ヘティヒのダンパー内蔵ヒンジ ゼンシス

ヘティヒのダンパー内蔵ヒンジ
ゼンシス
Technik für Möbel
2
ゼンシス
洗練されたデザインと操作性
独自のエレガンス
ダンパーを内蔵したゼンシスは他社品にはない
エレガントな姿と動きで新世代を切り開きま
す。扉は開き角度が 35 度より小さくなれば自動
的にゆっくりと閉まります。この 35 度から閉ま
る機能はヘティヒ独自のもので、他社のヒンジ
は約 20 度くらいまでは手で閉めなければなり
ません。うっかり閉め忘れることも少なくなり、
快適な使い心地が家具に高級感を与えます。
流れるようなライン
ヒンジカップ、アームカバーから座金に至るシ
ンプルでゆるやかな曲線によるモダンデザイン
は 2009 年度のレッド・ドットデザイン賞を受賞
しました。また、安全性も考慮してヒンジ着脱
用のノブは誤って操作することのないようにヒ
ンジアームの後ろに内蔵されています。
3
ゼンシス
軽快な家具のために
4
さまざまなデザインに柔軟に対応します
扉に加工するカップ穴の深さもこのタイプのヒ
ンジとしてはとても浅く設計されていて、薄い
扉や外側に大きく丸みをつけた扉など多くの仕
様に対応できます。
また、ゼンシスヒンジは厚い扉でも細い目地代
で開閉することができるので、シャープなデザ
インが要求される高級家具にも最適です。
コンパクトなゼンシスヒンジはキャビネットの
中に引き出しを設ける場合でも、スペースを有
効活用できます。
工具不要のワンタッチタイプ
ゼンシスヒンジは扉をキャビネットにワンタッ
チで取り付け可能です。工具は必要ありません。
扉をキャビネットから外すときは、ヒンジ後部
にあるノブを指でつまむだけでヒンジを座金か
ら外すことができます。
5
ゼンシス
斬新な家具デザインにも対応
豊富なラインナップ
ゼンシスヒンジシリーズには、コーナー家具などに見られ
る動線を考慮して 45 度に設定された扉や、アルミフレーム
の扉などにも対応した様々なタイプがあります。
6
ゼンシスヒンジの座金には一般的なねじ止め式の他に、打
ち込み（圧入）式、特殊ダボ付き、ユーロネジ付き、厚さ
15 ミリの板に両側から取り付けることができるヘティヒ独
自のディレクト座金などがあり、用途に応じて最適な座金
をお選びいただけます。
7
ゼンシス
特徴と概要
高性能な小型ダンパーがヒン
ジ内部に組み込まれています
専用カップカバー
（別売り）
座金への着脱ノブ
安全のために後ろに隠されて
います
8
ゼンシスの座金には インターマートシリーズ
偏芯カムによる前後調整
のヒンジも取り付けることができます
扉を前に 3 ミリ、奥に 2 ミリまで
（※ インターマートの座金にゼ
動かすことができます
ンシスを取り付けることはで
きません）
カブセ調整
扉を左に 2 ミリ、右に 2 ミリまで
動かすことができます
偏芯カムによる上下調整
扉を上に 2 ミリ、下に 2 ミリまで
動かすことができます
ヒンジは座金と一体になることによっ
て流れるようなモダンデザインが際立
ちます
浅いヒンジカップは深さ
12.8 ミリの穴に収まります
軽快なワンタッチタイプ
快適なアクセス
大きな自閉角度
細い目地代でスッキリ
ヒンジを座金に合わせて押す
開いた扉が内側に張り出す
35 度の位置までくると自動的
22 ミリの厚い扉でも必要な
だけで確実に扉を固定できます
寸法を最小にした設計です
にゆっくりと扉が閉まります
目地はわずか 2 ミリ（1 枚扉の
場合）です
9
テクニカルインフォメーションと
ラインナップ
テクニカルインフォメーション
ゼンシス 8645i
110° 開き、扉厚 22 mm まで
12 - 13 ページ
14 - 15 ページ
ゼンシス 8639i
ゼンシス
95° 開き、扉厚 28 mm まで
16 - 17 ページ
家具前面の角度 30° 用、95° 開き
ゼンシス 8639i
ゼンシス
W45
8639i W30
18 - 19 ページ
8639i W90
家具前面の角度 45° 用、95° 開き
固定板に隣接した扉用、95° 開き
20 - 21 ページ
22 - 23 ページ
10
ラインナップ
ゼンシス 8638i
インターマート
アルミフレーム扉用、95° 開き
ゼンシスと同じカップデザインの広角ヒンジ、165° 開き
24 - 25 ページ
9956
（ダンパーはヒンジの上に取り付けます。内蔵タイプではあり
ません。）
28 - 29 ページ
ゼンシス用座金 8099
インターマートシリーズのヒンジも取り付けできます。
（※ インターマート用座金にゼンシスヒンジを取り付けること
はできません）
30 - 31 ページ
11
テクニカルインフォメーション
i
扉の仕様
全カブセ
半カブセ
インセット
扉は最大で 18.5 mm 側板にかぶる（重なる）
扉は最大で 9 mm 側板にかぶる（重なる）
通常は側板の前木口と扉の表面を面（ツ
ように設定することが可能です。扉が回転
ように設定することが可能です。扉が回転
ラ）にします。この場合の目地代は扉と
して開くために扉の横にクリアランスが必
して開くために扉の横にクリアランスが必
側板との間の隙間を指し、扉が回転して
要です。まっすぐなクランクのないヒンジ
要で、壁面クローゼットのように 1 枚の側
開くために必要です。ここではクランク
板の両側に扉を吊る場合は両方の扉を同時
量の最も大きい（ベース B = - 4 mm）ヒ
に開ける場合も想定して 2 倍のクリアラン
ンジを使用します。
（ベース B = 12.5 mm）を使用します。
スが必要です。クランクつきのヒンジ
（ベー
ス B = 3 mm）を使用します。
全カブセ扉のクリアランス
半カブセ扉のクリアランス
カット量 (C)
扉の端からカップ
穴の端までの距離
C
です。カット量が
大きいほどクリアランスは小さく
なります。
クリアランス
クリアランス
2x
クリアランス
カブセ代（かぶせしろ）
クリアランス（最小目地代）は、扉を
半カブセタイプの場合は、扉間の双方
開くために扉の横に必要な最小のス
の目地代は、扉の目地代の 2 倍に設定
ペースです。クリアランスはカット量
します。こうすることで両方の扉を同
C と扉の厚さとヒンジの種類によって
時に開くことができます。
カブセ代 A
ベース B
異なり、扉前面の角を丸くするとクリ
アランスをより小さくすることができ
ます。各ヒンジのページにそのヒンジ
カブセ代（A）は扉が側面の前にかぶる（重なる）
のクリアランス表を載せています。
量です。ベース（B）は 0 ミリの厚さの座金を
使用した場合にヒンジカップが側板にかぶる量
を示しています。
扉幅 600 mm までの場合
扉の幅、高さ、重量で基本的なヒンジの数が決まり
5
ますが、実際の開閉頻度なども考慮する必要があり
ます。そのため、右図のヒンジ数は目安にすぎません。
4
るだけ大きくとってください。
3
2
X
た、扉を安定させるためにヒンジ間のピッチはでき
扉の高さ
か、ヒンジの数を多めにすることをお奨めします。ま
2400 まで
2000 まで
1600 まで
900 まで
必要なヒンジの数が良くわからない場合は試作する
3
（密度 750 kg/m 、厚さ 19 mm のパーチクルボード製扉の
場合）
12
90 mm 以上
扉のサイズとヒンジの数
テクニカルインフォメーション
i
座金、クリアランス、カット量の関係
例 1：カブセ代 16 mm でカット量 5 mm の場合、表の座金の厚さは 1.5
座金の厚さ（D ディスタンス）には 3 ∼ 4 種類あり、識別しやすい
mm。1.5 mm の厚さの座金は製品化されてますのでこれを使用します。
ように座金の表面に数字が刻印されています。（例えば D 3 の刻印は
例 2：カブセ代 16 mm でカット量 4 mm の場合、表の座金の厚さは 0.5
3 mm の厚さの座金です）厚い座金を使うほどカブセ代が小さく（イ
mm。0.5 mm の厚さの座金はないので、カット量を 3.5 mm に変更し
ンセットの場合は扉と側板との隙間が大きく）なります。座金の厚
て 0 mm の座金を使うか、カット量は 4 mm のままで同じく 0 mm の
さを決めるには、先ず、扉の厚さと角の形状に応じたクリアランス
座金を選び、最終調整でカブセ代を 16 mm に（− 0.5 mm）調節します。
値を、各ヒンジのクリアランス表から求めてください。
（クリアラン
ス表の縦軸はカット量でこの数値が大きいほどクリアランスは小さ
インセット扉の座金厚の選定
くなり、前の角がとれている扉の場合にもクリアランスは小さくて
インセット欄の座金表の見方は、アウトセットの表とは異なります。
すみます）
表の中の厚さの座金を使うと扉厚に応じた隙間（前の角が直角の扉を
想定）ができます。但し、表にある全ての厚さの座金は存在しません。
アウトセット扉の座金厚の選定
表の中の厚さの座金がない場合は、アウトセット扉と同様にカット量
必要なクリアランス値を基に、家具の仕様に準じてカブセ代を決め
を加減するか、カット量は変えずに扉の最終調整で望みの隙間にしま
ます。決定したカブセ代の値を全カブセ、または半カブセヒンジ欄
す。扉の前角が丸くなっていて限界まで隙間を詰めたい場合にはより
の座金表の横軸から選ぶと、下にカット量に応じた座金の厚さが並
薄い座金を、逆に隙間を広げたい場合はより厚い座金を選びます。
んでいます。但し、表の中の数値の座金が実際には存在しない場合
があります。また、縦軸のカット量は例を示したもので、最大値以
例：扉厚 19 mm でカット量 6 mm の場合、使用する座金の厚さは 3
下の範囲で加減できます。従って、表の中の数値の座金がない場合
mm。この時の隙間はクリアランス（最小目地代）と同じ 1 mm にな
には、カット量を加減するか、カット量は表のままで扉の最終調整
ります。隙間を広げてもっと目地を強調したい場合は、例えば 5 mm
で望みのカブセ代に調整します。
の座金を使うと隙間は 3 mm になります。
アウトセット扉、全カブセ仕様の座金表
インセット扉の座金表
カット量
カブセ代 (mm)
C (mm)
10
11
12
13
14
15
16
17
カット量
扉厚 (mm)
18
C (mm)
15
0.5
3
4
5
6
5.5 4.5 3.5 2.5 1.5 0.5
6.5 5.5 4.5 3.5 2.5 1.5 0.5
7.5 6.5 5.5 4.5 3.5 2.5 1.5 0.5
8.5 7.5 6.5 5.5 4.5 3.5 2.5 1.5
カブセ調整
17
18
19
20
21
22
座金の厚さ mm
座金の厚さ mm
3
4
5
6
16
前後調整
0.1
0.3 0.5 0.6 0.8 1.0
1.3 1.4 1.6 1.8 2.0
2.3 2.4 2.6 2.8 3.0
0.4 0.9 1.6
1.3 1.7 2.3
2.3 2.6 3.1
3.2 3.6 3.9
高さ調整
(-) (+)
(+)
(+)
(-)
(+)
(-)
調 整 ね じ を 時 計 回 り に 回 す と、
扉のカブセ代が減少し、反時計
回りに回すとカブセ代が増加し
ます。
直接偏芯カムを回して調整できます。
座金のねじを緩めて上下に動か
ねじを緩めたり締め戻したりする必要
して調整します。
はありません。
取り付け
(-)
直接偏芯カムを回して調整でき
るタイプの座金は、ねじを緩め
たり締め戻したりする必要があ
りません。
ゼンシスはワンタッチタイプのスライドヒンジです。扉をスピー
ディーに着脱できるだけでなく、安全で安定性の高いスナップ・オ
2
1
c
k
lic
ン機構を採用しています。
ヒンジを座金の下に滑り込ませ ( 図の① )、ヒンジアームを上から押
す（図の②）と、カチッと音がしてヒンジを座金に取り付けること
ができます。ヒンジは 5 点で座金に緊密にジョイントされるので、
経年変化による扉のタレはほとんど生じません。
取り外し
1
ヒンジを座金から外すときに操作するノブは誤って触れることのな
いようにヒンジアームの下に隠されています。ノブを指でつまむ（図
3
2
の①）と座金からヒンジが外れ（図の②）、キャビネットから扉を取
り外すことができます。
13
Überschrift
ダンパー内蔵
1
ゼンシス 8645i
110° 開き
110°
• ワンタッチ式スライドヒンジ
• 扉厚 15 - 22 mm に対応します
• カップ径 35 mm
• 扉のカブセ代調整幅 ± 2 mm
• 扉の前後調整幅 前に 3 mm / 奥に 2 mm
• 扉の高さ調整は座金で行います
• カップ穴加工深さ 12.8 mm
• フィックス式カップについてはお問い合わせください
全カブセ
半カブセ
インセット
梱包単位
9071205
9071206
9071207
200
9071208
9071209
9071210
200
9071211
9071212
9071213
200
9071223
9071224
9071225
200
9071226
9071227
9071228
200
6
9071241
9071242
9071243
200
6
9071244
9071245
9071246
200
カップタイプ
C
ねじ止め
ø35
TH 52
5,5
52
C
打ち込み（圧入）
ø35
TH 53
5,5
ø 10
52
フラッシュ
（簡易取り付け
タイプ）
TH 54
C
ø35
5,5
ø 10
52
C
ねじ止め
ø35
TB 52
9,5
45
C
打ち込み（圧入）
ø35
TB 53
9,5
45
ø8
C
ねじ止め
TS 52
ø35
48
C
打ち込み（圧入
ø35
TS 53
ø 10
48
アームカバー
カップカバー
スチール製 / ニッケルメッキ
スチール製 / ニッケルメッキ
14
梱包単位
Y
X
仕様
番号
カップタイプ X 寸法 (mm) Y 寸法 (mm)
番号
ロゴなし
9082612
200
TH 52 / TH 53 / TH 54 / TS 52 / TS 53 68.2
4.5
9082614
200
ヘティヒロゴ付き
9082774
200
TB 52 / TB 53
4.5
9084924
200
61.4
梱包単位
ゼンシス 8645i
110° 開き
カット量
扉厚 (mm)
C (mm)
15
16
Ｈ：ヒンジの高さ
17
18
19
20
21
22
Ｔ：全開時の扉の
3
4
4.5
5
6
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.5
0.5
0.5
0.4
0.4
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1.1
1.0
1.0
1.0
1.0
1.4
1.3
1.3
1.3
1.2
1.9
1.7
1.7
1.6
1.6
側面
張出し寸法
扉を開くために必要なクリアランス（隙間）
H
但し、座金厚 0 mm
2.6
2.3
2.2
2.1
1.9
カット量 3 mm の場合
72
表の中のクリアランス値は、扉手前の角に丸みのない扉を開くために必要な隙間です。
110°
扉手前の角に丸みや面取りがある場合は、クリアランス値は小さくなります。
Ｒ 1 の丸みがある扉はクリアランス値は約 0.4 ｍｍ小さくなり、Ｒ 3 の丸みがある扉は
クリアランス値は約 1 ｍｍ小さくなりますが、目地をぎりぎりまで詰めた設計の場合
扉
は家具製作公差なども考慮に入れ、必ず試作して確認してください。
全カブセ
座金厚
側板
カット量
カブセ 代 (mm)
C (mm)
10
11
T
ヒンジの種類
H
mm
T
mm
全カブセ
半カブセ
インセット
25.0
31.0
38.0
8.5
18.0
25.0
12
13
14
15
16
17
18
3.5
4.5
5.0
5.5
6.5
2.5
3.5
4.0
4.5
5.5
1.5
2.5
3.0
3.5
4.5
0.5
1.5
2.0
2.5
3.5
0.5
1.0
1.5
2.5
0.5
1.5
0.5
座金厚 (mm)
3
4
4.5
5
6
カブセ代 A
扉
ベース B （12.5）
カット量 C
ク リ ア
ランス F
4.5
5.5
6.0
6.5
7.5
座金厚は右の式で求めることもできます。C + B - A = カット量 + 12.5 - カブセ代
半カブセ
座金厚
カット量
カブセ 代 (mm)
C (mm)
0.5
1.5
2.5
3.5
4.5
5.5
6.5
7.5
8.5
3.5
4.5
5.0
5.5
6.5
2.5
3.5
4.0
4.5
5.5
1.5
2.5
3.0
3.5
4.5
0.5
1.5
2.0
2.5
3.5
0.5
1.0
1.5
2.5
0.5
1.5
0.5
座金厚 (mm)
側板
カブセ代 A
扉
扉
ベース B (3)
カット量 C
2 x クリア
ランス F
インセット
側板
5.5
6.5
7.0
7.5
8.5
座金厚
3
4
4.5
5
6
5.5
6.5
7.0
7.5
8.5
4.5
5.5
6.0
6.5
7.5
座金厚は右の式で求めることもできます。C + B - A = カット量 + 3,0 - カブセ代
カット量
扉厚 (mm)
C (mm)
15
16
17
18
19
20
21
22
0.6
1.1
1.6
2.6
0.8
1.3
1.8
2.8
0.1
1.0
1.5
2.0
3.0
0.4
1.3
1.8
2.3
3.2
0.9
1.7
2.2
2.6
3.6
1.6
2.3
2.7
3.1
3.9
座金厚 (mm)
扉
ク リ ア
ランス F
ベース B (-4)
カット量
3
4
4.5
5
6
0.3
0.8
1.3
2.3
0.5
1.0
1.4
2.4
座金厚は右の式で求めることもできます。C + B + F = カット量 - 4.0 + クリアランス
座金は 30‒31 ページ、
テクニカルインフォメーションは 12-13 ページをご覧ください
15
ダンパー内蔵
Überschrift
1
ゼンシス 8639i
95° 開き
95°
• ワンタッチ式スライドヒンジ
• 扉厚 15 - 28 mm に対応します
• カップ径 35 mm
• 扉のカブセ代調整幅 ± 2 mm
• 扉の前後調整幅 前に 3 mm / 奥に 2 mm
• 扉の高さ調整は座金で行います
• カップ穴加工深さ 12.8 mm
• フィックス式カップについてはお問い合わせください
全カブセ
半カブセ
インセット
梱包単位
9084995
9084996
9084997
200
9084998
9084999
9085000
200
9085001
9085002
9085003
200
9085010
9085011
9085012
200
9085013
9085014
9085015
200
6
9085085
9085086
9085087
200
6
9085088
9085089
9085090
200
カップタイプ
C
ねじ止め
TH 52
ø35
5,5
52
C
打ち込み（圧入）
ø35
TH 53
5,5
ø 10
52
フラッシュ
（簡易取り付け
C
ø35
タイプ）
TH 54
5,5
ø 10
52
C
ねじ止め
ø35
TB 52
9,5
45
C
打ち込み（圧入）
ø35
TB 53
9,5
45
ø8
C
ねじ止め
TS 52
ø35
48
C
打ち込み（圧入）
ø35
TS 53
48
ø 10
アームカバー
カップカバー
スチール製 / ニッケルメッキ
スチール製 / ニッケルメッキ
16
梱包単位
Y
X
仕様
番号
ロゴなし
9082612
200
TH 52/TH 53/TH 54/TS 52/TS 53
68.2
4.5
9082614
200
ヘティヒロゴ付き
9082774
200
TB 52/TB 53
61.4
4.5
9084924
200
カップタイプ
X寸法（ mm） Y寸法（mm）
番号
梱包単位
ゼンシス 8639i
95° 開き
カット量
扉厚 (mm)
C (mm)
15
16
Ｈ：ヒンジの高さ
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Ｔ：全開時の扉の
3
4
4.5
5
6
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.5
0.5
0.5
0.4
0.4
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1.1
1.0
1.0
1.0
1.0
1.4
1.3
1.3
1.3
1.2
1.9
1.7
1.7
1.6
1.6
2.6
2.3
2.2
2.1
1.9
側面
張出し寸法
扉を開くために必要なクリアランス（隙間）
3.4
3.0
2.9
2.7
2.4
4.3
3.8
3.6
3.4
3.1
5.2
4.7
4.5
4.2
3.8
6.1
5.5
5.3
5.0
4.6
7.0
6.4
6.2
5.9
5.4
7.9
7.3
7.0
6.7
6.3
H
但し、座金厚 0 mm
カット量 3 mm の場合
72
95°
表の中のクリアランス値は、扉手前の角に丸みのない扉を開くために必要な隙間です。
扉手前の角に丸みや面取りがある場合は、クリアランス値は小さくなります。
Ｒ 1 の丸みがある扉はクリアランス値は約 0.4 ｍｍ小さくなり、Ｒ 3 の丸みがある扉は
扉
クリアランス値は約 1 ｍｍ小さくなりますが、目地をぎりぎりまで詰めた設計の場合
T
は家具製作公差なども考慮に入れ、必ず試作して確認してください。
全カブセ
座金厚
カット量
カブセ 代 (mm)
C (mm)
10
側板
3
4
4.5
5
6
扉
ベース B (12.5)
カット量 C
T
mm
全カブセ
半カブセ
インセット扉
25.0
31.0
38.0
7.5
17.0
24.0
12
13
14
15
16
17
18
座金厚
4.5
5.5
6.0
6.5
7.5
カット量
カブセ 代 (mm)
C (mm)
0.5
3.5
4.5
5.0
5.5
6.5
2.5
3.5
4.0
4.5
5.5
1.5
2.5
3.0
3.5
4.5
0.5
1.5
2.0
2.5
3.5
0.5
1.0
1.5
2.5
0.5
1.5
0.5
1.5
2.5
3.5
4.5
5.5
6.5
7.5
8.5
3.5
4.5
5.0
5.5
6.5
2.5
3.5
4.0
4.5
5.5
1.5
2.5
3.0
3.5
4.5
0.5
1.5
2.0
2.5
3.5
0.5
1.0
1.5
2.5
0.5
1.5
0.5
座金厚 (mm)
側板
カブセ代 A
扉
扉
ベース B (3)
カット量 C
2 x クリア
ランス F
5.5
6.5
7.0
7.5
8.5
座金厚は右の式で求めることもできます。C + B - A = カット量 + 12.5 - カブセ代
半カブセ
インセット
側板
H
mm
座金厚 (mm)
カブセ代 A
クリア
ランス F
11
ヒンジの種類
座金厚
3
4
4.5
5
6
5.5
6.5
7.0
7.5
8.5
4.5
5.5
6.0
6.5
7.5
座金厚は右の式で求めることもできます。C + B - A = カット量 + 3,0 - カブセ代
カット量
扉厚 (mm)
C (mm)
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
0.1
0.3 0.5 0.6 0.8 1.0
0.8 1.0 1.1 1.3 1.5
1.3 1.4 1.6 1.8 2.0
2.3 2.4 2.6 2.8 3.0
0.4
1.3
1.8
2.3
3.2
0.9
1.7
2.2
2.6
3.6
1.6
2.3
2.7
3.1
3.9
2.4
3.0
3.4
3.7
4.4
3.3
3.8
4.1
4.4
5.1
4.2
4.7
5.0
5.2
5.8
5.1
5.5
5.8
6.0
6.6
6.0
6.4
6.7
6.9
7.4
6.9
7.3
7.5
7.7
8.3
座金厚 (mm)
扉
クリア
ランス F
ベース B (-4)
カット量 C
3
4
4.5
5
6
座金厚は右の式で求めることもできます。C + B + F = カット量 - 4.0 + クリアランス
座金は 30‒31 ページ、
テクニカルインフォメーションは 12-13 ページをご覧ください
17
ダンパー内蔵
Überschrift
1
ゼンシス 8639i W30
扉吊元が 120° の家具用、95° 開き
W30
30°
95ϒ
95°
• ワンタッチ式スライドヒンジ
• 扉吊りもとが 120°の家具用
• 扉厚 15 - 28 mm に対応します
• カップ径 35 mm
• 扉のカブセ代調整幅 ± 2 mm
• 扉の前後調整幅 前に 3 mm / 奥に 2 mm
• 扉の高さ調整は座金で行います
• カップ穴加工深さ 12.8 mm
• フィックス式カップについてはお問い合わせください
全カブセ
インセット
梱包単位
9085166
9085167
200
9085171
9085172
200
9085191
9085192
200
9085196
9085197
200
6
9085306
9085307
200
6
9085311
9085312
200
カップタイプ
C
ねじ止め
TH 52
ø35
5,5
52
C
打ち込み（圧入）
ø35
TH 53
5,5
ø 10
52
C
ねじ止め
ø35
TB 52
9,5
45
C
打ち込み（圧入）
ø35
TB 53
9,5
45
ø8
C
ねじ止め
TS 52
ø35
48
C
打ち込み（圧入）
ø35
TS 53
48
ø 10
アームカバー
カップカバー
スチール製 / ニッケルメッキ
スチール製 / ニッケルメッキ
18
梱包単位
Y
X
仕様
番号
ロゴなし
9082612
200
TH 52 / TH 53 / TS 52 / TS 53
68.2
4.5
9082614
200
ヘティヒロゴ付き
9082774
200
TB 52 / TB 53
61.4
4.5
9084924
200
カップタイプ
X寸法（ mm） Y寸法（mm） 番号
梱包単位
ゼンシス 8639i W30
扉吊元が 120° の家具用、95° 開き
カット量
扉厚 (mm)
C (mm)
15
16
カブセ代と座金位置の求め方 :
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
下の図は実寸で、使用する座金厚
扉を開くために必要なクリアランス（隙間）
3
4
4.5
5
6
1.2
1.1
1.0
0.9
0.8
1.4
1.3
1.2
1.1
1.0
1.6
1.5
1.4
1.3
1.2
1.8
1.7
1.6
1.5
1.4
2.1
1.9
1.8
1.7
1.6
2.3
2.1
2.0
1.9
1.8
2.6
2.4
2.3
2.2
2.0
2.9
2.6
2.5
2.4
2.2
3.2
2.9
2.8
2.7
2.5
3.5
3.2
3.1
3.0
2.7
3.8
3.5
3.4
3.3
3.0
4.1
3.8
3.7
3.6
3.3
4.5
4.2
4.1
3.9
3.6
による側板の内面の位置を表して
4.8
4.5
4.4
4.2
3.9
います。カット量 C（3 ∼ 6 mm）を
実寸で描いてカブセ代を確認して
ください。
座金の位置は、先ず座金厚を選び
表の中のクリアランス値は、扉手前の角に丸みのない扉を開くために必要な隙間です。
側板の位置と形状を決めた後、側
扉手前の角に丸みや面取りがある場合は、クリアランス値は小さくなります。
板内面の先端から使用する座金の
Ｒ 1 の丸みがある扉はクリアランス値は約 0.4 mm 小さくなり、Ｒ 3 の丸みがある扉は
位置を図上で実測して求めます。
クリアランス値は約 1 mm 小さくなりますが、目地をぎりぎりまで詰めた設計の場合は
インセット扉の場合は扉厚に応じ
家具製作公差なども考慮に入れ、必ず試作して確認してください。
たクリアランスを確保できるよう
座金厚は下の式で求めることもできます。
に座金厚とカット量を決めてくだ
さい。
アウトセット扉：座金厚 = 0.87 x ( カット量Ｃ + 2 mm - カブセ代Ａ )
インセット扉：座金厚 = 0.87 x ( カット量Ｃ - 16 mm + クリアランスＦ )
アウトセット扉
インセット扉
5 mm 座金の場合の側板内面
5 mm 座金の場合の側板内面
3 mm 座金の場合
1.5 mm 座金の場合
0 mm 座金の場合
3 mm 座金の場合
1.5 mm 座金の場合
0 mm 座金の場合
LR 37
LR 37
LR 28
LR 28
F
A
30°
30°
C=
19
3∼
6m
19
22
m
縮尺 1:1
C=
22
3∼
6m
m
座金は 30‒31 ページ、
テクニカルインフォメーションは 12-13 ページをご覧ください
19
ダンパー内蔵
ゼンシス 8639i W45
扉吊元が 135° の家具用、95° 開き
W45
45°
95°
• ワンタッチ式スライドヒンジ
• 扉吊りもとが 135°の家具用
• 扉厚 15 - 28 mm に対応します
• カップ径 35 mm
• 扉のカブセ代調整幅 ± 2 mm
• 扉の前後調整幅 前に 3 mm / 奥に 2 mm
• 扉の高さ調整は座金で行います
• カップ穴加工深さ 12.8 mm
• フィックス式カップについてはお問い合わせください
全カブセ
インセット
梱包単位
9085168
9085169
200
9085173
9085174
200
9085193
9085194
200
9085198
9085199
200
6
9085308
9085309
200
6
9085313
9085314
200
カップタイプ
C
ねじ止め
TH 52
ø35
5,5
52
C
打ち込み（圧入）
ø35
TH 53
5,5
ø 10
52
C
ねじ止め
ø35
TB 52
9,5
45
C
打ち込み（圧入）
ø35
TB 53
9,5
45
ø8
C
ねじ止め
TS 52
ø35
48
C
打ち込み（圧入）
ø35
TS 53
ø 10
48
アームカバー
カップカバー
スチール製 / ニッケルメッキ
スチール製 / ニッケルメッキ
20
梱包単位
Y
X
仕様
番号
ロゴなし
9082612
200
TH 52 / TH 53 / TS 52 / TS 53
68.2
4.5
9082614
200
ヘティヒロゴ付き
9082774
200
TB 52 / TB 53
61.4
4.5
9084924
200
カップタイプ
X寸法（ mm） Y寸法（ mm） 番号
梱包単位
ゼンシス 8639i W45
扉吊元が 135° の家具用、95° 開き
カット量
扉厚 (mm)
C (mm)
15
16
カブセ代と座金位置の求め方 :
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
下の図は実寸で、使用する座金厚
扉を開くために必要なクリアランス（隙間）
3
4
4.5
5
6
1.7
1.5
1.4
1.3
1.1
1.9
1.6
1.5
1.4
1.2
2.0
1.8
1.7
1.6
1.4
2.2
2.0
1.9
1.7
1.5
2.4
2.1
2.0
1.9
1.7
2.6
2.3
2.2
2.1
1.9
2.8
2.5
2.4
2.3
2.0
3.0
2.7
2.6
2.4
2.2
3.2
2.9
2.8
2.6
2.4
3.4
3.1
3.0
2.8
2.6
3.6
3.3
3.2
3.0
2.7
3.8
3.5
3.4
3.2
2.9
4.1
3.7
3.6
3.4
3.1
4.3
4.0
3.8
3.6
3.3
による側板の内面の位置を表して
います。カット量 C（3 ∼ 6 mm）を
実寸で描いてカブセ代を確認して
ください。
座金の位置は、先ず座金厚を選び
表の中のクリアランス値は、扉手前の角に丸みのない扉を開くために必要な隙間です。
側板の位置と形状を決めた後、側
扉手前の角に丸みや面取りがある場合は、クリアランス値は小さくなります。
板内面の先端から使用する座金の
Ｒ 1 の丸みがある扉はクリアランス値は約 0.4 mm 小さくなり、Ｒ 3 の丸みがある扉はクリアランス
位置を図上で実測して求めます。
値は約 1 mm 小さくなりますが、目地をぎりぎりまで詰めた設計の場合は家具製作公差なども考慮
インセット扉の場合は扉厚に応じ
に入れ、必ず試作して確認してください。
たクリアランスを確保できるよう
座金厚は下の式で求めることもできます。
に座金厚とカット量を決めてくだ
アウトセット扉：座金厚 = 0.71 x ( カット量Ｃ - 2 - カブセ代Ａ )
さい。
インセット扉：座金厚 = 0.71 x ( カット量Ｃ - 25 + クリアランスＦ )
アウトセット扉
インセット扉
5 mm 座金の場合の側板内面
3 mm 座金の場合
1.5 mm 座金の場合
0 mm 座金の場合
5 mm 座金の場合の側板内面
3 mm 座金の場合
1.5 mm 座金の場合
0 mm 座金の場合
LR 37
LR 37
LR 28
LR 28
A
F
45°
45°
C
=
3∼
C
=
m
m
m
m
22
6
3∼
6
19
19
22
縮尺 1:1
座金は 30‒31 ページ、
テクニカルインフォメーションは 12-13 ページをご覧ください
21
ダンパー内蔵
ゼンシス 8639i W90
表板の裏側から扉を吊る家具用、95° 開き
W90
90°
95°
• ワンタッチ式スライドヒンジ
• 表板の裏側から扉を吊る家具用
• 扉厚 15 - 28 mm に対応します
• カップ径 35 mm
• 扉の隙間調整幅 ±2 mm
• 扉の前後調整幅 前に 1 mm / 奥に 2 mm
• 扉の高さ調整は座金で行います
• カップ穴加工深さ 12.8 mm
• フィックス式カップについてはお問い合わせください
インセット
梱包単位
9085170
200
9085175
200
9085195
200
9085200
200
6
9085310
200
6
9085315
200
カップタイプ
C
ねじ止め
TH 52
ø35
5,5
52
C
打ち込み（圧入）
ø35
TH 53
5,5
ø 10
52
C
ねじ止め
ø35
TB 52
9,5
45
C
打ち込み（圧入）
ø35
TB 53
9,5
45
ø8
C
ねじ止め
TS 52
ø35
48
C
打ち込み（圧入）
ø35
TS 53
ø 10
48
アームカバー
カップカバー
スチール製 / ニッケルメッキ
スチール製 / ニッケルメッキ
22
梱包単位
Y
X
仕様
番号
番号
梱包単位
ロゴなし
9082612
200
TH 52 / TH 53 / TS 52 / TS 53
68.2
4.5
9082614
200
ヘティヒロゴ付き
9082774
200
TB 52 / TB 53
61.4
4.5
9084924
200
カップタイプ
X寸法（ mm） Y寸法（ mm）
ゼンシス 8639i W90
表板の裏側から扉を吊る家具用、95° 開き
カット量
扉厚 (mm)
C (mm)
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
3.4
3.0
2.9
2.7
2.4
4.3
3.8
3.6
3.4
3.1
5.2
4.7
4.5
4.2
3.8
6.1
5.5
5.3
5.0
4.6
7.0
6.4
6.2
5.9
5.4
7.9
7.3
7.0
6.7
6.3
扉を開くために必要なクリアランス（隙間）
3
4
4.5
5
6
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.5
0.5
0.5
0.4
0.4
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1.1
1.0
1.0
1.0
1.0
1.4
1.3
1.3
1.3
1.2
1.9
1.7
1.7
1.6
1.6
2.6
2.3
2.2
2.1
1.9
表の中のクリアランス値は、扉手前の角に丸みのない扉を開くために必要な隙間です。扉手前の角に丸みや面取りがある場合は、クリアランス
値は小さくなります。Ｒ 1 の丸みがある扉はクリアランス値は約 0.4 ｍｍ小さくなり、Ｒ 3 の丸みがある扉はクリアランス値は約 1 ｍｍ小さく
なりますが、目地をぎりぎりまで詰めた設計の場合は家具製作公差なども考慮に入れ、必ず試作して確認してください。
座金厚 (D) と座金位置 (X)：37 ｍｍ座金の取り付け位置 (X)
穴までの距離の計算 (X)
オフセット量 (T)、カット量 (C)、クリアランス (F) を、下の実寸図に
カット量
クリアランス (mm)
描いて、座金厚 (D) と座金位置 (X) を求めることができます。
C (mm)
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
計算で座金厚 (D) を求めるには下の式を、37 ｍｍ座金の取り付け位
3
3.5
4
4.5
5
5.5
6
35.0
34.5
34.0
33.5
33.0
32.5
32.0
34.5
34.0
33.5
33.0
32.5
32.0
31.5
34.0
33.5
33.0
32.5
32.0
31.5
31.0
33.5
33.0
32.5
32.0
31.5
31.0
30.5
33.0
32.5
32.0
31.5
31.0
30.5
30.0
32.5
32.0
31.5
31.0
30.5
30.0
29.5
32.0
31.5
31.0
30.5
30.0
29.5
29.0
31.5
31.0
30.5
30.0
29.5
29.0
28.5
置 (X) を簡単に求めるには右の表を使用してください。
座金厚 D = 4 - 扉オフセット量 T
（最終調整しやすいのでオフセット量は 1 mm を推奨します）
扉のオフセット量は、家具完成後の調整で前に約 1 mm、奥に約 2
mm の範囲でねじを回して調節できます。
座金位置 X = 38.5 - カット量 C ‒ クリアランス F
（37 ｍｍ 座金の場合）
クリアランスは（Ｆ）は、家具完成後の調整で ±2 mm の範囲でね
座金位置 X = 29.5 - カット量 C ‒ クリアランス F
じを回して調節できます。
（28 ｍｍ 座金の場合）
取り付け例
側板
37 ｍｍ 座金 28 ｍｍ 座金
X
座金厚 D
X
最小 85 mm
扉
クリアランス F
縮尺 1:1
扉オフセット T
カット量 C = 3 ∼ 6 mm
座金は 30‒31 ページ、
テクニカルインフォメーションは 12-13 ページをご覧ください
23
ダンパー内蔵
ゼンシス 8638i
アルミフレーム扉用、95° 開き
アル
ミフレーム
95°
• ワンタッチ式スライドヒンジ
•19 mm ｘ 20 mm アルミフレーム用
• 扉のカブセ調整幅 ±2 mm
• 扉の前後調整幅 前に 3 mm / 奥に 2 mm
• 扉の高さ調整は座金で行います
• カップ固定ネジ 2 本付き
全カブセ
半カブセ
半カブセ
インセット
梱包単位
9071421
9071422
9071423
200
カップタイプ
ねじ止め
T32/26
アームカバー
スチール製 / ニッケルメッキ
24
仕様
番号
梱包単位
ロゴなし
9082612
200
ヘティヒロゴ付き
9082774
200
ゼンシス 8638i
アルミフレーム扉用、95° 開き
取り付け
カップ穴加工図
15,5
Ｈ：ヒンジの高さ
+0,2
ø7
Ｔ：全開時の扉の
張出し寸法
7
H
但し、座金厚 0 mm
15,5
16,5
側板
の場合
72
28
付属の取り付け
95°
ねじ
20
10
T
6
max.
2.52,5
1
90°
42
上の断面図はヘティヒが販売しているアルミフレームの断面です。この
アルミフレームをご使用になる場合の推奨クリアランスは 1.6 mm です。
全カブセ
ヒンジの種類
H
mm
T
mm
全カブセ
半カブセ
インセット
25.0
31.0
38.0
8.0
17.5
24.5
19
カブセ代 (mm)
座金厚
座金厚 (mm)
12
13
14
15
16
17
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
0
カブセ代
座金厚 = 4.5 + 12.5 - カブセ代
クリアランス
半カブセ
カブセ代 (mm)
座金厚
0
座金厚 (mm)
1
7.5 6.5
2
3
4
5
5.5
4.5
3.5
2.5
カブセ代
A
座金厚 = 4.5 + 3.0 - カブセ代
2 x クリアランス
インセット
クリアランス (mm)
座金厚
座金厚 (mm)
1.6
2
3
4
5
2.1
2.5
3.5
4.5
5.5
座金厚 = 4.5 - 4.0 + クリアランス
クリアランス
座金は 30‒31 ページ、
テクニカルインフォメーションは 12-13 ページをご覧ください
25
ゼンシスの座金
インターマートヒンジも使用できます
座金の互換性のメリット
ゼンシスの座金には、インターマート・シリーズのヒンジも取
り付けることができるので、同じ座金でハイクラスの家具には
ゼンシス、ミドルクラスの家具にはインターマートと、家具製
造の最終段階での差別化が容易です。
ゼンシスの座金に統一しておけば、特殊な形状の家具には幅広
いラインナップのインターマート・シリーズを適宜活用できる
ので柔軟な家具デザインが可能になります。
また、試作、プレゼンなどでもヒンジを取り替えるだけで様々
なパターンを簡単に実感することが可能で、グレードアップの
提案にも重宝します。
26
ダンパー内蔵タイプ
ゼンシス・シリーズ
外付けダンパーの
インターマート・シリーズ
ダンパーなしの
インターマート・シリーズ
27
広角ヒンジ
インターマート 9956
165° 開き（ダンパー内蔵タイプではありません）
165°
• ワンタッチ式スライドヒンジ
• クリップオン式ダンパー（外付け）は別途ご注文ください
• 扉厚 14 - 24 mm に対応します
• カップ径 35 mm
• 23 mm の厚さの扉までクリアランス不要
• 開いた扉が内側に張り出しません（全カブセ）
• 扉のカブセ代調整幅 + 1 / - 2.5 mm
• 扉の前後調整幅 4 mm
• 扉の高さ調整は座金で行います
• カップ穴加工深さ 11.6 mm
• フィックス式カップについてはお問い合わせください
全カブセ
半カブセ
梱包単位
9084697
9084698
100
9084701
9084702
100
9084705
9084706
100
9084725
9084726
100
9084729
9084730
100
6
9084745
9084746
100
6
9084749
9084750
100
カップタイプ
C
ねじ止め
TH 52
ø35
5,5
52
C
打ち込み（圧入）
ø35
TH 53
5,5
ø 10
52
フラッシュ
（簡易取り付け
C
ø35
タイプ）
TH 54
5,5
ø 10
52
C
ねじ止め
ø35
TB 52
9,5
45
C
打ち込み（圧入）
ø35
TB 53
9,5
45
ø8
C
ねじ止め
TS 52
ø35
48
C
打ち込み（圧入）
ø35
TS 53
48
ø 10
クリップオン式ダンパー
• ダンパーの強さをダイヤルで調節できます
• 工具不要、指でワンタッチ着脱可能
• 全てのヒンジにダンパーをつける必要はありません
ヒンジ 2 つあたりダンパーを 1 つ付けてください
番号
9084643
28
28
梱包単位
100
インターマート 9956
165° 開き
カット量
扉厚 (mm)
C (mm)
16
Ｈ：ヒンジの高さ ( 最大 )
17
18
19
20
21
22
23
24
Ｔ：90°開いた時の扉の張出し寸法
但し、座金厚 0 mm
扉ごとの最小目地代
H
カット量 3 mm の場合
3
4
4.5
5
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4.5
66,5 / 82,5*
側面
T
90°
扉
ヒンジの種類
H (最大)
mm
T (90°の時)
mm
全カブセ
半カブセ
58.5/66.0*
68.0/75.5*
-0.8
8.7
* ダンピング付き
全カブセ
座金厚 D
カット量
カブセ代 (mm)
C (mm)
10
3
4
4.5
5
6
5.5
6.5
7.0
7.5
8.5
11
12
13
14
15
16
17
18
3.5
4.5
5.0
5.5
6.5
2.5
3.5
4.0
4.5
5.5
1.5
2.5
3.0
3.5
4.5
0.5
1.5
2.0
2.5
3.5
0.5
1.0
1.5
2.5
0.0
0.5
1.5
0.5
座金厚 (mm)
カブセ代 A
F
扉
ベース B (12.5)
カット量 C
4.5
5.5
6.0
6.5
7.5
座金厚 = C + B - A = カット量 C + 12.5 - カブセ代 A
半カブセ
座金厚 D
座金厚 D
カット量
カブセ代 (mm)
C (mm)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
4.0
5.0
5.5
6.0
7.0
3.0
4.0
4.5
5.0
6.0
2.0
3.0
3.5
4.0
5.0
1.0
2.0
2.5
3.0
4.0
0.0
1.0
1.5
2.0
3.0
0.0
0.5
1.0
2.0
0.0
1.0
座金厚 (mm)
カブセ代 A
扉
扉
2 x クリアランス
ベース B (3)
カット量 C
3
4
4.5
5
6
6.0
7.0
7.5
8.0
9.0
5.0
6.0
6.5
7.0
8.0
座金厚 = C + B - A = カット量 C + 3.0 - カブセ代 A
130°∼ 165°の範囲で、別売り
の角度調整ねじで、開き角度を
調節できます
165°
130°
角度調整ねじ M5 x 12 mm
番号
• スチール製/ニッケルメッキ
908 492 5
梱包単位
200
座金は 30‒31 ページ、
テクニカルインフォメーションは 12-13 ページをご覧ください
29
29
MPL 9000
ゼンシス（インターマート兼用）
8099 座金シリーズ
座金の仕様
取り付け
位置 (mm)
品番
梱包
単位
0.05
9071575
200
• 推奨ねじ：サラ木ねじ ø 4.5 x 16 mm
1.5
9071576
200
• ねじピッチ 32 mm
3.0
9071577
200
• 高さ調整幅 ± 3 mm
5.0
9071578
200
0.0
9071605
200
ねじ止め式
37
28/37
37
• 推奨下穴径 ø 2.5 mm
ø 10 ダボ式
• 専用ねじが座金に仮固定され
37
ø10
ø5
座金厚
(mm)
1.5
9071606
200
3.0
9071607
200
5.0
9071608
200
0.0
9071625
200
1.5
9071626
200
3.0
9071627
200
5.0
9071628
200
0.0
9071615
200
1.5
9071616
200
• ø 10 x 12 mm の下穴が必要です
3.0
9071617
200
• ダボ穴ピッチ 32 mm
5.0
9071618
200
ています
• ねじを締めるとダボが開きます
12
• ø 10 x 12 mm の下穴が必要です
28/37
• ダボ穴ピッチ 32 mm
• 高さ調整幅 ± 2 mm
ユーロねじ止め式
37
• ユーロねじが座金に仮固定されて
います
ø5
• ø 5 x 12 mm の下穴が必要です
28/37
12
• ねじ穴ピッチ 32 mm
• 高さ調整幅 ± 3 mm
打ち込み式
• 樹脂製のダボが座金に固定されています
37
ø10
ø5
• 高さ調整幅 ± 2 mm
12
28/37
ø 5 ダボ式
• 専用ねじが座金に仮固定され
ています
• ねじを締めるとダボが開きます
• ø 5 x 12 mm の下穴が必要です
• ダボ穴ピッチ 32 mm
• 高さ調整幅 ± 2.5 mm
37
ø5
12
「ヘティヒ・ディレクト」
• 15 mm の板の両面の同じ位置に
取り付け可能
• 板の中でねじが離合する高い取り
付け強度
• 専用ねじが座金に仮固定されています
• ø 5 x 7.5 mm の下穴が必要です
• ダボ穴ピッチ 32 mm
• 高さ調整幅 ± 2 mm
30
30
ø5
37
37
最小
15
7,5
37
0.0
9071595
200
1.5
9071596
200
3.0
9071597
200
5.0
9071598
200
0.0.5
9071585
200
1.5
9071586
200
3.0
9071587
200
5.0
9071588
200
ゼンシス（インターマート兼用）
偏心カムによる高さ調整付き 8099 座金シリーズ
座金の仕様
ø 10 ダボ式 / 偏心カム付き
• 専用ねじが座金に仮固定されています
ø10
ø5
取り付け
位置 (mm)
座金厚
37
• ねじを締めるとダボが開きます
• ø 10 x 12 mm の下穴が必要です
12
• ダボ穴ピッチ 32 mm
28/37
品番
梱包
単位
0.0
9071660
200
1.5
9071661
200
3.0
9071662
200
5.0
9071663
200
0.05
9071655
200
1.5
9071656
200
3.0
9071657
200
5.0
9071658
200
0.0
9071665
200
(mm)
• 高さ調整幅 ± 2 mm
ø 5 ダボ式 / 偏心カム付き
• 専用ねじが座金に仮固定されています
37
ø5
• ねじを締めるとダボが開きます
• ø 5 x 12 mm の下穴が必要です
12
• ダボ穴ピッチ 32 mm
37
• 高さ調整幅 ± 2 mm
ユーロねじ止め式 / 偏心カム付き
37
• ユーロねじが座金に仮固定されています
• ø 5 x 12 mm の下穴が必要です
ø5
• ねじ穴ピッチ 32 mm
12
37
1.5
9071666
200
3.0
9071667
200
5.0
9071668
200
0.0
9071670
200
• 高さ調整幅 ± 2 mm
ねじ止め式 / 偏心カム付き
37
• 木ねじが座金に仮固定されています
1.5
9071671
200
• ねじピッチ 32 mm
3.0
9071672
200
5.0
9071673
200
0.0
9071680
200
1.5
9071681
200
3.0
9071682
200
5.0
9071683
200
0.0.5
9071650
200
1.5
9071651
200
3.0
9071652
200
5.0
9071653
200
1.5
9071687
200
• 推奨ねじ：サラ木ねじ ø 3.5 x 16 mm
3.0
9071688
200
• ねじピッチ 32 mm
5.0
9071689
200
1.5
9071697
200
3.0
9071698
200
5.0
9071699
200
• 高さ調整幅 ± 2 mm
12
• 推奨下穴径 ø 2.5 mm
打ち込み式 / 偏心カム付き
• 樹脂製のダボが座金に固定されています
37
37
ø10
ø5
• ø 10 x 12 mm の下穴が必要です
• ダボ穴ピッチ 32 mm
12
28/37
• 高さ調整幅 ± 2 mm
「ヘティヒ・ディレクト」/ 偏心カム付き
• 15 mm の板の両面の同じ位置に取り付け可能
• 板の中でねじが離合する高い取り付け強度
• 専用ねじが座金に仮固定されています
• ø 5 x 7.5 mm の下穴が必要です
• ダボ穴ピッチ 32 mm
• 高さ調整幅 ± 2 mm
ø5
最小
15
7,5
37
37
ねじ止め式ストレート / 偏心カム付き
20
32
• 高さ調整幅 ± 2 mm
• 推奨下穴径 ø 2.5 mm
20
打ち込み式ストレート / 偏心カム付き
20
• 樹脂製のダボが座金に固定されています
• ø 10 x 12 mm の下穴が必要です
ø10
32
• ダボ穴ピッチ 32 mm
• 高さ調整幅 ± 2 mm
20
12
31
31
本 社：〒 101-0052
東京都千代田区神田小川町 3-8-5 駿河台ヤギビル 2 階
Tel: 03-5283-2941
Fax: 03-5283-2946
大阪営業所：〒 550-0013
大阪市西区新町 1-24-8 マッセノース四ツ橋ビル 601
Tel: 06-6538-9900
Fax: 03-6538-9911
Technik für Möbel
11008-Sensys-0610-HMV/JAP
お問合せ先：ヘティヒ・ジャパン株式会社