Comments
Description
Transcript
JAL カードショッピング マイル・プレミアム
JA L C A R D N EW S 2015 年 6 月号 NO.274 ード会員専用24時間音声情報サービス ピングマイル･ショッピングポイント照会＊1」 が24時間いつでもご利用いただけます。 員番号およびクレジットカード暗証番号が必要です。 にJALカードをご用意のうえ、電話をおかけください。 7ｰ804 ※携帯電話・PHS/海外からは 03ｰ5460ｰ4343 （有料） ］ ガイダンスまたはホームページ（www.jal.co.jp/jalcard/rd/voice.html）でもご確認いただけます。 各種資料 家族プログラム申込書 51524 ツアープレミアム申込書 51023 51523 ショッピングマイル・プレミアム入会申込書 51017 51517 ショッピングマイル・プレミアム退会届 51525 保険のご案内 51520 51501 51502 51503 51513 51514 ） ） ＊2 JAL CARD NEWS 6 2015 No.274 、家族会員カードはありません。 ・連 絡 先 ・ 。 電話番号をよくお確かめのうえ、おかけください。 JALカード お客さまサービスセンター ＊ 0120ｰ747ｰ907 9：00～18：00 （土・日・祝日・年末年始は休み） ※携帯電話･PHS/海外からは 03ｰ5460ｰ5131＊ （有料） ※請求金額や利用可能枠のお問い合わせは、 各提携カード会社へご連絡ください。 ●各種お手続きはホームページが便利です。※法人会員の方はご利用いただけません。 「JALCARD MEMBER’ S ROOM」www.jal.co.jp/jalcard/ JALカード 住所変更専用ダイヤル ＊ 0120ｰ747ｰ806 9：00～18：00（土・日・祝日・年末年始は休み） ※携帯電話･PHS/海外からは 03ｰ5460ｰ5097＊ （有料） JAL・MasterCard／JAL・Visaカード／JALカード TOP&ClubQ DCカード盗難紛失受付センター 0120-664-476＊ 海外からの連絡先 81-3-3770-1818 JAL・JCBカード／JALカード OPクレジット JCB紛失盗難受付デスク 0120-794-082＊ 海外からの連絡先 81-422-40-8122 JALダイナースカード ダイナースクラブ コールセンター 0120-074-024＊ 海外からの連絡先 81-45-523-1196 JALカードSuica ビューカード紛失・盗難デスク 03-6685-4800＊ JAL アメリカン・エキスプレス ®・カード MUFGカード盗難紛失受付センター 0120-107542＊ 海外からの連絡先 81-52-249-1468 JMB日本地区会員事務局（オペレーター受け付け） ＊ (c)The Bridgeman Art Library/amanaimages 0570ｰ025ｰ039 （有料） 03ｰ5460ｰ3939＊ 8：00～19：00／土 9：00～17：30 （日・祝日・年末年始は休み） 自動音声応答サービス 「待っテル君」 ／JALホームページ 0120ｰ747ｰ039 24時間（年中無休） ※フリーダイヤルをご利用の場合には、 発信者番号を通知いただくか、番号頭に「186」をつけておかけください。 0570ｰ025ｰ055（有料） 03ｰ5460ｰ1111 www.jal.co.jp めに録音させていただきます。 日常のさまざまなお支払いが旅につながる！ 「JALカードショッピングマイル・プレミアム」 ＞P.3・4 30歳までの方限定！コミュニケーション・マナー講座を開催します＞P.5 北の大地で旬を味わう！北海道のグルメ特集＞P.17・18 ス®・カードは、㈱JALカードと、アメリカン・エキスプレスのライセンスを受けた三菱UFJニコス㈱が ます。 「アメリカン・エキスプレス」 はアメリカン・エキスプレスの登録商標です。 現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 ※掲載内容は、2015 年 4 月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 JA L C A R D N EW S 2015 年 6 月号 NO.274 TRAVEL COLUMN ANGKOR アンコール遺跡群／カンボジア 見るものを飽きさせない遺 跡めぐり 渡辺 裕希子=文 アンコール・ワットの朝は早い。懐中電灯を片手に参道を歩き、日の出鑑 賞のベストスポットといわれる蓮池の前へ。東の空が明けていくと、次第 に寺院のシルエットが浮かび上がってくる。群青から紫、黄金、えんじ色 と、美しいグラデーションを交えながら変わりゆく空の色。蓮池に映る 「逆さアンコールワット」 も、 また一興だ。感動の余韻に浸りながら第一回 アンコール遺跡群のひとつ、 タ・プローム。遺跡に巻きつく 溶樹は、自然の脅威を感じさ せる。 廊に入ると、壁面を埋め尽くす精緻な浮き彫りに圧倒される。 「ラーマー ヤナ」や「乳海攪拌」などの有名な神話が全長1.5kmにわたって展開さ れており、そのスケールと芸術性は見るものを飽きさせない。 巨大なアンコール・ワットについ目を奪われがちだが、観世音菩薩像が アンコールワット、第二回廊の浮 き彫り。柱や天井など、いたると ころに立体的な装飾が見られる。 神秘的な笑みを浮かべるアンコール・トムや、樹木に侵食されて押しつ ぶされそうなタ・プローム寺院など、見どころは多い。周囲には高級ホ テルや洒落たレストラン、スパ施設なども充実しており、清潔かつ快適。 できれば2、3日滞在して、ゆったりと遺跡めぐりを楽しみたい。 J A L カ ード の 豆 知 識 ぜひ覚えておきたいのが、JALカードで支払うとマイルが2倍たま る 「JALカード特約店」 。イオンやファミリーマート、マツモトキヨシ などの有名チェーン店をはじめ、 ホテルやレストラン、美容院など、 全国約52,000店舗あります。こうした店舗を利用することで、 マイ ルがたまりやすくなり、 特典交換にグンと近づきます！ TVミニ番組「旅マイスター」の番組提供を始めました アンコール・ワットは東向 きに建っているため、背 後から陽が昇る。刻一刻 と変わりゆく空の色を、 心に刻みたい。 4月から、旅のプロが世界各地の絶景・逸品・美食・文化・ スポーツなど、旅に行かないとわからない新たな 「発見」 を ご紹介。6月は 「バンコク」 からお届けします。お楽しみに！ ■ 放 送 局：T B S ※ 関 東 地 方での 放 映となります。 ■ 放 送日時：毎 週 金 曜日 2 2：5 4～ 2 1 ※掲載内容は、2015 年 4 月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 JA L C A R D N EW S 2015 年 6 月号 NO.274 MONTHLY PICK UP ショッピングでおトクにマイルをためる 特典交換されている方の8割がご入会！ 日 常 の さ ま ざ ま な お 支 払 い が 旅 に つ な が る！ 「 J A L カ ー ド シ ョッ ピ ン グ マ イ ル・プ レ ミ ア ム 」 ショッピングマイル・プレミアムに入会すると、スーパーやコンビニなど 毎日のちょっとしたお買い物でもJALカードのご 利用でショッピング マイルが2倍たまります。本会員のご入会で家族会員のご利用分も適用 となるのでおトク！ショッピング で効率よくマイルをためて、特典で旅 に行きましょう！夏のご旅行前に、ぜひご入会ください。 ショッピングマイル・プレミアムにご入会の場合 ショッピングマイル・プレミアムに未入会の場合 JALカードご利用で 2倍 200円=1マイル JALカードご利用で 100円=1マイル 期 間 10 万円分のご利用で 例えば 500マイル 未入会 ご入会なら 2倍 1,000マイルたまります ■年会費：3,240円（税込） 入会後は グ ーンと おトクに！ 1カ月に換算すると270円！ ※カード年会費とあわせてのご 請求となります。次回カード年会費のお支 払い月ま では、月割りでご 請求いたします。 ※本会員のご入会に伴い、家族会員のご 利用分も自動的に適用となります。 ※CLU B -Aゴールドカード、プラチナ、JALダイナースカード、JAL CLU B E ST会員 の方は自動入会（年会費無料）となります。 ※JA Lカード navi会員の方は、ショッピ ング マイル・プレミアムに入 会した場 合と 同様の積算率となります。 詳細はこちら JALカードショッピングマイル・プレミアム入会キャンペーン 期間中、ショッピングマイル・プレミアムにご入会いただくと、本会員の方 に500マイルプレゼントいたします。 キャンペーンID ： B15E08 2015年6月1日（月）～8月31日（月）※申込書到着日・Web受付日 お申し込み方法 「JALCARD MEMBER’ S ROOM」内の「サービスの お申し込み」 からオンラインで、 または専用の入会申込書 をご請求のうえお申し込みください。 ※JALカードへ新規でご入会いただいた際のショッピング マイル・プレミアムへの 同時入会、CLUB -Aゴールドカード、プラチナへの種 別切替によるショッピング マイル・プレミアムへのご入会、およびショッピングマイル・プレミアムへの再入会 の方はキャンペーンの対象となりません。 ※マイルは、ご入会後、約2週間で本会員のJMBマイル口座に積算いたします。 詳細はこちら www.jal.co.jp/jalcard/information/jpp/ ※2015年6月1日午後（予定）以降ご 覧いただけます。 www.jal.co.jp/jalcard/jpp/ 2分でわかる！ショッピングマイル・プレミアムを動画で紹介します！ ＜表紙の写真について＞ ピエール＝オーギュスト・ルノワール : 雨傘 印象派の巨匠が苦悩しながら描いた代表作の1つ。 完成に4年もの歳月がかけられ た。 またこの大作は、 雨傘が一般に出回りはじめた頃に描かれた作品である。 3 4 ※掲載内容は、2015 年 4 月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 JA L C A R D N EW S 2015 年 6 月号 NO.274 INFORMATION JALカード会員だけのおトクな情報 CAMPAIGN EVENT 30歳までのJALカード会員限定！ お切り替えをおすすめします！ キャンペーンID ： B15K0301 好感度を高めるコミュニケーション・マナー講座 ～“周囲に差をつける”マナーを学びませんか？～ 日常生 活において、人とのコミュニケー ションはかかせません。基 本のマナーを はじめ、印 象に残るワンランク上の 会 話 術 や 宴 席 で のスマートな 振る 舞 い など “周囲に差をつける”マナーを学んで、さ らに輝く社会人になりませんか? 講 座 終了後には 懇 親 会＊も 開催。学んだ 内容を活かし、参加者同士の交流もお楽 しみください。 2015年7月25日 （土） ①9:30～12:30 ②14:00～17:00 ※ご希望の時間帯を①②のどちらかをお選びください。第2希望も承ります。 会 場 野村不動産天王洲ビル（東京都品川区東品川） 内 容 Jプレゼンスアカデミーの講師 （元日本航空国際線客室乗務員） によるコミュニケーション・マナー講座、実習 ・豊かな人間関係づくりのために ・ワンランク上の会話術 ・もう一度復習したいビジネスマナー ・周囲に差をつけるマナー ※内容は変更になる場合があります。 参 加 費 無料 募集人数 1回につき80名様 合計160名様 参加資格 JALカード会員 応募期間 2015年6月1日 （月） ～21日 （日）※当日着信有効 ※ご自宅から開催地（天王洲アイル） までの交通費、宿泊費は自己負担 となります。 ※講座終了後の「懇親会」 は、別途1,000円（税込） を申し受けます。 ※ご生年月日が1984年1月1日～1996年12月31日のJALカード 会員限定とさせていただきます。 ※応募者多数の場合は、厳正なる抽選を行い、当選された方のみ 2015年6月23日（火）～25日（木）の期間にメールにてご連絡 いたします。 詳細・ご応募はこちら 参加登録 必要 キャンペーンID ： B15M01 期間中、 CLUB-Aカード・CLUB-Aゴールドカード・プラチナに切り替え をされた本会員の方に最大2,000マイルをプレゼントいたします。 期 間 2015年6月1日（月）～8月31日（月）※切替申込書到着日・Web受付日 手続き方法 切替申込書でのお申し込み、 または 「JALCARD MEMBER’ S ROOM」 よりオンラインでお手続きください。 切り替えると、 ここがおトク！ ▲ 昨年の講座の様子 ＊参加は希望制となり、定員になり次第締め切らせ ていただきます。 日 時 CLUB-Aカード・CLUB-Aゴールドカード・ プラチナ切替キャンペーン www.jal.co.jp/jalcard/event/manner1507/ CLUB-Aカードなら ①ご搭乗の際のボーナスマイルが大幅アップ！ ②カード付帯保険がより充実し、安心して旅行に行ける！ ③JALオリジナルカレンダーや会員誌 「アゴラ」 を無料 でお届け！ ④24時間体制で健康・医療などお悩みにお応えする サービスが利用できる！ さらに、 CLUB-Aゴールドカードなら ①JALカードショッピングマイル・プレミアム年会費 （3,240円/税込） が無料 （自動入会） ！ ②提携カード会社の空港ラウンジサービスが利用 できる！ さらに、 プラチナなら ①JALグループの航空券や機内販売など、対象商品 のご購入でショッピングマイルに加えて、100円= 2マイルたまる！ ②世界120以上の国や地域、400以上の都市で700ヵ所 以上の空港ラウンジをご用意しているプライオリティ・ パスが無料で利用できる！ ※上記サービスは概要となり、適用には各種条件があります。 ※提携ブランドを変更してお切り替えをした場合は、キャンペーンの対象となりません。 ※切替完了後、2015年11月30日（月）までに、JALCARD MEMBER’ S ROOMより、 参加登録のお手続きをお願いいたします。参加登録月の翌月末頃（予定）にJMB マイル口座へ積算させていただきます。 詳細はこちら www.jal.co.jp/jalcard/change/ ※2015年6月1日午後（予定）以降ご覧いただけます。 ※ホームページをご覧いただけない方は、 お客さまサービスセンター （ ） まで ご連絡ください。 5 6 ※掲載内容は、2015 年 4 月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 JA L C A R D N EW S 2015 年 6 月号 NO.274 INFORMATION JALカード会員だけのおトクな情報 CAMPAIGN キャンペーンID ： T15H1701 参加登録 必要 JALカード会員ご紹介プログラム JALカードに入会される方をご紹介いただくと、 ボーナスマイルをプレゼント！ ご入会者1名様につき、あなたにプレゼント ご入会いただく方がプラチナにご入会の場合 5,000 マイル ご入会いただく方がJALダイナースカード、 CLUB-Aゴールドカードにご入会の場合 3,000マイル ご入会いただく方がCLUB-Aカードにご入会の場合 2,000 マイル ご入会いただく方が普通カード、JALカード navi（学生専用）に ご入会の場合 500マイル インターネットからのご紹介で ▲ 西鉄イン博多 期 間 2015年6月1日（月）～7月31日（金） 対象の方 JALカード個人本会員／家族会員 賞 3,000マイル・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・5名様 品 1,000マイル・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・35名様 500マイル・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・100名様 対象のホテル 西鉄イン、 西鉄グランドホテル、 ソラリア西鉄ホテル、 ソラリア西鉄ホテル銀座、ソラリア西鉄ホテル鹿児島 ほか ※対象のホテルなど詳細は以下URLをご覧ください。 ※当選の発表は、2015年10月末頃（予定）にJMBマイル口座へのマイル積算をもって かえさせていただきます。 詳細はこちら www.jal.co.jp/jalcard/information/nishitetsu/ ※2015年6月1日午後（予定）以降ご覧いただけます。 ご入会者1名様につき「インターネット紹介ボーナス」として 100マイル ※上記ボーナスマイルは、 ご紹介いただく方が2015年9月30日（申込書到着日・Web受付 日） までにお申し込みいただいた場合が対象となります。詳しくはJALカードホームページ をご確認ください。 JALグループ便に搭乗される方におすすめのカードはこちら！ ご搭乗のボーナスマイルや旅行保険が充実した「CLUB-Aカード」 ・初めてのご搭乗時に 5,000 マイルプレゼント ・毎年初回搭乗ボーナス 2,000 マイルプレゼント ・海外旅行 / 国内旅行傷害保険 最高 5,000 万円 以下の2つのどちらかの方法でご紹介ください。 ●インターネットでご紹介 JALカード紹介 検索 www.jalcard.co.jp/friendship/ ●お電話でご紹介 JALカードご入会専用ダイヤル 0120-747-025 海外からは03-5460 -5474（有料） 9：00～18：00（土・日・祝日・年末年始は休み） 本誌掲載のキャンペーンについて ※当社が同時期に実施するほかの抽選式キャンペーンと重複しての当選はありません。 ※掲載のキャンペーン内容は抜粋です。詳細は、各キャンペーンホームページをご覧ください。 ※ホームページをご覧いただけない方は、お客さまサービスセンター （ ） まで ご連絡ください。 ▲ 西鉄リゾートイン那覇（内観） ▲ 西鉄グランドホテル 参加登録 必要 キャンペーン期間中に、 「JALCARD MEMBER’ S ROOM」にてご登録ください。 本会員、 家族会員それぞれ参加登録が必要です。 7 8 ※掲載内容は、2015 年 4 月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 JA L C A R D N EW S 2015 年 6 月号 NO.274 JMB INFORMATION JALマイレージバンクより、キャンペーンなど OISCA「子供の森」計画 in タイ チャリティ・マイルのご案内 近 年、特に開発途 上国では、洪水や大 型ハリケーン などの自然災害や、干ばつ、水不足などの被害が多 発しています。 JALグループは、OISC A「子 供の森」計画の趣旨に 賛同し、タイ北部を中心とした地 域での植林・環 境 教育を通じて、子どもたちと共に人、森、ふるさとを 守り育む活動を支援いたします。 ■お申し込み期間 2015年6月30日（火）23:59（日本時間）まで ■お申し込みマイル数 JALホームページより、1口3,000マイル （3,000円相当） から3,000マイル単位で お申し込みいただけます。 ■チャリティ寄付先 公益財団法人オイスカ のお知らせ JMB提携ホテルキャンペーン メリタス ホテルズ＆リゾーツ シンガポール建国50周年を記念し、 メリ タス ホテルズ＆リゾーツでは 「グレート・ シンガポール・セール＆グレート・ランカ ウイ・セール」 を実施しています。 ご宿泊 でボーナスマイルがプラスされ、1滞在 につき1,000マイルがたまるほか、特別 レートのご提供などの特典もご用意。 こ の機会にぜひご利用ください。 ▲マンダリン オーチャード シンガポール 期 間 対 象ホテル 2015年5月25日（月）～8月31日（月）※チェックイン日 マンダリン オーチャード シンガポール マリーナ マンダリン シンガポール メリタス ペランギ ビーチ リゾート&スパ ランカウイ ご予約・お問い合わせ 0120-98-4430 月～金 9:00～18:00（土は～13:00）日・祝日は休み www.jal.co.jp/cms/jalmile/ja/jmb_00718.html OISCA「子供の森」計画とは？ 子どもたち自身が学校の敷地や隣接地で苗木を植え育てていく 実践活動を通じて、 「 自然を愛する心」 「 自然と共生した持続可能 な豊かな社会を築く力」を養いながら、地球の緑化を進めていく プログラムです。1991年に開始されてから、 これまで33の国・地 域の4,650の学校が参加しています。 初月 （初回） シロアリ対策はダスキンに！ 5%OFF ダスキンではお客さまのご要望や状況にあわせて2つの工法をご用意しています。 ■「定期管理安心プラン」 べイト工法 年６回の定期点検で被害を未然に防ぎ、 薬剤使用量 を最適な量にとどめるおすすめプランです。 年間 契 約・ＪＡＬカード会員特別 料 金（建 物外周１ｍあたり） 初月（初回） ステーション設置料＋管理料 3,816円/m ※標準料金：4,017円/m ステーション使用料＋管理料 ２ヵ月目以降（月額） 129円/m ※ベイト工法はダウ・アグロサイエンス商標のセントリコン TM・システムを採用しています。※ス テーション本体は契約期間中のみ使用できるレンタル器材です。※現場の状況により、使用す るステーションおよびベイト剤が異なる場合があります。※建物内部にシロアリの生息が確認 された場合、別途追加料金が必要となる場合があります。※コンクリートの場合は、穴あけ費 用１ヵ所あたり2,160円がかかります。 ■「バリア工法安心プラン」 バリア工法 子どもと地球の未来を育むプロジェクトを一緒に応援しませんか？ 詳細はこちら www.jal.co.jp/jalmile/use/charity/ JALマイレージバンクに関するお問い合わせ JALマイレージバンク日本地区会員事務局 （ ） そもそもうちに シロアリっているの？ (株)ダスキン 「JALカード」 係 薬剤散布で今すぐ退治！ 床下無料診断も実施中！ お気軽にお問い合わせ ください。 0120-00-6126 9：30～17：00 土・日・祝日は休み www.jal.co.jp/jalcard/service/duskin.html 9 10 ※掲載内容は、2015 年 4 月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 JA L C A R D N EW S 2015 年 6 月号 NO.274 SPECIAL INFORMATION 知ってトクするお知らせ 大丸・松坂屋キャンペーン キャンペーンID ： T15H1601 参加登録 必要 期 間 中 、参 加 登 録 のうえ 、対 象 店 舗 で 合 計 8,000円（税込）以上JALカードを利用された方 のなかから抽選でマイルをプレゼント。 8,000円を1口としてカウントするので、ご利 用金額が多いほど当選確率がアップします。 ぜひご利用ください。 期 間 2015年6月1日 （月） ～7月31日 （金） 対象の方 JALカード個人本会員／家族会員 賞 品 1,000マイル ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・50名様 CLOSE UP ホテル 沖縄 カヌチャベイホテル&ヴィラズ やんばるの自然に抱かれた楽園で 過ご す 最高の休日。きらめく海、南風が吹き抜ける 森、澄んだ青空。やんばる・東海岸の大自然 に抱かれたカヌチャリゾートは、泊まるごと に魅力が増す楽園リゾート。広大な敷地に 8 種 類のホテル棟や美しいビーチ、ゴルフコース、3種類のプールなど 多彩な設備を完備し、お客さま一人一人に最高のひとときをお届けいた します。また、夏のカヌチャを満喫する「カヌチャリアンサマー」として 様々なイベントもご用意しております。 カヌチャリアンサマーのご案内 100マイル ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・750名様 対象店舗 （13店舗） 充実のビーチサイドエリア （5店舗） ※大丸松坂屋オンラインショッピングのご利用分もキャンペーンおよび特約店の対象です。 ※一部特約店の対象とならない店舗があります。詳細は、以下URLをご覧ください。 ※当選の発表は、 2015年10月末頃 （予定） にJMBマイル口座へのマイル積算をもってかえ させていただきます。 詳細はこちら www.jal.co.jp/jalcard/information/dmgift1506/ ※2015年6月1日午後 （予定） 以降ご覧いただけます。 エステティックサロン ゲラン パリ キャンペーン 美意識の高い女性を魅了するエステティック サロン ゲラン パリでは、現 在キャンペ ーン を実施しています。 ①期間中、初めてサロンを利用された方に、 フェイシャルトリートメント・ホワイトニング 80分コースを特別料金にてご提供。 ② 期 間 中 、参 加 登 録 のうえ 、サ ロンで 合 計 50,000円（税込）以上JALカードを利用され た方のなかから、抽選でマイルをプレゼント。 期 間 2015年5月1日 （金） ～6月30日 （火） 対象の方 JALカード個人本会員／家族会員 手つかずの自然が美しいビーチにハンモックガーデ ンや、ビーチサイドテラス、プールなどくつろげるス ペースが広がります。お子さまも楽しめるゾーンも 満載です。 新登場！カヌチャオーシャンパーク カヌチャビーチに浮かぶ今年新登場の巨大なアス レチック！水上ジャングルジムやトランポリンに５ｍ の高さから滑るスライダーなど、お子さまも大人も 夢中になるおもしろさです！（小学生以上の方対象） カヌチャの夏の夜 参加登録 必要 夏の夜を彩る「驚きと感動の３Ｄプロジェクション マッピングシアター」。暗闇に描き出される、楽園の オリジナルシアターでお楽しみください！ キャンペーンID ： T15H0801 ※対象サロンなど詳細は以下URLをご覧ください。 詳細はこちら マイルが 2 倍たまる、 今月のおすすめ www.jal.co.jp/jalcard/information/guerlain1505/ 「辻のや 花乃庄」 特約店契約終了のお知らせ ●2015年6月30日ご利用分まで「ホテル かめ福」 「露天のゆ 金閣」 「オステリア・トット」 「Bistro Ginsai」 「Ginsai Plus」 「Ginsai Luce」 「ゆかわ」 ※一部抜粋。詳細はJALカードホームページ（www.jal.co.jp/jalcard/）をご覧ください。 ほかにもさまざまなアトラクションやリラクゼーションメニューをご用意しています！ 詳しくは以下URLをご覧ください。 会員特典 2015年6月1日 （月） ～9月30日 （水） JALカード会員限定オリジナルプラン 1泊朝食付き1名様料金（1室2名様） 全 日 11,880円～ ※表示価格は税・サービス料込となります。 ※ツインのお部屋を1名様でご利用の場合は、別途10,800円をお支払いいただきます。 ※お子さま料金 （5～11歳） はツインの70%となります。 ※8/12～15および9/18～22を除く 宿泊者特典 ①朝食券をブランチ券に変更可 ②カヌチャゴルフコースが優待料金でご利用可能 （レンタルシューズ・クラブ無料） カヌチャベイホテル& ヴィラズ 0980-55-8484 沖縄県名護市安部156-2 www.kanucha.jp 11 12 ※掲載内容は、2015 年 4 月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 JA L C A R D N EW S 2015 年 6 月号 NO.274 JAL CARD SELECTION SHOPPING マイルが2倍たまる、おトクな 新 規 特 約 店 のご 紹 介 J A L カ ード特 約 店 に 仲 間 入り！ 今 が マイルをた めるチャンス！ マイル アップ 実 施 の お 店 レジャー 北海道 だいせつ 大雪 森のガーデン 北海道上川郡上川町字菊水841-8 www.daisetsu-asahigaoka.jp 01658-2-4655 9:00～18:00(最終受付17:00) 夏季営業期間中は無休 会 員 特 典 2015年5月9日～10月18日 3,240円以上お買い上げの方にオリジ ナルポストカード3枚をプレゼント 品質と商品点数 に定評のある、カタログ ギフトのトップシェアブラ ンド。山形産の厳選素材を使 用した「プレミアムフルーツ アイス」など、一流グル メにも自信あり。 ギフト 全国 リンベル 約500品種が植栽された華やかな「森の花園」と、 地形や自然をいかして作った7つのガーデンから なる「森の迎賓館」。カフェとショップも併設する。 www.jal.co.jp/jmb/ringbell/ 0120-378-877 雑誌 全国 ナショナルジオグラフィック 日本版 9：00～18：00 年中無休 会 員 特 典 2015年5月16日～8月15日 www.jalcard.co.jp/rd/natgeo/ 0120-86-7420 マイルアップ ※リンベル スマートギフトは特典の対象となりません。 9:00～17:00 土・日・祝日は休み 会 員 特 典 2015年5月20日～8月31日 上記URLより定期購読をお申し込み いただいた方に「地図で見る世界遺産 2013-14」をプレゼント ギリシャ生まれ のトータルファッショ ンブランド。 ジュエリー、 ウォッチからアクセサリー まで、 さまざまなシーンに あわせたコーディネー トを楽しめる。 宝飾・アクセサリー 東京・大阪 フォリフォリ 「地球と人をより広く、より深く知りたい」。世界 180カ国850万人の知的好奇心を満たすビジュ アル雑誌の日本版。定期購読者特典もご用意。 www.follifollie.co.jp 表参道フラッグシップ 丸の内店 心斎橋店 インターネットショッピング 全国 ふく太郎本部 www.fukutarou.co.jp 会 員 特 典 2015年6月1日～30日 0120-290-090（お問い合わせ） マイルアップ ※発信者番号が非通知の場合は、はじめに「186」 を付けておかけください。 9:00～17:00 日・祝日は休み 会 員 特 典 2015年6月1日～30日 「銀座ふく太郎おもてなしコース」または 「山口県萩産活〆まふく冷しゃぶ昆布締め」 を注文されると10%割引 昭和58年に全国初の「ふく料理の宅配」を開発・ 商品化。ふぐを衛生的に管理するためHACCP も取得。ベストな厚みで、うま味を堪能できる。 ※上記以外の商品は割引の対象となりません。 03-6406-4720 03-3212-5801 06-4704-3256 ※e-shopは特約店ですが、特典の対象と なりません。 マークの見方 （P10～P18） 特約店に新しく仲間入り JMBマイルもたまります ご予約が必要です 100円=2マイルのところ3マイル＊たまります ＊ショッピングマイル・ プレミアムご入会の場合。 ご入会でない場合は200円＝2マイルのところ3マイル。 ●受付時にJALカード会員であることと、 特典ご利用の旨をお知らせください。 お申し出・明記がない場合 は、 特典が受けられない場合があります。 ●特典のご利用はJALカードでのお支払いが条件となり ます。 ●ほかの特典やサービスとの併用はできません。 ●表示金額は税込となります。 13 14 ※掲載内容は、2015 年 4 月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 JA L C A R D N EW S 2015 年 6 月号 NO.274 JAL CARD SELECTION HOTEL マイルが2倍たまる、おトクな おトクな 会 員 特 典 を 使って 旅 を 楽しむ 福岡 北九州 西鉄イン小倉 札幌東武ホテル JALカード会員限定プラン （新館利用） 1泊朝食付き1名様料金 （1室1名様／シングルルーム） 011-242-0111 平日・休日 休前日 会 員 特 典 2015年6月1日～30日 平日・休日 休前日 16,200円（通常：29,700円） 18,360円（通常：29,700円） レイトチェックアウト（12:00） JR小倉駅・飲食店街に近く、新館はサウナ付き 大浴場完備。設備の機能性とともに、きめ細か いおもてなしの心をプラスした都市型ホテル。 鹿児島 鹿児島 鹿児島東急REIホテル 市中心部にあるシティホテル。館内は自然 光差し込む明るいロビーや中庭、 レストラン があり、 開放感あふれる空間となっている。 ※ツインルームの会員特別料金もあります。 ※別途キャンペーンも実施しています。 詳しくはP7をご覧ください。 鹿児島県鹿児島市中央町5-1 www.kagoshima.rei.tokyuhotels.co.jp 099-256-0109 会 員 特 典 2015年6月1日～9月30日 リバーサイドツイン宿泊プラン 1泊朝食付き1名様料金（1室2名様） 宮城県仙台市青葉区本町2-3-1 www.koyogh.jp 宮城 仙台 江陽グランドホテル 平日・休日 022-267-5111 休前日 夏のドライブ&トラベルプラン 1泊朝食付き1名様料金（1室2名様） 平日・休日 休前日 8,800円（通常：12,474円） 12,000円（通常：12,474円） ①1Fレストラン 「ロンシャン」 で使える 喫茶券をプレゼント（14:00～19:00） ②駐車場料金（通常1,000円）を無料で ご提供（13:00～翌日12:00） 東京 神楽坂 アグネスホテルアンドアパートメンツ東京 ※朝食なしの会員特別料金もあります。 市内中心を流れる甲突川に面した明るい客 室からは、 時に雄大な桜島の噴煙を望める。 便利な立地でビジネス・観光にもおすすめ。 沖縄 那覇 ロワジール スパタワー 那覇 金 03-3267-5505 休前日 27,000円（通常：50,000円） 30,000円（通常：50,000円） 35,000円（通常：50,000円） 098-868-2222 JALカード会員限定プラン 1泊朝食付き1名様料金（1室2名様） 平日・休日 休前日 会 員 特 典 2015年6月1日～8月31日 平日・休日 沖縄県那覇市西3-2-1 www.loisir-spatower.com 会 員 特 典 2015年6月1日～12月25日 ※7/18～21、8/8～16、9/19～22、12/5・6を除く 東京都新宿区神楽坂2-20-1 www.agneshotel.com フレンチコースディナー&朝食ブッフェ 付き宿泊プラン～あじわい～ 1泊2食付き室料（1室2名様） 6,800円（通常：10,148円） 7,300円（通常：10,148円） ①ウェルカムドリンク ②レイトチェックアウト （12:00） 会 員 特 典 2015年6月1日～8月31日 ※5/2～5、8/6～8を除く 別名 「杜の都の美術館ホテル」 。 上質なインテ リアに落ち着いた客室、 エレガントな雰囲気。 喧騒を忘れやすらぎに満ちた快適な滞在を。 6,100円（通常：6,900円） 6,300円（通常：6,900円） レイトチェックアウト （11:00） JALカード会員限定プラン 1泊室料／1名様料金 （1室2名様／ツインルーム） 093-511-5454 会 員 特 典 2015年6月1日～7月30日 北海道札幌市中央区南4条東1 www.sapporotobu.com 北海道 札幌 福岡県北九州市小倉北区米町1-4-11 www.n-inn.jp 9,900円（通常：13,500円） 14,900円（通常：20,520円） 那覇空港より車で7分の、ベイサイドに浮かぶヒーリン グリゾート。沖縄では希少な天然温泉やインドアプー ルを完備。島の食材をふんだんに使った朝食も人気。 夕食時にグラスワイン1杯をサービス（人数分） 大型ホテルとは違う「住まう感覚」でホテルライ フを満喫できる。フレンチレストランでは季節感 あふれる旬の素材を使ったメニューをご用意。 ●ご予約・受付・チェックイン時にJALカード会員であることと、 特典ご利用の旨をお知らせください。お申し出・ 明記がない場合は、 特典が受けられない場合があります。 ●特典のご利用はJALカードでのお支払い ●表示金額は税・サービス料込となり が条件となります。 ●ほかの特典やサービスとの併用はできません。 詳しくは施設へお問 ます。 入湯税は別途必要となります。 ●料金・特典に条件が設定されている場合があります。 い合わせください。 15 16 ※掲載内容は、2015 年 4 月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 JA L C A R D N EW S 2015 年 6 月号 NO.274 JAL CARD SELECTION RESTAURANT 北 の 大 地 で 旬 を 味 わう！ 北 海 道 の グ ルメ特 集 落ち着いた和 の雰囲気が漂う個 室には、 全席掘りごた つを用意。 北海道の食 材を中心に、 要望や目 的にあわせた料理 を提供する。 マイルが2倍たまる、おトクな ワインバー 北海道 マチバル 北海道旭川市2条通8 www.momendoki.co.jp/machibar/ 0166-23-5977 11:30～24:00 （休前日は～翌1:00） 年中無休 ●予算：昼700円～／夜1,500円～ 会 員 特 典 2015年6月1日～30日 お好きなドリンク1杯をサービス （人数分／17：00から） 旭川駅すぐのイタリアンバル。ランチや気軽 な一杯、メインの食事まで幅広く使える。手作 りの絶品ピッツァや手軽なタパス料理も充実。 ジンギスカン 北海道 やまか （ジンギスカン） 成吉思汗 北海道札幌市中央区南6条西4 プラザ6・4ビル1F www.jingisukan-yamaka.com 011-561-3577 いちのき 和食 北海道 一乃喜 ※お肉がなくなり次第、 閉店となります。 第1日曜は休み （ほか不定休あり） ●予算：夜3,000円～ 011-231-5750 17:00～22:30 （L.O） 北海道札幌市中央区南4条西4 すずらんビル3F http://ichinoki.jp 17:00～23:00 不定休 ●予算：夜7,000円～ 会 員 特 典 2015年6月1日～30日 会 員 特 典 2015年6月1日～30日 ビールまたはソフトドリンク1杯を サービス（人数分） 一人でも気軽 に立ち寄れる鮨屋。 厳選した直産高鮮度 の 「自然の味」 を手軽な 値段で楽しめる。 一品 料理やワイン、 シャン パンも充実。 あがりラーメンをサービス（人数分） 地元客が「旨い！」と唸るジンギスカン。一皿 で3種の肉が楽しめる盛り合わせや数量限定 のラムサーロインなど、新鮮な肉を召しあがれ。 積丹料理 北海道 ふじ鮨 北海道小樽市堺町5-36 www.fujizushi.co.jp 小樽店 0134-33-0232 11:00～21:00 不定休 ●予算：昼3,000円～／夜4,000円～ 会 員 特 典 2015年6月1日～30日 飲食代を10％割引（1会計につき） はまぜん 寿司 北海道 鮨家 011-563-2690 浜善 豪快な漁師料理が原点の積丹料理の老 舗。この時期、日本海で解禁になる小樽・ 積丹の絶品うにがおすすめ。 北海道札幌市中央区南6条西2 PRINCE6.2BLD 1F www.hamazen-sushi.jp 18:00～翌2:00 （金・土は～翌4:00） 日は休み ●予算：夜10,000円～ ※10名以上でご利用の場合、 および予算を設定 したコースメニューをご希望の場合は特典の 対象となりません。 フレンチ 北海道 スカイラウンジ パノラミック 北海道函館市青柳町10-3 ロイヤルシティ弐番館12F 0138-26-8682 会 員 特 典 2015年6月1日～30日 11:30～15:00／17:30～22:00 水は休み ●予算：昼1,250円～／夜3,000円～ クラシック・エビス1杯をサービス （人数分） 会 員 特 典 2015年6月1日～30日 ●ご予約・受付時にJALカード会員であることと、 特典ご利用の旨をお知らせください。 お申し出・明記が ない場合は、 特典が受けられない場合があります。 ●特典のご利用はJALカードでのお支払いが 条件となります。 ●ほかの特典やサービスとの併用はできません。 ●表示金額は税・サービス料込と なります。 以下、ホームページでも本誌掲載飲食店の情報をご覧いただけます。 www.jal.co.jp/jalcard/milenet/selection/ 飲食代を10％割引（1会計につき／夜のみ） 地上100mからの大パノラマで市内を一望でき るレストラン。フレンチ・イタリアンで30年のシェ フが、厳選した旬の素材を生かして丁寧に料理。 17 18 ※掲載内容は、2015 年 4 月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 JA L C A R D N EW S 2015 年 6 月号 NO.274 JALカード会員専用24時間音声情報サービス 「各種資料請求」 「ショッピングマイル･ショッピングポイント照会＊1」 が24時間いつでもご利用いただけます。 ＊1：ご利用にはJALカード会員番号およびクレジットカード暗証番号が必要です。 お手もとにJALカードをご用意のうえ、電話をおかけください。 0120ｰ747ｰ804 ※携帯電話・PHS/海外からは 03ｰ5460ｰ4343 （有料） ［資料コードナンバー］ ※資料コードナンバーは音声ガイダンスまたはホームページ（www.jal.co.jp/jalcard/rd/voice.html）でもご確認いただけます。 諸変更届 各種資料 家族プログラム申込書 51524 ツアープレミアム申込書 51023 51523 ショッピングマイル・プレミアム入会申込書 51017 51517 ショッピングマイル・プレミアム退会届 51525 保険のご案内 51520 51501 51502 51503 51513 51514 国内住所変更届 諸変更届（口座変更） 諸変更届（氏名変更） 退会届 家族会員入会申込書＊2 JAL CAR NEWS 6 2015 ＊2：JALカードSuicaには、家族会員カードはありません。 お 問 い合わせ・連 絡 先 JALカードのサービス・ 諸変更についての お問い合わせ 休日明けや月末はお電話が 混みあうことが予想されます。 ご登録住所 変更時の連絡先 JALカードの紛失・ 盗難時の連絡先 （24時間／年中無休） 海外での紛失・盗難時の連絡先は www.jal.co.jp/jalcard/lost/ でご確認ください。 JALマイレージバンク （JMB） に関する お問い合わせ JMBマイル実績確認 パスワードの 郵送取り寄せ･変更 電話番号をよくお確かめのうえ、おかけください。 JALカード お客さまサービスセンター ＊ 0120ｰ747ｰ907 9：00～18：00 （土・日・祝日・年末年始は休み） ※携帯電話･PHS/海外からは 03ｰ5460ｰ5131＊ （有料） ※請求金額や利用可能枠のお問い合わせは、 各提携カード会社へご連絡ください。 ●各種お手続きはホームページが便利です。※法人会員の方はご利用いただけません。 「JALCARD MEMBER’ S ROOM」www.jal.co.jp/jalcard/ JALカード 住所変更専用ダイヤル ＊ 0120ｰ747ｰ806 9：00～18：00（土・日・祝日・年末年始は休み） ※携帯電話･PHS/海外からは 03ｰ5460ｰ5097＊ （有料） JAL・MasterCard／JAL・Visaカード／JALカード TOP&ClubQ DCカード盗難紛失受付センター 0120-664-476＊ 海外からの連絡先 81-3-3770-1818 JAL・JCBカード／JALカード OPクレジット JCB紛失盗難受付デスク 0120-794-082＊ 海外からの連絡先 81-422-40-8122 JALダイナースカード ダイナースクラブ コールセンター 0120-074-024＊ 海外からの連絡先 81-45-523-1196 JALカードSuica ビューカード紛失・盗難デスク 03-6685-4800＊ JAL アメリカン・エキスプレス ®・カード MUFGカード盗難紛失受付センター 0120-107542＊ 海外からの連絡先 81-52-249-1468 JMB日本地区会員事務局（オペレーター受け付け） ＊ (c)The Bridgeman Art Library/ 0570ｰ025ｰ039 （有料） 03ｰ5460ｰ3939＊ 8：00～19：00／土 9：00～17：30 （日・祝日・年末年始は休み） 自動音声応答サービス 「待っテル君」 ／JALホームページ 0120ｰ747ｰ039 24時間（年中無休） ※フリーダイヤルをご利用の場合には、 発信者番号を通知いただくか、番号頭に「186」をつけておかけください。 0570ｰ025ｰ055（有料） 03ｰ5460ｰ1111 www.jal.co.jp ＊通話は応対品質向上のために録音させていただきます。 日常のさまざまなお支払いが旅につながる！ 「JALカードショッピングマイル・プレミアム」 ＞P.3・4 30歳までの方限定！コミュニケーション・マナー講座を開 北の大地で旬を味わう！北海道のグルメ特集＞P.17・18 ※JAL アメリカン・エキスプレス®・カードは、㈱JALカードと、アメリカン・エキスプレスのライセンスを受けた三菱UFJニコス㈱が 提携し発行・運営しています。 「アメリカン・エキスプレス」 はアメリカン・エキスプレスの登録商標です。 ※掲載内容は、2015年4月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 ※掲載内容は、2015 年 4 月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。