Aras Selection Announcement Aras セレクションアナウンスメント

Aras Selection Announcement
Aras セレクションアナウンスメント
世界中の企業が、御社のような業界のリーディングカンパニーがなぜ Aras を選択したのか知りたがっています。お
客様からのご意見は非常に重要なため、お客様の Aras 選択経緯を共有いただく代わりに、我々からディスカウント
をご用意させていただきます。
Aras セレクションアナウンスメントをしていただいたお客様には、契約期間（更新時も適用）のサブスクリプショ
ンに対する 10%のディスカウントをご提供いたします。
御社が Aras Innovator を選択したこと、当ソフトウェアによってどのようなプロセスが自動化される予定かについ
ても短いリリースを、簡潔な御社の概要と共にまとめたものがセレクションアナウンスメントです。リリースに含ま
れる情報は事実に限り、宣伝文句を含める必要はございません。
お客様に割いていただく貴重な時間を最小限にするため、当プログラムを効率的に構造化しました。お客様のご協力
の意思を Aras にお伝えいただければ、まず我々がアナウンスメントの原稿を作成します。その内容についてお客様
に同意及び承認頂く形となります。
セレクションアナウンスメント条項が双方で同意され、注文日又は Aras のサブスクリプション契約の締結日(PO が
発行されない場合)より 6 週間以内に、セレクションアナウンスメントの内容への最終承認がなされることを、ディ
スカウントの適用条件とさせていただきます。
Sample Announcement
アナウンスメント例
以下は実際の Aras 選択アナウンスメントです。
NOK 株式会社がエンタープライズ PLM に Aras を選択
グローバルパーツのリーディングサプライヤーが Aras エンタープライズオープンソース PLM を選択し、オペレーシ
ョンの合理化とグローバルコラボレーションを強化
エンタープライズオープンソース・プロダクト・ライフサイクル・マネジメント(PLM)ソフトウエアソリューション
のリーディングカンパニーである Aras は、グローバルパーツのリーディングサプライヤーである NOK 株式会社(本
社:東京都港区)が、エンタープライズ PLM として Aras を採用したことを本日発表しました。NOK は、製品開発、
品質管理、統合 CAD ファイル管理、セキュアなオンライン変更管理、高度な製品品質管理、その他重要なビジネス
プロセスを最適化するために Aras Innovator suite を選択しました。Aras 社の PLM ソリューションは、
NOK の世界規模での製品の絶え間なき改善戦略を、品質、コスト、および顧客満足の側面からサポ
ートします。
NOK は自動車・産業装置市場、及び電気、航空宇宙、農業、建設、鉱業、船舶業界等におけるシール製品の世界的
リーダーです。NOK は、ハイブリッド車、燃料電池、ロボット装置、再生可能エネルギーなどの革新的な新製品を
介したビジネス拡張に向けた基礎戦略として、Aras PLM を活用していきます。
「NOK 様がエンタープライズ規模の PLM として Aras を選んでいただいたことを大変喜ばしく思います。」（Aras
社代表取締役社長 Peter Schroer）「NOK 様は顧客の期待を超えた、革新的かつ高品質な製品開発に対する長い歴
史をお持ちであり、NOK 様の将来の市場戦略に寄与できることを誇りに思います。」