初演パンフレット（PDF）

y
椒
lf
夕
tl切鰺
T炒
lζ
∫
菫
娠
罐
IR
鳳夕鴨
がな
脚 色・ 演 出
上 演 に あ た づて
い稜 絲
東 口次登
アーサー王と円卓の騎士の物語は、登場人物がとつても魅力的で、私達が忘
咆
9
れかけて いたロマンや ロマンスの夢を抱かせてくれます。そ して、イングラン
ドではアーサーはまだ生きてお り、国中が不幸 に陥 つた時、アーサーがスーパ
ーマンのように現れ必ず救 つてくれる、と信 じている人が いるといわれていま
，
す。
２
『五月の鷹 』 の主人公サー ・ ガ ウ ェイ ンもアーサー に劣 らず、 「騎士の中の
９
９
「騎 士 の鑑」 とうたわ れ、 「処 女 を守 る騎 士 」 とも しヽ
わ れ て いま す。
騎 士 」。
９
９
愛 と正義 。名誉 を重ん じ、責任感の強 い騎士 たち は、見方 を変 えれ ば、な に
２
，
か しら現代の私達が職場 で一生懸命 に働 く姿 に似 ています。仕事のため に健康
９
９
を損な つた り、恋人や家族 を犠牲 に した り… 。名誉や使命感 ・ 責任感の ため に
９
出回のな い世界 に閉 じ込め られ、 いつか 自由 になる ことを 夢み ている。 ある い
９
９
は、待 つている恋人や家族 と団冥することを望んでいる。グ リムが出した謎
９
９
『すべての女が最も求めているものは?』 女性だけへの問いではなく、男性に
９
９
も、 いや生物す べ てへ の問 いか も しれ ません。
ｙ
人形劇的というよりは人間劇 に近い素材です。表情の変わ らぬ人形で、時々刻
，
９
今回の作品は、登場人物 (人 間)た ちの欲求を主に ドラマが進行 しますので、
々変化す る人 間の 心境の変化 を どれだ け表現 でき るか ?
あえて、それ に挑戦
してみたいと考 えています。
課題 多き人形劇 ではあ りますが、中世 ヨー 回ッパを舞台 に、現代的な世界が
(1994年
描 けた らと思 つて います 。
10月 )
c>s<>sq2NcZseseNesc>NeNc2NeAc>\eNesc2Nc>s
雇う
ツ
フ
ア ン ・ロー レ ン ス
斉 藤 倫 子
﹁
福
︿ 嫡燿班剣二肛朝嗣礁﹂ 版発行◎﹀
初
・
脚 色 ・演 出 ´ 東 口 次 登
水島 梨 枝 子
美術 ヽ
音 楽 一ノ瀬 季 生
照明 中 村 純 隆
舞 台 監 叔目 亀 井 則 之
宮 田 冨士 雄
制作 ・
志 儀真 由美
水島 梨 枝 子
宣 伝 美術 ヽ
写真 撮 影 一ノ瀬 季 生
坂 本 葉 子
局 田 勉
︵
イ ラ スト ︶ 一
り ︱ フレ ツト 編 集 制 作 部
訳
ウ ー サ ー ベ ンドテゴン王
『五月の鷹』親族系図
ル・
女︶
フェイ ︵
モー ガン・
北 ウ ェー ルズ領 主
ノース・
エレイ ン︵
女︶
モＬゴース︵
女︶
イ ウ ェイ ン
モー ドレッド
ギヤレス
フローレイ
ガ ヘリス
アグ ラヴ ェイン
ガ ウ ェイン
豆崎 利 子
裕 福 な女 曲
し い女 平 尾 信 江
會͡
グ ウ ィンガ レ ツト ︵
ガ宝 イあ 愛５ 宮 岡 猛
山 口公 子
一ノ瀬 季 生
隠 者 ・手 下 ど も ・ュ ニ コー ンな ど
そ の他
演奏
シ ンセ サ イ ザ ー
パ ー カ ッシ ョン
力を 注 いで いる。
備 長炭製 の本琴 ︶ コンサート にも
近 は炭琴 ︵
組 のＢ ＧＭ の録 音 でも演奏 者 と し て活 躍。最
イ タ ル開催。 各 地 の招待演奏 の他、 テ レビ番
大 阪音楽 大学 卒業 。毎 日国 際 サ ロンでリ サ
山 口公 子氏プ ロフ ィー ル
◇
デ ィー 川
※系 図・地図 は、福武書店刊 「五 月の鷹」 より
グ ド ル ー ン フ リムの娘︶
グ リム
王 妃 グ ゥ ィネ ヴ ィ ア
アー サ ー 王
平 尾信 江
鶴 巻 靖 子
亀 井 則 之
豊崎 利 子
芳川 雅 勇
ぃ
ガウエインの母︶
モー︲
コト ス ︵
魔 術 師 マー リ ン
永島 梨枝 子
古
土 圭大
同 土
西本 武 二
鶴 巻 靖 子
老婆
Ｂ
坂 本 葉 子
古同 土
土 圭
天
Ｃ
娘 たち Ａ
アグ ラヴ エイ ン 分ウエインのき 高 田 勉
ブ ラ ン デ リ ス 分ウエインの婚約童 永 島 梨 枝 子
グリムの妹︶
ラ グ ニル ド ︵
騎士で
ガ ウ エイ ン卿 璽 の
アサ王墨 〓一本 孝 信
酉己
役
◆円卓の起源については様々な説があるが、次の二つがよ く知 られている。一つは、アーサー王が騎士
たちの上席を巡る争いを避けるため作 らせたというもの。そ して、もう一つは、グウィネヴイアが父か
ら譲 り受け、婚礼の際に持参 した品だという説である。150人 もの人間が着席でき、直径40mは あつたの
ではないかと言われている。後の説では、キ リス ト教の 「聖メJと 結びつけた由緒があり、キ リス ト教
的世界観の象徴 と考えられている。
ないないなみなないなぃなか ぁ ら す じ ないないないなみないなでな
これ は、名高きアーサー王が、 プ リテ ン島 (現 在のイ ングラ ン ド)を 治め て
いた 頃の物語 である 。 王の 円卓の騎士の中でも、 「騎士の中の勝士」 と称 え ら
れ、 『五 月の鷹 』 と呼 ばれ るガ ウ ェイ ン 1は 、 王の甥 であ り、彼の妻の座 をね
J日
らう若 い娘 は多か つた 。
ある時、 ガ ウ ェイ ンは、旅 の途 中で霧 にまかれ 、え た いの知れな い大男グ リ
ム の館 へ 迷 いこんで しま う。一夜の宿 を借 りた後、ガ ウ ェイ ンは愛馬 と共 にア
ーサー王の 待 つ城 へ 戻 る ことが でき た。
無事の帰還 と、恋人 ブラ ンデ リス との 婚約 を祝 う席 で、ガ ウ ェイ ンを 待ち受
けて いたの は、 グ リムか ら出された思 いもか けな い訴 えだ つた 。それ は、ガ ウ
ェイ ンが 娘 グ ドルー ンに暴行を はた らいた という、彼 にとつては全 く身 に覚え
のな いもの であ つた 。
アーサー王 は、ガ ウ ェイ ンに 3種 類の裁きを示す。すなわ ち 、陪審員 による
裁判、 一 騎討 ち によ り1雁 雄 を決す る方法、そ して神聖裁半」 (注 :あ る試練 に耐
え られ た者 は、神の法の下 に正 しい心 を持 つた人 間だ と判断する方法 )で ある。
グ リム は、ガ ウ ェイ ンに神 聖裁判 を受 けるよう要求 し、一 つ の謎 を解 くよう
言 いわ た した。 「す べ ての女性が最 も望ん で いる こととは何か ?」 これが、そ
の 問 いで あ つた 。 ガ ウ ェイ ンは、謎の答 えを探す べ く、宮廷 を後 に して放浪の
旅 に 出る。 あてもな くさまよ い、女性 に出会 う度 に、謎 を問 いか けてはみるが、
虚 しい答 しか得 られな い。 一 年 間の猶予も終わ りか けよ うとす るある 日、ガ ウ
ェイ ンは、 一 人の老婆 に出会 う …。
(全 一 幕 )
大阪市住 之江 区南加 賀屋3丁 目1番 7号
容 (06)685-56010〒 559
パ ンフレットNo126