果実の種や殻、植物繊維由来のスクラブ 【コンセプト】 スクラブ剤は皮膚

果実の種や殻、植物繊維由来のスクラブ
【特長】
ナチュラル素材で、古い角質を除去する天然スクラブ剤
種類により粒系 50/200μm～500/1400μm を用意
クリーム、ローション、ジェル、フォームなどさまざまな処方に使用可
能。
【コンセプト】
スクラブ剤は皮膚表面の古い角質をやさしく速やかに除
去 し 、 肌 を 滑 ら か に 明 る く し ま す 。 Alban Muller 社 の
Scrubamis®や Expanscience 社の植物性スクラブ剤は果
物の種や殻、植物の繊維を滑らかな粒子にしているので
肌に負担が少なく、クリーム、ローション、ジェルなど様々
な角質除去処方にご利用いただけます。
Scrubami® アプリコット（粒径 400～500μm）の拡大写真
それぞれに託されたストーリー
Almond
古代ギリシア都市アテナイの王・デモフォンの妻・フィリスは夫と
離れ離れになったことを悲しみ、自らの命を絶ちました。
その後、フィリスの墓にはアーモンドの木が
育ち、絶望と共に訪れたデモフォンが触
れると、花が咲いたと言われます。
以来、ギリシア神話において、アーモンド
の木は伝説の木とされています。
Coconut
ココナッツの表面には、目と口に例えられる 3 つの穴があるため、
ポルトガルでは、ココナッツを子供や小動物を意
味する coquo と呼ばれています。また、これによ
り属名では、ココの幹と名付けられています。
種名である Nucifera は、ラテン語で
“bearing nuts”を意味します。
2009/9/1
Olive
オリーブは神聖かつ貴重な木として、ギリシャ神話に頻繁
に引用されています。オデッセウスはオリーブの棒で、キュ
クロプスの目をくらましました。また、ブライダルベッドを100
年のオリーブの木で作りました。この最も神聖なオリーブの
木は、クセルクセスがアテネ民を侮辱するためにお寺ととも
に焼き放ちましたが、オリーブの木は、瞬く間に灰の中から
生えてきました。不老、不死の木と考えられていました。
Apricot
アプリコットは、エジプトやバビロンの碑文にも
聖書にもその存在はなく、古代ローマの
博物学者・プリニウスによると、中国商人が
モンゴルからペルシア王国へ持ち込んだと
されています。以来、アプリコットはアルメニア
を象徴する木とされています。
Walnut
クルミの木は、中東のイランから西ヨーロッパ、温帯アジ
アへと持ち込まれました。とりわけ、ペルシャ王によっ
てギリシアへもたらされたため、種名の一つである
Regia は、ロイヤルを意味しました。年長者たちは、ク
ルミを神の皿と捉え、「ロイヤルナッツ」または「ペルシアナ
ッツ」と呼びました。
Avocado
「森のバター」とも呼ばれ豊富な脂肪分と栄養素を含
むアボカドはメキシコおよび南アフリカで主として栽培
されています。とりわけ、Exoancience 社には 30 年以上ア
ボカドの研究を続けてきたという背景から、多くの知
見が得られています。実から得られたパウダーは
非常に柔らかくマイルドなピーリングを導きます。
Cherry
日本人に馴染みの深い、サクランボ。実は欧州におい
ても 3000 年以上も前からブドウより前にワインなどに
利用されていました。中世にはアメリカ大陸へとその
消費地を広げています。欧州ではルイ 15 世が推奨を
したこともあり、一躍知名度を高めました。
EcoCert にも対応のオーガニックパウダーです。
【商品情報】
商品名：Scrubamis®シリーズ(スクラバミ)、アボカドパウダー、チェリーパウダー
表示名称： お問合せ下さい
製造元：Alban Muller International(仏)、Expanscience（仏）
2009/9/1