでいることであ イスがないのも？問題点となりうる。 品を短期 で りつくす戦略をとり始めた。また、季節製品も長期 y’ ではこれまで水着を を遅らせ、短期 品となっているのが、小 される事がないため、 れている。 れている。 格帯の ていくことは必要 と話している。これと同意見なのは では m り 中 ンだからといい、すぐに安い 更。ニューヨークの 需要がほとんどないことが判明。 ったとい 段の幅を広 それぞれのデザイナーにもう 品部副社長は、 一般では、在庫を減らし、 すのではなく短期 セッ 幅を広 ッグの製造を る。 と述べている。しかし、あまり ート競争は けだが、 、 手頃な po ,, P の po 品の . T ルの 300 うちの客は ン めている。 と話している。 のエス いてある 3 月初めから り り していたが、 に調整した。 とデザイナーとのコ 格競争はおきないメ ボで生まれたその ットがある。この 自の 品の製作にも小 カ タマ サ 視 商 売 ム” サ わ サ ズ 買 物 店 サ ズ “2 7 景気 リ ショ 切 考 テ 型 ス ー ービスの重要 頭にいれていなくとも、 トロー 級の 客の好み、 の イ 品を など い れている。 記録が セッ え の セッ ル ィング会社社長は話している。この大 〈NY T m Ju i es ろうと サ 提 げ 為 “ ド ソフ 開 店 ツ 提 売 ” earne サ 日 学 の客によりよい ービスを k では多額投資をして 10 年 とまで言 えていかなけれ ービルをすぐ る には、 の戦 れている今、これまでの販 が展 から、 ノー ス 発をすすめ、 に来た時、スー 供できるようになった。 戦略を見直し、どうこ 明るい将来は見えないかもしれない。 と、A.T. 小 供する事は念 トウィエアー 員に簡単に見れるようにした。これにより、その客が が戻ってくるのは ンを乗り 一 ンにおいて硬い財布の紐を広 、 、靴のヒールの好みなどが聞く前に分かりよりよい 年のような好 00 ，3 年は一 れた。しかし、この ービスが必要とい イ 2 人 人 リ ショ 例 ば Sa s サ 後 わ ば 売店 力 開術 も見逃せない。この 本も K y コン ぶ点があるのではないか？ , ne 20 2009 から オバマ大統領 オバマ大統領ご 大統領ご夫妻が 夫妻がＮＹＣで ＮＹＣでデート 語夫婦 Jo Tu om 立ち寄 採 野菜 使用 オバマ大統領 仲良 訪問 選 就任式等 職務 落ち着 ・ショ 観 連 束 土 仲良 人 d Go 賞ベ ・ 劇 観 へ ショ ワシ 近 Ｂｌｕｅ Ｈｉｌｌレ ラ 郊 農 地方 特有 物 夫人 納 レ ラ が くニューヨークを ヨークのブロードウエイ “ e rner’s C ーの前に ーを e an を での の 、 の が いたらニュー をしていた大統領。５月３０日（ スト リバイバル ントン広場の 。その 、大統領 れて行くと約 ne”（トニー ったのが れた に ）を くにある にニューヨーク スト を大事にするオバマ ） く２ やって来た。 ン。ニューヨーク にとって で 得のいく 外の 場で スト ンだっ たようだ。 Blue Hill 75 Washington Place (bet 6av & Washington Sq Pk) (212)539(212)539-1776 赤み レ ガ 囲み 演出 レ ラ 畑 有 お 季 節 わせ 野菜 ち 栽培 提供 名店 味 シ プ ＆ヘ シ 肉 魚 シ プ 調理法 野菜 せ 例 ば普 甘 ソ グ ソ 煮込 ツ 加 然 甘み 引 出 ゆ 過ご 休 ぜひ足 運 み レ ラ のかかった にあ や は ン た ン したい あたたかさを を自分た ルな をかけるがここでは っくり で で し している。さらにこの しているのだ。そんな をとりできるだけ多くの リンピースの 日に を ースに んで をの スト の ている。 んだパインナッ たくなる スト を え ンは を所 して り、 ル ル ー。 は ン 、 通ダックは え自 な を き い ース している。 ンだ ※注意事項： 注意事項： 上記情報からの 上記情報からの文章 からの文章や 文章や写真を 写真を商業的に 商業的に利用する 利用する場合 する場合は 場合は必ずＭ＆Ｗにご Ｍ＆Ｗにご確認 にご確認ください 確認ください。 ください。 無断で 無断で使用すると 使用すると罰 すると罰せられることがあります。 せられることがあります。