ダウンロードをする

Corporate Communications
2015 年 9 月 24 日
ディーゼル・エンジンに関する現在の議論について
BMW グループからの声明
ミュンヘン発:
BMW グループは、いかなる排出ガス試験においても、不正な操作を行うことはない。私た
ちは各国の法的要件を遵守し、それぞれのマーケットで必要とされる全ての試験基準を満た
している。言い換えれば、我々の排気ガス処理システムは、排ガス試験を行うテストベンチ上
であっても実際の道路上であっても、全く区別なく常に作動する。
不正行為を防止するための明確かつ厳格な規定およびプロセスが、BMW グループの開発
工程の全ての段階において導入されている。
ICCTが行った二つの研究結果を通じ、BMW X5 および他の13 のBMW モデルが、NOx
排出量に関する法的基準を満たすことが確認されている。BMW X5 のNOx 排出量につい
て、研究施設での試験結果とフィールドでの試験結果の間に不一致は存在しない。
9 月24 日にアウトビルト誌が言及した、BMW X3 の排出ガスに関するロードテスト結果に
ついて、BMWグループは詳細を把握していない。試験の詳細情報がまだ提供されていない
ため、これらの結果に関して私たちが言及することはできない。私たちはICCT に接触し、彼
らが行った試験に関して説明することを依頼している。
BMWグループには、いつでも私たちの試験手順について関係者と議論し、私たちの車を試
験に提供する意思がある。
CO2 削減目標達成に関するディーゼル・エンジンの重要性
世界中の政府、とりわけ欧州連合において、CO2を含む排出ガスに対して厳しい規制が設
けられている。欧州における2020年目標値は、先進的なディーゼル・エンジンの積極活用と、
さらなる電動化の組み合わせによってのみ達成が可能である。
現在までに欧州で達成されたCO2削減は、ディーゼル技術の利用に帰するところが大きい。
ディーゼル・エンジンのCO2排出量が、同等の出力を備えるガソリン・エンジンに比べて平均
的に約15～20％低く抑えられることを考えれば、ディーゼル・ドライブ・トレインなしに将来の
規制強化に対応することは現実的ではない。
BMWグループは近年、エフィシェント・ダイナミクスの一環であるディーゼル技術の改良と最
適化のため、多額の投資を実施してきた。BMWブランドの世界販売に占めるディーゼル車
の割合は38％であり、欧州では80％、ドイツでは73％に及ぶ。米国でのシェアは6％であり、
約20,000台が2014年に販売された。
2015年9月1日に施行されたユーロ6規制は、最新の自動車法制を組み合わせたもので、
環境保護と消費者保護の両面で進化している。試験の結果と現実の路上における燃料消費
や排出ガス量の食い違いを減らすため、欧州連合は新しい試験サイクル（WLTP）と現実的
な運転環境を反映した排出ガス試験（Real Driving Emissions：RDE）の導入を試みている。
私たちは可能な限り速やかに消費者と自動車産業に透明性をもたらすべく、新しい規則の迅
速な導入を支援している。
BMW グループについて
BMW グループは、BMW、MINI、ロールス･ロイスの 3 つのプレミアム・ブランドを擁する、自
動車およびモーターサイクルのトップ・メーカーのひとつであり、プレミアムなファイナンシャル
／モビリティ・サービスのプロバイダーとしても活動している。グローバルな企業として、現在、
世界 14 ヵ国に 30 の製造工場を有し、140 ヵ国以上に販売網を構築している。
2014 年における自動車総販売台数は 2,118,000 台、モーターサイクルは 123,000 台と
なっている。同年度の税引前利益は 87.1 億ユーロ、売上高は約 804 億ユーロを計上した。
また、2014 年 12 月末時点における従業員数は 116,324 名である。
BMW グループは常に長期的な視野と責任ある行動を企業の指針とすることで成功をおさめ
ており、その結果、すべてのバリュー･チェーンにおける環境的および社会的持続性、責任の
ある製品作り、さらには資源保護に対する明確なコミットメントを企業戦略の不可分な要素と
して確立している。