Comments
Description
Transcript
FireWire Audiophile User`s Guide - M
FireWire Audiophile User's Guide Version 1.0 M-AUDIO JAPAN , Inc. Macintosh Support : [email protected] Windows Support : [email protected] www.m-audio.co.jp 使用許諾条件 FireWire Audiophile を適切にご利用頂くために、本ユー FireWire Audiophile を他の機器と接続する場合は、すべ ザーズガイドをお読み下さい。本製品及び本ユーザーズ ての機器の電源を切ってから行って下さい。また、電源 ガイドは、株式会社エムオーディオジャパンの著作物で をオン・オフする場合には、必ず機器のボリュームを最 す。従って、株式会社エムオーディオジャパンの書面に 小にしてから行って下さい。感電、機器の破損の原因に よる承諾がない限り、目的や形式の如何に関わらず、本 なります。 書の一部、または全てを記録、複製、他の言語に翻訳す ることは法律で禁じられています。 次のような場所での使用や保存はしないで下さい。 • 温度が極端に高い場所（直射日光の当たる場所、暖房 株式会社エムオーディオジャパンは、信頼性・機能・デ ザインを改良するために、本製品及び本ユーザーズガイ ドを予告なしに変更する権利を保有します。 機器の近く、発熱する機器の近くなど） • 水気の近くや湿度の高い場所・ホコリの多い場所・振 動の多い場所 本ソフトウェアプログラムに含まれる著作権等の知的財 産権は、お客様へ移転されません。従って、本ソフトウェ アプログラムのソースコードについては、如何なる場合 にもお客様への開示・使用許諾を致しません。また、ソー スコードを解明するために本ソフトウェアプログラムを 解析し、逆アセンブル・逆コンパイル、またはその他の リバースエンジニアリングを行うことを禁止します。 FireWire Audiophile は精密機器です。本製品の操作また は使用、ソフトウェアまたは関連文書に含まれているエ ラーまたは障害、サービスの中断業務または予期利益の 損失または中断、ソフトウェアおよび関連文書の提供、 実行、使用によって生じた付随的または間接的な障害に ついて、株式会社エムオーディオジャパンは一切責任を 負わないものとします。 製品保証について 安全上のご注意に基づいて適切に使用されている場合に は、本製品をお買い上げ頂いた日より一年間は保証期間 となり修理は無償で行います。しかしながら不適切な使 用方法による損傷や、保証書に購入店での手続きが無い 場合には製品保証は無効になります。日本国内保証書は、 必ずお求めになった販売店で所定の手続きを行った後、 大切に保管してください。 修理に関しては、原則として日本国内保証書を同封の上、 株式会社エムオーディオジャパンカスタマーサポートへ の送付が前提です。送付される場合には、発送時の費用 はお客様が負担、修理後の返送費用は弊社負担とさせて 頂きます。 安全上のご注意 送付先： 静電気による電子部品の破損を防ぐため、パッケージ 住所：愛知県名古屋市中区丸の内 2-18-10 から取り出す段階から慎重に取り扱って下さい。また、 FireWire Audiophile に触る前に必ずコンピュータのアー スされた金属部分に触り、身体、衣服等に帯電した静 電気を逃がすようにして下さい。この作業を怠ると、 FireWire Audiophile にダメージを与える恐れがあります。 FireWire Audiophile 本体内に取り付けられている電子部 品・基板の配線パターン、FireWire（IEEE-1394a）コネ クタ部分に無理な力を加えたり、部品を分解したりしな いでください。感電、火災、故障などの原因になります。 〒：460-0002 電話：052-218-0859 社名：株式会社エムオーディオジャパン 担当部署：カスタマーサポートサービス 安全上のご注意を怠りますと、株式会社エムオーディオ ジャパンでの修理サービスを受けることができなくなり ますので、十分にご注意下さい。 ユーザー登録について ユーザー登録はがきに必要事項を記入して返信して頂け 記載されている会社名、商品名は各社の商標または登録 れば、弊社製品のユーザーとして御登録致します。尚、 商標です。 ユーザー登録完了の御案内は行っておりませんのでご了 承下さい。また、オンラインでのユーザー登録を以下の 2004 年 1 月発行 第一版 Web サイトにて受け付けております。 http://www.m-audio.co.jp/register/index.html 技術的なお問い合わせについて 不明瞭な部分・疑問点などございましたら、株式会社エ ムオーディオジャパンカスタマーサポートサービスまで お問い合わせ頂く前に、株式会社エムオーディオジャパ ン Web サイトの FAQ 情報、本ユーザーズガイド共ご確認 下さい。 株式会社エムオーディオジャパンカスタマーサポート サービスをご利用になる場合は、お客様のお名前・製品 名・製品のシリアルナンバー・コンピュータの機種名お よびスペックの詳細（CPU・メモリ搭載量・接続してい る周辺機器など） ・オペレーティングシステムのバージョ ン・具体的な不具合の症状を必ずご連絡下さい。また、 本製品に対するサポート業務は、ユーザー登録が完了さ れている方でなければ一切受けられません。 コンピュータ、アプリケーションなど、株式会社エムオー ディオジャパン取り扱い製品以外の操作方法に関しては 一切お答えできませんので、各メーカー及び販売代理店 へお問い合わせ下さるようお願い致します。 テクニカルサポート情報： http://www.m-audio.co.jp/support/index.html メールニュースのお申し込み（無料）： http://www.m-audio.co.jp/mail-news/index.html お電話によるお問い合わせ： ・052-218-0859（平日 10:00-12:00 / 13:00-17:00） e-mail によるお問い合わせ： Macintosh 環境での技術的なお問い合わせ先： ・[email protected] Windows 環境での技術的なお問い合わせ先： ・[email protected] User's Manual written by M-Audio U.S. All rights reserved. Translation into Japanese and Japanese edition written by M-Audio Japan Inc.,2004. All rights reserved. M-Audio U.S. 45 East Saint Joseph Street Arcadia, CA 91006-2861 USA 目次 Chapter 1：FireWire Audiophile について FireWire Audiophile の特徴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Macintosh で必要な環境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows で必要な環境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 製品パッケージ内容. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ユーザーズガイドについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FireWire Audiophile フロントパネルの概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FireWire Audiophile リアパネルの概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chapter 2：CPU ベースレコーディング /MIDI システムの基本 FireWire（IEEE-1394a）とは？ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIDI とは？ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ハードディスクレコーディングとは？ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . オーディオシステムの必要性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . オペレーティングシステムのバージョン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . プロセッサの種類とクロック周波数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . プロセッサキャッシュ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . メモリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ハードディスクのスピード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 遅れ（Latency）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Bit レコーディング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ワードクロック . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . サンプリングレート. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . モニタリング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chapter 3：インストールと設定 FireWire Audiophile の設置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ドライバのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mac OS 9.2 でのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mac OS X でのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows 2000/XP でのドライバ署名 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows 2000 でのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows XP でのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows 環境でのアンインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . コントロールパネル・ソフトウェア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Macintosh 環境での設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . オーディオドライバモデル. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SoundManager（Mac OS 9.2）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASIO 1/2（Mac OS 9.2）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CoreAudio（Mac OS X）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIDI ドライバモデル. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OMS（Mac OS 9.2）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CoreMIDI（Mac OS X）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SLTE（Mac OS 9.2 & Mac OS X）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 6 7 7 7 8 10 12 12 12 13 13 13 13 13 13 14 14 14 15 16 16 18 18 18 18 19 19 19 20 20 20 21 21 21 21 22 22 22 23 23 Windows 環境での設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . オーディオドライバモデル. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WDM（Windows）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASIO 1/2・GSIF（Windows）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIDI ドライバモデル. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WDM（Windows）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SLTE（Windows）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chapter 4：コントロールパネル・ソフトウェア はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . コントロールパネル・ソフトウェアの起動方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mixer セクション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ソフトウェアリターン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ハードウェア入力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . メーター . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Output セクション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Output Bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aux/Phone Bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . メーター . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hardware セクション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . About セクション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . グローバルメニュー. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chapter 5：FireWire Audiophile を使用する 録音レベルの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ライン入力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . デジタル（S/PDIF）入力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 録音時の入力をモニタリングする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ハードウェアダイレクトモニタリング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASIO 2.0 ダイレクトモニタリング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 一般的な録音方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . サンプリングレートの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aux Send を別のモニターとして使用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ヘッドフォンセレクターを使用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DJ プログラムからモニタリングする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 上級 DJ セットアップでのモニタリング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ダイレクトモニタリングをオン / オフする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chapter 6：FAQ FAQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical Specs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 23 23 24 24 24 24 25 25 25 26 26 27 28 28 28 30 31 31 32 33 35 35 35 35 35 35 36 36 36 36 37 37 38 38 39 39 40 Chapter 1: FireWire Audiophile について • CoreAudio・ASIO 1/2・SoundManager ドライバ装備 M-AUDIO FireWire Audiophile（ファイヤワイヤ オーディ オファイル）は、FireWire（IEEE-1394a）をサポートし たマルチチャンネルオーディオインターフェースと MIDI 入出力を装備し、オーディオアプリケーションと 24Bit 96kHz までのコミュニケートを可能としたレコーディン グシステムです。FireWire Audiophile には、ハイエンド 機器に採用されている AKM 社 A/D/A コンバーターを搭載 し、高度なデバイスドライバテクノロジーをベースに高 音質で安定な動作環境を提供します。 （Macintosh） • WDM・ASIO 1/2・GSIF ドライバ装備（Windows） • 対応解像度：16・20・24-bit • 対 応 サ ン プ リ ン グ レ ー ト（ ア ナ ロ グ ）：32kHz・ 44.1kHz・48kHz・88.2kHz・96kHz • 対 応 サ ン プ リ ン グ レ ー ト（ デ ジ タ ル ）：44.1kHz・ 48kHz・88.2kHz・96kHz • FireWire（IEEE-1394a）6 ピンバスパワーで動作 FireWire Audiophile の特徴 • アナログライン入力 2 系統（RCA） • アナログライン出力 4 系統（RCA） • FireWire 400Mbps（IEEE-1394a）に対応 • FireWire（IEEE-1394a）6 ピン 2 系統装備 • 1 年間の製品保証 • デジタル（S/PDIF）入出力 1 系統（Coaxial） • ヘッドフォン出力 1 系統 Macintosh で必要な環境 • MIDI 入出力 1 系統 • 瑞 BridgeCo 社の DM1000（1394a インターフェースプ ロセッサ）採用 • ゼロレイテンシーハードウェアダイレクトモニタリング • アサイナブルなエンドレスロータリーエンコーダー 1 系統 • アサイナブルな A/B ヘッドフォンセレクター • 24Bit 96kHz 対応 A/D/A コンバーター搭載 • 64 ∼ 2048 サンプルまでのレイテンシーコントロール • ソフトウェアでオペレートする柔軟なデジタルミキシ ング / ルーティング機能 Macintosh では、以下の環境が必要です : • PowerPC G3 500MHz 以上を搭載した PowerMac および PowerBook、iBook または iMac、eMac • 128MB 以上の RAM（256MB 以上推奨） • Mac OS 9.2 以降または Mac OS X 10.1.5 以降 • 標準装備された FireWire 400Mbps ポート • Mac OS 9.2 で MIDI 入出力を使用するには、Opcode OMS 2.3.8 以降必須 • CD-ROM ドライブ • コントロールパネル・ソフトウェア装備 6 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 1 Windows で必要な環境 ユーザーズガイドについて Windows では、以下の環境が必要です : ユーザーズガイドは、読者が以下を含むコンピュータの 標準的な操作方法を身に付けていることを前提として書 • Pentium Ⅲ 500MHz 以上のプロセッサ かれています。 • 128MB 以上の RAM（256MB 以上推奨） • コンピュータの起動、及び使用 • Windows 2000（SP4 以降）/XP（SP1 以降） • メニューからコマンドを選択 • Direct X 8.1 以降 • マウスを利用したクリック、選択、ドラッグ • 標準装備された IEEE-1394a ポート • ファイルの呼び出し、コピー、保存、削除 テキサスインストゥルメント社コントロールチップ推奨 • ウィンドウの呼び出し、終了、スクロール、移動、 選択 • CD-ROM ドライブ これらの操作方法が分からない場合にはコンピュータの ユーザーズガイドをお読みになり、操作方法を理解した 上で先にお進み下さい。 製品パッケージ内容 ユーザーズガイド中の Chapter は、FireWire Audiophile FireWire Audiophile パッケージには、以下の製品が同梱 されています。 • Chapter：1 では、FireWire Audiophile の特徴 / 動作環 • FireWire Audiophile 境と、FireWire Audiophile の各入出力端子に関して解 説しています。 • FireWire 6 ピンケーブル • FireWire 6 ピン→ 4 ピンアダプター • 12v AC/DC（1A）100V アダプター • PDF ユーザーズガイド（本書） • 日本国内製品保証 / ユーザー登録書 • Chapter：2 で は、CPU ベ ース の レ コ ー デ ィ ン グ /MIDI システムの基本を解説しています。 • Chapter：3 では、FireWire Audiophile のインストール / 各オペレーティングシステムでの設定方法を解説して います。 • Chapter：4 では、FireWire Audiophile のコントロール • ドライバ CD-ROM パネル・ソフトウェアに関して解説しています。 万が一不足している製品がございましたら、弊社カスタ マーサポートまたはお買い求め頂いたディーラーへお問 い合わせ下さい。 を使用するための一般的な順序で整えられています。 • Chapter：5 では、FireWire Audiophile の実践的な使 用例を解説しています。 • Chapter：6 では、FAQ/ テクニカルスペックに関して 解説しています。 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 1 7 1 FireWire Audiophile フロントパネルの概要 1 2 3 4 5 6 7 8 1. ヘッドフォン（1/4 TRS） この 1/4 TRS（Tip-Ring-Sleeve）端子は、ステレオヘッド きるようにントロールパネル・ソフトウェアで設定する フォンを接続します。ヘッドフォンレベルノブでヘッド ことも可能です。詳細は、 Chapter 4：コントロールパネ フォン端子への出力レベルをコントロールします。ヘッ ル・ソフトウェア（Hardware セクション） を参照して ドフォン出力へは、様々なサウンドをルートさせること 下さい。 が可能です。ヘッドフォン出力の初期設定は ライン出 力 1/2 です。詳細は、 Chapter 4：コントロールパネル・ ソフトウェア（Output セクション） を参照して下さい。 5. S/PDIF In/Out LED この LED は、デジタル入出力のステータスを表示します。 In LED は、デジタル入力端子（Coaxial）から有効な 2. ヘッドフォン出力レベルノブ デジタル信号を感知すると点灯します。不適切なデジタ ヘッドフォン出力レベルノブは、ヘッドフォン端子への ル信号を感知すると点滅します。 出力レベル（音量）をコントロールします。このノブは、 Out LED は、FireWire Audiophile のデジタル出力を使 アナログ出力やデジタル出力の出力レベルとは独立して 用している場合に点灯します。詳細は、 Chapter 2：CPU います。 ベースレコーディング /MIDI システムの基本 または、 Chapter 5：FireWire Audiophile を使用する（デジタル入 3. ヘッドフォンソース モニター LED この LED は、ヘッドフォンソースセレクター（4）で現 在選択されているモード（A または B）のステータスを 力） を参照して下さい 6. レベルコントローラー 表示します。詳細は、 Chapter 4：コントロールパネル・ このエンドレスロータリーエンコーダーは、コントロー ソフトウェア（Hardware セクション） を参照して下さい。 ルパネル・ソフトウェアの Level Controlle Assigment で割当てたフェーダーグループの信号レベルを でコント 4. ヘッドフォンソース セレクター ヘッドフォンソースセレクターは、ヘッドフォン端子へ 出力されるソース（A または B）を切替えるために使用 します。出力されるソースの設定は、コントロールパネ ロールすることができます。同時に、 コントロールパネル・ ソフトウェアの GUI も動作します。このエンドレスロー タリーエンコーダーの初期設定は Output に割当てら れています。利用できるオプションは、次の通りです。 ル・ソフトウェアの Hardware セクション（HP Source） で行います。初期設定は、1/2 出力 =A・3/4 出力 =B です。 このスイッチでダイレクトモニタリングをオン / オフで 8 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 1 SW Return（ソフトウェアリターン）−オーディオアプリ ケーションから送られてくる（ソフトウェアリターン） 6 系統の音量をコントロールすることができます。（コ 1 ントロールパネル・ソフトウェア＞ Mixer セクション） Output（出力）− FireWire Audiophile のアナログ出力 4 系統とデジタル出力 1 系統の音量をコントロールする ことができます。 （コントロールパネル・ソフトウェ ア＞ Output セクション） Input（入力）− FireWire Audiophile のアナログ / デジタ ル入力 2 系統の音量をコントロールすることができま す。 （コントロールパネル・ソフトウェア＞ Mixer セクション） Aux Send（Aux センド）− FireWire Audiophile の Aux Bus （L/R）の音量をコントロールすることができます。 （コ ントロールパネル・ソフトウェア＞ Output セクション） ※ 詳細は、 Chapter 4：コントロールパネル・ソフト ウェア（グローバルメニュー） を参照して下さい。 7. Power LED この LED は、FireWire Audiophile の電源供給のステータ スを表示します。FireWire Audiophile に電源が供給され た場合に点滅し、コンピュータとの有効な接続が確認さ れると点灯します。 8. Power こ の Power ボ タ ン を 押 す と、LED が 点 灯 し FireWire Audiophile へ電源供給を行います。 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 1 9 FireWire Audiophile リアパネルの概要 1 2 3 4 5 6 1. 電源端子 FireWire Audiophile を 4 ピンの FireWire（IEEE-1394a）端 子と接続する場合には、付属の 12V AC/DC アダプターを この端子に接続して電源供給を行います。 ※ 2 番端子 を経由して FireWire バスパワーを供給 することはできますが、この端子に接続された周辺 機器へ FireWire Audiophile が直接電源を供給するこ とはできません。 ※ 電源アダプターは、付属している 12V AC/DC アダプ ターをご利用下さい。電流、電圧や極性の異なるア ダプターを使用すると故障の要因になります。 ※ FireWire（IEEE-1394a）端子が 6 ピンの場合には、 FireWire（IEEE-1394a）バスから電源供給を行い FireWire Audiophile を動作させる（外部電源不要） ことができます。ご利用の FireWire（IEEE-1394a） 端子がバスパワーに対応しているかメーカーに確認 して下さい。バスパワーに対応していない場合には、 付属している 12V AC/DC アダプターをご利用下さい。 3. デジタル入出力端子（S/PDIF） このデジタル入出力端子（RCA 同軸 /Coaxiall）端子は、 様々 なデジタル機器（DAT・デジタルミキサー等）を接続しま す。デジタルフォーマットは、民生用機器でポピュラーな S/PDIF（Sony / Philips Digital Interface) フォーマットです。 デジタル機器のサウンドをオーディオアプリケーション で録音する場合には、デジタル機器の出力端子と FireWire Audiophile のデジタル入力（In）端子を接続します。 オーディオアプリケーションのサウンドをデジタル機器 で録音する場合には、FireWire Audiophile のデジタル出 力（Out）端子とデジタル機器の入力端子を接続します。 2. FireWire（IEEE-1394a）端子 この 2 系統の FireWire 端子は、 1 番端子 をコンピュー タの FireWire （IEEE-1394a） 端子と接続します。 2 番端子 は、 FireWire（IEEE-1394a）周辺機器（ハードディスク等） を接続することができます。 ※ FireWire（IEEE-1394a）周辺機器を接続する場合に は、オーディオパフォーマンスに影響を与えないよ うセルフパワード（自己給電）の周辺機器を接続す ることを推奨します。 10 詳細は、 Chapter 2：CPU ベースレコーディング /MIDI シ ステムの基本 または、 Chapter 5：FireWire Audiophile を使用する（デジタル入力） を参照して下さい。 4. MIDI In / Out（DIN 5pin） この DIN 5pin コネクターと MIDI 機器（MIDI キーボード・ MIDI 音源モジュール等）を接続することによって、MTC や 16Channel までの MIDI シグナルの送受信が可能にな ります。通常 MIDI In には、コントローラー /MTC 等を 接続し、MIDI Out には、音源モジュール等を接続します。 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 1 5. Line Outputs 1 ∼ 4（RCA アナログ出力） この RCA アンバランス アナログライン出力端子は、アナ ログ機器（ミキサー・アクティブモニター等）を接続しオー 1 ディオアプリケーションのサウンドをモニターします。 この RCA アンバランス アナログライン出力端子からは、 オーディオアプリケーションから FireWire Audiophile へ の出力（アナログ 4 系統 / デジタル 1 系統）や、FireWire Audiophile のアナログ / デジタル入力のダイレクトモ ニタリング、また 2 系統の Aux Bus などのソースを自 由にルーティングして出力することも可能です。詳細 は、 Chapter 4：コントロールパネル・ソフトウェア （Mixer/Output セクション） を参照して下さい。 6. Line Inputs 1 ∼ 2（RCA アナログ入力） この RCA アンバランス アナログライン入力端子は、オー ディオアプリケーションでレコーディングするアナログ 機器（シンセサイザー・ミキサー等）を接続し、24Bit 96kHz までの入力が可能です。 • マイクロフォンやエレクトリックギターなどから出 力されるシグナルレベルは小さいため、一般的にマ イクレベルと呼ばれます。これらの機器を接続する 場合には、別途 M-Audio の DMP3 等のマイク / イン ストゥルメントプリアンプが必要です。 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 1 11 Chapter 2: CPU ベースレコーディン グ /MIDI システムの基本 コンピュータを使用したレコーディング /MIDI システム では、コンピュータの最低限必要な環境やレコーディン グ /MIDI システムについての知識が必要になります。こ のセクションでは、FireWire Audiophile を使用するため Windows PC では、4 ピンタイプが主流で DV 端 子 ・ i.LINK ・ IEEE-1394a などと呼ばれており、 FireWire Audiophile を動作させるためには、付属 の 12V DC アダプターが必要です。 に最低限必要な基本について解説致します。 優れた拡張性 FireWire（IEEE-1394a）とは ... FireWire（ファイヤワイヤ）は、SCSI（Small Computer System Interface）に代わる、周辺機器接続のための高 速インターフェイスとして Apple Computer 社が開発し、 IEEE（Institute of Electrical and Electronic Engineers/ 米国 電気電子技術協会）で IEEE-1394a （アイトリプルイー 1394a）として国際規格化されました。デジタルビデオ に採用されている DV 端子 や i.LINK も同じものを 指しています。 コンピュータのシャーシを開けることもなければ、電源 を切る必要もなく、簡単に外付け増設ができます。デイ ジーチェーンだけでなくツリー型の接続も可能で、最大 63 台までの高速周辺機器を接続可能です。 FireWire Audiophile に周辺機器を接続する場合には、オー ディオ /MIDI のパフォーマンスを維持するために、セル フパワー（自己給電）に対応した機器を接続することを 推奨します。 ホットプラグ & プレイ コンピュータの電源を切ることなく、簡単に周辺機器の 増設、取り外しができます。増設された周辺機器は自動 高速データ転送 高速データ転送速度とホットプラグ & プレイ機能を特徴 とする FireWire（IEEE-1394a）は、USB 1.1 帯域幅の約 30 倍以上に相当する 400Mbps（50MB/s）までの高速デー タ転送が可能で、オーディオ / ビデオ信号をリアルタイ ムに処理できる速度です。現在では、高速ストレージを 検出され、その後の指示に従いインストールするだけで 使用できます。 MIDI とは ... 中心に、さまざまな高速周辺機器が登場しています。 MIDI とは (Music Instrument Digital Interface) の略で、電 子楽器同士が演奏情報を交換するためのインタフェース 接続ケーブル / コネクタ コネクタの形状は、データ通信用と電源供給が可能な 6 と通信プロトコルについての規格です。MIDI が存在する ピンタイプ（データ通信用 4 本とバス電源供給用 2 本） と、 前には、各メーカー様々な独自の規格を持っていたため、 電源供給を必要としない周辺機器のために 4 ピンタイ コミュニケートが簡単にとれなかったのが、この規格に プ （データ通信用 4 本）があります。 より異なるメーカー同士でのデータの互換が実現してい ます。日本では AMEI（Association of Musical Electronics Macintosh では、6 ピンタイプが主流で FireWire バ スから電源供給を行い FireWire Audiophile を動作 Industry）社団法人 音楽電子事業協会が管理しています。 させる（外部電源不要）ことができます。 12 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 2 ハードディスクレコーディングとは？ オペレーティングシステムのバージョン テープ・レコーダーでのレコーディングでは、磁気テー 最新バージョンのオペレーティングシステムをご利用に プを巻き取りながらシグナルをリニア（直線状）に記録 します。このため、任意の部分を再生するには、テープ の巻き戻しや早送りが必要になってきます。これに対し てハードディスク・レコーディングでは、ノン・リニア（ラ ンダムアクセス）が可能です。また、ループ再生も可能 になっていますので、ノン・ディストラクティブエディッ ト（非破壊）と呼ばれる編集方法が可能になります。 CPU ベースのレコーディングシステムでは、編集用途以 なる場合には、株式会社エムオーディオジャパンの Web サイトにて対応状況をご確認下さい。 http://www.m-audio.co.jp 安定したレコーディングシステムを構築するには、オペ レーティングシステムにできるだけ不必要なアプリケー ションをインストールしないで下さい。 外にもエフェクトプラグインやソフトウェアシンセサイ ザー等を組み合わせて楽曲を構成するのが一般的になっ ています。この優れたテクノロジーを利用する上で、コ プロセッサの種類とクロック周波数 ンピュータに高品位な状態でサウンドを取り込む / コン ピュータのサウンドを高品位にモニターするなどサウン プロセッサの処理速度は、オーディオアプリケーション ドの入出力がキーポイントになります。 の使用可能なチャンネル数やエフェクト、EQ の量に直 接影響しますので、できるだけ高速なプロセッサをご利 用下さい。 オーディオシステムの必要性 コンピュータ購入時に装備されているオーディオカード Macintosh で は PPC G3 500MHz 以 上 の プ ロ セ ッ サ、 Windows では Pentium Ⅲ 500MHz 以上のプロセッサが必 要です。 は、入出力が少なく音質も悪いためにコンピュータでの 高品位なレコーディング環境を構築するのは非現実的と 言えます。FireWire Audiophile では、ハイエンドオーディ オ機器に採用されている AKM 社の A/D/A コンバーターを 標準装備しコンピュータの FireWire（IEEE-1394a）端子 と接続することで外部機器（ハードウェアミキサー・音 源モジュール等）とコンピュータを 24Bit 96kHz までの 高音質でコミュニケートを行うことを可能とし、業務用 プロセッサキャッシュ 256kB 以上の 2 次キャッシュが必要です。これは多くの コンピュータ本体に搭載されていますので特に重要性を 持つ要素ではありません。 途のクオリティーにも対応することができるのです。 外部機器からのサウンドデータはコンピュータへインス トールされたオーディオアプリケーションへ送られます が、使用できるオーディオチャンネルの数は、オーディ オアプリケーションやコンピュータの環境によって異な ります。これらの要因はすべて、システム内で転送され るデータの量に関係しています。レコーディングを行う と、データはオーディオハードウェアによって集められ、 コンピュータのプロセッサ（CPU）を通じてハードディ スクへと転送されます。プレイバックの場合は、これと メモリ オーディオ処理には大量の RAM が必要です。実際、使 用可能な RAM の容量は、使用可能なチャンネル数やサ ンプリングレートに直接関係しますので、可能な限り多 くの容量を搭載されることを推奨致します。特に、ソフ トウェアインストゥルメント / プラグインを多用する場 合には、出来る限り多くの容量を搭載することをお奨め します。 逆の過程が行われます。 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 2 13 2 逆に Buffer Size の値を大きくすると（1024 ∼ 2048） ハードディスクのスピード ハードディスクのスピードは、オーディオアプリケー ションの使用可能なオーディオチャンネルの数を左右す る最大の要素であると言えます。このような意味で使用 されるパラメーターの 1 つが「平均シークタイム」で す。この値は小さいほど良く、また 15ms 未満でなけれ ばなりません。一般的に、オーディオアプリケーション で使用するオーディオチャンネル数が多いほど、ハード ディスクが高速であることが要求されます。一部のオー ディオアプリケーションでは「ディスクブロックのバッ ファーサイズ」の設定値を大きくして速度面での処理を カバーできる場合もあります。 レイテンシーは長くなりますが、オーディオトラックや プラグイン・エフェクトを多数使用することが可能にな ります。また、 Buffer Size の値を大きくするに従い音 質は向上しますので、音質重視の場合に効果的です。サ ウンドにノイズが乗る場合には、 Buffer Size の値を大 きくすることで大半の場合は改善されます。 • コントロールパネル・ソフトウェアの操作方法等の 詳細は、 Chapter 4：コントロールパネル・ソフト ウェア を参照して下さい。 • Mac OS X 環境では、コントロールパネル・ソフトウェ アではなく、個々のオーディオアプリケーションに て レイテンシー の値をコントロールするように なっておりますので、Mac OS X 環境のコントロー ルパネル・ソフトウェアには、Buffer Size は備わっ ていません。 遅れ（Latency） CPU ベースのレコーディングシステムでは、コンピュー タの CPU でオーディオシグナルが処理されるため、 レ イテンシー と呼ばれる若干の遅延が生じます。ソフト ウェアシンセサイザーのリアルタイムプレイ、リアルタ イムに手作業で細かいエディッティングを行いたいとき は、遅れ（Latency）が小さいほど大きなメリットが得 られます。これらについては、FireWire Audiophile に付 属のコントロールパネル・ソフトウェアの Buffer Size の値を変更することで、用途に応じて対処することがで きます。 24Bit レコーディング FireWire Audiophile は、16・24Bit に対応しています。数 値が高い程密度が高くダイナミックレンジが広くなりま すが、24Bit ファイルは 16Bit のファイルの約 1.5 倍のサ イズになりますので、ディスクスペースや転送速度が重 要な要素になります。解像度（Bit）は、コントロールパ ネル・ソフトウェアで選択します。オーディオアプリケー ションが 16Bit までしか対応していない場合には、24Bit を選択してもプロセッシングパワーを消費するだけで意 味がありません。解像度はサンプリングレートと違い、 24Bit ファイルと 16Bit ファイルなど異なる解像度のソー スを同一ソング内で混在させることができます。 • 解像度（Bit）は、FireWire Audiophile ではなくオーディ オアプリケーションで選択します。また、一部のオー ディオアプリケーションでは、16・24Bit レコーディ FireWire Audiophile では、64・128・256・384・512・768・ 1024・1280・1536・1792・2048（Sample）までの細かな 単位で Buffer Size をコントロールすることができます。 ングに対応していない場合がございます。詳しくは、 オーディオアプリケーションの取り扱い説明書を参照 して下さい。 ソフトウェアシンセサイザーのリアルタイムプレイや、 リアルタイムに手作業での細かいエディッティングを行 う場合には、 Buffer Size の値を小さくすると（64 ∼ 256）レイテンシーが短くなるため、リアルタイムでの 作業を重視する場合に効果的です。 14 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 2 ワードクロック デジタルオーディオでの時間の測定には、サンプリング レートと同じ周波数のある種のシグナル（ワードクロッ 2 ク）が使用されます。FireWire Audiophile のようなデジ タルシステムは、常に 1 つのクロック（マスター）に同 期しています。FireWire Audiophile とデジタル機器を接 続した場合、１台がクロックのマスターになり、残りの 機器は全てスレーブになります。したがって、デジタル 機器を接続する場合には、スレーブは無数に存在しマス ターは 1 つしか存在できないことを意味します。 デジタルで接続されている機器全てが常に 1 つのクロッ ク（マスター）に同期していなければオーディオにグリッ チが発生します。FireWire Audiophile では、ワードクロッ クのマスターまたはスレーブになることができます。 FireWire Audiophile をクロックマスターで使用する場合には、 FireWire Audiophile の内蔵クリスタルオシレーター （インター ナル）で動作し、FireWire Audiophile に付属のコントロール パネル・ソフトウェアで （Hardware ＞ Sync Source ＞ Internal に選択）設定することが可能です。この場合には、FireWire Audiophile の内蔵クリスタルオシレーターでワードクロック を生成し、FireWire Audiophile と接続したデジタル機器へ ワードクロックを提供します。従って、FireWire Audiophile と接続したデジタル機器全てがスレーブになります。 FireWire Audiophile をスレーブで使用する 以 上 の よ う に、 マ ス タ ー ク ロ ッ ク に は、FireWire Audiophile の内蔵クリスタルオシレーター（インターナル） またはデジタル入力（S/PDIF）を FireWire Audiophile に 付属のコントロールパネル・ソフトウェアで選択します。 初期設定では、マスタークロックは内蔵クリスタルオシ レーター（Internal）を使用します。アナログ入出力と デジタル出力しか使用しない場合には、初期設定のまま で問題ありません。しかし、FireWire Audiophile のデジ タル入力（S/PDIF）端子に接続されているデジタル機器 からデジタルレコーディングする場合には、コントロー ルパネル・ソフトウェアで（Hardware ＞ Sync Source ＞ External に選択）設定する必要があります。 マスタークロックを内蔵クリスタルオシレーターで 使用する場合には、オーディオアプリケーションにて FireWire Audiophile がサポートしているサンプリングレー トの 1 つを選択します。FireWire Audiophile は、オーディ オアプリケーションで選択されているサンプリングレー トを内蔵クリスタルオシレーターで生成し動作します。 FireWire Audiophile のデジタル入力（S/PDIF）端子に接 続されているデジタル機器からデジタルレコーディン グする場合には、オーディオアプリケーションにてデ ジタル機器のサンプリングレートを選択し、コントロー FireWire Audiophile をクロックマスターで使用する FireWire Audiophile をスレーブ で 使 用 する場 合 には、 FireWire Audiophile のデジタル入力（S/PDIF）へ接続したデ ジタル機器の内蔵クリスタルオシレーターからワードクロック を提供してもらうようにコントロールパネル・ソフトウェアで （Hardware ＞ Sync Source ＞ External に選択）設定します。 ルパネル・ソフトウェアで（Hardware ＞ Sync Source ＞ External に選択）設定を行います。FireWire Audiophile は、デジタル入力（S/PDIF）のストリームに同期し、正 確なデジタル転送が可能となります。 • FireWire Audiophile のデジタル入出力（S/PDIF）は、 44.1kHz ∼ 96kHz までのサンプリングレートをサ ポートしています。 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 2 15 サンプリングレート モニタリング サンプリングレートは、デジタルオーディオをサンプリ モニタリングとは、FireWire Audiophile に入力したサウン ングする速度のことを意味しています。CD は 44.1kHz、 ドを FireWire Audiophile から出力してサウンドを聴くこ DAT やデジタルミキサーは 48kHz ∼ 96kHz までのサンプ とを意味します。一般的なアプリケーションには、レコー リングレートを一般的に使用します。 ディングするサウンドをダイレクトに FireWire Audiophile FireWire Audiophile では、FireWire Audiophile が現在動作 シーでモニターすることを可能にする しているサンプリングレートをコントロールパネル・ソ タリング機能 のようなオーディオシステムへ返して小さいレイテン ダイレクトモニ が用意されていますが、これらの処理は フトウェアで（Hardware ＞ Sample rate detected ）確認 ソフトウェアによって処理されるために、若干のレイテ することが可能です。 ンシーを含んでいます。レイテンシーを含んだソースを モニターしながら演奏を行うと、微妙なタイミングのず れが生じたままレコーディングされてしまいます。 FireWire Audiophile では、32kHz・44.1kHz・48kHz・88.2kHz・ 96kHz（デジタル入出力は 44.1kHz ∼ 96kHz まで）まで FireWire Audiophile には、英 ARM 社の ARM 946 マイク ロプロセッサをベースとした瑞 BridgeCo 社の DM1000 （1394a インターフェース・プロセッサ）が搭載されてい ます。FireWire Audiophile は、CPU ベースに最適化され たレコーディングシステムですが、CPU ベースでのオペ レーションでは当然 CPU パワーに依存するために、プロ セッサによっては処理が間に合わない現象に直面するこ のサンプリングレートを選択できます。この設定によっ とが多々あります。本来 CPU に処理を任せる部分を DSP て、レコーディングのクオリティを決定します。数値が によって処理をするため、CPU への負荷の軽減や CPU 高い程クオリティも高くなりますが、数値を高くすると、 ベースでは得られないレスポンスとレコーディングにお レコーディングに必要なディスクスペースやプロセッシ いて柔軟な環境を得ることが可能になります。 ングパワーも必要になりますので注意して下さい。 オーディオファイルを使用する場合は、サンプリング レートが異なるオーディオファイルを、同一ソング内で 混在させると正しい速度やピッチでレコーディング / プ レイバックが行えません。 DM1000 アーキテクチャは、システムコントロールや複 雑なオーディオ DSP アルゴリズムをコンピュータの CPU へ負荷をかけずに処理することができます。DM1000 に 含まれているミキサー DSP コンポーネントでは、ARM 946 マイクロプロセッサにて全てのオーディオチャンネ ルに対してパワフルな ASIO 互換のダイレクトモニタリ 一 部 の オ ー デ ィ オ ア プ リ ケ ー シ ョ ン で は、32kHz・ ングもサポートされています。 44.1kHz・48kHz・88.2kHz・96kHz までのサンプリングレー また、DSP にはハードウェアミキサーに匹敵する トに対応していない場合がございます。詳しくは、 オーディ レイテンシーハードウェアモニタリング ・ リアルタイ オアプリケーションの取り扱い説明書を参照して下さい。 ムミキシング と、 高度な柔軟性を備えた デジタルパッ ゼロ チベイ 機能を DSP の処理で行います。DSP でのゼロレ イテンシーモニタリングは、ハードウェアミキサーに接 続してモニターしているとも言えるテクノロジーです。 DSP を把握することで FireWire Audiophile に装備された 機能全てを効率良く的確に使用できます。これらのコン トロールは、FireWire Audiophile に付属のコントロールパ ネル・ソフトウェアでコントロールすることが可能です。 16 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 2 2 コントロールパネル・ソフトウェアの Mixer セクション コントロールパネル・ソフトウェアの Output セクション • コントロールパネル・ソフトウェアの操作方法等の 詳細は、 Chapter 4：コントロールパネル・ソフト ウェア を参照して下さい。 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 2 17 Chapter 3: インストールと設定 FireWire Audiophile の設置 ドライバのインストール FireWire Audiophile を使用するには、まずコンピュータ の FireWire（IEEE-1394a）コネクターと接続します。デ ジタルビデオに採用されている DV 端子 や i.LINK FireWire Audiophile を使用するには、 デバイスドライバ も同じものを指しています。 と呼ばれるソフトウェアをコンピュータへインストール （コンピュータへソフトウェアを組み込む）することが 必要になります。ドライバのインストール方法は、ご利 用になっているオペレーティングシステムに合わせた、 Macintosh では、6 ピンタイプが主流で FireWire バ スから電源供給を行い FireWire Audiophile を動作 させる（外部電源不要）ことができます。 別紙インストールガイドを参照して下さい。 ※不用意に FireWire Audiophile をコンピュータの FireWire（IEEE-1394a）端子へ接続しないで下さい。 Windows PC では、4 ピンタイプが主流で DV 端 子 ・ i.LINK ・ IEEE-1394a などと呼ばれており、 FireWire Audiophile を動作させるためには、付属 の 12V AC/DC アダプターが必要です ※ FireWire Audiophile をコンピュータと接続する前に、 ドライバを先にインストールする必要がある場合があ ります。詳しくは、別紙インストールガイドを参照し て下さい。 a. コンピュータに 6 ピンの FireWire（IEEE-1394a）端 子が装備されている場合には、FireWire Audiophile に 付属している FireWire（IEEE-1394a）ケーブルでコン ピュータと FireWire Audiophile を接続します。 b. コンピュータに 4 ピンの FireWire（IEEE-1394a）端子 が装備されている場合には、FireWire Audiophile に付 属している FireWire（IEEE-1394a）ケーブルに 6 ピン → 4 ピン変換アダプターを接続して、コンピュータに は 4 ピンの方を接続し FireWire Audiophile には 6 ピン の方を接続します。また、FireWire Audiophile を動作 させるために付属の 12V AC/DC アダプターを FireWire Audiophile に接続する必要があります。 18 必ず、インストール方法を把握してからインストール を行って下さい。 Mac OS 9.2 でのインストール FireWire Audiophile の Mac OS 9.2 用ドライバは、ドライ バ CD-ROM ＞ FireWire Audiophile ＞ Mac OS 9 フォ ル ダ 内 に 用 意 さ れ て い ま す。 オ ー デ ィ オ ド ラ イ バ に SoundManager・ASIO 1/2 、MIDI ドライバには、 OMS ドライバを用意しています。FireWire Audiophile のドラ イバのインストール方法は、同フォルダ内に用意されて いる お読み下さい を参照してインストール作業を行っ て下さい。 OMS 2.3.8 以降がインストールされていない場合には、 ドライバ CD-ROM ＞ OMS 2.3.8 ＞ Install OMS 2.3.8 2 を W クリックしてインストールを行ってから FireWire Audiophile のドライバをインストールして下さい。OMS のインストールや設定方法などは、ドライバ CD-ROM ＞ OMS 2.3.8 ＞ OMS ガイド .pdf を参照して下さい。 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 3 Mac OS X でのインストール 1. FW AP_XXXX_web.exe を W ク リ ッ ク し ま す。 M-Audio Firewire Audiophile Setup ウィンドウが表示さ れますので Next を選択して下さい。 Mac OS X ドライバは、ドライバ CD-ROM ＞ FireWire Audiophile ＞ Mac OS X フォルダ内に用意されています。 オーディオドライバに CoreAudio 、MIDI ドライバには、 CoreMIDI ドライバを用意しています。 2. デジタル署名が見つかりませんでした。 というウィ FireWire Audiophile の Mac OS X ドライバは、 ディスク 3. CD Performance Enhancements" ウィンドウが表示さ イメージ で提供しています。ディスクイメージファイ ルを W クリックしてデスクトップにマウントさせます。 その中に用意されているパッケージファイルが、インス トーラーとなっています。FireWire Audiophile のドライ バのインストール方法は、同フォルダ内に用意されてい る お読み下さい を参照してインストール作業を行っ て下さい。 ンドウが表示されますので はい を選択して下さい。 デバイス名は、不明なソフトウェアパッケージ です。 れます。2 つのチェックボックスにチェックを入れた まま Next をクリックして下さい。 4. ドライバのインストールが成功しました。 Next を クリックして下さい。 5. Yes,restart my computer now. にチェックを入れたま ま Finish をクリックします。この際、PC を再起動 しますので必要なデータや作業は保存して下さい。 Windows 2000/XP でのドライバ署名 Windows XP では、インストール中にソフトウェアのイ ンストール、ハードウェアのインストールというウィン ドウが表示され Windows ロゴテストに合格しておりま せん。インストールを続行した場合、重大な障害を引き 起こす可能性があります。 という意味合いの記述があ りますが、弊社より配布しているドライバは上での動作 を確認しておりますので「続行」ボタンをクリックして 頂いて問題ありません。また、Windows 2000 では デジ タル署名が見つかりませんでした と表示されますが、 Windows 2000 でも動作を確認しておりますので「続行」 ボタンをクリックして頂いて問題ありません。 Windows 2000 でのインストール Windows 2000 ドライバは、ドライバ CD-ROM ＞ FireWire Audiophile フォルダに用意されています。オーディオド ライバに WDM ・ ASIO 2 ・ GSIF 、MIDI ドライバには、 WDM MIDI ドライバを用意しています。Windows 2000 でドライバをインストールするには、Service Pack 4 以降 が必要です。 6. FireWire Audiophile と PC を付属の IEEE-1394a ケーブ ルで接続します。Firewire Audiophile と PC を接続した 後、Firewire Audiophile の電源ボタンをオンにして下 さい。 7. デジタル署名が見つかりませんでした。 というウィ ンドウが表示されますので はい を選択して下さい。 デバイス名は、 M-Audio FW Bootloader です。 8. 新しいハードウェアの検出ウィザードが表示されま す。 完了 をクリックして下さい。 9. システム設定の変更 ウィンドウが表示されます。 は い をクリックして下さい。この際、PC を再起動し ますので必要なデータや作業は保存して下さい。 10. デジタル署名が見つかりませんでした。 というウィ ンドウが表示されますので はい を選択して下さい。 デバイス名は、 M-Audio FW Audiophile です。 11. 新しいハードウェアの検出ウィザードが表示されま す。 完了 をクリックして下さい。 12. システム設定の変更 ウィンドウが表示されます。 はい をクリックして下さい。この際、PC を再起動 しますので必要なデータや作業は保存して下さい。 ※ドライバのインストール前に FireWire Audiophile と PC を接続しないようご注意下さい。また、Direct X 8.1 以上で FireWire Audiophile が使用できるようになります。 以降が必要です。 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 3 19 3 10.FireWire Audiophile の電源を入れます。新しいハード Windows XP でのインストール ウェアの検出ウィザードが表示されます。デバイス名 Windows XP ドライバは、ドライバ CD-ROM ＞ FireWire Audiophile フォルダに用意されています。オーディオド ライバに WDM ・ ASIO 2 ・ GSIF 、MIDI ドライバには、 WDM MIDI ドライバを用意しています。Windows XP でドライバをインストールするには、Service Pack 1 以降 自動的にインストールする（推奨） にチェックを入 が必要です。 れたまま 次へ をクリックします。 11. ハードウェアのインストール ウィンドウが表示 されます。 続行 を選択して下さい。 12. 完了 をクリックして下さい。 ※ドライバのインストール前に FireWire Audiophile と PC を接続しないようご注意下さい。 1. FW AP_XXXX_web.exe は、 M-Audio FW Audiophile です。 ソフトウェアを を W ク リ ッ ク し ま す。 M-Audio Firewire Audiophile Setup ウィンドウが表示さ れますので Next を選択して下さい。 2. ソフトウェアのインストール ウィンドウが表示さ れますので 続行 を選択して下さい。 以上で FireWire Audiophile が使用できるようになります。 Windows 環境でのアンインストール ドライバのアンインストール（削除）は、ドライバのイ ンストールに失敗した場合や、新しい / 古いバージョン のドライバへ移行する場合にご利用下さい。 ドライバのアンインストールは、ドライバインストール 3. CD Performance Enhancements ウィンドウが表示さ 後にスタートメニュー＞プログラム＞ M-Audio FireWire れます。2 つのチェックボックスにチェックを入れた Audiophile ＞ Uninstall FireWire Audiophile をクリック まま Next をクリックして下さい。 するとアンインストーラーが起動します。 はい 4. ドライバのインストールが成功しました。 Next を をク リックすると自動的にドライバの削除を行います。 クリックして下さい。 5. Yes,restart my computer now. にチェックを入れたま ま Finish をクリックします。この際、PC を再起動 コントロールパネル・ソフトウェア しますので必要なデータや作業は保存して下さい。 6. Firewire Audiophile と PC を付属の IEEE-1394a ケーブ ルで接続します。Firewire Audiophile と PC を接続した 後、Firewire Audiophile の電源ボタンをオンにして下 さい。 ルするためのコントロールパネル・ソフトウェアが含ま れます。 コ ン ト ロ ー ル パ ネ ル・ ソ フ ト ウ ェ ア は、FireWire Audiophile ←→デバイスドライバ←→コントロールパネ 7. 新しいハードウェアの検出ウィザードが表示されま す。デバイス名は、M-Audio FW Bootloader です。 ソ フトウェアを自動的にインストールする（推奨） に チェックを入れたまま 次へ をクリックします。 8. ハードウェアのインストール ウィンドウが表示さ れます。 続行 を選択して下さい。 9. 完了 をクリックして下さい。 20 デバイスドライバには、FireWire Audiophile をコントロー ル・ソフトウェア←→オーディオアプリケーションまで の情報の流れの中で、FireWire Audiophile を使用する上 での重要な設定を行います。 コントロールパネル・ソフトウェアを把握することで FireWire Audiophile に装備された機能全てを効率良く的 確に使用できます。コントロールパネル・ソフトウェア の詳細に関しては、 Chapter 4：コントロールパネル・ ソフトウェア を参照して下さい。 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 3 Macintosh 環境での設定 このセクションでは、FireWire Audiophile を Mac OS で使 2. サウンドコントロールパネルの 出力 タブを選び、サ ウンド出力装置の選択 にて、M-Audio FireWire を選 びます。 用する前の各セットアップ方法について解説します。 オーディオドライバモデル 3 FireWire Audiophile のドライバでは、オーディオドライ バモデルに SoundManager ドライバ・ASIO 1/2 ドライバ・ CoreAudio ドライバが用意されています。 サポートされるオーディオドライバや仕様は、随時変更 される可能性があります。最新の情報は、エムオーディ オジャパン Web サイトで得られます。 SoundManager（Mac OS 9.2） SoundManager ドライバでは、本来 Macintosh 本体か ら出力されているサウンド（システムサウンド等）や、 SoundManager 対応アプリケーションのサウンド入出力 を FireWire Audiophile で行うことができます。 ※以下は、オーディオ入出力ポートを直接選択する機 能を備えていないアプリケーション（iTunes や Apple DVD Player）で FireWire Audiophile を使用する設定方 法です。オーディオ入出力ポートを直接選択する機 能を備えているアプリケーションの場合には、アプリ ケーションのユーザーズガイドを参照して、FireWire Audiophile の入出力ポートを選択して下さい。 ASIO 1/2（Mac OS 9.2） FireWire Audiophile の Mac OS 9.2 ドライバでは、オーディ オドライバモデルに ASIO 1/2 ドライバが装備されており ます。ASIO 1/2（Audio Stream Input Output）は、Cubase VST とオーディオハードウェアとの間の汎用オーディオ インタフェース（コネクター）として Steinberg 社が開 発したテクノロジーで、Macintosh ＆ Windows 環境で幅 広くサポートされており低レイテンシーが特徴です。 Mac OS 9.2 の ASIO 対応アプリケーションには、ASIO ドライバをインストールする ASIO Drivers フォルダ が用意されいます。ASIO ドライバでは、Logic Audio・ Nuendo・CUBASE VST・Digital Performer 等の ASIO 対 応アプリケーションで FireWire Audiophile の殆どの性能 を発揮することが可能になります。FireWire Audiophile ASIO ドライバを ASIO Drivers フォルダーへコピーします。 ※ Mac OS 9.2 では、OS の制限でサンプリングレートは 最高で 44.1kHz までしか使用できません。 1. 入力機器として使用するには、Apple メニュー > コン トロールパネル > サウンド を選びます。 2. サウンドコントロールパネルの 入力 タブを選び、サ ウンド入力源の選択 にて、M-Audio FireWire を選び ます。 1. Mac OS 9.2 の ASIO ドライバのインストール後、オー ディオアプリケーションのオーディオ設定にて FireWire Audiophile ASIO を選びます。 ※ FireWire Audiophile に付属する Mac OS 9.2 ASIO ドラ イバは、様々なオーディオアプリケーションで最適 に動作するようデザインされており、ASIO2 に非対応 なオーディオアプリケーションでもご利用頂けます。 ASIO に対応したオーディオアプリケーションの ASIO Drivers フォルダへは、1 つの ASIO ドライバのみを インストールして下さい。複数の ASIO ドライバ（他 1. 出力機器として使用するには、Apple メニュー > コン トロールパネル > サウンド を選びます。 メーカーのドライバ等）を ASIO Drivers フォルダ へインストールしていると誤認識や不具合の要因にな ります。 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 3 21 CoreAudio（Mac OS X） FireWire Audiophile の Mac OS X ドライバでは、オーディ オドライバモデルに CoreAudio ドライバが装備されてお ります。 CoreAudio では、24Bit 96kHz 高精細オーディオ（32Bit フ ローティング） ・完全なマルチクライアント・マルチチャ ンネル・ローレイテンシーパフォーマンス・Super Linear Timing Engine をサポートした MIDI 環境までもサポート しています。 3. コントロールパネル・ソフトウェアの Mixer にて、 使用する出力端子の設定を行います。デフォルトでは、 アナログ 1/2 出力端子から出力されます。 CoreAudio ドライバでは、CoreAudio 対応アプリケーショ ンのサウンド入出力を FireWire Audiophile で行うことが できますが、オペレーティングシステム上で入出力端子 を直接選択することはできません。 ※コントロールパネル・ソフトウェアの設定に関しては、 Chapter 4：コントロールパネル・ソフトウェア を 参照して下さい。 ※以下は、オーディオ入出力端子を直接選択する機能を 備えていないアプリケーション（iTunes や Apple DVD Player）で FireWire Audiophile を使用する設定方法です。 オーディオ入出力端子を直接選択する機能を備えてい るアプリケーションの場合には、アプリケーションの ユーザーズガイドを参照して、FireWire Audiophile の 入出力端子を選択して下さい。 1. 入力機器として使用するには、システム環境設定 > サウンド を選びます。 2. サ ウ ン ド コ ン ト ロ ー ル パ ネ ル の 入力 タブを選 び、 サウンドを入力する装置の選択 にて、FireWire Audiophile Multichannel を選びます。 MIDI ドライバモデル FireWire Audiophile のドライバでは、MIDI ドライバモデル に OMS ドライバ・CoreMIDI ドライバが用意されています。 OMS（Mac OS 9.2） Mac OS 9.2 で FireWire Audiophile の MIDI 入出力を使用 するには、Opcode 社 OMS（Open Music System）を使用 して MIDI アプリケーションや MIDI 機器とコミュニケー トを行います。OMS は、優れた MIDI 管理ツールであり、 シンプルな MIDI システムから大規模なスタジオ等での MIDI システムまでの、MIDI アプリケーションや MIDI 機器との MIDI コミュニケートをサポートするプログラ ムです。 1. 出力機器として使用するには、システム環境設定 > サウンド を選びます。 2. サ ウ ン ド コ ン ト ロ ー ル パ ネ ル の 出力 タブを選 び、 サウンドを出力する装置の選択 にて、FireWire Audiophile Multichannel を選びます。 22 Opcode 社 OMS 2.3.8 以 降 を イ ン ス ト ー ル し て か ら、 FireWire Audiophile の OMS ドライバをインストールする 必要があります。これは、MIDI アプリケーション←→ OMS ←→ FireWire Audiophile OMS ドライバ←→ FireWire Audiophile ←→ MIDI 機器の流れで MIDI シグナルが送受 信するため、OMS に FireWire Audiophile を認識させる必 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 3 要があるからです。OMS の概要 / インストール方法 / セッ トアップ方法は、ドライバ CD-ROM 内の OMS マニュ アル （電子マニュアル）を参照して下さい。 Windows 環境での設定 このセクションでは、FireWire Audiophile を Windows で 使用する前の各セットアップ方法について解説します。 CoreMIDI（Mac OS X） Mac OS X で FireWire Audiophile の MIDI 入出力を使用す るには、CoreMIDI を使用して MIDI アプリケーションや MIDI 機器とコミュニケートを行います。CoreMIDI では、 Mac OS 9.2 環境と比べ更なるローレイテンシーパフォー マンスを実現し、正確な MIDI タイミングを提供してい ます。Apple から提供されているプログラム（アプリケー ション > ユーティリティー > Audio MIDI 設定 ）で詳細 な設定を行うことも可能です。 オーディオドライバモデル FireWire Audiophile のドライバでは、オーディオドライ バモデルに WDM ドライバ・ASIO 1/2 ドライバ・GSIF ド ライバが用意されています。 サポートされるオーディオドライバや仕様は、随時変更 される可能性があります。最新の情報は、エムオーディ オジャパン Web サイトで得られます。 WDM（Windows） WDM ドライバでは、Windows 本体から出力されている サウンド（システムサウンド等）や、 WDM 対応アプリケー ションのサウンド入出力を WDM を経由して FireWire Audiophile で行うことができます。 ※以下は、オーディオ入出力端子を直接選択する機能 を備えていないアプリケーション（Windows Media Player 等）で FireWire Audiophile を使用する設定方 ※ FireWire Audiophile の MIDI を使用するには、アプリ 法です。オーディオ入出力端子を直接選択する機能 ケーションのユーザーズガイドを参照して、FireWire を備えているアプリケーションの場合には、アプリ Audiophile の MIDI 入出力端子を選択して下さい。 ケーションのユーザーズガイドを参照して、FireWire Audiophile の入出力端子を選択して下さい。 SLTE（Mac OS 9.2 & Mac OS X） 一般的な MIDI インターフェースでは、MIDI タイミング 精度の問題が取り上げられていますが、M-AUDIO が開発 した SLTE テクノロジーは、ハードウェア＆デバイスド ライバの十二分に余裕を持ったバッファーによって、膨 大な MIDI シグナルの送受信をアプリケーションの性能 に依存せず直線的で非常に精密な MIDI タイミングを実 現しています。また、MTC やシステムエクスクルーシブ など負荷がかかる処理に威力を発揮します。 ※入出力端子の選択には、物理的な各入出力端子以外に M-Audio FW AP Multi が選択できます。マルチチャ ンネルをサポートしたオーディオアプリケーションで FireWire Audiophile の全ての入出力端子を使用するに は、 M-Audio FW AP Multi を選択して下さい。 1. マイコンピュータ > コントロールパネル > マルチ メディア または サウンドとマルチメディア を W クリックします。 2. オーディオタブをセレクトし、 再生 / 録音 に使用 する入出力端子を選びます。 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 3 23 3 入出力端子を直接選択する機能を備えているアプリ ケーションの場合には、アプリケーションのユーザー ズガイドを参照して、FireWire Audiophile の入出力端 子を選択して下さい。 1. マイコンピュータ > コントロールパネル > マルチ メディア または サウンドとマルチメディア を W クリックします。 2. オーディオタブをセレクトし、 MIDI 音楽の再生デバ ASIO 1/2・GSIF（Windows） イス にて、使用する入出力端子を選びます。 ASIO 1/2（Audio Stream Input Output）は、Cubase VST と オーディオハードウェアとの間の汎用オーディオインタ フェース（コネクター）として Steinberg 社が開発した テクノロジーで、Macintosh ＆ Windows 環境で幅広くサ ポートされており低レイテンシーが特徴です。 GSIF（GigaSampler Interface）は、GigaSampler/GigaStudio オリジナルの低レイテンシーを実現した高性能オーディ オドライバです。 1. オ ー デ ィ オ ア プ リ ケ ー シ ョ ン の オ ー デ ィ オ 設 定 に て FireWire Audiophile ASIO ま た は FireWire Audiophile GSIF を選びます。 ※オーディオアプリケーションによっては、 複数の オーディオドライバが使用できる場合があります。こ の場合には、アプリケーションのユーザーズガイド を参照して、最適なオーディオドライバで FireWire Audiophile を使用して下さい。 SLTE（Windows） 一般的な MIDI インターフェースでは、MIDI タイミング 精度の問題が取り上げられていますが、M-AUDIO が開発 した SLTE テクノロジーは、ハードウェア＆デバイスド ライバの十二分に余裕を持ったバッファーによって、膨 大な MIDI シグナルの送受信をアプリケーションの性能 に依存せず直線的で非常に精密な MIDI タイミングを実 MIDI ドライバモデル FireWire Audiophile のドライバでは、MIDI ドライバモデ ルに WDM ドライバが用意されています。 現しています。また、MTC やシステムエクスクルーシブ など負荷がかかる処理に威力を発揮します。 WDM MIDI（Windows） Windows で FireWire Audiophile の MIDI 入出力を使用す るには、WDM MIDI を使用して MIDI アプリケーション や MIDI 機器とコミュニケートを行います。WDM MIDI では、ローレイテンシーパフォーマンスを実現し、正確 な MIDI タイミングを提供しています。 ※以下は、MIDI 入出力端子を直接選択する機能を備え ていないアプリケーション（Windows Media Player 等） で FireWire Audiophile を使用する設定方法です。MIDI 24 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 3 Chapter 4: コントロールパネル・ ソフトウェア はじめに FireWire Audiophile は、CPU ベースに最適化されたレコー ディングシステムですが、CPU ベースでのオペレーショ ンでは当然 CPU パワーに依存するために、プロセッサに デバイスドライバには、FireWire Audiophile をコント あります。本来 CPU に処理を任せる部分を DSP によっ よっては処理が間に合わない現象に直面することが多々 ロールするためのコントロールパネル・ソフトウェア が含まれます。コントロールパネル・ソフトウェアは、 FireWire Audiophile ←→デバイスドライバ←→コント て処理をするため、CPU への負荷の軽減や CPU ベースで は得られないレスポンスとレコーディングにおいて柔軟 な環境を得ることが可能になります。 ロールパネル・ソフトウェア←→オーディオアプリケー ションまでの情報の流れの中で、FireWire Audiophile を使用する上での重要な設定を行います。コントロー ル パ ネ ル・ ソ フ ト ウ ェ ア を 把 握 す る こ と で FireWire Audiophile に装備された機能全てを効率良く的確に使用 できます。 コントロールパネル・ソフトウェアの 起動方法 Mac OS 9.x での起動方法： FireWire Audiophile のコントロールパネル・ソフトウェア は、大きく分けて 5 つのセクションで構成されています。 1. オーディオアプリケーションからの出力をミキシング したりダイレクトモニタリングに関する設定等を行う Mixer セクション。 インストールガイドに従ってドライバをインストール し、OS を再起動して下さい。アップルメニュー > コン トロールパネル > FireWire Audiophile を選択して起 動して下さい。 Mac OS X での起動方法： インストールガイドに従ってドライバをインストールし、 2. FireWire Audiophile の各出力端子から出力するサウン ドの設定等を行う Output セクション。 3. FireWire Audiophile のレイテンシーやデジタル入力に 関する設定等を行う Hardware セクション。 4. FireWire Audiophile のドライバ / ファームウェアのバー ジョンを表す About セクション。 5. レベルコントローラーノブのアサインや各設定の保存 OS を再起動して下さい。アプリケーション > M-Audio FireWire Audiophile を選択して起動して下さい。 Windows での起動方法： インストールガイドに従ってドライバをインストール し、OS を再起動して下さい。コントロールパネル > M-Audio FW Audiophile Control Panel を W クリック して起動して下さい。 等を行う グローバルメニュー 。 こ れ ら の 機 能 は、FireWire Audiophile に 搭 載 さ れ た 英 ARM 社の ARM 946 マイクロプロセッサをベースと した瑞 BridgeCo 社の DM1000 によって処理されます。 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 4 25 4 1. ソフトウェアリターン（sw rtn） ：オーディオアプリケー ションからの 6 系統（ステレオ 3 系統）の出力は、最 Mixer セクション 初に ソフトウェアリターン に入力されます。これ らのソフトウェアリターンは 1/2 sw rtn：3/4 sw rtn： コントロールパネル・ソフトウェアを起動するとはじめ に表示されるのが Mixer セクションです。Mixer セクショ ンは、 大きく分けて 3 つのセクションで構成されています。 オーディオアプリケーションから FireWire Audiophile へ の出力（アナログ 4 系統 / デジタル 1 系統）をミキシン グして FireWire Audiophile の各出力端子へルーティング することが可能な ソフトウェアリターンセクション 、 spdif sw rtn と表示され、オーディオアプリケーショ ンの出力と直接リンクしています。 • 1/2 sw rtn：オーディオアプリケーションの出力 1/2 がこのチャンネルに入力されます。 • 3/4 sw rtn：オーディオアプリケーションの出力 3/4 がこのチャンネルに入力されます。 FireWire Audiophile のアナログ / デジタル入力のダイレ • spdif sw rtn：オーディオアプリケーションの出力 ハードウェア入力セク 5/6、またはデジタル出力 1/2 がこのチャンネルに入 クトモニタリングを可能にする ション 、FireWire Audiophile の 6 系統の Output Bus と Aux Bus の音量を表示する メーターセクション で構 成されています。 ソフトウェアリターン 力されます。 一般的には、オーディオアプリケーションのミキサー で各出力の音量をコントロールしますが、FireWire ハードウェア入力 Audiophile のアナログ / デジタル入力（ハードウェア入 力）とオーディオアプリケーションの出力をバランス良 く混ぜてモニターする場合などに、このソフトウェアリ ターンを使用してコントロールすることができます。 2. Aux Send（Aux L/R） ：Mixer セクションの各ソフトウェ アリターンに用意された Aux Send ノブは、2 系統の Aux Bus（Output セクション）へオーディオ信号を送 ることができます。Aux Send を使用すると、 ヘッドフォ ンミックスや外部エフェクターへ送るなどのサブミッ クスのクリエイトに最適です。 Aux Send を使用するには、Aux Send ノブを上下にド Output/Aux Bus メーター ラッグします。Aux Bus へ送られたオーディオ信号は、 Output セクションの Main/Aux ボタンを Aux に切替え ソフトウェアリターン ることで、FireWire Audiophile のアナログ / デジタル / ヘッドフォン出力それぞれ独立して出力することが可 能です。詳細は Chapter 4：コントロールパネル・ソ 1 フトウェア（Output セクション） または Chapter 5： FireWire Audiophile を使用する（Aux Send を別のモニ 2 4 3 5 ターとして使用する） を参照して下さい。 3. CTRL ボタン：CTRL ボタンは、level controller assigment で sw return bus が選ばれている場合に有効（青色に 6 7 点灯）になり、FireWire Audiophile のフロントパネルに 装備されたレベルコントローラーノブでフェーダーをコ ントロールすることができます。詳細は Chapter 4：コ ントロールパネル・ソフトウェア（グローバルメニュー） を参照して下さい。 26 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 4 4. ステレオリンク（LINK）：各ソフトウェアリターンへ 入力されたオーディオ信号の音量は、フェーダーで ハードウェア入力 コントロールすることが可能です。この LINK ボタン 1 をクリックする（青色に点灯）と、ステレオ操作のた めにフェーダーをリンクすることができます。左右の フェーダー をペアにして片方のフェーダーをスラ イドさせると左右同時にコントロールすることが可能 2 4 3 5 になります。 5. フェーダー：フェーダーをドラッグしてレベルのコ ントロールを行います。このフェーダーは、FireWire Audiophile のフロントパネルに装備されたレベルコン 6 7 4 8 トローラーノブでコントロールすることも可能です。 Mixer には、ゲインが備わっていないためシグナルレ ベルを下げるためにフェーダーを使用し、最大値は 1. ハードウェア入力（Analog In・S/PDIF In）：ハード ウェア入力は、FireWire Audiophile のアナログ / デジ 0dB Unity Gain になります。 6. Output ルーティングボタン：Output ルーティング ボタン（1/2：3/4：spd）をクリックして、各ソフト ウェアリターンのオーディオ信号をステレオペアで、 Output セクションの Output Bus「FireWire Audiophile のアナログ出力（1/2：3/4）とデジタル出力（spd） 」 へ割当てることができます。複数の Output ルーティン グボタンを選択（青色に点灯）すると、 Output セクショ ンの各 Output Bus へオーディオ信号が送信されます。 複数の Output ルーティングボタンを選択すると、オー ディオ信号が歪む場合がありますので注意して下さい。 7. Mute/Solo ボタン：この Mute ボタンをクリックする（赤 タル入力のハードウェアダイレクトモニタリングの ために用意されています。Analog In には、FireWire Audiophile のアナログ入力 1/2 端子からのサウンドが 入力し、S/PDIF In には、FireWire Audiophile のデジタ ル入力端子からのサウンドが入力されます。アナログ / デジタル入力をモニターするには、Output ルーティ ングボタン（1/2：3/4：spd）を使用します。詳細は、 Chapter 5：FireWire Audiophile を使用する（録音時の 入力をモニタリングする） を参照して下さい。 ※初期設定では、ハードウェアダイレクトモニタリング は無効になっていますので注意して下さい。 色に点灯）ことで、FireWire Audiophile からのオーディ 2. Aux Send（Aux L/R） ：Mixer セクションの各ソフトウェ オ信号の出力をステレオペアで停止させます。再度 アリターンに用意された Aux Send ノブは、2 系統の クリックするとオーディオ信号の出力を再開します。 Aux Bus（Output セクション）へオーディオ信号を送 Solo ボタンは、クリック（黄色に点灯）したチャンネ ることができます。Aux Send を使用すると、 ヘッドフォ ルのみオーディオ信号を出力します。複数のチャンネ ンミックスや外部エフェクターへ送るなどのサブミッ ルを Solo に設定していると、 Solo に設定してい クスのクリエイトに最適です。 るチャンネルのみオーディオ信号を出力します。 Aux Send を使用するには、Aux Send ノブを上下にド ラッグします。Aux Bus へ送られたオーディオ信号 は、Output セクションの MAIN ボタンを Aux に切替え ることで、FireWire Audiophile のアナログ / デジタル / ヘッドフォン出力それぞれ独立して出力することが可 能です。詳細は Chapter 4：コントロールパネル・ソ フトウェア（Output セクション） または Chapter 5： FireWire Audiophile を使用する（Aux Send を別のモニ ターとして使用する） を参照して下さい。 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 4 27 3. CTRL ボタン：CTRL ボタンは、level controller assigment 8. Mute/Solo ボタン：この Mute ボタンをクリックする（赤 で Input が選ばれている場合に有効（青色に点灯） 色に点灯）ことで、FireWire Audiophile からのオーディ になり、FireWire Audiophile のフロントパネルに装備 オ信号の出力をステレオペアで停止させます。再度 されたレベルコントローラーノブでフェーダーをコ クリックするとオーディオ信号の出力を再開します。 ントロールすることができます。詳細は Chapter 4： Solo ボタンは、クリック（黄色に点灯）したチャンネ コントロールパネル・ソフトウェア（グローバルメ ルのみオーディオ信号を出力します。複数のチャンネ ニュー） を参照して下さい。 ルを Solo に設定していると、 Solo に設定してい 4. ステレオリンク（LINK）：各ソフトウェアリターンへ るチャンネルのみオーディオ信号を出力します。 入力されたオーディオ信号の音量は、フェーダーで コントロールすることが可能です。この LINK ボタン をクリックする（青色に点灯）と、ステレオ操作のた めにフェーダーをリンクすることができます。左右の フェーダー メーター をペアにして片方のフェーダーをスラ イドさせると左右同時にコントロールすることが可能 になります。 1 2 5. フェーダー：フェーダーをドラッグしてレベルのコ ントロールを行います。このフェーダーは、FireWire Audiophile のフロントパネルに装備されたレベルコン トローラーノブでコントロールすることも可能です。 Mixer には、ゲインが備わっていないためシグナルレ ベルを下げるためにフェーダーを使用し、最大値は 0dB Unity Gain になります。 6. PAN：この PAN は、一般的なハードウェアミキサーと 同様にアナログ / デジタル入力のパン（音像の定位） をコントロールすることができます。 1. Output Bus：Mixer セクションの下部に用意されたメー ターは、Output セクションの Output Bus の音量を表 示します。詳しくは、次の Output セクション を参 照して下さい。 2. Aux Bus：Mixer セクションの下部に用意されたメー ターは、Output セクションの Aux Bus の音量を表示し ます。詳しくは、次の Output セクション を参照し て下さい。 7. Output ルーティングボタン：Output ルーティング ボタン（1/2：3/4：spd）をクリックして、各ソフト ウェアリターンのオーディオ信号をステレオペアで、 Output セクションの Output Bus「FireWire Audiophile のアナログ出力（1/2：3/4）とデジタル出力（spd） 」 へ割当てることができます。複数の Output ルーティ ングボタンを選択（青色に点灯）すると、Output セ クションの各 Output Bus へオーディオ信号が送信さ れます。複数の Output ルーティングボタンを選択す ると、オーディオ信号が歪む場合がありますので注意 して下さい。 28 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 4 • Mixer セクションの Output ルーティングで 1/2 を 選択した場合、Output Bus の 1/2 Out にオーディオ Output セクション 信号が入力されます。 Output セクションは、大きく分けて 3 つのセクションで 構成されています。 • Mixer セクションの Output ルーティングで 3/4 を 選択した場合、Output Bus の 3/4 Out にオーディオ 信号が入力されます。 ソ フ ト ウ ェ ア リ タ ー ン か ら の サ ウ ン ド を FireWire Audiophile の各出力端子から出力する Output Bus セク ション 、ソフトウェアリターン / ハードウェア入力の Aux Send からのサウンドを入力する Aux Bus セクショ ン 、ソフトウェアリターンとハードウェア入力の音量を 表示する メーターセクション で構成されています。 • Mixer セクションの Output ルーティングで spd を 選択した場合、Output Bus の spdif Out にオーディ オ信号が入力されます。 2. バランスコントローラー（BAL） ：この BAL コントロー ルは、ステレオ出力のバランスをコントロールします。 3. CTRL ボタン：CTRL ボタンは、level controller assigment Output Bus で Output Bus が選ばれている場合に有効（青色に Aux/Phone Bus 点灯）になり、FireWire Audiophile のフロントパネル に装備されたレベルコントローラーノブでフェーダー をコントロールすることができます。詳細は Chapter 4：コントロールパネル・ソフトウェア（グローバル メニュー） を参照して下さい。 4. ステレオリンク（LINK）：この LINK ボタンをクリッ クする（青色に点灯）と、 ステレオ操作のためにフェー ダーをリンクすることができます。左右の フェー ダー をペアにして片方のフェーダーをスライドさせ ると左右同時にコントロールすることが可能になります。 ソフトウェアリターン / ハードウェア入力メーター 5. フェーダー：フェーダーをドラッグしてレベルのコ ントロールを行います。このフェーダーは、FireWire Audiophile のフロントパネルに装備されたレベルコン Output Bus トローラーノブでコントロールすることも可能です。 Mixer には、ゲインが備わっていないためシグナルレ 1 2 4 ベルを下げるためにフェーダーを使用し、最大値は 0dB Unity Gain になります 3 5 6. Main/Aux ボタン：Main/Aux ボタンで、Main が選 択 さ れ て い る 場 合 に は、Mixer セ ク シ ョ ン で 選 択 （OUTPUT ルーティング）されたオーディオ信号が 6 7 FireWire Audiophile の各出力端子（アナログ / デジタル） から出力されます。 1. Output Bus：この Output Bus には、Mixer セクション の Output ルーティングボタン（1/2：3/4：spd）で割 り当てられたサウンドが各 Output Bus へ入力されます。 Main/Aux ボタンで、Aux が選択（緑色に点灯）され ている場合には、Aux Bus（ステレオ）のオーディオ 信号が FireWire Audiophile の各出力端子（アナログ / デジタル）から出力されます。 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 4 29 4 ※詳しくは、Chapter 5：FireWire Audiophile を使用する 4. CTRL ボタン：CTRL ボタンは、level controller assigment （Aux Send を別のモニターとして使用する）を参照して で Aux Send また Phones が選ばれている場合に 下さい。 有効（青色に点灯）になり、FireWire Audiophile のフ 7. Mute/Solo ボタン：この Mute ボタンをクリックする（赤 色に点灯）ことで、FireWire Audiophile からのオーディ オ信号の出力をステレオペアで停止させます。再度 クリックするとオーディオ信号の出力を再開します。 ロントパネルに装備されたレベルコントローラーノブ でフェーダーをコントロールすることができます。詳 細は Chapter 4：コントロールパネル・ソフトウェア （グローバルメニュー） を参照して下さい。 Solo ボタンは、クリック（黄色に点灯）したチャンネ 5. ステレオリンク（LINK）：この LINK ボタンをクリッ ルのみオーディオ信号を出力します。複数のチャンネ クする（青色に点灯）と、 ステレオ操作のためにフェー ルを Solo に設定していると、 Solo に設定してい ダーをリンクすることができます。左右の るチャンネルのみオーディオ信号を出力します。 ダー をペアにして片方のフェーダーをスライドさせ フェー ると左右同時にコントロールすることが可能になります。 6. Aux Bus フェーダー：フェーダーをドラッグしてレ ベルのコントロールを行います。このフェーダーは、 Aux /Phone Bus FireWire Audiophile のフロントパネルに装備されたレ 1 ベルコントローラーノブでコントロールすることも可 2 能です。Mixer には、ゲインが備わっていないためシ 3 4 5 6 7 8 3 グナルレベルを下げるためにフェーダーを使用し、最 5 9 7. PAN：この PAN は、一般的なハードウェアミキサーと 10 11 12 1. Aux Bus：Aux Bus には、Mixer セクションの Aux Send（Aux L/R）でルートさせたオーディオ信号が入 力されます。この Aux Bus を FireWire Audiophile の各 出力端子（アナログ / デジタル）から出力するには、 Main/Aux ボタンで Aux が選択（緑色に点灯）されて いる必要があります。詳しくは、 Output Bus または Chapter 5：FireWire Audiophile を使用する（Aux Send を別のモニターとして使用する） を参照して下さい。 2. Phone Bus：Phone Bus には、FireWire Audiophile のヘッ ドフォン出力端子から出力するサウンドを、Output ルーティングボタン（1/2：3/4：spd）や Aux ボタンで 割り当てます。 3. バランスコントローラー（BAL） ：この BAL コントロー ルは、ステレオ出力のバランスをコントロールします。 大値は 0dB Unity Gain になります 同様に Aux Bus のパン（音像の定位）をコントロール することができます。モノラルで Aux Bus を使用する 場合には、 パンをセンター <C> にする必要があります。 8. Mute ボタン：この Mute ボタンをクリックする（赤色 に点灯）ことで、Aux Bus からのオーディオ信号の出 力をステレオペアで停止させます。再度クリックする とオーディオ信号の出力を再開します。 9. ヘッドフォンフェーダー：フェーダーをドラッグし て FireWire Audiophile のヘッドフォン出力から出力さ れる音量をコントロールします。このフェーダーは、 FireWire Audiophile のフロントパネルに装備されたレ ベルコントローラーノブでコントロールすることも可 能です。Mixer には、ゲインが備わっていないためシ グナルレベルを下げるためにフェーダーを使用し、最 大値は 0dB Unity Gain になります。 10.Mute ボタン：この MUTE ボタンをクリックする（赤 色に点灯）ことで、ヘッドフォンのオーディオ信号の 出力をステレオペアで停止させます。再度クリックす るとオーディオ信号の出力を再開します。 30 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 4 11.Output ルーティングボタン：Output ルーティング ボタン（1/2：3/4：spd）をクリックして、FireWire Audiophile のヘッドフォン出力へ Output Bus（1/2： Hardware セクション 3/4：spd）を割当てることができます。 12.Aux ボタン：Aux が選択（青色に点灯）されている 場合には、Aux Bus（ステレオ）のオーディオ信号が FireWire Audiophile のヘッドフォン出力端子から出力 されます。 Hardware セクションでは、マスタークロックやデジタ ル入力端子の選択やレイテンシーの設定等、FireWire Audiophile を使用する上での重要な設定を行います。オー ディオアプリケーションは、起動時にここでの設定を参 照して FireWire Audiophile を認識するため、オーディオア プリケーションを起動する前に設定する必要があります。 ※ Hardware セクションのデザインや機能は、オペレー メーター ティングシステムによって多少変わります。 1 1 3 2 4 2 1. Software Return Signal：Output セクションの下部に 用意されたメーターは、 Mixer セクションのソフトウェ アリターンの音量を表示します。詳しくは、 Mixer セ クション を参照して下さい。 2. Input Signal：Output セクションの下部に用意された メーターは、Mixer セクションのハードウェア入力 （FireWire Audiophile のアナログ / デジタル入力）の音 量を表示します。詳しくは、 Mixer セクション を参 照して下さい。 5 6 1. Sample rate detected：このフィールドでは、現在選 択されている Sync Source から検出されたサンプリ ングレートを表示します。 2. ASIO/WDM Buffer Size： こ の フ ィ ー ル ド で は、 ASIO/WDM ドライバのシステムメモリのオーディオ バッファ使用率を設定します。 レイテンシー（発音の遅れ）の値を小さく（64 ∼ 256） すると、レイテンシーを小さくすることができ、ソフ トウェアインストゥルメントのリアルタイムプレイや リアルタイムエディッティングに有効ですが、低速な システムの場合、極端に値を小さくするとオーディオ ストリームエラーを起こし、ポップやクリックノイズ が発生する場合があります。また、レイテンシーの値 を大きくする程レイテンシーが大きくなりますが、オー ディオストリームエラーが発生せず音質も向上します。 バッファサイズの初期設定は、256 サンプルです。こ FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 4 31 4 の設定（256 サンプル）が一般的に最適ですが、バッ フロントパネルの ファサイズを小さくして低いレイテンシーで試すこと で B ヘッドフォンソースセレクター もできます。オーディオの再生でノイズが乗る場合に オボタン（1/2 out：3/4 out：spdif out：aux）の内 1 は、大きいバッファサイズで使用することを推奨します。 つがヘッドフォン端子から出力されます。 モードを選んだ場合には、B 列の 4 つのラジ ※ Mac OS X 環境では、コントロールパネル・ソフト ※詳細は、 Chapter 5：FireWire Audiophile を使用する ウェアではなく、個々のオーディオアプリケーショ （ヘッドフォンセレクターを使用する） を参照して ンにて レイテンシー の値をコントロールするよ うになっておりますので、Mac OS X 環境のコント ロールパネル・ソフトウェアには、 Buffer Size は 備わっていません。 3. Bit Depth：Bit Depth は、Mac OS 9 のみのオプショ ンです。このドロップダウンメニューは、FireWire Audiophile の解像度（16Bit・24Bit・Auto）を選択します。 基本的には、 Auto （初期設定）に設定して FireWire Audiophile をご利用下さい。 Auto の状態だとパフォー マンスが著しく悪くなる場合には、 16Bit に切替え てお試し下さい。 下さい。 ※フ ロ ン ト パ ネ ル の ヘッドフォンソースモニター LED は、現在の選択（A か B）を示します。 6. Momentary Switch Settings：ここでは、フロントパ ネルの ヘッドフォンソース セレクター の機能を、 HP Source Settings の切替か、ダイレクトモニタリング の切替として使用するのかを設定します。 headphone Source A/B を選択すると、フロントパネル の ヘッドフォンソース セレクター は、 HP Source Settings の切替として機能します。 ※ Mac OS 9 対応のオーディオアプリケーションの中に は、 24Bit に対応していない製品があります。この場合、 自動的に 16Bit に切替ります。自動的に 16Bit に切 替らない場合には、 手動で 16Bit に切替えて下さい。 4. Sync Source：このフィールドでは、ワードクロッ ク を 選 択 し ま す。 通 常 は、 Internal （FireWire Audiophile の内臓クリスタル回路）を選択します。外 部のデジタル機器からデジタル録音する場合や、外部 direct monitoring off（A）:on（B）を選択すると、フ ロントパネルの ヘッドフォンソース セレクター は、 ダイレクトモニタリング機能のオン / オフ の切替 として機能します。 ※詳細は、 Chapter 5：FireWire Audiophile を使用する （ヘッドフォンセレクターを使用する） を参照して 下さい。 のデジタル機器のサンプリングレートに同期したい場 合には、 External （外部のデジタル機器）を選択し て下さい。 ※ワードクロックに関する詳細は、 Chapter 2：CPU ベースレコーディング /MIDI システムの基本（ワー ドクロック） を参照して下さい。 About セクション About セクションでは、FireWire Audiophile のハードウェ ア（ファームウェア）/ ドライバのバージョンに関する 情報を表示します。 5. HP Source Settings：ここでは、フロントパネルの ヘッ ドフォンソース（A または B） の設定を行います。 A 列の 4 つのラジオボタン（1/2 out：3/4 out：spdif out：aux）の内 1 つと、B 列の 4 つのラジオボタン（1/2 out：3/4 out：spdif out：aux）の内 1 つを選択します。 フロントパネルの で A ヘッドフォンソースセレクター モードを選んだ場合には、A 列の 4 つのラジ オボタン（1/2 out：3/4 out：spdif out：aux）の内 1 つがヘッドフォン端子から出力されます。 32 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 4 • Output Bus：FireWire Audiophile のアナログ出力 4 系 統とデジタル出力 1 系統の音量をコントロールするこ グローバルメニュー とができます。（コントロールパネル・ソフトウェア ＞ Output セクション） グローバルメニューでは、フロントパネルに装備された レベルコントローラーノブへのアサインや各設定の保存 等を行います。グローバルメニューは、コントロールパ ネル・ソフトウェアの全てのセクションから使用可能です。 4 1 • Input：FireWire Audiophile のアナログ / デジタル入力 の音量をコントロールすることができます。（コント 2 ロールパネル・ソフトウェア＞ Mixer セクション） 3 4 1. Mixer Settings：Reset ボタンは、コントロールパネル・ ソフトウェアの各設定を初期設定に戻すことができま す。Load・Save・Delete ボタンは、ファイルダイアロ グボックスを開き、コントロールパネル・ソフトウェ アの設定を 読み込み（Load）・ 保存（Save）・ 削 除（Delete） することができます。 • Aux Send：FireWire Audiophile の Aux Bus（L/R）の音 量をコントロールすることができます。（コントロー ルパネル・ソフトウェア＞ Output セクション） 2. Level Controller Assigment：コントロールパネル・ソ フトウェア内の各フェーダーは、 フロントパネルの レ ベルコントローラー ノブに割当て可能で感触的なコ ントロール（ ）が可能です。このセクションでは、 フロントパネルの レベルコントローラー ノブでコ ントロール可能なフェーダーグループを選択します。 レベルコントローラー ノブには、以下のコントロー ルの内 1 つを割当てることができます。 • SW Return：オーディオアプリケーションから送られ てくる（ソフトウェアリターン）6 系統の音量をコン トロールすることができます。 （コントロールパネル・ ソフトウェア＞ Mixer セクション） 割当て可能なフェーダーグループの内 1 つを選ぶと、 対応したフェーダー上の CTRL ボタンが有効（青 色に点灯）になります。例えば、 Output Bus を選 択すると Output Bus フェーダー上の CTRL ボタ ンが有効になります。この割当て可能なフェーダーグ ループは、有効な CTRL ボタンを再度クリックす ることによって無効にすることも可能です。 レベル コントローラー ノブは、CTRL ボタンが有効になっ ているフェーダーのみ同時にコントロールすることが できます。他の割当て可能なフェーダーグループを選 んだ場合、以前コントロールした設定をコントロール パネル・ソフトウェアは記憶することもできます。 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 4 33 3. Main Output： MUTE と DIM ボタンは、瞬時 に FireWire Audiophile からのモニター出力の音量を MUTE （消す）または DIM（20dB 下げる）すること が可能です。 MUTE ボタンをクリックする（青色 に点灯）と、FireWire Audiophile からのオーディオ信 号の出力を停止させます。スピーカーとヘッドフォン 交互でモニターしている場合には、 MUTE 機能は有 効です。 DIM ボタンをクリックする（青色に点灯） と、FireWire Audiophile からのオーディオ信号の出力 を 20dB 下げます。一時的に音量を下げて元の音量に 戻す場合には、 DIM 機能は有効です。 4. マルチプルユニット：FireWire Audiophile のユニット を表示します。ドライバの更新によって、入出力数を 増やすために複数の FireWire Audiophile が使用可能に なります。ユニットアイコンをクリックすると、選 択されたユニットのコントロールパネル・ソフトウェ アの設定を表示します。現段階では、複数の FireWire Audiophile を使用することはできません（1 機のみの 使用が可能） 。最新の FireWire Audiophile ドライバの 情報を得るために、エムオーディオのウェブサイトへ アクセスすることを推奨します。 34 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 4 Chapter 5: FireWire Audiophile を 使用する デジタル（S/PDIF）入力 このセクションは、FireWire Audiophile を使用する場合 の基本的 / 実用的な設定例等を紹介します。他のチュー トリアルを得るために、エムオーディオ Web サイトの FireWire Audiophile は、リアパネルに 1 系統のデジタル 入力を備えています。デジタル機器のデジタル出力を、 FireWire Audiophile のリアパネルにある S/PDIF In デ FAQ を参照して下さい。 ジタル入力端子に接続します。 録音レベルの設定 コントロールパネル・ソフトウェアの Hardware セクショ デジタル入力を使用する場合は、FireWire Audiophile の ンを開き、Sync Source で external を選択して下さい。 FireWire Audiophile には、アナログ入力端子（RCA アン バランスライン）とデジタル（Coaxial/ 同軸）入力端子 この入力端子で受けるオーディオ信号は、録音するとき が用意されています。 のオーディオ信号と同じ音量になります。通常は、この オーディオ信号の音量調整は、デジタル機器側でコント ライン入力 ロールすることはできません。 FireWire Audiophile は、リアパネルに 4 系統の RCA ライ ン入力を備えています。RCA ライン入力は、ライン機器 （キーボード・音源モジュール等）を接続できます。 ライン機器の出力端子と FireWire Audiophile のリアパネ ルにある Line Inputs 入力端子を接続します。 この入力端子で受けるオーディオ信号は、録音する時の オーディオ信号と同じ音量になります。従って、このオー ディオ信号の音量調節は機器側で行う必要があります。 FireWire Audiophile に接続した機器で音量調節ができる 場合は、機器側で録音音量の調節を行って下さい。ほと んどのオーディオアプリケーションでは、音量が低すぎ る場合にゲインを大きくすることができます。この場合、 ゲインを大きくし過ぎるとデジタルクリップノイズが発 生しますので十分に注意して下さい。 ※ マイクロフォンやエレクトリックギターなどから 出力されるシグナルレベルは小さいため、一般的に マイクレベルと呼ばれます。これらの機器を接続す る場合には、別途 M-Audio の DMP3 等のマイク / イ 録音時の入力をモニタリングする FireWire Audiophile は、オーディオアプリケーションの モニタリング機能とは関係なく、FireWire Audiophile で ゼロレイテンシーのダイレクトモニタリングを行うこと ができます。また、ASIO ダイレクトモニタリングにも対 応しています。 ハードウェアダイレクトモニタリング FireWire Audiophile のコントロールパネル・ソフトウェ アを使用して、アナログ / デジタル入力をゼロレイテン シーでモニターすることができます。また、ご使用のオー ディオアプリケーションが ASIO ダイレクトモニタリング に対応している場合でも、この方法を選択することでレ イテンシーのないモニターを行うことができます。 1. オ ー デ ィ オ ア プ リ ケ ー シ ョ ン を 起 動 し、FireWire Audiophile のコントロールパネル・ソフトウェアを開 きます。 ンストゥルメントプリアンプが必要です。 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 5 35 5 2. FireWire Audiophile のコントロールパネル・ソフト ウェアで、 Mixer FireWire Audiophile の入力は以下のように表示されます。 セクションを開きます。 （ここで は、アナログ入力の録音を行い、ライン出力 1/2 をス テレオでモニターすると仮定します。 ）アナログ入力 の Output ルーティングに 1/2 を割り当て、ライン 入力に接続した音源からの信号が聞こえ始めるまで フェーダーを上げます。 FireWire Audiophile Analog input 1 FireWire Audiophile Analog input 2 FireWire Audiophile S/PDIF input L FireWire Audiophile S/PDIF input R 3. オーディオアプリケーションで録音を開始します。こ の時は、オーディオアプリケーションのモニター機能 は停止して下さい。 （FireWire Audiophile のダイレクト モニターを使用しているため） アナログ入力を使用している場合は、オーディオアプリ ケーションの入力ミキサーで、アナログ入力チャネルを アクティブにします。デジタル入力を使用している場合 は、コントロールパネル・ソフトウェアの Hardware モニター音量のバランスを微調整するのに、オーディオ アプリケーションと FireWire Audiophile コントロールパ ネル・ソフトウェアを頻繁に切り換える必要がある場合 は、FireWire Audiophile のコントロールパネル・ソフト ウェアを開き、アナログ入力のフェーダーに ントローラー レベルコ セクションを開き、 sync source で External を設定 してから、オーディオアプリケーションで有効なトラッ クを選択し入力信号を受けられるように設定します。詳 細は、ご使用のオーディオアプリケーションの説明書を お読み下さい。 ノブを割り当てることができます。詳細 は、 Chapter 4：コントロールパネル・ソフトウェア（グ ローバルメニュー） を参照して下さい。 ASIO 2.0 ダイレクトモニタリング ASIO 2.0 に対応するオーディオアプリケーションの多 くは、ASIO ダイレクトモニタリング機能をサポートし ています。ASIO ダイレクトモニタ機能では、入力信号 はオーディオアプリケーションを経由せず直接 FireWire Audiophile に送り返されます。このため、レイテンシー が非常に小さいと言えます。 サンプリングレートの設定 通常、サンプリングレートはオーディオアプリケーショ ンで設定します。FireWire Audiophile のコントロールパ ネル・ソフトウェアの Hardware セクションで、 Sync Source に Internal が設定されている場合は、オー ディオアプリケーションで設定したサンプリングレート が適用されます。FireWire Audiophile のデジタル（S/PDIF） 入力を使用してデジタル音源を録音する場合は、 sync オーディオアプリケーションが ASIO 2.0 ダイレクトモニ source で External を設定して下さい。 タリング機能に対応している場合は、オーディオアプリ ケーションのオーディオ設定でこの機能を有効にするこ とができます。詳細は、オーディオアプリケーションの 取扱説明書を参照して下さい。 Aux Send を別のモニターとして使用する Aux Send の出力を FireWire Audiophile のヘッドフォ ン出力へ送り、別系統のモニタリングを行うことができ ます。プレイヤーが実際に演奏する際には、レコーディ 一般的な録音方法 ングエンジニアがミックスしたサウンドではなく、別の FireWire Audiophile のアナログ／デジタル入力は、オー ディオアプリケーションの入力信号として扱われます。 ご使用のオーディオアプリケーションによって、表示 ミックス（リズムトラックのレベルを高くしたり、ピア ノのレベルを低くしたり、プレイヤーが演奏しやすいバ ランスのミックス）をモニターしたい場合があります。 は異なります。例えば ASIO に対応したアプリケーショ ン（Cubase・Nuendo・Digital Performer 3 等）では、 36 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 5 1. FireWire Audiophile コントロールパネル・ソフトウェ アの Output セクションで、Phone Bus の aux ボタ ンをクリックします。FireWire Audiophile のヘッドフォ ン出力端子にヘッドフォンを接続します。 2. FireWire Audiophile コントロールパネル・ソフトウェア の Mixer セクションで各チャンネルの Aux Send のレ ベルを上げて、ヘッドフォン用のミックスを作成します。 以上で、完成させたミックスとプレイヤー用のミックス を同時に作成することができます。 FireWire Audiophile では、フロントパネルの ヘッドフォ を使用して、複数のソースをライン入力 からミュートした状態でプレイバック用にキューイン グしながらモニタリングしたり、オーディオアプリケー ションのダイレクトモニタリングのオン / オフを行うこ とができます。このため FireWire Audiophile はコンピュー タベースの DJ/ ライブパフォーマンスに理想的です。 コントロールパネル・ソフトウェアの Hardware セクショ ンで headphone Source A/B を選択すると、フロント パネルの ヘッドフォンソース セレクター 別のオーディオ出力をキューイングすることができます。 Headphone Source Selector スイッチで 2 つのオーディオ ソース（1/2 と 3/4）を簡単に切替えられるため、出力 1/2 からはサウンドシステムへオーディオを出力しなが ら、3/4 のソースをヘッドフォンでキューイングするこ とができます。 ヘッドフォンセレクターを使用する ンセレクター DJ プログラムからモニタリングする DJ プログラムを使うと、サウンドシステムに接続されて いる FIreWire Audiophile の出力 1/2 からオーディオを出力 しながら、FIreWire Audiophile の出力 3/4 に出力している は、 HP Source Settings の切替として機能します。 コントロールパネル・ソフトウェアの Hardware セクショ ンで direct monitoring off（A）:on（B） を選択すると、 フロントパネルの ヘッドフォンソース セレクター は、 ダイレクトモニタリング機能のオン / オフ の切替とし て機能します。 コントロールパネル・ソフトウェアのデフォルト設定（ド ライバを初めてインストールした時や reset ボタンを押し たときのコントロールパネルの設定）で、すでにここに 述べた操作ができるようになっています。ここではその 設定を説明します。 1. Mixer セ ク シ ョ ン で、sw rtn 1/2 は 出 力 1/2 に ル ー ティングされます。これは、DJ プログラムで FireWire Audiophile アナログ出力 1/2 に設定されたトラックがラ イン出力 1/2 から聴けるということを意味しています。 2. Headphone Source スイッチが A に設定されていると、 DJ プログラムで「FireWire Audiophile アナログ出力 1/2 に設定されているトラックをヘッドフォンでもモ ニタリングすることもできます。 ※コントロールパネル・ソフトウェアの hardware セクショ ンで、Headphone Source Selector スイッチで A が 1/2 out、B が 3/4 out に設定されているか確認して下さい。 3. DJ プログラムから他のトラックをキューイングした い時は、そのトラックを FireWire Audiophile のアナロ Headphone Source Selector スイッチを使って、複数ソー スのモニタリングを行ったり、ダイレクトモニタリング をオン / オフする場合の使用方法を紹介します。 グ出力 3/4 へ出力されるように設定します。 4. Headphone Source Selector スイッチを押して、ソースを B に設定します。キューイングしているトラックはヘッ ドフォンからのみモニターすることができ、FireWire Audiophile アナログ出力 1/2 からはモニターできま せん。キューイングを終えたら、Headphone Source Selector スイッチを再び押して選択を A に戻します。 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 5 37 5 上級 DJ セットアップでのモニタリング ダイレクトモニタリングをオン / オフする FIreWire Audiophile の出力 1/2 をメインスピーカーに送り （ダンスフロアに向けて） 、FireWire Audiophile の出力 3/4 コントロールパネル・ソフトウェアの Hardware セクショ をブースモニターシステムに送る場合などは、上級のセッ フロントパネルの ヘッドフォンソース セレクター は、 トアップといえるでしょう。この場合も、Headphone Source Selector を使い、メインスピーカーとブースモニ ンで direct monitoring off（A）:on（B） を選択すると、 ダイレクトモニタリング機能のオン / オフ の切替とし て機能します。 ターのどちらからも聴けないようにヘッドフォンでト ラックをキューイングすることができます。 この機能は、ハードウェア入力のモニタリングを直接コ ントロールするのに便利です。Headphone Source A/B ス 1. Mixer セクションにおいて、sw rtn 1/2 チャンネルで イッチが A の位置になっている場合、ダイレクトモニタ 1/2 ボタンを押して、ソフトウェアリターン 1/2 を出 リングはオフ（入力チャンネルは全てミュート） 、B の位 力 1/2 にルーティングします。FireWire Audiophile の 置のときはダイレクトモニタリングオンになります（入 出力 1/2 をメインスピーカーまたはサウンドシステム 力チャンネルは全てミュート解除） 。 に接続します。 2. sw rtn 1/2 チャンネルで 3/4 ボタンを押して、ソフト ウェアリターン 1/2 を出力 3/4 にもルーティングしま す。そうすることにより、FireWire Audiophile の出力 3/4 に接続されたブースモニターからもモニターする ことができます。 3. Mixer セクションで、sw rtn 3/4 チャンネルで spd ボ タンを押して、ソフトウェアリターン 3/4 を FireWire Audiophile のデジタル出力にルーティングします。 ASIO ダイレクトモニタリング機能が有効の場合でも、 A/B selector スイッチを使ってダイレクトモニタリングの オン / オフを手動でコントロールできます。しかし、録 音用のトラック設定を行うと ASIO ダイレクトモニタリ ング機能が FireWire Audiophile の入力のミュート有効 / 解除を自動的に行いながら、停止・再生・パンチイン・ 録音などのオーディオアプリケーションのトランスポー トコントロールを行います。この場合、A/B selector スイッ チとその LED は録音 / モニタリングモードを示す便利な 表示になります。 ※ここでは、デジタル出力を他の目的に使用していない ASIO ダイレクトモニタリング機能が有効の場合、アプリ と前提しています。 4. DJ プログラムから他のトラックをキューイングした い時は、そのトラックを FireWire Audiophile のアナロ グ出力 3/4 から出力されるように設定します。その トラックは FireWire Audiophile の Mixer セクションの 3/4 sw rtn となります（3/4 sw rtn は spd にもルーティ ングされます） 。 ケーションのトランスポートコントロールが「停止」モー ドにある時に、FireWire Audiophile の入力を聴くことが できます（B の LED が点灯、入力はミュート解除） 。ア プリケーションが「再生」モードにあるときは、録音さ れたトラックは聴けますが、FireWire Audiophile の入力 は聴くことができません（A の LED が点灯、入力はミュー ト） 。アプリケーションで「録音」モードにパンチイン ※コントロールパネル・ソフトウェアの hardware セク ションで、Headphone Source Selector スイッチで A が 1/2 out、B が spdif になっていることを確認して下さい。 されると、再び FireWire Audiophile の入力を聴くことが できます（B の LED が点灯、入力はミュート解除） 。 これは一般的によく行われるレコーディングの方法で 6. Headphone Source スイッチが A に設定されている場 す。FireWire Audiophile のダイレクトモニタリングのオ 合、DJ プログラムで FireWire Audiophile のアナログ出 ン / オフスイッチを使えば、このようなレコーディング 力 1/2 に設定されているトラックをモニタリングする が簡単にできます。 ことになります。スイッチを B にした場合、DJ プロ グラムで「FireWire Audiophile アナログ出力 3/4 に設 定されているトラックをヘッドフォンでモニタリング することができます。 38 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 5 Chapter 6: FAQ • ドライバが正常にインストールされているにも関わら FireWire Audiophile は、高性能 / 高品位なプロクオリ ティーの性能を提供するようデザインされており、幅広 いシステム環境下での動作検証を行っております。しか しながら、無数に存在するシステム環境によっては正常 に動作しない可能性があります。 ず、FireWire Audiophile でオーディオ信号の入出力を 行うことができない場合には、FireWire Audiophile で 入力したオーディオ信号がオーディオアプリケーショ ンで適切に入力されているか、またコントロールパネ ル・ソフトウェアのメーターが反応しているか確認し て下さい。 FireWire（IEEE-1394a）バスは、デジタルオーディオ に最適で信頼できる広帯域プロトコルですが、余りに も多くの周辺機器を接続することで正常に動作しない 場合があります。マルチメディア機器として使用する 上で、ご利用のコンピュータのプロセッサや FireWire （IEEE-1394a）の性能を把握して頂くことが必要です。 FireWire Audiophile へ多数の FireWire 周辺機器を接続す ることは可能ですが、余りにも多くの周辺機器を接続す るとコンピュータのパフォーマンスが低下する場合があ ります。FireWire Audiophile でオーディオの録音 / 再生が 正常に行えない場合には、下記の内容を確認して下さい。 オ機器のオーディオケーブルが適切に接続されている か確認して下さい。 FireWire Audiophile のデジタル入力が使用できない： • FireWire Audiophile のコントロールパネル・ソフト ウェアを開き、Hardware セクション＞ Sync Source ＞ External になっているか、使用するデジタル入力端 子がコントロールパネル・ソフトウェアで選ばれてい るか（Hardware セクション＞ Sync Source ＞ RCA または Optical ）を確認して下さい。フロントパネ ルにある S/PDIF In LED が点滅している場合には、 オーディオの入出力が使用できない： • FireWire Audiophile のドライバが適切にインストール されているか確認して下さい。Mac OS X や Mac OS 9 の場合には、Apple システム・プロフィールで FireWire Audiophile がリストに含まれているかを確認して下さ い。Windows XP の場合には、コントロールパネル＞ システム＞デバイスマネージャー＞ デオおよびゲームコントローラー • FireWire Audiophile で録音 / 再生するためのオーディ サウンド、ビ の横にあるプラ ス記号（+）をクリックして、FireWire Audiophile が リストに含まれているかを確認して下さい。FireWire Audiophile がリストに含まれていない場合には、ドラ イバを再度インストールする必要があります。 • FireWire Audiophile を使用するためには、オーディオ 入力されているデジタル信号は有効ではないことを表 しますので、接続したデジタル機器を確認して下さい。 • オーディオアプリケーションで、デジタル入力やク ロックソースの設定が適切か確認して下さい。 録音時にポップ / クリックノイズが起こる： • 入力を行っている音量が大きすぎる場合ノイズの原因 となりますので、録音を行うアプリケーションで入力 音量が大き過ぎないかをご確認下さい。 • デジタルで録音を行っている場合、コントロールパネ ル・ソフトウェアを開き Hardware セクション＞ Sync Source ＞ External になっているか確認して下さい。 アプリケーションで適切に設定されているか確認し • 古いコンピュータやロースペックのコンピュータでご て下さい。オーディオアプリケーションの オーディ 利用の場合には、バッファサイズを大きくすると症状 オ設定 で FireWire Audiophile の CoreAudio・ASIO・ が改善される場合もあります。但し、バッファサイズ WDM など適切なドライバを選択する必要があります。 を大きくすると録音時のレイテンシーが大きくなります。 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 6 39 6 Technical Specs オーディオアプリケーション出力 FireWire Audiophile 入力 アナログオーディオ： • 周波数特性：20 ∼ 40kHz 0.40dB@96kHz • S/N 比：106dB@D/A・102dB@A/D • ダイナミックレンジ：106dB@D/A・102dB@A/D • 歪み率（THD + N）：0.00281% @ 0dBFS デジタルオーディオ： • デ ジ タ ル 入 出 力 サ ン プ リ ン グ レ ー ト：44.1kHz・ 48kHz・88.2kHz・96kHz • デジタル入出力フォーマット：S/PDIF Output ルーティング A/D D/A コンバーター： • AKM 社 高性能 24Bit96kHz A/D/C（AK4628）搭載 Aux Bus FireWire Audiophile 出力 ※この Technical Specs は、2004 年 1 月現在でのデータ です。将来予告なしに変更することがあることをご了 承下さい。 40 FireWire Audiophile User's Guide : Chapter 6