Comments
Description
Transcript
2015年12月号 - 北上市文化交流センター さくらホール
2 0 15 12 火曜日来店の方、 生姜焼定食（¥1,000） 、 とんかつ定食（¥1,000） に 刺身サービス！ 各種オススメ料理ご用意しております 内装 工事 有限会社 阿部マイカーセンター 本社・工場／〒024-0013 北上市藤沢18-102-23 《北上バイパス・北上流通センター入口》 TEL 0197-64-2222 http://abemycar.co.jp 牛一頭で 家一軒が 暖かくなります。 営業時間 昼 11：00∼14：30 夜 17：30∼21：45 北上市さくら通り1-8-1 tel.0197-63-7511 クロス・フロア・ カーテン・ ・障子・ 掛軸・屏風 （有）佐藤四三室内 代表 佐藤 治 63-2600 TEL 0197-63-2661 FAX 北上市上野町5丁目1-16 ドッグラン&ペット火葬＆ ライフレスキュー ドッグワン北上 0197-68-4858 断熱については 木の香の家 もしも大事なペットが不幸にして 亡くなられたたら、電話一本で引取 りお伺い致します。遺骨はパウダー 処理して埋葬しやすく致します。 ランチタイムサービス 11:00∼15:00 ラーメンご注文のお客様に限り ライス・ニラキムチ・ 白菜キムチ 無料 北 上 市 流 通 センター1 9 7 - 1 3 〒0 2 4 - 0 0 1 4 tel.0197-68-2727 fax.0197-68-2749 検索 自 分 の 世 界 を 変 え る の は 、自 分 だ 。 集中!! 募 大 、 ド 。 出演バン ージをご覧下さい ペ 詳細は次 スパゲッティ専門店トレンタ 営業時間 11：00∼22：00 （21:30ラストオーダー） 北上市さくら通り2-2-43 0197-63-4130 木の家 ランチタイム 11:30∼15:00（ラストオーダー14:00） ････････････････････････････････････････････････ ディナータイム 株式会社オノダ住宅事業部 北上展示場 北上市さくら通り2丁目10番36号（ヤマダ電機さん向かい）TEL0197-65-5331 さくら染家 「和の衣さとう」 さくら染めタオルハンカチ いわて特 産 品コンクール 岩 手 県 市 長 会 会 長 賞を受 賞！ ！ ご結婚を考えの方お電話下さい。みなさまのご連絡お待ちしております。 http://produce-m-sato.com E-mail [email protected] ブログ発信中 ホームページ tel. 0198-24-5212 学習相談随時受付 個別指導５０年の伝統と実績 TEL.0197-63-2890 〒024-0084 北上市さくら通り3-1-18 024-0062 北上市鍛冶町1-9-10 tel.0197-64-0843 花巻市実相寺20-1 無料体験学習受付中 美味 求真 北上市本通り1-8-13 木村ビル2F 北上中央教室 TEL 0197-65-7290 Xm X m a s ケ ーキ as ご予 ディナ 約承 ー り中 ！ 2000 教室 達成 ●“オヤジバンド” という生き方。 ●vol.71 ザ ジャポナイズ リサージュ インフォメーション ●施設利用申込について ●さくらホールPress定期便 デザート全品半額 お会計時にさくらホールPressのご提示お願いいたします。 プロデュースMサトウ 貸館公演紹介 サテスタ日記 スポンサーさんこんにちは！ ★スパゲティ・ピザご注文のお客様限定★ 出会いからご結婚までを プロデュースします。 ●よしもとお笑いまつりスペシャル ●Every Little Thing ツアー ●パーティーのご予約承ります♪ トレンタ 17：00∼22：00（ラストオーダー21:00） 公演案内 Café＆Restaurant Bib TEL.0197-64-6400 FAX.0197-64-5043 http://www.gyutan-sasuke.com/ ●ファイナルライブ2015 ●さくらホールバンド塾 ●さくらホールしょうげき！公演vol.３ ●きたかみサロン音楽会 ●鬼よ燃えろ！冬のみちのく芸能まつり ●第39回北上市民劇場 ●山中千尋ジャズピアノトリオ ●立川志の太郎落語会 ●オープンピアノＤＡＹ ●子どもの舞台芸術体験事業 ＫＩＤＳＡＲＴうた＆ダンス P3∼4 岩手県北上市鍛冶町三丁目２番４７号 牛タン弁当好評発売中！ 発行者： （一財） 北上市文化創造 公演案内 株式会社 有田屋 TEL.0197-65-2600 2015.12.1発行 P1∼2 ゴミ処 分 承ります。 さくらホール正面口 V ol . 1 4 5 12：00∼22：00 ☆ お気 軽に、ご 相 談 下さい ☆ クリック 月 December 2015.12.31 ( thu ) 年末の大掃除 RE・ホーム REホーム FINAL LIVE 2015 北上市さくら通り2丁目3-29 TEL.0197-64-5577 東北緑生株式会社 北上市中野町２-27-37 TEL0197-64-5547 も開催! 宝介 北上店 観葉レンタル、造園工事、緑化木、芝生管理、観光イチゴ 高性能断熱デザイン住宅 ブ 、今 年 毎 年 恒 例 の 大 晦 日 ライ ご家族連れでのご会食・各種パーティーにご利用ください。 〒024-0021北上市上野町1-32-23 tel.0197-64-2986 お正月もみんなで さくらホールに行こう! 2016 新春 P5∼6 イベントカレンダー プレイガイド情報 餅のお振舞い さくらホール は 元日も朝 から営 業 中！ 広 い 空 間 にくつろぎ の「こた つ エリア 」O P E N！ 羽 子 板 やコマなど 、おもちゃもたくさん 用 意します の で 、 ぜ ひゆっくりし に 来 てください 。 援！ 受験生応 強DAY 勉 オープン 合格 祈願 ホールの一室を 受験を控えたアナタに開放！ こたつd eお正月 チケットのお求め方法 インフォメーション ●営業時間のご案内 ●予約制託児サービスのご案内 ●チケットのお取扱いについて さくらホールまでのアクセス 各スポンサーのお知らせ 神社におまいり さ く ら 北上市文化交流センター 年中無休 9：00∼22：00 ■お問い合せ オープンエリアに こたつ出現！ さくらホール神社に初詣！ tel.0197-61-3300 ■チケット予約専用 tel.0197-61-3500 保守点検日の為休館 2016年 年始営業時間のお知らせ 年始の営業時間を以下のとおりご案内いたします。 1月1日（金）、1月2日（土）の営業時間は、9：00 から17：00までとなります。 1月3日（日） より通常営業（9：00∼22：00）いたします。どうぞよろしくお願い申し上げます。 color : 粗孔雀緑（ツーコンチュエリュー） さくらホールは地球にやさしい 活動に取り組んでいます。 ※この情報誌は、芸術振興のために北上市とともに取り組んで発行しています。 Printed by 川口印刷工業株式会社 12月15日（火）9:00∼17:00 その後は通常営業になります。 2016年希望郷いわて国体 による入館制限 平成28年 9月29日（木）∼10月1日（土） 10月9日（日）∼10月11日（火） 10月20日（木）∼10月24日（月） 上記期間中は、駐車場ならびに館内すべて 立入禁止となります。 ご了承ください。 出演者募集！ ライブ 発売中 ジャンル問わず！ ！ 出 演 バンド組 大 紹 介！ ！ ！ バンド名 出演時間は20分！ 出演料は1人 2,000円のみ （11月20日現在 申込み順） ジャンル コメント Cast De-lay オリジナルロック ただ、 聴いて見た事を感じてもらえたらウレシイっす。 LφVEY 歌・サウンドはもちろん、振り付けやアクションにも注目してほしい。 Nowhere Man 男女二人組のユニッ ト、 ジャンルはJ-POP系からロックまで 多種多様。 ポップなVocalとエッジの効いたギター サウンドで、 おしゃれな音楽を目指している。 ビートルズコピー Beatlesのコピー Lunassyi LUNA SEA 全部 Cokes ロカビリー 楽しんで聴いてください JET LAG 邦楽コピー ロック、 ポップ 長く音楽を続けられる喜びを音に載せられたら、 と思います。 吉田幸生とバームクーヘンズ オリジナル ロック・ポップス 辛辣な歌詞とポップなメロディーと迫力満点のパフォーマンス。 アビジニアン オリジナル シティポップ バンドサウンド、 アンサンブル。 Guitar Shop 洋楽ハードロック 今回の戦局は2曲ともストーリーが有る曲なので、 ストーリーとギターとフルートのソロ。 Red Amber 3ピース青春ポップロック 女性ボーカル特有のききやすさや、青春をテーマにした歌詞に注目してほしいです。 江刺ギター組合 ８０年代の洋楽ロックコピー 聴くだけでなく見ても楽しんでいただけることと思います。知ってる曲がありましたら、ぜひご一緒に！ オリジナル ロック 体の節々が痛くなり始めているおじいちゃんたちですが、 熱く元気よく、 お客さんと 共に楽しめるライブになるよう頑張ります。今年の新曲も聞いてね。 ジ・オイッス さくらホールバンド塾 ライブ 企 画 体 験セミナー バンド 主催 Staff募集！ ファイナルライブをより白 熱したものに作り上げる スタッフを募集中です！進 行や演出にあなたのアイ デアと機動力を貸して下 さい！ぜひ一緒にライブを 作りたい！という方は誰 でもウェルカム！報酬はあ りませんが、自分たちの 作り上げるイベントが成 功した時は感動です！も ちろん、 ステージや音響、 運営に興味のある方で も大歓迎です！ ！ 中ホール、中ホール楽屋 9:00〜16:00 いよいよバンド塾も大詰め！v o l . 5では、ライブとは何をするのか、企 画はどう進めていくのか？ を実 際 のライブ形 式で学んでもらいます。リハーサルを通して本 番 へ 進み、最 後は実 際 の ライブ演奏！友達を誘って本格ライブで盛り上がろう！ ！舞台はファイナルライブと同じさくらホール 中ホール！プロと同じセットで演奏するチャンス、募集は5組！早いもの勝ちです！ ！ 象 （時間の関係上参加者の制限を設けております。） 初心者または高校生以下のバンドで、 今までファイナルライブに出たことがないバンド。 ライブ未経験のバンドも大歓迎！ 日 時 12月29日(火) 9:00∼16:00 料 金 無料 会 場 中ホール、中ホール楽屋 募 集 開 始 12月1日(火) 募 集 定 員 5組（5バンド) 民俗芸能の 発表 影絵公演 2016 1/11 主催 小ホール 開場13:00 開演13:30 全席自由 一般2,000円 子ども500円（3歳∼中学生） （月・祝） ※3歳未満のお子様は1人1枚無料整理券が必要です。 12/6 発売予定 冬休みには家族そろってさくらホールで観劇！ 影絵は「文学」 と 「音楽」 と 「美術」のコラボレーション、 子どもさんの美的センスを育てます。 子どもから大人まで、幅広い世代の皆さんで一緒に楽しめます！ お子 様 の ー 観劇・デビュ 応援！ くで すぐ近 影絵の す ま 。 見られ 分） 約60 （ で 間 短い時 ます！ め し に楽 飽きず 第39回北上市民劇場「笹リンドウを掲げよ」 演劇 主催 発売中 2016 2016 中ホール 20日 開場17:30 開演18:00 21日 開場13:30 開演14:00 （土） （日） 全席自由 前売1,000円 当日1,200円 小学生以下無料 発売中 山中千尋ジャズピアノトリオ 2016 3/5 クラシック 各公演とも 主催 小ホール 開場18:30 開演19：00 全席自由 一般1,500円 発売中 高校生以下1,000円 託児あり （要予約） つる おと vol.3 ∼チェロが 紡ぐ華 麗なる弦 音 （火） デュオコンサート 1/26 マルモササキ・ウララササキ 2016 さくらホールチケット予約専用ダイヤル TEL.0197-61-3500 主催 ※開場時、休憩時にホワイエにてBAR＆ 飲食コーナーをお楽しみください。 ※未就学児入場不可（予約制託児サービスあり） 祝 二つ目昇進記念 2016 コンサート用グランドピアノを大ホールで思い切り！ 日本では希少楽器として有名なファツィオリ社製の グランドピアノをたっぷりと弾く事ができます。 1/22（金） AM9：00∼PM10：00 年中無休 ※ペア券、学生券等の各種割引はさくらホールのみ取り扱いです。 ※当ホールの主催公演（子ども対象公演を除く）は、原則的に未就学児の入場はできません。 （予約制託児サービスあり） 他プレイ 【北上】江釣子SCパル、さくら野北上店【花巻】なはんプラザ【奥州】奥州市文化会館Ｚホール、SSMサンエー【一関】一関文化センター ガイド 【盛岡】岩手県民会館、カワトク【インターネットチケットサービス】http://www.sakurahall.jp/ticket.html 立川志の輔の6番目弟子 「立川志の太郎」は二つ目昇進！ ！ 期待の新人落語会を お楽しみに！ オープンピアノDA Y H28年 ©東音企画 託児あり （要予約） （土） ※1ドリンク付き（アルコール飲料も含む） 12/6（日）∼受付分 ウララ・ササキ （ピアノ） ◆募集対象：キャスト、スタッフ （装置・音響・衣装・化粧・美術etc） ◆公演期間：平成28年2月20日 （土） ・2月21日 （日） ◆活動期間：初顔合わせ∼公演終了日まで ◆問合せ ：北上市民劇場を盛り上げる会やっぺし事務局 TEL：090-8617-5346 髙橋 日本を代表する世界的ジャズ・ピアニストの山中千尋。 メジャー・デビュー１０周年を締めくく り、新たなる境地を開拓し、 その卓越した都会的で洗練されたアレンジやアドリブセンスは、 日本のジャズの最先端を進んでいます。注目の新作「シンコペーション・ハザード」、 さらに 初のベストアルバム、 ライブアルバムを引っ提げて、 スタンダードジャズ、 カバーアレンジ曲、 オリジナル曲と、幅広いプログラムでお届けいたします。 この機会をお見逃しなく ！ 音楽 ヴァイオリニストの父、 ピアノストの 母と共にイタリア・パドヴァ等で育っ たササキ姉妹。情熱を帯び美しい マルモの多彩な音色と、 優美で軽 やかなウララの協演。弦の音色、 木の響き。姉妹ならではの息の合 ったアンサンブルで、 こちらまで演 ©A.Yamaguchi 奏に参加したくなるような見事な音 の対話が魅力のコンサートです。 マルモ・ササキ（チェロ） 岩崎城跡見学 中ホール 開場17:30 開演18:30 全席指定 一般5,000円 Sactive会員料金4,500円 小ホール 3/21 開場13:00 開演13:30 （月・祝） 全席自由 1,000円 発売中 協賛：木の香の家 きたかみサロン音楽会2015（3回シリーズ） 11月15日本読み 日本のジャズの「今」を迫力の生演奏で聴くチャンス！ 主催 光と影の手遊び 参加型の手影絵体験コーナー 11月14日初顔合わせ Live“SAKURA BAR”vol.2 ジャズ 年齢不問 参加無料 2/20 2/21 今回の脚本は北上の歴史と郷土芸能「鬼剣舞」を描きます！11月14日に行われた初顔合わせ では、市民劇場を盛り上げる会やっぺし会長の先導で参加者全員で本番に向けての決意を 挙げ、また、同日、参加者で北上市岩崎城跡を見学し、関わる歴史、鬼剣舞を心に刻んできま した。翌日15日には稽古（本読み）スタート。北上市民劇場では、参加者を募集しております （まだ間に合います）。参加を考え中の方、興味のある方は見学OKです。是非お越しください。 キャストだけでなく、市民劇場を一緒に創り上げるスタッフも併せて募集いたします。みんな で、第39回北上市民劇場を創り上げましょう！ 落語 さあ、魔法の呪文を唱えよう 「ムタボール！」 参加者大募集！ 主催：一般財団法人北上市文化創造・北上市民劇場を盛り上げる会やっぺし 共催：北上市・北上市教育委員会 後援：北上鬼剣舞連合会 立川志の太郎落語会 魔法つかいビーストと 少年ウィリーの愉快な物語り Part7 第39回北上市民劇場 作：松田真学／演出：中野 健 第39回北上市民劇場スタート！ ！ 出演者がステージ上に皆さんをご招待！影絵の仕組みが分かるバックステージツアーもあるよ！ P1 ※詳細はチラシをご覧ください。また、次号（1月号）でも詳細を掲載する予定です。 【主催】北上市文化財活性化実行委員会 問い合せ先：さくらホール 0197-61-3500 実行委員会構成団体 北上市、北上市教育委員会、一般社団法人北上観光コンベンション協会、北上市民俗芸能団体連合会、北上鬼剣舞連合会、一般財団法人北上市文化創造 共催 さくらホールしょうげき！公演 vol.3 かかし座forキッズ 「魔法使いのおとぎばなし」 第１部…北上の民俗芸能（10：30∼） 第２部…若人の熱演（13：00∼） 第３部…まつりの賑わい（14：05∼） 第４部…鬼よ燃えろ！（15：10∼） 山 中 千 尋︵ピアニスト、作 編 曲 家 ︶ 米 バークリー 音 楽 院 を 首 席 で 卒 業 。ＴＶドキュメンタリ ﹁ 情 熱 大 陸 ﹂でその国 際 的 な 活 動 を 広 く 知らしめた。これ までに発表した作品はいずれもジャズ・チャートで 第 １ 位 を 獲 得 。イタリア 、ロンドンをはじめ、 ニューヨークを 中 心に 世 界 各 地で活 動 を 続けている。 12/29（火） 参加無料【定員】50名 未就学児500円 未就学児500円 ∼がんばろう東 北！ 芸 能をとおして絆を深 める舞 台 ∼ 対 vol.5 ※未就学児無料 ※未就学児無料 芸能まつり 日ライブが今年も開催！ 今年は紅白対抗戦もあり、 ステージの楽しさやクオリティは過去最高！ あなたが選ぶ投票で、お気に入りのバンドやグランプリを決めてください！ 2016 大ホール 開場10:00 開演10:30 終演16:30（予定） 1・3階 【自由席】 前売 一般2,000円 小・中学生1,000円 2/14 当日 一般2,500円 小・中学生1,500円 12/12 （日） 発売予定 2階【指定席】 前売 一般2,500円 小・中学生1,500円 当日 一般3,000円 小・中学生2,000円 主催 みちのく さくらホール毎年恒例の大 民俗芸能 冬の 中ホール 開場11:30 開演12:00 終演22:00 12/31 全席自由 前売 1,000円 高校生以下700円 当日 1,500円 高校生以下1,000円 （木） 出演料 2,000円／1人 主催 鬼よ燃えろ！ 冬の みちのく 芸能まつりPart7 世界の芸能都市〝北上〟 ファイナルライブ2015 ファツィオリF278 スタインウェイD-274 10:00∼21:00 H28年 2/8（月） ファツィオリF278 ヤマハCF−ⅢS 10:00∼21:00 ■参加料 １時間 3,000円 （当日精算） ※ピアノを使用したアンサンブルや伴奏練習 の利用に限り、5名以内の複数名で使用 が可能です。 ※レッスンの場合には先生から別途3,000円 かかります。 ※録音セットです。 （１時間とりっぱなし） 【注意点】 ●1人一日2時間までご予約できます。 ●ピアノの調律は行いません。 ●ピアノは並行に並べ、 移動はできません。 こども 主催 ＫＩＤＳＡＲＴ 2015 キッザート 子どもの舞台芸術体験事業 ! 先生 は アーティスト 今から始めよう! 対 象 5歳∼小学6年生 日程 第2・第4火曜日 17:00∼18:30（90分） ① 12/8（火） うた ② 12/23（水） ダンス ※兄妹で参加する場合には 下のお子さんは半額です。 ©Jouji Suzuki ダンスの先生 山田 うん 先生 参加料 後期≫10月∼3月 体験参加 500円 ※その他、 楽譜代が別途かかります。 発 表会 ダンス ♪ 見に来てね う た 2/28（日） 3/8（火） うたの先生 菅家 奈津子 先生 P2 X’ mas直前！ お笑い 後援 発売中 よしもとお笑いまつり スペシャルin北上 12/21 （月） 好評につき、 吉本興業様のご厚意で 追加公演（開演16：30） が急遽決定しました！ “オヤジバンド ”という生き方 。 大ホール 本公演……開場18:30 開演19:00 追加公演…開場16:00 開演16:30 全席指定 前売3,500円 当日4,000円 10月30日のゲストは「ジ・オイッス」ボーカルの菊池秀成 さん、ギターの千田健治さん。さくらホールの年末恒例イベ ント「FINAL LIVE」で見事グランプリを獲得したバンド で、今年行われたNHKの第18回熱血！オヤジバトル全国 大 会に出演し見事「ベストオヤジ賞」を菊池秀成さんが 獲得！すばらしい！今回は大人になっても熱中できる趣味 をもつ大切さについて、お二人に話を伺いました！ −最近はオヤジバンドブームといわれます。主演した大会 のバンドはどんな仕事をしている方がいたのですか？ 菊池秀成(以下K)：この前出たときは、お坊さんとか幼稚園 の園長、畜産家の方、保険会社の方とか。それから大学教 授の方もいましたよ。 −大人の趣味って、 仕事との両立が大変ではないですか？ 千田健治(以下C） ：いえ、そうでもないですね。仕事が終 わった後のストレス発散にもなっていますよ。 K：俺はたまるけど(笑)この人たちの作る曲に歌詞を作って 乗っけるのがね、難しいんですよ。 C：年に1曲はオリジナルを作ろうっていうのがモットーで、 今まさに曲作りの途中です。 −最近は忙しくて、とか、特に趣味がない、わからない方も 沢山いると聞きます。 K：子どものころからまったく趣味がない人は少ないと思う ので、子どものころに熱中したこと、たとえば我々の世代で ※5歳以上有料、4歳以下膝上無料、お席が必要な場合有料。 人 気のよしもと芸人が多数出演！この機会をお見逃しなく！ パンクブーブー、NON STYLE、ロバート、 佐久間一行、ピスタチオ、おかずクラブ、 8.6秒バズーカー、アンダーエイジ（岩手県住みます芸人） 出演者 ※都合により出演者が変更になる場合がございます。 【主催】吉本興業株式会社 【共催】 Ｉ ＢＣ岩手放送 問い合せ先：キョードー東北 022-217-7788 住宅情報館 presents ポップス 共催 発売中 Every Little Thing 20th Anniversary Best Hit Tour 2015-2016 ∼Tabitabi∼ 2016 3/12 （土） 大ホール 開場17:15 開演18:00 全席指定 7,300円 ※3歳以上有料。3歳未満のお子様は、膝上観賞の場合のみ入場無料。 （但しお席が必要な場合は有料になります。） 2015年8月7日∼、 デビュー20周年イヤーに突入するELTが放つ、史上最 強のベストヒットツアーがついに完成！20周年分の感謝を、津々浦々、全国 に伝える「ありがとうの旅 」 ！ ！ 半年間のロングランで、 あなたの街にも、ELTがやってくる！ プレイガイド Cafe & Restaurant ローソンチケット特電0570-084-621 （Ｌコード：23282） チケットぴあ特電0570-02-9929 （Ｐコード265-518） イープラス http://eplus.jp チケットＧＩ Ｐ http://www.gip-web.co.jp さくらホール 【主催】岩手めんこいテレビ 問い合せ先： （株） ジー・アイ・ピー 022-222-9999 第5回 Ｄｏlｃｅ コンサート るるるんコンサー ト さくらホール内レストラン コンサート 中ホール 発売中 12/20 開場14:30 開演15:00 終演17:00 （日） 全席自由 一般1,000円 高校生以下500円 入場 無料 【主催】 Ｄｏ ｌ ｃｅ 問い合せ先：Ｄｏ ｌ ｃｅ （北條）090-3362-0166 【主催】北上市立黒沢尻北小学校 問い合せ先：北上市立黒沢尻北小学校（粟野）0197-65-3313 イオンモール盛岡Presents ハニカムワールド SEASON.Ⅲ CHRISTMAS AGAIN 中ホール 開場18:00 開演18:30 12/26 全席指定 （土） 前売 2,800円 中学生以下2.000円 当日 3,000円（一般・中学生以下料金一律） ※未就学児入場不可 一年の締めくくりに、最高の思い出を。 臼澤みさきとＲｉ ｃｏと過ごす、 もう一つのクリスマス。 ◆出演アーティスト◆ 臼澤みさきＲｉ ｃｏ 松本ヨシロヲ 江崎とし子 Sonido del Viento 三代目井上成美 佐々木綾香 北田了一 佐藤弘基 ・ ・ ・ｅ ｔ ｃ 【主催】(株)ハニカムエンタテインメント 問い合せ先：株式会社ニュース・プロモーション 022-266-7555（平日11:00∼18:00） P3 介します。 月替わりp icku pでより詳しくご紹 希望郷いわて国体・希望郷いわて大会文化プログラム フォーラム 主催者へ お問合せ ください わんこフォーラム［わんこイルミネーション事業］ 2016 1/16 （土） こんにちはＢｉ ｂです♪気がつけばもう12月。あっという間の１年間ですね。今年もたくさんの お客さまにご来店頂き、 ありがとうございましたm(__)m Bibでは、お客さまのご要望にあわせてパーティー予約なども承っておりますので、お考え中の 方は是非お店までご連絡ください。スタッフ一同、心より皆様のお越しをお待ちしております。 平日ランチタイム 11：00∼14：00 カフェタイム 14：00∼ ※18：30（ラストオーダー） 定休 月曜日・さくらホール保守点検日 月曜日が祝日の場合火曜日休み vol.71 ザ ジャポナイズ リサージュ バイキング 朝食無料 tel.0197-61-0711 Next!! 2016.1.16＆17 ブライダルフェア開催!! THE JAPONAIS LISERJU 北上市北鬼柳15-15 TEL：0197-72-5553 URL：www.japonais.co.jp Mail：[email protected] タクシーのご用命は 小ホール 受付開始15:30 開会16:00 閉会20:00 入場無料 交流ライブ（要予約）の参加費は一般1,000円（高校生以下無料） スポーツと芸術の関係を深めよう！ 青森山田高等学校男子新体操部監 督の荒川栄氏をゲストにお招きし、新 体操の指導やダンスと融合した舞台 制作の経験をもとに、 スポーツと芸術 の魅力を熱く語っていただきます。 無料駐車場 男女別大浴場 完備 〒024-0031 北上市青柳町1-2-12 0120-00-3268 鈴木俊彦 携帯電話へのご登録はQRコードで簡単に。 0197-63-3268 100％ 就職率 就職者数 194 名 / 就職希望者数 194 名 上野法律 検索 就職 公務員 資格 好評！ジャンボタクシー（9人乗） 新体操の全日本選手権決勝を前に、練習する選手を見つめる 青森山田高の荒川栄監督（国立代々木競技場） 第１部 ゲスト講演「スポーツと芸術∼アスリートからアーティストへ」 第２部 大会紹介・ ・ ・注目の選手や北上の競技の見どころを紹介 第３部 トークセッション・ ・ ・スポーツと芸術の役割をディスカッション 第４部 交流ライブ・ ・ ・参加者の交流＆ライブ＆わんこダンス 【主催】特定非営利活動法人芸術工房 問い合せ先：特定非営利活動法人芸術工房 0197-64-7567 ※詳しくは 「わんこフォーラム」 のチラシをご覧ください。 ̶インフォメーション̶ 定期便 さくらホールの施設利用申込について 大・中・小ホール アートファクトリー １年前の月の利用調整会議から申込可能 3ヶ月前の月の利用調整会議から申込可能 いち早く予約をご希望の場合は利用調整会議へご出席 2016年1月の利用調整会議※受付18:00∼18:30 ください。会議は毎月1日午後6：30よりさくらホールにて 1月4日（月）18：3 0から下 記の申込の調 整を開 始します 行います。 （1月のみ4日が利用調整会議となります。） 201７年１月の大・中・小ホール（区分利用） 2016年４月のアートファクトリー・小ホール（時間利用） ※筆記用具を持参の上でご出席下さい。 お問い合わせ さくらホール 0197-61-3300 毎月1万部発行している情報誌ですが、市外の方やもっと簡単に 手に入れたいという方、さくらホールから目が離せない！という方 へ、定期ご愛読のサービスを行っています。 お届け方法 12月26日 (土) ハニカムワールド シーズン3開催 決定！ ！ハニカムエンタテインメントが臼澤みさき＆ Ricoと共にお届けする、1日遅れのクリスマスプレ ゼント。歌はもちろん、三味線、 ダンス等、 ジャンルを 超えたハニカムならではのエンタテインメントを あなたに。皆様のご来場を心よりお待ちしております。 大ホール 12/23 開場13:30 開演14:00 終演15:45 （水・祝） 全席自由※一部指定席あり 入場無料 本校のレインボーコンサートも、 今年で14回目を迎えます。聴いて くださる方に、音楽を通して 『夢』 と 『感動』 を伝えることができるよう、 合唱部・吹奏楽部とも、心を一つ にして演奏します。 どうぞ、 ご家族、 ご近所お誘い合わせの上、お越し ください。お待ちしています！ ！ 演奏を通して社会の お役に立てる事を願 って活動しております （ドルチェ） Ｄｏ ｌ ｃｅ です。 12月にちなんだ楽しい 曲を様 々な楽 器 で 演奏します。 お楽しみに♪ 発売中 0197-72-7765 「レインボーコンサート」 ※未就学児無料（座席が必要な場合は有料） コンサート 北上市立黒沢尻北小学校 第14回定期演奏会 TEL&FAX あればプラモデル、ラジコン、釣りなどなんでもいいですが、あのころ好き だった、もう一回やってみたいと思った事って、たいがい今の世の中でき る環境にあると思うんです。まずは飛び込んでみてください。そうするとそ の趣味が好きな人は、仲間として接してくれる。その「場所」に行って行動 を起こしてみるのもいいと思います。 −若いバンドに向けてアドバイスはありますか？ C：若いときは自分たちが気持ちよければいいって感じだったんですけれど、 年をとったら、何かお客さんにまた聞きたいな、と思っていただけるような メッセージを送りたいと思うようになりました。 K：若いときは自分の好きなジャンルだけを聞きがちですが、それ以外の ジャンルをもっと聞いたほうがいいのかな、 と思いますね。 自分たちも若い ころはヘビーメタルが好きでそれしか聞いていないときもありましたが、 年をとると自然といろんな音楽を受け入れることが出来るので、 できれば、 若いうちから一回聞いてみる、 かじってみることが大事だと思います。 ひょっと したらその中から好きなものが出来てくる種ができるかもしれませんよ。 C：それから、オヤジバンドと協演するときはぜひ声をかけてもらいたいと 思いますね。 ぜひみなさんも、自分なりの何か、 を見つけていただきたいと思いま す！オイッスさんも出演する、さくら ホールのファイナルライブは、今年 も12月31日大晦日に開催されます。 アツイ声援をお願いします！(裕) 92円切手を希望送付回数分添えてお申込み 毎月5日前後に郵送にてお届け P4 2015年11月25日現在 ※公表できる主な催し物をピックアップして掲載しており、すべての催し物を掲載しているものではございません。 予めご了承ください。 ※催し物は主催者の都合により時間、 料金等が変更になる場合もございます。 詳細は各主催者へお問い合わせください。 さくらホールイベントカレンダー チケット 取扱い 日 付 12/10 （木） 12/13 （日） 主催者へ お問合せください 発売中 ホール取扱 12/18 （金） 主催者へ お問合せください 12/19 （土） ─ 12/19 （土） 12/20 （日） 12/21 （月） 日報リーダーズサークル北上例会 高橋竹山コンサート 大ホール 開場17：30 開演18：30 第25回北上市民芸術祭参加 北上吹奏楽団 第40回定期演奏会 大ホール 開場13：30 開演14：00 終演16：00 障がいを持つ方々の権利擁護を考える集い ∼意思決定支援・地域での暮らし∼ 中ホール 開場12:30 開演13:00 終演16:00 発売中 12/27 （日） ─ 12/27 （日） ─ 発売中 ホール取扱 1/7 （木） ─ 1/9 （土） ─ 1/10 （日） ─ 1/16 （土） 主催者へ お問合せください 1/23 （土） ∼24 （日） ─ より販売 1/24 （日） 12月末 ホール取扱予定 発売中 ホール取扱 Ｄｏ ｌ ｃｅ北條 TEL 090-3362-0166 全席 自由 岩手県吹奏楽連盟北上支部事務局（黒沢尻北高等学校）TEL 0197-63-2181 全席 自由 入場無料 全席 自由 入場無料 北上市立黒沢尻北小学校（粟野）TEL 0197-65-3313 岩手県立黒沢尻工業高等学校吹奏楽部 第59回定期演奏会 中ホール 開場15:30 開演16:00 終演18:00 岩手県立黒沢尻工業高等学校（佐々木）TEL 0197-66-4115 イオンモール盛岡Ｐｒ ｅｓｅｎ ｔ ｓ ハニカムワールド ＳＥＡＳＯＮ． Ⅲ ＣＨＲ Ｉ ＳＴＭＡＳ ＡＧＡＩＮ 中ホール 開場18：00 開演18：30 3,500 全席 自由 300 ─ 午前から 北上市消防防災課消防係 TEL 0197-72-8305 一部 自由 全席 指定 ─ 午後から 北上市教育委員会（北上市まちづくり部生涯学習文化課）TEL 0197-72-8303 特定非営利活動法人 芸術工房 TEL 0197-64-7567 中ホール 23日 開場10:15 開演10:30 終演17:30 24日 開場9:40 開演10:00 終演13:00 全席 自由 専修大学北上高等学校 TEL 0197-63-2341 全席 自由 第25回北上学園チャリティーコンサート 大ホール 開場13:00 開演13:30 終演15:30 きたかみサロン音楽会2015 ｖｏ ｌ． 3 マルモササキ＆ウララササキ 小ホール 開場18:30 開演19:00 予約制託児サービスのご案内 （託児マークアリの公演） 1F キッズルーム 1才∼未就学児童 開場∼終演まで 子ども1人につき￥1,000 （予約申込時に精算） ● 定 員 8名程度 ● 持 ち 物 着替・飲み物・おやつ・ お気に入り玩具etc ● 申 込 方 法 電話またはサービス センターにて予約 ● 申 込 締 切 公演1週間前まで （先着順・定員数になり次第） ※主催事業の際の内容です。 デュオコンサート ∼チェロが紡ぐ華麗なる弦音∼ つる おと さくらホール TEL 0197-61-3500 チケットのお取扱いについて お客様へ さくらホールが会場となる公演でも、主催 者様のご都合により、当ホール窓口でチ ケットをお取扱いしていない場合がござい ます。その際は主催者様のお問い合せ先 （またはチケットのお求め先）の電話番号 へご連絡をお願いします。 主催者様へ さくらホールでは委託チケットのお取扱 いをしております。 他館での催事でも構い ません。ご希望される場合は、当ホール窓 口へお気軽にご相談ください。なお、売上 から5％の販売手数料を頂戴しておりま すので、 予めご了承ください。 （自主公演はクレジット精算可） 受取・精算方法 ①予約日から2週間以内にさくらホール窓口にて受取り ②クロネコヤマト宅急便コレクトにてお届け。 （手数料500円はお客様負担） 代金はチケットと引き換えにお支払いください。※お届け日指定、時間帯指定も可能です。 ■指定プレイガイドでの購入 ※公演によって異なります。 北上市内 （0197）江釣子SCパル 65-2511／さくら野北上店 61-5511 東山堂北上店 61-0666／北上地区勤労者福祉サービスセンター 62-0033 盛岡市 （019） 川徳 651-1111／岩手県民会館 624-1171 一関文化センター 21-2121 一関市 （0191） 花巻市 （0198）なはんプラザ 22-4412 （0197）SSMサンエー 35-1212 奥州市 （0197）奥州市文化会館Zホール 22-6622 江刺区 大ホール・中ホール座席表はさくらホールＨＰからダウンロードできます。 ヤマダ電機 P 2F南入口 （9：00∼17：00） ※冬期間閉鎖 第1駐車場 正面 入口 Bib 遊歩道 牛たん佐助 和かな 入口 入口（大ホールイベント時開放） 北上 江釣子 I.C さくら ホール P きくすい ビッグボーイ ・JR北上駅より車で10分 ・東北自動車道「北上・江釣子I.C」 より車で10分 和かな 東北電力 一心 柳原駅 国道107号 消防署 ツインモール プラザ さくら野 北上店 市役所 ホテル ルートイン 北上駅前 ガスト きくすい 大黒や 牛たん佐助 N 郵便局 アメリカンワールド MONTEIN HOTEL 指 定管理者 一 般 財団法人北上市 文化 創造 〒0 24 - 0 0 8 4 岩手県北上市さくら通り二丁目1-1 T E L .019 7- 61- 3 3 0 0 FA X .019 7- 61- 3 3 01 U R L ht tp：//www.sakurahall.jp e - mail [email protected] ホテルシティプラザ北上 公演案内→取扱チケット サンクス ヤマダ電機 トイザらス さくらホール 第2駐車場 GS さいとう 製菓 GS 江刺→ 4 北上自動車学校 セブン-イレブン 東山堂 →釜石・遠野 半田屋 東山堂 ビストロ 入口 フェリーチェ セブン-イレブン 駐車場台数680台 北上自動車学校 さいとう製菓 宝介 サンクス トレンタ 北上市文化交流センター 岩手県民会館 大ホール ※平成27年11月25日現在の情報です。 ※詳細は電話又はさくらホールのホームページをご覧下さい。http：//www.sakurahall.jp/ ■インターネット予約 http：//www.sakurahall.jp/ticket.html ■さくらホール窓口での購入 チケット専用 TEL.0197-61-3500 ダイヤル AM9：00∼PM10：00 年中無休 ■電話予約での購入 仙台↓ 2016年 1/9 （土） 2016年 岩手県民会館 3/24 （木） 大ホール ※購入後の払い戻しはできかねますので、 公演日や内容を十分ご確認の上お買い求めください。 北上駅 大野雄二&ルパンティック・ファイヴ 花巻市文化会館 宝塚歌劇月組全国ツアー公演 12/1９ （土） 大ホール Lupintic Jazz Night チ ケット の お 求 め 方 法 託児アリ 未就学児入場不可 水沢↓ 2016年 奥州市文化会館 1/31 （日）（Zホール）大ホール 未就学児無料 混雑 1,500 高校生以下1,000 全席 自由 仙台↓ 入場整理券取扱中 沖縄の伝統芸能 組踊 特別鑑賞会（解説・字幕付） 午後から 500 ↑盛岡 第25回北上市民芸術祭参加 日本現代詩歌 北上ミューズコーラス隊合唱コンサート 12/13（日） 文学館・講堂 入賞者ガラ・コンサート 400 混雑 国道4号 岩手県民会館 大ホール 2016年 岩手県民会館 1/23 （土） 大ホール 午後から 入場無料 東北自動車道 12/12 （土） 第17回ショパン国際ピアノ・コンクール2015 2016年 盛岡市民文化ホール 1/16 （土）小ホール（マリオス内） 関係者のみ参加 ※交流ライブ（要予約）参加費1,000（高校生以下無料） 江釣子SCパル ∼日本の心を唄い継ぐ∼ 一関シネプラザ トロンボーン&テナーホーン 12/6 （日） （映画館内） ソロリサイタル 芸人・津軽三味線曲師 菅原聡独演会 2016年 盛岡市民文化ホール 1/9 （土） ∼2/21 （日）展示ホール（マリオス内） （観閲式あり） 混雑 ↑花巻 KITAKAMI 平山郁夫展 12/6 （日） 北上総合体育館 アーティスティックスポーツフェスタ2015 ─仏教伝来の軌跡、 そして平和の祈り─ 関係者のみ参加 午前中第1駐車場貸切 混雑 ↑青森 他館で開催されるさくらホール取り扱い中のチケットのご案内です。 そのため誌面の公演案内・イベントカレンダーには掲載されていません。 関係者のみ参加 混雑 入場無料 全席 自由 カワイ音楽コンクール委員会 TEL 0197-64-0333 未就学児入場不可 混雑 午前から カワイ音楽コンクール北上地区予選会 カワイこどもコンクール／カワイうたのコンクール 北上地区オーディション プ レ イ ガ イド 情 報 夕方から ─ 小ホール 受付15:30 開会16:00 閉会20:00 未就学児無料 混雑 全席 自由 希望郷いわて国体・希望郷いわて大会文化プログラム わんこフォーラム［わんこイルミネーション事業］ ※夜10 時まで、チケットの販 売や 施 設の 受付、お問合せなどすべてに対応していま すので、仕事帰りでも便利にご利用いただ けます。 午後から 400 北上市教育研究所（北上市教育委員会教育部学校教育課）TEL 0197-64-2111 大ホール 受付11:45 開演13:00 終演14:00 9：00∼22：00 混雑 1,000 1,500 高校生以下 700 高校生以下 1,000 平成28年 北上市成人式 無し／365日営業 午後から 全席 自由 大ホール 開場9:00 開演10:00 終演11:00 ※保守点検のため、利用時間を制限する日 が月に1・2回あります。詳細についてはお問 合せください。 （座席が必要な場合有料） 未就学児入場不可 さくらホール TEL 0197-61-3500 平成28年 北上市消防出初式 所 齢 間 金 混雑 入場無料 Happy New Year 2016 ５歳以上有料、 ４歳以下膝上無料 夕方から 4,000 全席 自由 平成27年度 第25回北上市教育研究発表会 未就学児無料 混雑 Ｂｒ ａｓｓ Ｍａｓ ｔ ｅ ｒＣｌ ａｓｓ （佐々木）TEL 090-4550-0989 中ホール 開場11:30 開演12:00 終演22:00 場 年 午前から 入場無料 ファイナルライブ2015 児 象 混雑 全席 自由 Ｂｒ ａｓｓ Ｍａｓ ｔ ｅ ｒＣｌ ａｓｓコンサート 2015 ●託 ●対 ●時 ●料 午前から 及川佐恵子ピアノ教室 TEL 0197-64-0495 中ホール 開場13:30 開演14:00 終演16:00 大・中・小ホール他 開場12:30 開演13:00 終演16:40 未就学児入場不可 2,800 3,000 中学生以下 2,000 （一般・中学生以下料金一律） 及川佐恵子ピアノ教室発表会 小学生以下無料 混雑 全席 指定 株式会社ニュース・プロモーション TEL 022-266-7555（平日11：00∼18：00） 中ホール 開場18:30 開演18:45 終演21:00 午後から 1,000 高校生以下 500 全席 指定 大ホール 開場13:30 開演14:00 終演15:45 混雑 2,500 キョードー東北 TEL 022-217-7788 好評につき、吉本興業様のご厚意で、追加公演（開演16:30）が急遽決定！ 北上市立黒沢尻北小学校 第14回定期演奏会「レインボーコンサート」 ※22時以降や9時以前のご利用については お問合せください。 第12回岩手の民謡をたずねて 2,000 その他 夕方から 800 全席 自由 平成27年度 全日本アンサンブルコンテスト北上支部大会 9：00∼22：00 舞台「かたき同志」 600 Esmeralda Bellydance school（千葉）TEL 080-5563-9329 大ホール ①開場16：00 開演16：30 ②開場18：30 開演19：00 営業時間・サービスセンターのご案内 サービスセンター の営業 全席 自由 入場無料 中ホール 開場14：30 開演15：00 駐車場 満車予測 入場無料 （要入場整理券） 全席 自由 全席 自由 Ｘ'mas直前！よしもとお笑いまつりスペシャルin北上 ホール取扱 一般価格（円） 当 日 ふたば認定こども園 双葉幼稚園 TEL 0197-65-2800 大ホール 開場9：00 開演9：30 終演12：00 中ホール 開演10:00 終演20:30 前 売 入場無料 （事前申込） ふたば認定こども園 双葉幼稚園 園児発表会 中ホール 開場13：30 開演14：00 座席 全席 自由 岩手県社会福祉協議会障がい者福祉協議会県南ブロック協議会 TEL 0197-43-2787（虹の家・松岡） 発売中 ホール取扱 主催者へ お問合せください 定休日 北上吹奏楽団（小田島）TEL 090-2883-3713 第5回 Ｄｏ ｌ ｃｅるるるんコンサート 12/23（水・祝） 基本営業時間 北上広華会事務局（岩手日報社北上支局内）TEL 0197-63-4265 発売中 ホール取扱 12/23（水・祝） 1/26 （火） お問い合わせ先（またはチケットのお求め先） Nur Belly Dance School Esmeralda 発表会 Vol.4 ─ ─ ─ 12/31 （木） 時間（ 開場・開演・終演※予定 ） 発売中 ホール取扱 12/22 （火） 12/26 （土） 公演 名 会場