Comments
Transcript
(聖餐会で読み上げてください) 末 日 聖 徒 イ エ ス・ キ リ スト 教 会
末 日 聖 徒 イ エ ス・ キ リ スト 教 会 大管長会 ユタ州ソルトレーク・シティー,サウス・テンプルストリート,東 47 番地,84150-1200 〈翻 訳〉 2 012 年 2 月 29 日 教会員 各位 (聖餐会で読み上げてください) 件名:神殿儀式のために提出される名前 拝啓 神殿の身代わりの儀式に名前を提出することに関して,1995 年に初めて公式に述べられた方針について 再度お伝えいたします。 • わたしたち自身の先祖を探し出し,特定することは,わたしたちにとってきわめて重要な義務です。 神殿の身代わりの儀式のために名前が提出される個人と,その提出者は親族関係にあるべきです。 • 例外なく,教会員は神殿の身代わりの儀式のために,著名人やユダヤ人大量虐殺の犠牲者など,承認 されていないグループからのいかなる名前も提出してはなりません。会員が,そのようなことをする なら,新しいファミリーサーチへの特権を失いかねません。また,その他の是正処置が取られる場合 もあります。 • 会員は,ファミリーサーチ索引作成作業に携わるように勧められています。索引作成は家族歴史と 神殿の業にとってきわめて重要です。 ビショップの 皆さんはこの手 紙を集会 所の 掲示 板に掲示 するようにしてください。 教会員は必 要に 応じて,さらに詳しい情報を地域の家族歴史相談員に尋ねることもできます。名前の提出に関する方針は, New.FamilySearch.org にも明確に述べられています。 じゅんし ゅ 教会のすべての会員が,これらの方針を忠実に遵守してくださるようにお願いします。 敬具 大管長会 原題:First Presidency letter, 29 February 2012: Names Submitted for Temple Ordinances . Japanese 10281 300