Comments
Description
Transcript
公益信託「軽井沢グアム学生交流基金」
公益信託「軽井沢グアム学生交流基金」 第３２期事業概要報告書 委託者 軽井沢ロータリークラブ 受託者 中里三七雄 事務局長 浜野 和実 （１）第３２期事業概要報告書 平成 2１年４月１５日 公益信託「軽井沢グアム学生交流基金」㊞ 受託者 中里三七雄 第 3２期（平成２０年４月１日より２１年３月３１日）の公益信託による日米学生交流事業 の支援（補助事業）は、軽井沢ロータリークラブ学生交換事業が始まって以来通算３８回 （公益信託事業第３２期は軽井沢 RC グアム学生受入事業第３７回、派遣事業第３８回） を数えており、第３２期グアム学生受入事業は平成２０年６月７日（土）より１７日（火） までの１０泊１１日間（別紙日程表通り）であります。 学生は ５名、教師 １名（別紙の通り）であります。 学生は軽井沢ロータリークラブ会員宅にホームステイで日本の家庭生活を勉強。 高校体験入学では３日間、長野県軽井沢高校でお世話になり生徒会主催の各種行事や一日 入学での授業参加等、高校生同士の友情が深まり大変有意義な３日間の高校生活が過ごせ ました。 最終日の６月１６日（月）の軽井沢プリンスホテルの軽井沢、グアム両ロータリークラブ での合同例会に招かれた学生達は日本語で挨拶、これまでの生活に感謝のスピーチをしま した。翌１７日(火)、思い出多き軽井沢での生活、高校生同士の友情を胸に帰国の途に着き ました。 グアム派遣に付き平成２０年１１月１７日（月）例会場である軽井沢プリンスホテルに於 いて公益信託選考委員会（委員長、佐藤元太郎軽井沢町教育委員会委員長）を開催し、慎 重審議の上、選考しロータリークラブ例会の席上、佐藤元太郎選考委員長より発表されま した。 派遣学生の選考に当たり、昨年度同様、軽井沢ロータリークラブ主導で派遣学生募集を行 いました。軽井沢高校へクラブより募集ＰＲのポスター掲示をし、募集を募りました。 １６名の学生の応募が在りました。応募学生全員と面接会を開催、選考委員会の参考資料 とし、選考委員会にて 5 名選考。学生（女子４名、男子１名）を決定。 （尚、今年度より教 師の派遣は学校側と協議の上、取り止めと致しました。） グアム派遣日程は２１年３月１０日（火）出発、昨年同様１０泊１１日間で３月２０日(金) 帰国。ロータリークラブの親善訪問団（団長、土屋政和幹事）、浜野和実副幹事他会員家族 総勢１１名。公益信託の選考委員である、名誉会員カルロス神父委員も親善訪問しました。 短い期間ではありましたが、グアムロータリークラブの会員宅にホームステイであり、風 俗習慣言語の違い等、それぞれの努力で克服しての生活でありました。 グアムロータリークラブの皆様はこの事業が大変大きな国際理解、協力の成果を上げてい るので是非将来に向けて続けて行きたいと強い意欲を示してくれております。 ３月２３日（月）の軽井沢ロータリークラブの第２０９８回例会での帰国報告にその喜び や感謝の気持ちを素直に述べております。 又毎年の事でございますが、軽井沢町ご当局の（派遣学生１名当４５，０００円） 合計２２５，０００円の補助金を頂き、そのご理解に深い敬意を表し感謝を申し上げる次 第でございます。ロータリークラブを初め関係団体各位、大勢の皆様方のご好意あるご理 解ご協力に心より感謝を申し上げ事業概要報告と致します。 （２）第３２期事業報告書 期間 平成２０年 ６月 平成２０年４月１日～平成２１年３月３１日 信託管理人長谷川袈裟夫による第３２ 期監査終了 ６月１６日（月）３１期事業概要報告書 外務大臣宛提出 務省北米局第一課 平成２０年 ５月 グアムロータリークラブより第 3２期の来日学生の支援補助要請あり ６月 ７日（土）～１７日（火）グアム学生５名来日 １０泊１１日間 ６月 ９日（月）グアム学生ロータリークラブ例会に出席 ６月１０日（火）グアム学生軽井沢町長表敬訪問 ６月１１日（水）～１３日（金）高校体験入学 軽井沢高等学校 ６月１３日（金）グアムロータリークラブ親善訪問団 ヴァン・シェリー会長他２０名 軽井沢プリンスホテル宿泊（グアム高校先生５名 計 25 名） ６月１６日（月）軽井沢・グアムロータリークラブの合同例会、軽井沢プリンスホテル ６月１７日（火）軽井沢プリンスホテルよりバスにて成田へ帰国の途に着く ８月下旬日 軽井沢 RC 会長、国際奉仕委員長で軽井沢高校へ募集 ９月末日日 応募締め切り（応募者１６名） １１月１４日（金）応募学生全員と軽井沢 RC 会長、幹事、国際奉仕委員会で面接会開催。 １１月 軽井沢高等学校より第３２回グアム派遣学生の選考並びに派遣補助申請あり １１月１７日（月）公益信託基金「軽井沢グアム学生交流基金」選考委員会、軽井沢プリン スホテルにて開催。（委員長、佐藤元太郎軽井沢町教育委員会委員長） 選考委員、関係者出席、第３２期派遣学生５名を決定。 軽井沢ロータリークラブ第２０８４回例会（１１月１７日）に出席、佐 藤委員長より選考決定、学生５名を発表する。 １２月 ８日（月）軽井沢ロータリークラブ第２０８６回例会に派遣学生５名、保護者５名 招待されそれぞれ挨拶する。例会終了後渡航手続き説明（パスポート申 請準備） 、オリエンテーションを開催。 第３２期グアム派遣学生、佐久地方事務所に渡航手続き申請 ２１年２月 ３日（火）軽井沢町より第３２期グアム派遣学生への渡航補助金１名当り ４５，０００円、５名分２２５，０００円の交付決定、２月末日入金あ り。 ３月１０日（火）軽井沢学校集合、ますや交通バスにて出発、成田空港１０；３０ＣＯ ９６２コンチネンタル航空にて成田発、１５；００グアム アガニャ国 際空港着（別表３月１０日～３月２０日 別紙日程表による） ３月１６日（月）軽井沢ロータリークラブ、グアム親善訪問団（団長、幹事土屋政和、他 総勢１１名）グアムに到着。 ３月１９日（木）Ｍarriott Ballroom にてグアム、軽井沢ロータリークラブ合同例会、 懇親会に招待され出席しそれぞれ英語にてのスピーチ、 グアム滞在の感 想お世話になったホームステイに感謝の意を伝える ３月２０日（金）１２；００グアム、アガニヤ国際空港よりコンチネンタル航空ＣＯ006 便にて搭乗、帰国の途に、１４；４５成田国際空港着（ますや交通バス にて軽井沢へ）軽井沢高校着、無事解散 ３月２３日（月）軽井沢ロータリークラブ第２０９８回例会に出席、グアム派遣学生帰国 報告、京田伸吾校長、小林英司教諭、同席挨拶をする ３月２６日（木）軽井沢町長宛、グアム派遣学生５名に対する補助金交付に対しての感謝 お礼へ報告書を提出 以上 （３）第３３期事業計画書 期間 平成２１年４月 1 日より平成２２年３月 31 日 公益信託「軽井沢グアム学生交流基金」 受託者 中里 三七雄 公益信託の目的である日米学生交流支援の本来の姿である補助事業を継続すべく、 外務大臣宛信 託財産である基金 2,000 万円の一部（100 万円）取り崩しを検討しております。 記 平成 2１年 4 月中旬 公益信託管理人 長谷川袈裟夫による第３２期決算監査。 ４月中旬 外務大臣宛第３２期事業概要報告書提出。 提出先 〒1000013 東京都千代田区霞ヶ関 2 丁目 2 番 2 号 外務省北米局北米第一課 軽井沢ロータリークラブホームページ報告掲載 ホームページアドレス www.karuizawarotaryclub.com 4 月中旬 外務大臣宛基金 2,000 万円の一部 100 万円取崩し申請願い提出取崩し。 6 月中旬 第３３期 GUAM 交換学生 5 名の受け入れ、会員宅に民宿 6 月中旬 軽井沢・グアム両ロータリークラブ合同例会、懇親会に受入学生招待。 7 月中旬 軽井沢高校へ派遣学生の応募募集 9 月下旬 軽井沢高等学校より第 3３期（通算 3９回）グアム派遣学生補助金の申請。 9 月下旬 応募学生面接会実施 １１月初旬 公益信託選考委員会開催、派遣学生 5 名の決定、補助金の内定。 １２月中旬 第 3３期グアム派遣学生保護者軽井沢ロータリークラブ例会に出席挨拶。 渡航説明会（国際奉仕委員会、旅行社） 平成２２年 1 月初旬 第３３期グアム派遣学生渡航手続申請（佐久地方事務所） 1 月下旬 軽井沢町にグアム派遣学生の補助金申請。 3 月中旬 第３３期グアム派遣 5 名、グアム島派遣、10 泊 11 日間 グアムロータリークラブ会員宅に民宿、高校体験入学（５日） グアム・軽井沢両ロータリークラブ合同例会に出席。 3 月下旬 第３３期グアム派遣学生、軽井沢ロータリークラブの例会に出席 帰国報告会。 3 月下旬 公益信託選考委員会開催、受入、派遣、補助金の報告等。 （１）添付参考資料（グアム交換学生受入事業） 公益信託「軽井沢グアム学生交流基金」第３２期（ロータリークラブ通算 3７回）交換 学生５名受入 平成２０年６月７日（土）～６月１７日（火）10 泊 11 日間 交換学生名簿 氏 名 １・ Bernadette M. Smith 年齢性別 学校 ホスト家庭 １５歳・女 Saint Paul Christian School 佐藤一郎 １７歳・男 Guam High School 佐藤好雄 １７歳・女 Notre Dame High School 尾沼好博 １７歳・女 Academy 長岡秀秋 バーナデット・スミス ２・ Justin Samonte ジャスティン・サモンテ ３・ Anjelica C.U. Perez アンジェリカ･ペレス ４・ Ann Lee アン・リー ５・ Russell F.Cortez of Our Lady of Guam １７歳・男 ラッセル･コルテス John F.KennedyHigh 浜野和実 School ２００８グアム来軽ロータリアン １・Mr. Van Shelly (Rotarian, President) ２・Mrs. Cecile Shelly (Wife of Van Shelly) ３・Mrs. Janet Barry (Mother of Van Shelly) ４・Mr. David Silva (Rotarian, Secretary) ５・Mrs. Kristina Silva (Wife of David Silva) ６・ Mr. Duncan McCully (Rotarian, Incoming President) ７・Mrs. Molly Cadmus (Wife of Duncan McCully) ８・Mrs. Leslie Crouthamel (Rotarian) ９・Mr. Roger Crouthamel (Husband of Leslie Crouthamel) １０・Ms. Lauren Crouthamel (Daughter of Leslie Crouthamel) １１・Ms. Hannah Ainbinder (Friend of Lauren Crouthamel) １２・Mrs. Diane Bachelder (Rotarian, Club Service Director) １３・Mr. Scott Bachelder (Husband of Diane Bachelder) １４・Mrs. Marie Guerrero (Rotarian, Community Service Director) １５・Ms. Anna Guerrero (Daughter, age 13 yrs. of Marie Guerrero) １６・Mrs. Kiyomi Crytser (Sensei for Rotary Club) １７・Dr. Clay Hightower (Rotarian, International Service Director) １８・Mrs. Laling Hightower (Wife of Clay Hightower) １９Dr. David P. Bero (Guest of Dr. Hightower) ２０・Dr. Victoria Cheng (Guest of Dr. Hightower) （２）添付参考資料 ２００８ グアム交換学生･ホストファミリースケジュール 日程 ２００８年６月７日（土）～１７日（火） 食事 朝 日時 時間 移動車両 06･7（土） PM3:30 頃 到着 予 昼 夕 定 軽井沢着（エルツ）→見学（土屋芳春氏） HF (尾沼、浜野、佐藤一郎、佐藤好雄、長岡秀秋） *絵本の森；17 時閉館 PM5:00 PM5;00 ＨＦ 8 日（日） 9 日（月） ホストファミリーと対面後、各家庭へ フリー PM12;30 ＨＦ ～PM5:00 PM5:30 ホストファミリーと伴に 軽井沢ロータリークラブ例会参加 アウトレットショッピング（尾沼・ ＨＦ ・ ＨＦ ＰＨ AP ＨＦ ＪＣ ＪＣ ＨＦ 高校 ＨＦ ＨＦ 高校 Ｐ ＨＦ 高校 ＫＫ ） ピザパーティー(グアム派遣の軽井沢高校生参加） アンティパスタ 10 日（火） AM8;30 ＨＦ J C デー AM10;00～ PM７：00 軽井沢町役場町長表敬訪問 ＨＦ 11 日（水） 商工会館集合（尾沼・佐藤会長・車両） 商工会館までお迎え後、各家庭に帰宅 ★スクールデイ(軽井沢高校） AM8;15 ＨＦ 登校 PM500 ＨＦ 下校 各家庭に帰宅 12 日（木） ★スクールデイ(軽井沢高校） AM8;15 ＨＦ 登校 PM500 ＨＦ 会長招待→ＨＦ／学生バーベキューパーティー （１６時より準備、尾沼、駒村、会長、塩川・・・） 13 日（金） ★スクールデイ(軽井沢高校） 《競歩大会》 AM8;15 ＨＦ 登校 PM4;00 ＨＦ 下校 PM4;30 ＨＦ FM 軽井沢出演 5～6 時：(DJ 宮尾さん） 13 日（金） PM6;00~ ＨＦ 草軽 PM8;00 14 日（土） AM9;00 チャーチストリート ＨＦ 白糸の滝/BBQ：森夫妻・・・ ◇終日観光 プリンス西館集合 ＨＦ 常 鹿島 の森 AM10:00 ますや イチゴ狩り（あぐりの湯） 盤 AM11:30 ますや 温泉体験･昼食･菱野、常盤館 館 ＨＦ 会長レセプション→ホテル鹿島の森（HF・学生招待） ～3:30 PM6:15 15 日（日） AM9:00 AM10;00 プリンスホテル西館集合 Ｂ ＨＦ ＨＦ ＨＦ ＰＨ ↓ 押し花つくり/カラオケパーテイ（ブーべ） PM12;30 PM１；００ ＨＦ ↓ PM 3；00 夜はフリー 16 日（月） Ｈ Ｆ プリンスホテル西館集合 お茶会 PM１７；００ PM ６；００ 17 日（火） AM 8:30 ◇フリー Ｈ Ｆ グアム・軽井沢 RC ジョイント夜間例会 Ｈ Ｆ 帰国 草軽 プリンスホテル西館集合 ＨＦ C007 ；15:50 成田発 （３）添付参考資料 第３２回グアム派遣学生選考（軽井沢 RC から通算 38 回） 公益信託「軽井沢グアム学生交流基金」選考委員会 平成２０年１１月１７日 AM１０；００～ 於・軽井沢プリンスホテル・ウエスト 委員長 佐藤元太郎 軽井沢町教育委員長 委 員 佐藤雅義 軽井沢町長 委 員 京田伸吾 軽井沢高校長 委 員 カルロス･マルティネス 聖パウロ教会主任司祭 委 員 星野嘉助 軽井沢 RC 第 14 期会長・初代受託者 委 員 塩川治子 軽井沢 RC 副会長 委 員 川嶋光雄 軽井沢 RC 国際奉仕委員長 委託者 柳沢洋一 軽井沢 RC 会長 受託者 中里三七雄 軽井沢 RC 第 11 期会長 [出席者] 信託管理人 長谷川袈裟夫 軽井沢 RC 第 18 期会長 [特別出席者] 大井美富子 軽井沢高校教頭 土屋政和 軽井沢 RC 幹事 尾沼好博 軽井沢 RC 前国際奉仕委員長 浜野和実 軽井沢 RC 次年度幹事 （４）添付参考資料 2009 第３８回グアム派遣学生名簿（軽井沢高校生） Ms. Kana Yanagisawa 科化文際国 5 柳沢 佳奈 科化文際国 Ms. Yuika Kuboshima 科化文際国 4 久保島 結花 科化文際国 Ms.Remi Kobayashi 科化文際国 3 小林 玲弓 組３年１ Ms. Ｙuuka Ｙoshida 組３年１ 2 吉田 優香 組３年２ Mr. Shun Sato 組３年２ 1 佐藤 駿 科 組３年２ 名前 組・年学 ２００９ Students from Ｋaruizawa （3 月１０日～3 月２０日） ホームステイ 家庭 Mr.Brian and Mrs.Patty Bliss Mr.David and Mrs. Sara ＭｃＣａｌｌ Ms.Christine Pascus Mr.Peter and Mrs. Joan Gill Dr.Lee and Mrs. Junko Saltzgaber （５）添付参考資料《第 38 回派遣学生日程表》 2009 年 3 月 10 日（火）～ 3 月 20 日（金） 月日 1 2 3 4 5 6 7 成 田 発 3月 10 日 グアム着 （火） 3月 11 日 （水） 3月 12 日 （木） 3月 13 日 （金） 3月 14 日 （土） 3月 15 日 （日） 3月 16 日 （月） 8 3月 17 日 （火） 9 3月 18 日 （水） 10 3月 19 日 （木） 11 都 市 名 時 刻 交通機関 1 0 : 3 0 CO 15: 00 962 8 ; 0 0 14; 00 日程内容（宿泊地） コンチネンタル航空にてグアムへ グアム到着 ホストファミリー宅へ ＡＢＣ（ビーチクラブ） Evening ホストファミリー宅 1７:０0 21: 00 Day－School Chamorro ショッピング Evening グアム学生とピザパーティー 15; 30 21; 00 Day－School Afternoon ＡＢＣ グアム学生とビーチ 12; 00 16; 00 Day－School Duncan’s ビーチパーティー Evening ホストファミリー宅 ホストファミリーと行動 15; 30 17; 30 17; 30 15; 30 19; 00 15; 30 17; 30 21；00 7 ; 3 0 18；30 20；30 3月 20 日 グアム発 1 2 : 0 0 CO 006 （金） 成 田 着 1 4 : 4 5 Day－School Afternoon ショッピング Micronesia Mall Food Coot Day－School Afternoon Tumon Zoo Evening ホストファミリー宅 Day－School Afternoon ABC Evening Chamorro Village Island Tour＆ ショッピング Marriott Ballroom 軽井沢・グアム RC ジョイントミーティング コンチネンタル航空にて成田へ 食 事